PT Jovem com capuz e jaqueta quente em pé em um parque nevado e sorrindo
"parque nevado" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "parque nevado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Luftaufnahme der schönen Weinberg-Landschaft in Griechenland.
| Португал | Герман |
|---|---|
| em | in |
PT Parque de campismo idílico e familiar, situado num extenso parque que irrompe as águas com acesso direto ao lago, pequena baía balnear, parque infantil, trampolim aquático e instalações portuárias separadas
DE Idyllischer und persönlich geführter Familiencampingplatz in einem parkähnlichen Gelände auf einer Landzunge mit direktem Seezugang, kleiner Badebucht samt Liegewiese, Wassertrampolin und einer separaten Hafenanlage
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| e | und |
| direto | direktem |
| pequena | kleiner |
| separadas | separaten |
PT O Parque Ibirapuera é o parque urbano mais importante da cidade de São Paulo. Com ciclovias, pistas de cooper e quadras de tênis, atletas de toda a cidade frequentam esse parque muito bem localizado.
DE Der Ibirapuera Park ist der wichtigste städtische Park der Stadt São Paulo. Er enthält einen Radweg, Laufbahnen und Tennisplätze. Sportler aus der ganzen Stadt scharen sich auf diesem günstig gelegenen Spielplatz.
| Португал | Герман |
|---|---|
| paulo | paulo |
| atletas | sportler |
PT Fonte de Villanueva (1952), no Parque del Oeste. O Parque del Oeste é um parque da cidade ...
DE Die Plaza Mayor (deutsch Hauptplatz) befindet sich im Zentrum der spanischen Hauptstadt Ma...
| Португал | Герман |
|---|---|
| no | im |
PT Lagoa do Parque de Prince's Island. O Parque de Prince's Island é um parque urbano na cidade de Calgary, Alberta, Canadá. Situa-se numa ilha do Rio Bow, a norte do centro de Calgary.
DE Prince’s Island Park ist ein Freizeit- und Erholungspark nördlich der Innenstadt von Calgary in Alberta, Kanada. Der Park befindet sich auf einer Insel im Bow River.
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| s | s |
| canadá | kanada |
| rio | river |
| norte | nördlich |
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
PT Quanto aos locais de lazer mais valorizados, podemos falar na Disneylândia Paris, Parque Puy du Fou, Parque Asterix, Parque Futuroscope em Poitiers e Viaduto de Millau (Mémento du tourisme, edição 2014)
DE Die beliebtesten Freizeitsangebote sind Disneyland Paris, der Puy du Fou Park, Astérix Park, Futuroscope Park in Poitiers und das Viadukt von Millau (Mémento du tourisme, Ausgabe 2014)
| Португал | Герман |
|---|---|
| paris | paris |
| edição | ausgabe |
PT Parque de campismo idílico e familiar, situado num extenso parque que irrompe as águas com acesso direto ao lago, pequena baía balnear, parque infantil, trampolim aquático e instalações portuárias separadas
DE Idyllischer und persönlich geführter Familiencampingplatz in einem parkähnlichen Gelände auf einer Landzunge mit direktem Seezugang, kleiner Badebucht samt Liegewiese, Wassertrampolin und einer separaten Hafenanlage
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| e | und |
| direto | direktem |
| pequena | kleiner |
| separadas | separaten |
PT Parque de campismo à beira rio numa bela natureza no sul de F'rance na região de Var, a 23 km de Hyères e das suas belas praias e a 22 km de Toulon e do seu porto. Parque de campismo familiar com piscina de remos e piscina aquecida, parque infantil…
DE Campingplatz am Flussufer in einer wunderschönen Natur im Süden von F'rance in der Region Var, 23 km von Hyères und seinen schönen Stränden und 22 km von Toulon und seinem Hafen entfernt. Familiencampingplatz mit Planschbecken und beheiztem…
PT Homem de pé em rocha pico nevado montanha inverno sucesso sucesso estendido braços Happines
DE Mann stehend auf Rock Peak Snowy Winter Mountain Range Achievement Erfolg Ausgestreckte Arme Happines
| Португал | Герман |
|---|---|
| homem | mann |
| inverno | winter |
| sucesso | erfolg |
| pico | peak |
| montanha | mountain |
PT STOCK Grinalda de Natal pinheiro nevado azul com 50 luzes LED, comprimento 270 cm
DE STOCK Blauer schneebedeckter Kiefer-Weihnachtskranz mit 50 blauen LED-Leuchten, 270 cm lang
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
| luzes | leuchten |
| led | led |
PT STOCK Coroa de Natal pinheiro azul nevado com luzes LED, diâmetro 50 cm
DE STOCK Knallgrüner schneebedeckter Tannenbaum-Weihnachtskranz aus PVC, 270 cm
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
PT STOCK Grinalda de Natal pinheiro nevado azul com 50 luzes LED, comprimento 270 cm
DE STOCK Blauer schneebedeckter Kiefer-Weihnachtskranz mit 50 blauen LED-Leuchten, 270 cm lang
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
| luzes | leuchten |
| led | led |
PT STOCK Coroa de Natal pinheiro azul nevado com luzes LED, diâmetro 50 cm
DE STOCK Knallgrüner schneebedeckter Tannenbaum-Weihnachtskranz aus PVC, 270 cm
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
PT STOCK Grinalda de Natal pinheiro nevado azul com 50 luzes LED, comprimento 270 cm
DE STOCK Blauer schneebedeckter Kiefer-Weihnachtskranz mit 50 blauen LED-Leuchten, 270 cm lang
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
| luzes | leuchten |
| led | led |
PT STOCK Coroa de Natal pinheiro azul nevado com luzes LED, diâmetro 50 cm
DE STOCK Knallgrüner schneebedeckter Tannenbaum-Weihnachtskranz aus PVC, 270 cm
| Португал | Герман |
|---|---|
| stock | stock |
PT Explore o noroeste do Pacífico no Seattle Redmond Element. Caminhe, corra ou ande de bicicleta pela trilha ao longo do rio no Parque Estadual Sammamish, escale rochas no Parque Marymoor e visite a região vinícola de Woodinville.
DE Nutzen Sie das ideal gelegene Element West Des Moines als Ausgangspunkt für Erkundungstouren im Walnut Woods State Park, im Greater Des Moines Botanical Garden und zu den berühmten Brücken von Madison County.
| Португал | Герман |
|---|---|
| element | element |
| parque | park |
| estadual | state |
PT O parque também possui um parque infantil, área para piquenique e churrasqueira.
DE Der Park hat auch einen Spielplatz, einen Picknickplatz und Grillmöglichkeiten
| Португал | Герман |
|---|---|
| possui | hat |
| um | einen |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| Португал | Герман |
|---|---|
| localizado | befindet |
| cidade | stadt |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| Португал | Герман |
|---|---|
| localizado | befindet |
| cidade | stadt |
PT O Parque de Neve de Genting, localizado a leste do condado de Chongli, em Zhangjiakou, será a sede da maioria dos eventos, enquanto que o Parque Shougang será a sede das competições de big air e dos aéreos.
DE Der Genting Snowpark, der sich im Osten des Bezirks Chongli in Zhangjiakou befindet, wird die meisten Wettbewerbe ausrichten, während die Big Air- und Aerials-Wettbewerbe im Shougang Park stattfinden werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| localizado | befindet |
| competições | wettbewerbe |
| big | big |
| air | air |
PT As férias em família na aldeia de férias Reka Sörenberg prometem muita diversão e surpresas como, por exemplo, o maior parque de animação dos Alpes, considerado um parque de diversão natural de eleição
DE Rougemont ist ein ursprüngliches Dorf im Tal des Pays-d?Enhaut
| Португал | Герман |
|---|---|
| aldeia | dorf |
PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador
DE Grosses parkähnliches Gelände mit spannendem Kinderspielplatz, urchiger Grillhütte
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
DE Guest Relations befindet sich im Parkeingang am Adventure Outpost, auf der linken Seite, wenn Sie den Park betreten
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| lado | seite |
| esquerdo | linken |
PT Os horários variam por parque e por temporada. Clique aqui para conferir as horas atuais do parque.
DE Die Öffnungszeiten variieren je nach Park und Saison. Klicken Sie hier für die aktuellen Parkstunden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| variam | variieren |
| parque | park |
| temporada | saison |
| atuais | aktuellen |
PT Nossa casa está localizada ao lado do Parque Phoenix, o maior parque fechado na Europa
DE Unser Haus befindet sich neben dem Phoenix Park, dem größten geschlossenen Park in Europa
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossa | unser |
| parque | park |
| fechado | geschlossenen |
| europa | europa |
PT Quarto em uma bela casa de pedra calcária dois família em área residencial. Próximo a prospectar o parque, o segundo maior parque da cidade de Nova...
DE Zimmer in einem schönen Zwei-Familien-Kalksteinhaus in Wohngegend. Neben Prospect Park der zweitgrößte Park in New York City. 15 Minuten von ...
| Португал | Герман |
|---|---|
| quarto | zimmer |
| bela | schönen |
| família | familien |
| parque | park |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Um belo parque às margens do Rio Pinheiros, esta rota é bem localizada e tem tudo que um corredor precisa. Com sanitários e bebedouros a cada 1 quilômetro, o Parque Villa-Lobos é um dos favoritos da cidade.
DE Diese Route, die alles bietet, was ein Läufer braucht, läuft durch einen schönen Park entlang des Rio Pinheiros und ist günstig gelegen. Mit Toiletten und Trinkbrunnen auf jedem Kilometer ist der Parque Villa-Lobos ein lokaler Favorit.
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| margens | ufer |
| rota | route |
| corredor | läufer |
| rio | rio |
| localizada | gelegen |
PT O Central Park (Portuguese: Parque Central) é um grande parque dentro da cidade de Nova Yo...
DE Der Central Park ist ein Stadtpark im Zentrum Manhattans in New York City. Er wurde 1859 a...
| Португал | Герман |
|---|---|
| cidade | city |
| nova | new |
PT O Atendimento ao hóspede está situado dentro da entrada do parque no Adventure Outpost, do lado esquerdo, quando você entra no parque
DE Guest Relations befindet sich im Parkeingang am Adventure Outpost, auf der linken Seite, wenn Sie den Park betreten
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| lado | seite |
| esquerdo | linken |
PT Os horários variam por parque e por temporada. Clique aqui para conferir as horas atuais do parque.
DE Die Öffnungszeiten variieren je nach Park und Saison. Klicken Sie hier für die aktuellen Parkstunden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| variam | variieren |
| parque | park |
| temporada | saison |
| atuais | aktuellen |
PT Efteling é um dos parques temáticos mais populares da Europa. Inaugurado em 1952, o parque está localizado em Kaatsheuvel, uma pequena vila do sul da Holanda. É o maior parque de atracções do país.
DE Efteling ist ein Freizeitpark in der niederländischen Provinz Nordbrabant. Er liegt bei Kaatsheuvel zwischen Waalwijk und Tilburg.
PT O Golden Gate Park (Portuguese: Parque Golden Gate), localizado em São Francisco, Califórnia, é um grande parque urbano que ocupa uma área de 4,12 km² em terras públicas
DE Treasure Island (deutsch Schatzinsel) ist eine künstlich aufgeschüttete Insel mit einer Fläche von ca
PT Parque Nacional de Yellowstone está 8h atrás de Veneza. Atualmente é 08:25 em Veneza e 00:25 em Parque Nacional de Yellowstone.
DE Yellowstone-Nationalpark liegt zeitlich 8Std. hinter Venedig zurück. Es ist derzeit 08:24 Uhr in Venedig und 00:24 Uhr in Yellowstone-Nationalpark.
| Португал | Герман |
|---|---|
| veneza | venedig |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Banguecoque está 13h a frente de Parque Nacional de Yellowstone. Atualmente é 01:03 em Parque Nacional de Yellowstone e 14:03 em Banguecoque.
DE Bangkok ist zeitlich 13Std. vor Yellowstone-Nationalpark. Es ist derzeit 01:03 Uhr in Yellowstone-Nationalpark und 14:03 Uhr in Bangkok.
| Португал | Герман |
|---|---|
| banguecoque | bangkok |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT O site do Parque Nacional do Distrito do Pico diz que você não pode voar no parque e deve obter permissão de qualquer terra que não
DE Auf der Website des Peak-District-Nationalparks heißt es, dass man im Park nicht fliegen darf und eine Genehmigung von jedem Land einholen muss, das nicht
| Португал | Герман |
|---|---|
| site | website |
| parque | park |
| voar | fliegen |
| obter | einholen |
| terra | land |
PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador
DE Grosses parkähnliches Gelände mit spannendem Kinderspielplatz, urchiger Grillhütte
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
PT Quarto em uma bela casa de pedra calcária dois família em área residencial. Próximo a prospectar o parque, o segundo maior parque da cidade de Nova...
DE Zimmer in einem schönen Zwei-Familien-Kalksteinhaus in Wohngegend. Neben Prospect Park der zweitgrößte Park in New York City. 15 Minuten von ...
PT Inclui entrada ilimitada no parque para o resto do Temporada de 2023 incluindo Fright Fest e Luminova Holidays, entrada ilimitada no parque para o Temporada 2024 e MAIS!
DE Beinhaltet unbegrenzten Parkeintritt für den Rest des Jahres Saison 2023 inklusive Fright Fest und Luminova Holidays, unbegrenzter Parkeintritt für die 2024 Jahreszeit und MEHR!
PT O Parque Nacional de Yosemite oferece inúmeros miradouros de onde se pode ver a espetacular paisagem, com as suas montanhas altas, sequóias, cascatas e lagos. O parque tem também um centro de visitantes.
DE Der Yosemite National Park hat mehrere großartige Aussichtspunkte, und das Gebiet besteht aus hohen Bergen, Riesenmammutbäumen, Wasserfällen und Seen. Im Park gibt es auch ein Besucherzentrum.
PT Bem-vindo ao Camping la Presqu'île de Giens ! Um parque de campismo no coração do Mediterrâneo, perto de Hyères, entre 2 praias... - De frente para as ilhas de Hyères, Camping La Presqu'île de Giens, um tranquilo e animado parque de campismo…
DE Willkommen auf dem Campingplatz La Presqu'île de Giens ! im herzen der mittelmeerküste, zwischen 2 herrlichen sandstränden… - Unser ruhiger und lebhafter 4-Sterne-Campingplatz, ideal für einen Familienurlaub, liegt den “Goldenen Inseln” von…
PT O Parque Marinho do Golfo de Hauraki em Auckland engloba 1,2 milhões de hectares incríveis de costa, mar e ilhas.
DE Aucklands Hauraki Gulf Marine Park umfasst unglaubliche 1,2 Millionen Hektar Küste, Meer und Inseln.
| Португал | Герман |
|---|---|
| parque | park |
| incríveis | unglaubliche |
| e | und |
| ilhas | inseln |
| hectares | hektar |
PT Esse parque nacional abriga o místico Whanganui River, o canal navegável mais longo da Nova Zelândia.
DE Durch die wilden Tiefland-Wälder dieses Nationalparks fließt der mystische Fluss Whanganui, der längste befahrbare Wasserweg Neuseelands.
| Португал | Герман |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| river | fluss |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Percorra o Whanganui River, sem tocar os pés no chão. Essa inesquecível aventura de caiaque ou canoa passa por um parque nacional de beleza selvagem.
DE Ohne Bodenberührung den Whanganui Fluss entlang wandern. Dieses unvergessliche Kajak/Kanu Abenteuer führt durch einen wunderschönen wilden Nationalpark.
| Португал | Герман |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| river | fluss |
| sem | ohne |
| inesquecível | unvergessliche |
| aventura | abenteuer |
| caiaque | kajak |
| canoa | kanu |
| selvagem | wilden |
PT Aviste o pico do Mount Cook do outro lado das águas azuis e geladas do Lago Pukaki, antes de se dirigir ao parque nacional para caminhar pela trilha Hooker Valley.
DE Wirf einen Blick über das eisblaue Wasser des Lake Pukaki hinweg auf den Gipfel des Mount Cook, bevor du den Hooker Valley Track machst.
| Португал | Герман |
|---|---|
| mount | mount |
| águas | wasser |
| lago | lake |
| trilha | track |
| valley | valley |
PT O Abel Tasman National Park, menor parque nacional da Nova Zelândia, é um paraíso costeiro de fácil acesso, perfeito para relaxamento e aventura.
DE Der Abel Tasman National Park ist Neuseelands kleinster Nationalpark – aber er bietet alles, was man für Abenteuer und Entspannung braucht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| relaxamento | entspannung |
| aventura | abenteuer |
| tasman | tasman |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Parques de férias e áreas de camping geralmente têm vistas de milhões de dólares por um preço acessível. Encontre um local para a barraca ou um parque de campervan em alguns dos pontos mais cênicos na Nova Zelândia
DE Ferienparks und Campingplätze bieten in der Regel unvergleichliche Panoramen zu budgetfreundlichen Preisen. Hier findest du Zelt- oder Wohnmobil Plätze an einigen der landschaftlich reizvollsten Stellen Neuseelands.
| Португал | Герман |
|---|---|
| geralmente | in der regel |
| preço | preisen |
| encontre | findest |
| ou | oder |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
DE South Dakota wartet mit legendären Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Rushmore National Memorial, dem Crazy Horse Memorial und dem Badlands-Nationalpark auf
| Португал | Герман |
|---|---|
| dakota | dakota |
| sul | south |
| mount | mount |
| memorial | memorial |
PT Parque nacionais, neve épica e diversão sem fim em Utah
DE Nationalparks, erstklassiger Schnee und endloser Freizeitspaß in Utah
| Португал | Герман |
|---|---|
| neve | schnee |
| e | und |
| em | in |
| utah | utah |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
| Португал | Герман |
|---|---|
| fresca | frische |
| históricos | historische |
| ruas | straßen |
| portland | portland |
| maine | maine |
PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)
DE South Dakota wartet mit legendären Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Rushmore National Memorial, dem Crazy Horse Memorial und dem Badlands-Nationalpark auf
| Португал | Герман |
|---|---|
| dakota | dakota |
| sul | south |
| mount | mount |
| memorial | memorial |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
nevado parque nacional parque nacional abriga parque parque histórico nacional parque aquático parque temático amplo parque parque oferece parque natural parque estadual belo parque próximo parque parque local parque protegido parque permitem enorme parque parque depois parque marinho parque e maior parque parque está localizado parque juntas parque grande grande parque parque infantil próprio parque parque outono parque gigante parque público parque tranquilo parque zoológico lindo parque maior parque público segundo maior parque fascinante parque parque nacional – maior parque nacional parque nacional onde parque fica parque verde parque 2144369 foto parque foto gratuita parque central ha um parque parque próximo parque no meio parque é gigante o parque marinho basicamente um parque
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон