PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
Португал хэл дээрх "motores de pesquisa"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
Португал | Герман |
---|---|
resultados | ergebnisse |
motor | engine |
mostram | zeigen |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
Португал | Герман |
---|---|
único | einzige |
dados | daten |
outros | weitere |
PT ligação Dofollow ? são links que permitem que o Google e outros motores de busca para segui-los e chegar ao seu website. Este é o link é benéfico para o site porque ele pode ajudá-lo a obter uma boa classificação nos motores de busca.
DE Dofollow Link ? sind Links, die Google und andere Suchmaschinen erlauben, sie zu folgen und Ihre Website zu erreichen. Dies ist Link ist für die Website von Vorteil, weil es Ihnen eine gute Seite Ranking in den Suchmaschinen bekommen kann helfen.
Португал | Герман |
---|---|
permitem | erlauben |
benéfico | vorteil |
boa | gute |
classificação | ranking |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
DE Suchmaschinen-Werbekampagnen, um das Ranking Ihrer Website in Suchmaschinen wie Google zu verbessern
Португал | Герман |
---|---|
campanhas | werbekampagnen |
melhorar | verbessern |
classificação | ranking |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
Португал | Герман |
---|---|
gama | reihe |
opções | optionen |
alta | hohe |
baixa | niedrige |
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.
Португал | Герман |
---|---|
modelos | modelle |
gasolina | benziner |
turbo | turbo |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
Португал | Герман |
---|---|
gama | reihe |
opções | optionen |
alta | hohe |
baixa | niedrige |
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.
Португал | Герман |
---|---|
modelos | modelle |
gasolina | benziner |
turbo | turbo |
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
DE Montagelinien für Fahrzeugmotoren bearbeiten häufig mehrere Motorenreihen und -modelle, die sich hinsichtlich Größe, Komponententypen und -anordnungen unterscheiden
Португал | Герман |
---|---|
geralmente | häufig |
várias | mehrere |
modelos | modelle |
tamanho | größe |
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
DE Suchmaschinen-Werbekampagnen, um das Ranking Ihrer Website in Suchmaschinen wie Google zu verbessern
Португал | Герман |
---|---|
campanhas | werbekampagnen |
melhorar | verbessern |
classificação | ranking |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
DE Wie oft Suchmaschinen Ihre Website indizieren, ist außerhalb unserer Kontrolle, aber Sie können eine Indizierung bei Google und Bing anfordern, um diesen Suchmaschinen zu helfen, Ihre neuen Inhalte zu finden.
PT Classificações em motores de busca - em um navegador privado ou anônimo, adicione sua palavra-chave em motores de busca como Google e Bing para ver sua classificação (posição na lista de resultados) e como isso muda com o tempo.
DE Suchmaschinen-Rankings – Geben Sie Ihr Keyword in einem privaten oder Inkognito-Browserfenster in Suchmaschinen wie Google und Bing ein, um Ihr Ranking (Platzierung in der Ergebnisliste) zu sehen und zu verfolgen, wie es sich im Laufe der Zeit ändert.
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
Португал | Герман |
---|---|
cada | jedem |
calcula | berechnet |
restante | verbleibenden |
pode | könnte |
PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.
DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.
Португал | Герман |
---|---|
maneira | methode |
escalável | skalierbare |
visibilidade | sichtbarkeit |
marca | marke |
classificação | ranking |
regiões | regionen |
línguas | sprachen |
PT Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
DE Diese Schlüsselbegriffe helfen Suchmaschinen dabei, deine Website als relevant für Personen, die nach diesen Suchbegriffen suchen, einzustufen.
Португал | Герман |
---|---|
site | website |
relevante | relevant |
motores de busca | suchmaschinen |
PT No mundo da internet, as palavras que utilizam motores de pesquisa para descobrir quais sites conteúdos contêm as palavras inseridas pelos visitantes são chamados de palavras-chave
DE In der Internet-Welt, die die Worte Suchmaschinen verwenden, um welche Websites Inhalte, die von den Besuchern eingegebenen Wörter enthalten finden werden Schlüsselwörter genannt
Португал | Герман |
---|---|
mundo | welt |
utilizam | verwenden |
descobrir | finden |
conteúdos | inhalte |
visitantes | besuchern |
chamados | genannt |
contêm | enthalten |
PT Você será provavelmente não é capaz de colocar seu site no topo dos resultados de pesquisa dos motores de busca.
DE Sie werden wahrscheinlich nicht in der Lage sein, Ihre Website in den Top-Suchergebnissen der Suchmaschinen zu platzieren.
Португал | Герман |
---|---|
provavelmente | wahrscheinlich |
capaz | in der lage sein |
topo | top |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Quando você publica um negócio para esses sites classificados, os motores de busca rapidamente índice de informação e exibe os resultados em próximas “ caixas de negócios ” encontrado em resultados de pesquisa página motor
DE Wenn Sie ein Unternehmen auf diesen Rang Websites veröffentlichen, Suchmaschinen die Informationen und zeigt die Ergebnisse in der Nähe „schnell Index Business ? Boxen “ gefunden Ergebnisse ? Suchmaschine
Португал | Герман |
---|---|
publica | veröffentlichen |
busca | suchmaschine |
rapidamente | schnell |
índice | index |
informação | informationen |
exibe | zeigt |
resultados | ergebnisse |
caixas | boxen |
encontrado | gefunden |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Os nossos copywriters experientes conhecem todos os truques para otimizar o seu conteúdo para motores de pesquisa e para que o Website do seu hotel seja apresentado em primeiro lugar nos resultados.
DE Unsere erfahrenen Copywriter kennen alle Tricks, um Ihre Inhalte für Suchmaschinen zu optimieren und die Website Ihres Hotels an die erste Stelle der Ergebnisse zu platzieren.
Португал | Герман |
---|---|
experientes | erfahrenen |
conhecem | kennen |
truques | tricks |
otimizar | optimieren |
conteúdo | inhalte |
hotel | hotels |
resultados | ergebnisse |
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
Португал | Герман |
---|---|
instale | installieren |
filtros | filter |
criando | erstellen |
diferentes | verschiedener |
critérios | kriterien |
facilite | erleichtern |
seo | seo |
personalizáveis | anpassbare |
motores de busca | suchmaschinen |
PT O melhor posicionamento nos motores de pesquisa A nossa equipa de SEO tem uma vasta experiência no desenvolvimento de soluções que porporcionar-lhe-ão clientes potenciais através de sites profissionais, optimizados e rápidos
DE Hohe Positionierung in den Suchmaschinen Unser erfahrenes SEO-Team entwickelt Lösungen, die Ihnen schnelle aber auch SEO optimierte Webseiten bereitstellt
Португал | Герман |
---|---|
posicionamento | positionierung |
equipa | team |
seo | seo |
soluções | lösungen |
sites | webseiten |
PT Disponibilizamos módulos especializados em SEO para melhorar o seu posicionamento nos motores de pesquisa como Google e Bing.
DE Wir bieten zudem ein erweitertes SEO-Modul für Sie an, das Ihnen bei der Optimierung und Positionierung in diversen Suchmaschinen helfen wird.
Португал | Герман |
---|---|
módulos | modul |
seo | seo |
melhorar | optimierung |
posicionamento | positionierung |
PT Para encontrar modelos que tornam previsível em vários motores, use o filtro PBR ao lado da barra de pesquisa.
DE Für Modelle, die neben der Suchleiste vorhersagbar in verschiedenen Motoren, verwenden Sie den PBR-Filter machen.
Португал | Герман |
---|---|
modelos | modelle |
vários | verschiedenen |
motores | motoren |
use | verwenden |
filtro | filter |
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
Португал | Герман |
---|---|
veja | sieh |
instantâneos | schnappschüsse |
concorrentes | konkurrenz |
PT Adicionar a tag não oculta páginas da busca do site, apenas de motores de pesquisa externos.
DE Das Hinzufügen des Tags verbirgt keine Seiten vor der Website-Suche, sondern nur vor externen Suchmaschinen.
Португал | Герман |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
tag | tags |
apenas | nur |
externos | externen |
PT Vamos explorar o básico sobre como otimizar uma página para se posicionar em motores de pesquisa.
DE Lass uns die Grundlagen erkunden, wie man eine Seite optimiert, um in den Suchmaschinen zu ranken.
Португал | Герман |
---|---|
otimizar | optimiert |
PT Como Submeter o seu Website nos Motores de Pesquisa em 2021
DE Wie du deine Website im Jahr 2021 bei Suchmaschinen anmeldest
Португал | Герман |
---|---|
website | website |
PT Melhor prevenir do que remediar. É rápido submeter o seu website, então por que correr o risco de os motores de pesquisa não o encontrarem?
DE Vorsicht ist besser als Nachsicht. Die Anmeldung deiner Website ist schnell erledigt, warum also riskieren, dass Suchmaschinen sie nicht finden?
PT Dar-lhes mais informações. Mantenha os motores de pesquisa atualizados sobre mudanças do seu conteúdo.
DE Gib ihnen mehr Informationen. Halte Suchmaschinen über Änderungen deines Inhalts auf dem Laufenden.
Португал | Герман |
---|---|
dar | gib |
PT A navegação do site não era adaptada a dispositivos móveis nem intuitiva. Também não estava totalmente otimizada e carecia de visibilidade nos motores de pesquisa.
DE Die Navigation der Website war weder mobil noch benutzerfreundlich. Außerdem war sie nicht vollständig optimiert und in den Suchmaschinen nicht sichtbar.
Португал | Герман |
---|---|
navegação | navigation |
site | website |
móveis | mobil |
otimizada | optimiert |
PT Permite aumentar a quantidade e qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
DE Es ermöglicht die Steigerung der Quantität und Qualität des Traffics Ihrer Website sowie das höhere Ranking und die Präsentation in den Suchmaschinenergebnissen mit organischen, also nicht bezahlten Methoden.
Португал | Герман |
---|---|
permite | ermöglicht |
aumentar | steigerung |
quantidade | quantität |
tráfego | traffics |
site | website |
apresentação | präsentation |
métodos | methoden |
orgânicos | organischen |
pagos | bezahlten |
PT Com esta informação, pode otimizar o conteúdo do seu site para uma melhor perceção nos motores de pesquisa. Desse modo pode arranjar mais utilizadores.
DE Mit diesen Informationen können Sie den Inhalt Ihrer Webseite für eine bessere Platzierung in den Suchergebnissen optimieren. Dadurch können Sie mehr Nutzer gewinnen.
Португал | Герман |
---|---|
site | webseite |
utilizadores | nutzer |
PT Desta forma, com um medidor de tráfego web, pode melhorar o seu site aos olhos dos motores de pesquisa, eliminando erros críticos de otimização.
DE Sie können dadurch Ihre Webseite für Suchmaschinen optimieren, indem Sie wichtige Optimierungsfehler beseitigen.
Португал | Герман |
---|---|
melhorar | optimieren |
eliminando | beseitigen |
PT Resultados das ações tomadas para otimizar o seu site para motores de pesquisa.
DE Wirksamkeit der Maßnahmen, die zur Optimierung Ihrer Webseite für Suchmaschinen ergriffen wurden.
Португал | Герман |
---|---|
ações | maßnahmen |
otimizar | optimierung |
site | webseite |
tomadas | ergriffen |
PT A duração média de uma sessão. Quanto mais tempo um utilizador passa no seu site, melhor o classificarão os motores de pesquisa.
DE Die durchschnittliche Dauer einer Sitzung. Je länger ein Nutzer auf Ihrer Webseite bleibt, desto besser wird sie von den Suchmaschinen eingestuft.
Португал | Герман |
---|---|
média | durchschnittliche |
sessão | sitzung |
utilizador | nutzer |
site | webseite |
mais tempo | länger |
PT Use-o para promover o seu site de forma ainda mais eficaz nos motores de pesquisa e atrair ainda mais utilizadores
DE Nutzen Sie es, um Ihre Webseite noch effektiver in Suchmaschinen zu bewerben und noch mehr Nutzer anzuziehen
Португал | Герман |
---|---|
site | webseite |
eficaz | effektiver |
e | und |
utilizadores | nutzer |
use | nutzen |
PT Na luta por um ranking mais elevado nos motores de pesquisa, deve usar ferramentas de análise para verificar os dados de tráfego do seu site.
DE Im Kampf um höhere Platzierungen in den Suchmaschinen sollten Sie Analysewerkzeuge verwenden, um die Daten zum Webseiten-Traffic zu überprüfen.
Португал | Герман |
---|---|
luta | kampf |
deve | sollten |
usar | verwenden |
tráfego | traffic |
site | webseiten |
verificar | überprüfen |
PT Permite aumentar a quantidade e a qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
DE Es ermöglicht die Steigerung der Quantität und Qualität des Traffics Ihrer Website sowie das höhere Ranking und die Präsentation in den Suchmaschinenergebnissen mit organischen, also nicht bezahlten Methoden.
Португал | Герман |
---|---|
permite | ermöglicht |
aumentar | steigerung |
quantidade | quantität |
tráfego | traffics |
site | website |
apresentação | präsentation |
métodos | methoden |
orgânicos | organischen |
pagos | bezahlten |
PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.
DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.
Португал | Герман |
---|---|
maneira | methode |
escalável | skalierbare |
visibilidade | sichtbarkeit |
marca | marke |
classificação | ranking |
regiões | regionen |
línguas | sprachen |
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
Португал | Герман |
---|---|
veja | sieh |
instantâneos | schnappschüsse |
concorrentes | konkurrenz |
PT Com esta informação, pode otimizar o conteúdo do seu site para uma melhor perceção nos motores de pesquisa. Desse modo pode arranjar mais utilizadores.
DE Mit diesen Informationen können Sie den Inhalt Ihrer Webseite für eine bessere Platzierung in den Suchergebnissen optimieren. Dadurch können Sie mehr Nutzer gewinnen.
Португал | Герман |
---|---|
site | webseite |
utilizadores | nutzer |
PT Desta forma, com um medidor de tráfego web, pode melhorar o seu site aos olhos dos motores de pesquisa, eliminando erros críticos de otimização.
DE Sie können dadurch Ihre Webseite für Suchmaschinen optimieren, indem Sie wichtige Optimierungsfehler beseitigen.
Португал | Герман |
---|---|
melhorar | optimieren |
eliminando | beseitigen |
PT Resultados das ações tomadas para otimizar o seu site para motores de pesquisa.
DE Wirksamkeit der Maßnahmen, die zur Optimierung Ihrer Webseite für Suchmaschinen ergriffen wurden.
Португал | Герман |
---|---|
ações | maßnahmen |
otimizar | optimierung |
site | webseite |
tomadas | ergriffen |
PT A duração média de uma sessão. Quanto mais tempo um utilizador passa no seu site, melhor o classificarão os motores de pesquisa.
DE Die durchschnittliche Dauer einer Sitzung. Je länger ein Nutzer auf Ihrer Webseite bleibt, desto besser wird sie von den Suchmaschinen eingestuft.
Португал | Герман |
---|---|
média | durchschnittliche |
sessão | sitzung |
utilizador | nutzer |
site | webseite |
mais tempo | länger |
PT Use-o para promover o seu site de forma ainda mais eficaz nos motores de pesquisa e atrair ainda mais utilizadores
DE Nutzen Sie es, um Ihre Webseite noch effektiver in Suchmaschinen zu bewerben und noch mehr Nutzer anzuziehen
Португал | Герман |
---|---|
site | webseite |
eficaz | effektiver |
e | und |
utilizadores | nutzer |
use | nutzen |
PT Na luta por um ranking mais elevado nos motores de pesquisa, deve usar ferramentas de análise para verificar os dados de tráfego do seu site.
DE Im Kampf um höhere Platzierungen in den Suchmaschinen sollten Sie Analysewerkzeuge verwenden, um die Daten zum Webseiten-Traffic zu überprüfen.
Португал | Герман |
---|---|
luta | kampf |
deve | sollten |
usar | verwenden |
tráfego | traffic |
site | webseiten |
verificar | überprüfen |
PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa
DE Der HTML-Code Ihrer Web-App ist so gestaltet, dass die optimale Indexierung durch Suchmaschinen gewährleistet ist
Португал | Герман |
---|---|
código | code |
html | html |
app | app |
web | web |
indexação | indexierung |
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
Португал | Герман |
---|---|
instale | installieren |
filtros | filter |
criando | erstellen |
diferentes | verschiedener |
critérios | kriterien |
facilite | erleichtern |
seo | seo |
personalizáveis | anpassbare |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Posições em tempo real das palavras-chave do seu website nos principais motores de pesquisa. Acompanhe os seus rankings ao nível do país / região / cidade com a frequência que desejar. Saber mais
DE Ranking der Keywords Ihrer Website in Echtzeit auf den meistgenutzten Suchmaschinen. Tracken Sie Ihre Rankings auf Landes-, Regions- und Städte-Ebene so häufig, wie Sie es benötigen. Erfahren Sie mehr
Португал | Герман |
---|---|
website | website |
nível | ebene |
país | landes |
PT Com centenas de milhões de novos sítios a surgir todos os anos, os motores de busca são forçados a decidir quais são mais relevantes para uma determinada consulta de pesquisa
DE Da jedes Jahr Hunderte von Millionen neuer Websites entstehen, müssen die Suchmaschinen entscheiden, welche für eine bestimmte Suchanfrage am relevantesten sind
Португал | Герман |
---|---|
novos | neuer |
surgir | entstehen |
anos | jahr |
decidir | entscheiden |
determinada | bestimmte |
motores de busca | suchmaschinen |
consulta | suchanfrage |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна