PT Cada oportunidade em cada estágio do pipeline lista o valor da oportunidade, o estágio atual e o responsável pela oportunidade
Португал хэл дээрх "oportunidade de colaborar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Cada oportunidade em cada estágio do pipeline lista o valor da oportunidade, o estágio atual e o responsável pela oportunidade
DE Zu jedem Geschäft einer jeden Pipeline-Phase sind der Geschäftswert, die aktuelle Phase und der Geschäftsinhaber angegeben
Португал | Герман |
---|---|
estágio | phase |
pipeline | pipeline |
PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
notas | notizen |
outros | anderen |
convidar | einladen |
e | und |
editar | bearbeiten |
PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
notas | notizen |
outros | anderen |
convidar | einladen |
e | und |
editar | bearbeiten |
PT Colaborar em projetos evoluiu para além de compartilhar anotações escritas à mão e enviar arquivos de um lado para o outro. Com o Paper, todos podem colaborar em um só lugar.
DE Die Zusammenarbeit bei Projekten geht heute über den Austausch handschriftlicher Notizen und das Hin-und-her-Senden von Dateien hinaus. Mit Paper können alle an einem zentralen Ort zusammenarbeiten.
PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
Португал | Герман |
---|---|
recebem | erhalten |
qlik | qlik |
oportunidade | möglichkeit |
integrados | integrierten |
tecnologia | engineering |
PT Sou muito grata por ter recebido a oportunidade de colaborar com esse grupo de pessoas tão inteligentes.
DE Ich bin dankbar dafür, die Möglichkeit erhalten zu haben, mit dieser Gruppe aus klugen Köpfen zusammenzuarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
oportunidade | möglichkeit |
grupo | gruppe |
PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
Португал | Герман |
---|---|
recebem | erhalten |
qlik | qlik |
oportunidade | möglichkeit |
integrados | integrierten |
tecnologia | engineering |
PT Nossas equipes locais irão recebê-lo e oferecer uma grande oportunidade de colaborar, conquistar e crescer como pessoa e como profissional.
DE Unsere Teams vor Ort freuen sich auf Sie und bieten Ihnen eine großartige Möglichkeit, mit anderen Menschen zusammenzuarbeiten, etwas zu erreichen und sowohl persönlich als auch beruflich zu wachsen.
Португал | Герман |
---|---|
nossas | unsere |
equipes | teams |
locais | ort |
oferecer | bieten |
oportunidade | möglichkeit |
crescer | wachsen |
PT Sou muito grata por ter recebido a oportunidade de colaborar com esse grupo de pessoas tão inteligentes.
DE Ich bin dankbar dafür, die Möglichkeit erhalten zu haben, mit dieser Gruppe aus klugen Köpfen zusammenzuarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
oportunidade | möglichkeit |
grupo | gruppe |
PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.
DE Sie stehen in Kontakt mit einem potenziellen Kunden. Entweder hat er sich mit einer Verkaufsmöglichkeit an Sie gewandt, oder Sie haben ihn kontaktiert, um herauszufinden, ob es eine Möglichkeit gibt, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistungen zu verkaufen.
PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes
DE Ein kostenloser Reference Manager und ein akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können
Португал | Герман |
---|---|
gerenciador | manager |
e | und |
rede | netzwerk |
organizar | organisieren |
colaborar | zusammenarbeiten |
on-line | online |
descobrir | finden |
recentes | aktuelle |
PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.
DE Wir unterstützen Sie mit Zugriff auf maßgebliche Volltexte und Tools zum Verwalten, Teilen und Zusammenarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
apoiamos | wir unterstützen |
acesso | zugriff |
e | und |
ferramentas | tools |
gerenciar | verwalten |
compartilhar | teilen |
colaborar | zusammenarbeiten |
PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.
DE Mendeley ist ein kostenloser Reference Manager und akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können:
Португал | Герман |
---|---|
gerenciador | manager |
e | und |
rede | netzwerk |
organizar | organisieren |
colaborar | zusammenarbeiten |
on-line | online |
descobrir | finden |
recentes | aktuelle |
mendeley | mendeley |
PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa
DE Mendeley Data bietet ein Datenrepository, in dem Forscher ihre Forschungsdaten speichern, zusammenarbeiten und diese finden, teilen und verfügbar machen können
Португал | Герман |
---|---|
oferece | bietet |
pesquisadores | forscher |
armazenar | speichern |
colaborar | zusammenarbeiten |
encontrar | finden |
compartilhar | teilen |
e | und |
mendeley | mendeley |
PT Hospede seus vídeos em um local centralizado e seguro para compartilhar e colaborar perfeitamente com clientes ou colegas de equipe.
DE Hoste deine Videos an einem zentralen, sicheren Ort, um sie reibungslos mit Kunden oder Teamkollegen zu teilen und mit diesen zusammenzuarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
vídeos | videos |
local | ort |
centralizado | zentralen |
e | und |
seguro | sicheren |
perfeitamente | reibungslos |
clientes | kunden |
ou | oder |
colegas | teamkollegen |
um | einem |
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
Португал | Герман |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
equipes | team |
lugar | ort |
colaborar | zusammenarbeiten |
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen. Mehr erfahren
Португал | Герман |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
equipes | team |
lugar | ort |
colaborar | zusammenarbeiten |
saiba | erfahren |
PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais
DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können
Португал | Герман |
---|---|
equipes | teams |
colaborar | zusammenarbeiten |
projetos | projekten |
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
Португал | Герман |
---|---|
mais | bessere |
e | und |
colaborar | zusammenarbeit |
PT Estamos constantemente à procura dos melhores profissionais freelance para colaborar em projetos aliciantes a nível mundial
DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.
Португал | Герман |
---|---|
estamos | wir |
projetos | projekte |
mundial | internationale |
a | sie |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).
Португал | Герман |
---|---|
equipe | team |
plano | plan |
empresarial | business |
projetos | vorlagen |
PT Com o pacote de publicações do Sprout Social, a equipe da Texas A&M tem uma plataforma para colaborar na criação de conteúdos, conversar sobre estratégias e oferecer feedback, tudo no mesmo lugar.
DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.
Португал | Герман |
---|---|
pacote | suite |
social | social |
equipe | team |
texas | texas |
plataforma | plattform |
colaborar | zusammenarbeiten |
criação | erstellung |
estratégias | strategien |
oferecer | bietet |
feedback | feedback |
lugar | ort |
m | m |
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach den Themen, Kampagnen oder Kunden, mit denen Sie arbeiten. Laden Sie Ihre Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit an Projekten ein. Markieren Sie bevorzugte Texter. Und mehr!
Португал | Герман |
---|---|
agrupe | gruppieren |
e | und |
tópicos | themen |
campanhas | kampagnen |
ou | oder |
clientes | kunden |
colegas | kollegen |
colaborar | zusammenarbeit |
marque | markieren |
PT Ajuda você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.
DE Unterstützt Sie beim Organisieren Ihrer Forschung, bei der Online-Zusammenarbeit mit anderen und bei der Entdeckung der neuesten Forschung.
Португал | Герман |
---|---|
organizar | organisieren |
on-line | online |
PT Crie um e-mail para seu nome de domínio personalizado com o Google Workspace. Além disso, você pode colaborar com sua equipe usando ferramentas como o Google Drive, Planilhas e Apresentações.
DE Erstelle mit Google Workspace eine E-Mail-Adresse unter deiner eigenen Domain. Ein zusätzlicher Vorteil: Tools wie Google Drive, Google Tabellen und Google Präsentationen vereinfachen die Zusammenarbeit mit deinem Team.
Португал | Герман |
---|---|
crie | erstelle |
domínio | domain |
colaborar | zusammenarbeit |
planilhas | tabellen |
apresentações | präsentationen |
PT Aprenda a colaborar de maneira mais eficiente com a conta de equipe do Dropbox Business.
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe Ihres Dropbox Business-Teamkontos noch effizienter zusammenarbeiten können.
Португал | Герман |
---|---|
aprenda | erfahren |
colaborar | zusammenarbeiten |
de | ihres |
mais | noch |
eficiente | effizienter |
business | business |
dropbox | dropbox |
PT Adicione até 10 membros da equipe para colaborar em projetos privados dentro da sua conta.
DE Füge bis zu 10 Teammitglieder zur Zusammenarbeit an privaten Projekten auf deinem Konto hinzu.
Португал | Герман |
---|---|
colaborar | zusammenarbeit |
projetos | projekten |
sua | deinem |
conta | konto |
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten, Probleme schneller lösen und den Kundensupport optimieren.
Португал | Герман |
---|---|
integrar | integration |
jira | jira |
poderão | können |
colaborar | zusammenarbeiten |
resolver | lösen |
problemas | probleme |
rapidez | schneller |
PT Sendo parte da equipe pela duração total do projeto ou só por algumas semanas, nós podemos colaborar nos campos em que a sua equipe não tem tanta experiência, principalmente em áreas altamente especializadas, como de fatores humanos e desempenho.
DE Egal, ob Sie uns für das gesamte Projekt anheuern oder nur für ein paar Wochen: Wir übernehmen fehlende Rollen und schließen Wissenslücken, insbesondere in hoch spezialisierten Bereichen wie Humanfaktoren und Performance.
Португал | Герман |
---|---|
projeto | projekt |
ou | oder |
semanas | wochen |
principalmente | insbesondere |
altamente | hoch |
desempenho | performance |
PT Você também aprenderá como compartilhar e gerenciar arquivos e colaborar com os membros da equipe por meio de conversas em tempo real
DE Sie erfahren zudem, wie Sie Dateien freigeben und verwalten und mit Teammitgliedern per Echtzeitkonversation zusammenarbeiten
Португал | Герман |
---|---|
também | zudem |
gerenciar | verwalten |
arquivos | dateien |
colaborar | zusammenarbeiten |
aprender | erfahren |
PT As equipes podem colaborar, acompanhar, gerenciar e executar trabalhos em tempo real, tudo em um só lugar.
DE Teams können zusammenarbeiten und ihre Arbeit in Echtzeit nachverfolgen, verwalten und ausführen, alles an einem zentralen Ort.
Португал | Герман |
---|---|
equipes | teams |
colaborar | zusammenarbeiten |
acompanhar | nachverfolgen |
e | und |
em | in |
tudo | alles |
um | einem |
PT Ajude sua equipe híbrida a se conectar e a colaborar de maneira mais eficaz com nossas soluções de trabalho híbridas, incluindo videoconferências dinâmicas, apresentações virtuais com aparência profissional e muito mais.
DE Helfen Sie Ihrem hybriden Team mit unseren hybriden Arbeitslösungen, sich effektiver zu verbinden und zusammenzuarbeiten, einschließlich dynamischer Videokonferenzen, professionell aussehender virtueller Präsentationen und vielem mehr.
Португал | Герман |
---|---|
ajude | helfen |
equipe | team |
conectar | verbinden |
eficaz | effektiver |
nossas | unseren |
incluindo | einschließlich |
apresentações | präsentationen |
virtuais | virtueller |
profissional | professionell |
PT Pesquisa indica que colaborar com potenciais clientes é uma das principais formas de ganhar o processo de vendas.1
DE Untersuchungen haben gezeigt, dass die Zusammenarbeit mit dem Kunden der beste Weg ist, einen Sales Pitch erfolgreich abzuschließen.1
Португал | Герман |
---|---|
colaborar | zusammenarbeit |
clientes | kunden |
vendas | sales |
pesquisa | untersuchungen |
PT Normalmente, os locais de trabalho híbridos seguem cronogramas flexíveis que permitem que as pessoas aproveitem seu tempo fora do escritório e usem a comunicação assíncrona para colaborar em cronogramas diferentes.
DE Typischerweise folgen hybride Arbeitsplätze flexiblen Zeitplänen, die es Mitarbeitern ermöglichen, ihre Zeit außerhalb des Büros zu nutzen und asynchrone Kommunikation zu verwenden, um nach verschiedenen Zeitplänen zusammenzuarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
normalmente | typischerweise |
seguem | folgen |
permitem | ermöglichen |
tempo | zeit |
escritório | büros |
comunicação | kommunikation |
diferentes | verschiedenen |
locais de trabalho | arbeitsplätze |
pessoas | mitarbeitern |
PT Investir em ferramentas que ajudam todos a colaborar virtualmente, e renovar a maneira como você administra reuniões são duas ótimas formas de começar
DE In Tools zu investieren, die allen helfen, virtuell zusammenzuarbeiten, und die Art und Weise, wie Sie Meetings abhalten, neu gestalten, sind zwei gute Ausgangspunkte
Португал | Герман |
---|---|
investir | investieren |
ferramentas | tools |
ajudam | helfen |
virtualmente | virtuell |
reuniões | meetings |
ótimas | gute |
PT Dê a todos em sua equipe a chance de fornecer sua opinião e fazer ajustes em uma apresentação. Aprenda como colaborar com este tutorial do produto.
DE Geben Sie jedem in Ihrem Team die Möglichkeit, seine Beiträge zu liefern und Anpassungen an einer Präsentation vorzunehmen. Erfahren Sie mit diesem Produkt-Tutorial, wie Sie in Prezi zusammenarbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
equipe | team |
chance | möglichkeit |
ajustes | anpassungen |
apresentação | präsentation |
aprenda | erfahren |
colaborar | zusammenarbeiten |
tutorial | tutorial |
produto | produkt |
PT Armazene, gerencie e compartilhe arquivos para colaborar com todas as partes interessadas
DE Speichere, verwalte & teile Dateien, um mit allen zusammenzuarbeiten
Португал | Герман |
---|---|
gerencie | verwalte |
arquivos | dateien |
todas | allen |
armazene | speichere |
PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.
DE Unser Netzwerk kreativer Spezialisten ist international aufgestellt. Zusammen mit Ihrem Team bauen wir das Renommee und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Marke auf – über Kontinente hinweg.
Португал | Герман |
---|---|
rede | netzwerk |
internacional | international |
especialistas | spezialisten |
criativos | kreativer |
equipa | team |
marca | marke |
criar | bauen |
PT Todos os dias, o impacto das nossas equipas é verdadeiramente global – quer estejam a trabalhar com importantes instituições europeias ou a colaborar com colegas além fronteiras.
DE Die Arbeit unseres Teams – ob mit Institutionen der EU oder mit Kollegen im Ausland – hat einen echten globalen Einfluss.
Португал | Герман |
---|---|
impacto | einfluss |
equipas | teams |
global | globalen |
estejam | hat |
instituições | institutionen |
ou | oder |
colegas | kollegen |
PT Participe numa chamada às 8 da manhã para colaborar num projeto internacional com um colega que está a terminar o seu dia de trabalho
DE Gut möglich, dass Sie um acht Uhr morgens eine Videokonferenz mit einem Kollegen haben, der danach schon Feierabend macht – denn unsere Projekte sind international
Португал | Герман |
---|---|
manhã | morgens |
projeto | projekte |
internacional | international |
PT Mas colaborar com a comunidade vai além do desenvolvimento de códigos
DE Bei der Zusammenarbeit mit einer Community geht es natürlich um mehr als um die Entwicklung von Code
Португал | Герман |
---|---|
colaborar | zusammenarbeit |
comunidade | community |
vai | geht |
desenvolvimento | entwicklung |
códigos | code |
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
login | melden |
nuvem | cloud |
documentos | dokumente |
equipe | team |
conecte | verbinden |
box | box |
serviços | dienste |
armazenados | gespeicherte |
dropbox | dropbox |
outros | sonstige |
PT As equipes podem trocar seu trabalho com segurança e colaborar de maneira eficiente em documentos
DE Teams können Dokumente sicher untereinander austauschen und sie gemeinsam effizient bearbeiten
Португал | Герман |
---|---|
equipes | teams |
podem | können |
e | und |
eficiente | effizient |
documentos | dokumente |
PT O ONLYOFFICE ajuda equipes de todos os tamanhos e formas a colaborar com segurança em documentos online
DE ONLYOFFICE unterstützt Teams aller Größen und Formen bei der sicheren Zusammenarbeit an Online-Dokumenten
Португал | Герман |
---|---|
equipes | teams |
tamanhos | größen |
formas | formen |
documentos | dokumenten |
online | online |
PT Os funcionários podem conectá-lo facilmente à nuvem (ONLYOFFICE, Nextcloud e ownCloud) para compartilhar e colaborar em documentos importantes em tempo real
DE Mitarbeiter können sie einfach mit der Cloud verbinden (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud), um wichtige Dokumente in Echtzeit zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten
Португал | Герман |
---|---|
funcionários | mitarbeiter |
facilmente | einfach |
nuvem | cloud |
compartilhar | teilen |
documentos | dokumente |
importantes | wichtige |
nextcloud | nextcloud |
PT Use como um cliente para colaborar em documentos criptografados em Salas Privadas
DE Verwendung als Client für die Zusammenarbeit an verschlüsselten Dokumenten in Privaträumen
Португал | Герман |
---|---|
use | verwendung |
cliente | client |
colaborar | zusammenarbeit |
documentos | dokumenten |
criptografados | verschlüsselten |
PT Você pode conectar aplicativos de desktop e móveis à nuvem para colaborar ou trabalhar localmente se não tiver conexão com a Internet.
DE Sie können Desktop- und mobile Apps mit der Cloud verbinden, um zusammenzuarbeiten oder lokal zu arbeiten, wenn Sie keine Internetverbindung haben.
Португал | Герман |
---|---|
conectar | verbinden |
aplicativos | apps |
desktop | desktop |
móveis | mobile |
nuvem | cloud |
ou | oder |
trabalhar | arbeiten |
tiver | haben |
PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.
DE Verbinden Sie ONLYOFFICE Docs, um mit Ihrem verteilten Team/Ihren freiwilligen Mitarbeitern in Ihrer vorhandenen Infrastruktur gemeinsam an Dokumenten zu arbeiten.
Португал | Герман |
---|---|
conecte | verbinden |
infraestrutura | infrastruktur |
existente | vorhandenen |
PT Crie um ambiente onde todos os funcionários da sua organização possam compartilhar e colaborar com dados confiáveis.
DE Schaffen Sie eine Umgebung, in der alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens vertrauenswürdige Daten weitergeben und gemeinsam an ihnen arbeiten können.
Португал | Герман |
---|---|
crie | schaffen |
ambiente | umgebung |
funcionários | mitarbeiter |
dados | daten |
PT Agora, com o que criamos usando nosso data warehouse lógico e o Tableau, as pessoas podem colaborar, e todas essas informações estão acessíveis.”
DE Mithilfe des Systems, das wir jetzt mit unserem logischen Data Warehouse und Tableau aufgebaut haben, können die Benutzer zusammenarbeiten und alle diese Informationen sind leicht zugänglich.“
Португал | Герман |
---|---|
agora | jetzt |
lógico | logischen |
colaborar | zusammenarbeiten |
todas | alle |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна