PT Você também pode participar do Kubernetes em todo o mundo através de nossa Comunidade Meetup de Kubernetes e Comunidade Kubernetes Cloud Native Meetup.
Португал хэл дээрх "kubernetes com alto"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Você também pode participar do Kubernetes em todo o mundo através de nossa Comunidade Meetup de Kubernetes e Comunidade Kubernetes Cloud Native Meetup.
DE Sie können Kubernetes auch auf der ganzen Welt über unsere Kubernetes Meetup Community und der Kubernetes Cloud Native Meetup Community beitreten.
Португал | Герман |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
todo | ganzen |
mundo | welt |
nossa | unsere |
comunidade | community |
cloud | cloud |
PT Casos de comportamento abusivo, de assédio ou inaceitável no Kubernetes podem ser relatados entrando em contato com o [Comitê de Código de Conduta da Kubernetes] (https://git.k8s.io/community/committee-code-of-conduct) via conduct@kubernetes.io
DE Fälle von missbräuchlichem, belästigendem oder anderweitig unzumutbarem Verhalten in Kubernetes können gemeldet werden, indem Sie sich an das Kubernetes Komitee für Verhaltenskodex wenden unter conduct@kubernetes.io
Португал | Герман |
---|---|
casos | fälle |
comportamento | verhalten |
kubernetes | kubernetes |
relatados | gemeldet |
comitê | komitee |
conduta | conduct |
PT Alto-falante sem fio Lenovo L02 BT5.0 Leitor de música estéreo sem fio verdadeiro portátil com luz LED alto-falante alto-falante de som HiFi alto e baixo de alta explosão com microfone
DE Lenovo L02 Wireless Speaker BT5.0 Tragbarer True Wireless Stereo Music Player mit LED-Licht High Boom Deep Bass HiFi Sound Lautsprecher mit Mikrofon
Португал | Герман |
---|---|
lenovo | lenovo |
estéreo | stereo |
verdadeiro | true |
portátil | tragbarer |
baixo | bass |
microfone | mikrofon |
sem fio | wireless |
PT Há uma grade de alto-falantes volumosos na parte superior do telefone para o alto-falante de ouvido e infelizmente isto não é um alto-falante de carga - então há apenas um alto-falante mono no baixo do telefone
DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons
Португал | Герман |
---|---|
telefone | telefons |
alto-falante | lautsprecher |
ouvido | ohr |
infelizmente | leider |
carga | last |
PT A conformidade com o software garante que a versão de cada fornecedor do Kubernetes suporte as APIs necessárias. See Conformance Partners Interessado em se tornarCertified Kubernetes?
DE Software-Konformität stellt sicher, dass die Kubernetes-Versionen aller Hersteller die erforderlichen APIs unterstützen. Zertifizierte Partner anzeigen Interessiert daran, Kubernetes zertifiziert zu werden?
Португал | Герман |
---|---|
conformidade | konformität |
software | software |
versão | versionen |
kubernetes | kubernetes |
suporte | unterstützen |
apis | apis |
necessárias | erforderlichen |
partners | partner |
interessado | interessiert |
cada | aller |
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.
DE Red Hat OpenShift ist eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen, die Kubernetes um die Funktionen erweitert, die für die Entwicklung von Full-Stack-Apps erforderlich sind.
Португал | Герман |
---|---|
openshift | openshift |
plataforma | plattform |
kubernetes | kubernetes |
recursos | funktionen |
aplicações | apps |
stack | stack |
PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.
DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.
Португал | Герман |
---|---|
projeto | projekt |
open | open |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.
Португал | Герман |
---|---|
aplicações | anwendungen |
kubernetes | kubernetes |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
implantação | deployment |
PT Criado com base no SUSE CaaS Plataform, o SUSE Cloud Application Platform adiciona uma implementação exclusiva do Cloud Foundry baseada no Kubernetes, apresentando um poderoso fluxo de trabalho de DevOps em um ambiente do Kubernetes
DE Die SUSE Cloud Application Platform basiert auf SUSE CaaS Platform und bietet die einzigartige, Kubernetes-basierte Implementierung von Cloud Foundry und schafft so einen leistungsfähigen DevOps-Workflow innerhalb einer Kubernetes-Umgebung
Португал | Герман |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
implementação | implementierung |
exclusiva | einzigartige |
kubernetes | kubernetes |
devops | devops |
ambiente | umgebung |
PT Com o MongoDB Enterprise Kubernetes Operator em MongoDB 4.2, você pode implantar rapidamente a infra-estrutura MongoDB sem ter que deixar a API da Kubernetes.
DE Mit MongoDB Enterprise Kubernetes Operator in MongoDB 4.2 können Sie MongoDB-Infrastrukturen schnell bereitstellen, ohne die Kubernetes-API verlassen zu müssen.
Португал | Герман |
---|---|
mongodb | mongodb |
enterprise | enterprise |
kubernetes | kubernetes |
rapidamente | schnell |
sem | ohne |
deixar | verlassen |
api | api |
PT O Calm também é compatível com as distribuições de contêineres e Kubernetes mais populares para implementação de aplicações, incluindo o Karbon, a solução de gerenciamento Kubernetes da Nutanix.
DE Calm unterstützt auch die gängigsten Distributionen von Containern und Kubernetes für die Anwendungsbereitstellung, einschließlich Karbon, der Kubernetes-Managementlösung von Nutanix.
Португал | Герман |
---|---|
distribuições | distributionen |
contêineres | containern |
kubernetes | kubernetes |
nutanix | nutanix |
PT De forma a melhorar o desempenho do serviço Kubernetes, adicionámos mais componentes de projetos OpenStack, como Ironic, para que o Kubernetes possa ser executado em bare metal sem camadas de virtualização.
DE Um die Leistung von Kubernetes weiter zu erhöhen, arbeiten wir zurzeit daran, weitere Komponenten aus OpenStack-Projekten wie Ironic hinzuzufügen, damit wir Kubernetes auf Bare-Metal-Maschinen ohne Virtualisierungsschicht ausführen können.
Португал | Герман |
---|---|
melhorar | erhöhen |
kubernetes | kubernetes |
componentes | komponenten |
openstack | openstack |
metal | metal |
sem | ohne |
PT Ele é executado em Kubernetes, abrindo um caminho direto para os eficientes recursos de automação do Cloud Foundry para usuários do Kubernetes
DE Es lässt sich unter Kubernetes ausführen und ermöglicht es auf diese Weise den Kubernetes-Benutzern, von leistungsstarken Cloud Foundry-Automatisierungsfunktionen zu profitieren
Португал | Герман |
---|---|
executado | ausführen |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
usuários | benutzern |
PT Nesta postagem, discutimos os fundamentos do padrão secundário e dos controladores de admissão do Kubernetes e demonstramos como o App Mesh Sidecar Injector funciona no Amazon EKS ou na instalação do Kubernetes...
DE In diesem Beitrag besprechen wir die Grundlagen des Sidecar-Musters und der Kubernetes-Zugangskontrolle und zeigen, wie der App Mesh Sidecar Injector auf Amazon EKS oder Ihrer Kubernetes-Installation funktioniert...
Португал | Герман |
---|---|
postagem | beitrag |
fundamentos | grundlagen |
kubernetes | kubernetes |
app | app |
mesh | mesh |
funciona | funktioniert |
amazon | amazon |
ou | oder |
instalação | installation |
PT Embora isso possa parecer notavelmente familiar para docker, Kubernetes não é um concorrente direto para Docker, como Kubernetes pode ser usado além da plataforma Docker
DE Während dies Docker bemerkenswert vertraut erscheinen mag, ist Kubernetes kein direkter Konkurrent zu Docker, da Kubernetes zusätzlich mit der Docker-Plattform verwendet werden kann
Португал | Герман |
---|---|
parecer | erscheinen |
familiar | vertraut |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
concorrente | konkurrent |
direto | direkter |
usado | verwendet |
plataforma | plattform |
PT O serviço suporta até 100 nós Bare Metal por cluster Kubernetes e até 50 clusters Kubernetes por ambiente Anthos. Para obter uma estimativa de um maior número de implementações, contacte-nos.
DE Wir unterstützen bis zu 100 Bare Metal-Nodes pro Kubernetes-Cluster und bis zu 50 Kubernetes-Cluster pro Anthos-Umgebung. Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie einen Kostenvoranschlag für umfangreiche Deployments.
Португал | Герман |
---|---|
metal | metal |
kubernetes | kubernetes |
ambiente | umgebung |
obter | erhalten |
implementações | deployments |
contacte | kontaktieren |
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.
DE Red Hat OpenShift ist eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen, die Kubernetes um die Funktionen erweitert, die für die Entwicklung von Full-Stack-Apps erforderlich sind.
Португал | Герман |
---|---|
openshift | openshift |
plataforma | plattform |
kubernetes | kubernetes |
recursos | funktionen |
aplicações | apps |
stack | stack |
PT Gerencie e automatize seus clusters do Kubernetes e ajuste a escala de aplicações em containers com o suporte para Kubernetes Operators e frameworks.
DE Kubernetes-Cluster verwalten und automatisieren sowie containerisierte Anwendungen mit Unterstützung für Kubernetes Operators und Frameworks skalieren
Португал | Герман |
---|---|
gerencie | verwalten |
automatize | automatisieren |
clusters | cluster |
kubernetes | kubernetes |
escala | skalieren |
PT Uma plataforma empresarial do Kubernetes que inclui gerenciamento de multicluster, segurança nativa em Kubernetes e um registro escalável.
DE Eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen mit Multi-Cluster-Management, Kubernetes-nativer Sicherheit und einer skalierbaren Registry.
Португал | Герман |
---|---|
plataforma | plattform |
kubernetes | kubernetes |
segurança | sicherheit |
nativa | nativer |
e | und |
registro | registry |
escalável | skalierbaren |
PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.
DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.
Португал | Герман |
---|---|
projeto | projekt |
open | open |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.
Португал | Герман |
---|---|
aplicações | anwendungen |
kubernetes | kubernetes |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
implantação | deployment |
PT Também pode ser iniciado como um addon do Kubernetes, caso em que é executado em cima do Kubernetes.
DE Es kann auch als Kubernetes Addon gestartet werden, in diesem Fall läuft er auf Kubernetes.
Португал | Герман |
---|---|
também | auch |
iniciado | gestartet |
kubernetes | kubernetes |
caso | fall |
PT Com base no estado atual dos serviços no Kubernetes, ele configura os balanceadores de carga da nuvem (como o ELB, o Google LB ou o Oracle Cloud Infrastrucutre LB) para refletir o estado dos serviços no Kubernetes
DE Basierend auf dem aktuellen Stand der Services in Kubernetes konfiguriert es Cloud Load Balancer (wie ELB, Google LB oder Oracle Cloud Infrastructure LB), um den Zustand der Services in Kubernetes abzubilden
Португал | Герман |
---|---|
atual | aktuellen |
serviços | services |
kubernetes | kubernetes |
balanceadores | balancer |
carga | load |
ou | oder |
oracle | oracle |
PT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Com esse curso, você amplia o seu conhecimento sobre gerenciamento de containers hands-on usando containers, o Kubernetes e o Red Hat OpenShift Container Platform
DE Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) In diesem Kurs erlernen Sie die Grundlagen der Container-Verwaltung durch praktische Anwendungen mit Containern, Kubernetes und Red Hat OpenShift Container Platform
Португал | Герман |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
curso | kurs |
gerenciamento | verwaltung |
platform | platform |
PT O Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) ensina os alunos a criar e gerenciar containers para implantação em um cluster do Kubernetes
DE Der Kurs Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) bietet eine Einführung in die Entwicklung und Verwaltung von Containern für das Deployment in einem Kubernetes-Cluster
Португал | Герман |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
criar | entwicklung |
gerenciar | verwaltung |
implantação | deployment |
cluster | cluster |
PT Esse curso é baseado no Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 e inclui conteúdo do Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) e do Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280).
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 und kombiniert die Inhalte von Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) und Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280).
Португал | Герман |
---|---|
curso | kurs |
baseado | basiert |
openshift | openshift |
platform | platform |
conteúdo | inhalte |
kubernetes | kubernetes |
cluster | cluster |
ii | ii |
PT O GitOps pode ser usado para criar pipelines de desenvolvimento, desenvolver aplicações, gerenciar configurações, provisionar clusters Kubernetes e fazer implantações em registros Kubernetes ou de containers.
DE Mit GitOps lassen sich außerdem Entwicklungs-Pipelines erstellen, Anwendungen codieren, Konfigurationen managen, Kubernetes-Cluster bereitstellen und Deployments auf Kubernetes oder Container-Registries vornehmen.
Португал | Герман |
---|---|
pipelines | pipelines |
gerenciar | managen |
configurações | konfigurationen |
clusters | cluster |
kubernetes | kubernetes |
implantações | deployments |
containers | container |
PT Ao usar o GitOps com Kubernetes, o operador normalmente será um operador Kubernetes.
DE Wird GitOps mit Kubernetes verwendet, ist der Operator oft ein Kubernetes-Operator.
Португал | Герман |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
operador | operator |
normalmente | oft |
PT Incluímos todos os componentes de software necessários para executar o Kubernetes em um projeto. Esse projeto é uma distribuição do Kubernetes chamada
DE Wir paketieren die für die Ausführung von Kubernetes notwendigen Softwarekomponenten in einem Projekt. Dieses Projekt ist eine Distribution von Kubernetes namens
PT O Kasten K10 opera dentro do Azure Kubernetes Service (AKS) e também pode migrar aplicações baseadas em Kubernetes entre AKS e ambientes locais.
DE Kasten K10 integriert sich in den Azure Kubernetes Service (AKS) und kann auch Kubernetes-Anwendungen zwischen AKS und lokalen Umgebungen migrieren.
PT Em termos de áudio, o Sky Glass tem seis alto-falantes integrados, oferecendo um arranjo de canal 3.1.2 com três alto-falantes externos de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes voltados para cima
DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten
Португал | Герман |
---|---|
áudio | audio |
oferecendo | bieten |
arranjo | anordnung |
canal | kanal |
central | zentralen |
subwoofer | subwoofer |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes pela sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es werden neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 eingeführt, bei denen sich fünf Lautsprecher im Raum befinden, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Португал | Герман |
---|---|
novas | neue |
sala | raum |
falantes | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
PT Qualquer alto-falante conectado ao Apple TV, seja uma barra de som ou sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.
DE Welcher Lautsprecher auch immer mit dem Apple TV verbunden ist, sei es eine Soundbar oder ein Lautsprechersystem, ist automatisch ein de facto AirPlay 2-Lautsprecher.
Португал | Герман |
---|---|
conectado | verbunden |
automaticamente | automatisch |
apple | apple |
PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
incluindo | einschließlich |
one | one |
recentes | neueren |
PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist der größere der beiden Lautsprecher und sehr praktisch für alle, die Lautsprecher und Licht in einem wollen
Португал | Герман |
---|---|
prático | praktisch |
quer | wollen |
luz | licht |
PT Alto-falante Youpin Aimore BT Som estéreo alto Microfone integrado IPX7 Alto-falante sem fio portátil para iPhone Samsung e mais
DE ZMI BT 5.0 Lautsprecher und 20 W MAX Wireless Qi-Schnellladegerät 2-in-1-Multifunktions-Musikplayer Bass-Audio-Soundbar mit RGB Light Wireless-Ladekissen Kompatibel für 10 Pro / iPhone
Португал | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
e | und |
sem fio | wireless |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Португал | Герман |
---|---|
novas | neue |
sala | raum |
falantes | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
PT A categoria de melhor alto-falante no EE Pocket-lint Awards apresenta indicados dos melhores dispositivos de áudio em movimento ou em casa, com os indicados abrangendo alto-falantes multi-ambientes a alto-falantes Bluetooth .
DE Die Kategorie Best Speaker in den EE Pocket-lint Awards umfasst Nominierte aus den am besten klingenden Audiogeräten für unterwegs oder zu Hause, wobei die Nominierten von Multiroom-Lautsprechern bis hin zu Bluetooth-Lautsprechern reichen.
Португал | Герман |
---|---|
categoria | kategorie |
awards | awards |
ou | oder |
bluetooth | bluetooth |
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.
Португал | Герман |
---|---|
comece | starten |
reproduzir | wiedergabe |
conteúdo | inhalten |
aplicativo | app |
toque | tippen |
sistemas | systeme |
agrupe | gruppieren |
PT Para tocar músicas diferentes em diferentes alto-falantes Sonos, você só precisa selecionar o que deseja que cada alto-falante toque e agrupar os alto-falantes para os quais deseja tocar a mesma música
DE Um unterschiedliche Musik auf verschiedenen Sonos-Lautsprechern abzuspielen, musst du nur auswählen, was jeder Lautsprecher abspielen soll, und die Lautsprecher gruppieren, die du dieselbe Musik wiedergeben möchtest
Португал | Герман |
---|---|
tocar | abspielen |
você | du |
deseja | möchtest |
cada | jeder |
agrupar | gruppieren |
PT Embora os alto-falantes mais básicos possam se conectar a alto-falantes de alta fidelidade para melhorar seu som, se a reprodução de música for importante, é melhor escolher um com alto-falantes maiores embutidos.
DE Während die einfachsten Lautsprecher mit Hi-Fi-Lautsprechern verbunden werden können, um ihren Klang zu verbessern, sollten Sie sich, wenn die Musikwiedergabe wichtig ist, für einen mit größeren integrierten Lautsprechern entscheiden.
Португал | Герман |
---|---|
importante | wichtig |
escolher | entscheiden |
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
Португал | Герман |
---|---|
parece | scheint |
experiência | erfahrung |
embora | obwohl |
perder | verlieren |
justo | fair |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Португал | Герман |
---|---|
novas | neue |
sala | raum |
falantes | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
PT Em termos de áudio, o Sky Glass possui seis alto-falantes integrados, oferecendo um arranjo de 3.1.2 canais com três alto-falantes de disparo externo de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes de disparo ascendente
DE In Bezug auf Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen gerichteten Lautsprechern mit bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern bieten
Португал | Герман |
---|---|
áudio | audio |
oferecendo | bieten |
arranjo | anordnung |
canais | kanal |
externo | außen |
central | zentralen |
subwoofer | subwoofer |
PT Qualquer alto-falante conectado à Apple TV, seja uma barra de som ou um sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.
DE Welcher Lautsprecher auch immer mit dem Apple TV verbunden ist, sei es eine Soundbar oder ein Lautsprechersystem, ist de facto automatisch ein AirPlay 2-Lautsprecher.
Португал | Герман |
---|---|
conectado | verbunden |
automaticamente | automatisch |
apple | apple |
PT Você pode dizer a ela quais alto-falantes você quer que a música toque em qualquer alto-falante que você tenha espalhado pela sua casa, e você pode até pedir a ela para tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes.
DE Sie können ihr sagen, welche Lautsprecher Musik auf den Lautsprechern spielen soll, die Sie in Ihrem Haus aufgestellt haben, und Sie können sie sogar bitten, verschiedene Songs auf verschiedenen Lautsprechern zu spielen.
Португал | Герман |
---|---|
dizer | sagen |
pedir | bitten |
PT Palavras-chave: alto-falante com volume alto | volume alto
DE Schlüsselwörter: laut | Lautsprecher mit hoher Lautstärke
Португал | Герман |
---|---|
volume | lautstärke |
alto | hoher |
PT Isso parece justo a partir de nossa experiência, embora dependa de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, no maior dos volumes, possa perder o rumo apenas um pouco).
DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).
Португал | Герман |
---|---|
parece | scheint |
nossa | unserer |
experiência | erfahrung |
maior | höchsten |
justo | fair |
PT Embora o preço possa parecer alto na superfície você está recebendo um alto-falante que substitui seu receptor AV, uma pilha de alto-falantes e a capacidade de torná-lo parte de um sistema de streaming maior também.
DE Auch wenn der Preis auf den ersten Blick hoch erscheint, erhalten Sie einen Lautsprecher, der Ihren AV-Receiver ersetzt, einen Stapel von Lautsprechern und die Möglichkeit, ihn auch in ein größeres Streaming-System einzubinden.
Португал | Герман |
---|---|
preço | preis |
substitui | ersetzt |
receptor | receiver |
pilha | stapel |
sistema | system |
streaming | streaming |
parecer | erscheint |
capacidade | möglichkeit |
PT Como com todos os alto-falantes Sonos, a Playbar pode agir como um alto-falante individual por conta própria ou pode ser agrupada com outros alto-falantes Sonos em sua casa a fim de criar um sistema de áudio com várias salas e experiência
DE Wie alle Sonos-Lautsprecher kann die Playbar als einzelner Lautsprecher fungieren oder mit anderen Sonos-Lautsprechern in der Wohnung gruppiert werden, um ein Multiroom-Audiosystem und -Erlebnis zu schaffen
Португал | Герман |
---|---|
outros | anderen |
áudio | sonos |
experiência | erlebnis |
casa | wohnung |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна