PT Bug e virus fix.vbs Ataques com vírus recentes-Fix Em anexo, há uma cópia de um script que reverterá o efeito de o LOVE-LETTER-TO-YOU.TXT.vbs, bem como o FW: JOKE, Dia das Mães e Irmãos Lituanos
"irmãos lituanos" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "irmãos lituanos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Fehler und Virus fix.vbs Kürzliche Virusangriffe-Fix Beigefügt ist eine Kopie eines Skripts, das den Effekt von die LOVE-LETTER-TO-YOU.TXT.vbs sowie die FW: JOKE, Muttertag und Lituanian Geschwister
| Португал | Герман |
|---|---|
| efeito | effekt |
| txt | txt |
PT Inside The Studio com os irmãos responsáveis pelas bolsas Haerfest
DE Im Studio mit dem Geschwister-Duo hinter Haerfest Bags
| Португал | Герман |
|---|---|
| studio | studio |
PT O Rodrigo e Rafael Candeias são 2 irmãos gémeos com 15 anos que iniciaram a prática de CrossFit em 2016 na CrossFit Montijo
DE Mit Pralinen in der Hand will Justin seine an Alzheimer erkrankte Mutter und Großmutter entlasten
PT Guiada pelos irmãos Paolo e Giorgio Polegato, a Astoria Wines é um dos maiores representantes da arte do Prosecco
DE Die Firma Astoria Wines unter der Leitung der Brüder Paolo und Giorgio Polegato gehört zu den führenden Vertretern der Prosecco-Kellereien
| Португал | Герман |
|---|---|
| irmãos | brüder |
| representantes | vertretern |
PT Não ajuda que, no final do segundo filme de Halloween de Rob Zombie, o histórico e as motivações de Myers estejam turvos por muitas das mesmas características de seus irmãos do filme de terror Jason Vorhees.
DE Es hilft nicht, dass Myers Hintergrund und Motivation am Ende von Rob Zombies zweitem Halloween-Film durch viele der gleichen Eigenschaften wie seine Slasher-Filmbrüder Jason Vorhees getrübt sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ajuda | hilft |
| final | ende |
| filme | film |
| halloween | halloween |
| histórico | hintergrund |
| muitas | viele |
| características | eigenschaften |
| myers | myers |
| jason | jason |
PT O objetivo do jogo é que ela leia o livro de histórias descoberto para você, os irmãos ou os avós impressionados
DE Ziel des Spiels ist es, dass es dir, seinen Geschwistern oder Großeltern stolz das Buch mit der aufgedeckten Geschichte vorliest
| Португал | Герман |
|---|---|
| jogo | spiels |
| livro | buch |
| histórias | geschichte |
| ou | oder |
PT Alain Caron é um músico de jazz canadense, nascido em 1955 em Saint-Éloi, Quebec, sendo o mais novo entre 11 irmãos. É considerado um virtu… leia mais
DE Alain Caron (* 1955 in Saint-Éloi, Québec, Kanada) ist ein einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik. Biographie: Alain Caro… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| canadense | kanada |
| quebec | québec |
PT Alain Caron é um músico de jazz canadense, nascido em 1955 em Saint-Éloi, Quebec, sendo o mais novo entre 11 irmãos
DE Alain Caron (* 1955 in Saint-Éloi, Québec, Kanada) ist ein einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik
| Португал | Герман |
|---|---|
| canadense | kanada |
| quebec | québec |
PT É uma banda estadunidense de alternative rock, formada na Califórnia, Estados Unidos. A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos J… leia mais
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Ge… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| banda | band |
| estado | wurde |
PT É uma banda estadunidense de alternative rock, formada na Califórnia, Estados Unidos. A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos Jared (vocal) e Shannon Leto (bateria) resolvem… leia mais
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Geschichte Die Brüder Jared (Gesang, Gitarre) un… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| banda | band |
| estado | wurde |
| irmãos | brüder |
PT A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos Jared (vocal) e Shannon Leto (bateria) resolvem montar uma banda de rock
DE Geschichte Die Brüder Jared (Gesang, Gitarre) und Shannon Leto (Schlagzeug) musizierten bereits als Jugendliche gemeinsam
| Португал | Герман |
|---|---|
| quando | als |
| irmãos | brüder |
| bateria | schlagzeug |
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jam… leia mais
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Siero… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| é | ist |
| banda | band |
| americana | amerikanische |
| fevereiro | februar |
| sydney | sydney |
| graham | graham |
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais
DE Echosmith ist eine amerikanische Indie-Pop-Band. Sie wurde im Februar 2009 in Toluca Lake, Los Angeles gegründet und setzt sich aus den Geschwistern Graham, Sydney, Noah und Jamie Sierota zusammen.Echosmith wurde im Mai 2012 von Wa… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| banda | band |
| americana | amerikanische |
| sydney | sydney |
| graham | graham |
| jamie | jamie |
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/voc… leia mais
DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| grupo | gruppe |
| vocais | gesang |
| mike | mike |
| guitarra | gitarre |
| americano | amerikanische |
| tom | tom |
| rachel | rachel |
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/vocais). O grupo foi formado em 2008, na cidade d… leia mais
DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline). Bevor die Band gegründet… mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| vocais | gesang |
| mike | mike |
| guitarra | gitarre |
| americano | amerikanische |
| tom | tom |
| rachel | rachel |
PT É uma banda estadunidense de alternative rock, formada na Califórnia, Estados Unidos. A história da banda começa em 1998, no estado de Louisiana, nos Estados Unidos, quando os irmãos Jared (vocal) e Shannon Leto (bateria) resolvem m… leia mais
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Geschichte Die Brüder Jared (Gesang, Gitarre) und … mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| banda | band |
| estado | wurde |
| irmãos | brüder |
PT Super-irmãos: Espada e Sworcery
DE Superbrüder: Schwert & Sworcery
| Португал | Герман |
|---|---|
| espada | schwert |
PT Super-irmãos: Espada e Espadachim
DE Superbrüder: Schwert & Sworcery
| Португал | Герман |
|---|---|
| espada | schwert |
PT Apesar de ser uma nova entrada nesta série, o LG Gram 16 corta seu estilo de seus irmãos
DE Obwohl das LG Gram 16 ein Neuzugang in dieser Serie ist, unterscheidet es sich von seinen Geschwistern
| Португал | Герман |
|---|---|
| série | serie |
| lg | lg |
PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.
DE Im Vergleich dazu ähnelt der Mini Electric jedem anderen Mini auf der Straße, während der Corsa-e mit seinen Verbrennungsgeschwistern identisch ist - und viele Teile mit diesen anderen Fahrzeugen der Stellantis Group teilt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| mini | mini |
| qualquer | jedem |
| estrada | straße |
| peças | teile |
PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.
DE James Wan, Mitschöpfer der Franchises Saw und Insidious und Produzent der meisten Filme von The Conjuring Universe, führte bei The Conjuring Regie. Aber das Drehbuch des Films wurde von den Brüdern Chad und Carey Hayes geschrieben.
| Португал | Герман |
|---|---|
| james | james |
| produtor | produzent |
| foi | wurde |
| escrito | geschrieben |
PT No entanto, esse ano apareceu o Telegram Messenger, um mensageiro desenvolvido pelos irmãos russos Nikolai e Pavel Durov
DE In diesem Jahr erschien jedoch Telegram, eine von den russischen Brüdern Nikolai und Pavel Durov entwickelte Messaging-Anwendung
| Португал | Герман |
|---|---|
| no | in |
| ano | jahr |
| apareceu | erschien |
| e | und |
PT Exchange dos irmãos Winklevoss deve anunciar mais listagens em breve
DE Die Blockchain-Plattform rückt dem Testnet wieder einem Schritt näher.
PT • Fitbit Inspire, agora £ 38,99, economize £ 31 (era £ 69,99) : O Fitbit Inspire não oferece a inteligência de monitoramento de frequência cardíaca que seus irmãos oferecem, mas ainda é um rastreador de orçamento muito sólido
DE • Fitbit Inspire, jetzt 38,99 £, spart 31 £ (vorher 69,99 £) : Der Fitbit Inspire bietet nicht die Smarts zur Überwachung der Herzfrequenz wie seine Geschwister, aber er ist immer noch ein sehr solider Budget-Tracker
| Португал | Герман |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| rastreador | tracker |
| orçamento | budget |
| sólido | solider |
| economize | spart |
PT Cada grau de tonalidade vem com seus seis irmãos. Assim, você tem 7 vezes mais possibilidades! Pois todos os sons, picos, ganchos e pontes têm 7 opções e você pode então colocar mais variações nas suas batidas.
DE Jede Tonstufe bringt noch sechs seiner Brüder mit. Dadurch hast du 7-mal mehr Möglichkeiten! Denn alle Sounds, Punchlines, Hooks und Bridges liegen in 7 Variationen vor und du kannst noch mehr Abwechslung in deine Beats bringen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| seis | sechs |
| irmãos | brüder |
| vezes | mal |
| e | und |
| variações | variationen |
| sons | sounds |
PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm
DE Der neue Gaming-Laptop teilt die DNA mit seinen LG Gram-Geschwistern in seinem leichten, tragbaren Design. Es wiegt weniger als 2,7 Kilogramm und ist
| Португал | Герман |
|---|---|
| jogos | gaming |
| dna | dna |
| design | design |
| leve | leichten |
| lg | lg |
PT Notícias dos nossos Irmãos Dom George Desmond Tambala e Dom Peter Chung Soon-taek
DE Zwei neue Erzbischöfe in unserem Orden
| Португал | Герман |
|---|---|
| notícias | neue |
| nossos | unserem |
| dos | zwei |
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
DE Liebe Schwestern, ich bin mit meinem Mitbrüdern gerne hierhergekommen, da es mein Haus, unser Haus ist. Wir sind hier, um Dank zu sagen, um mit Maria, der Königin der Tugenden und der Kirche unser Magnificat zu singen: Danke für das, was...
PT No dia 16 de julho, a primeira pedra do novo convento dos Carmelitas em Bangui foi colocada ao fim da missa presidida pelo Cardeal Dieudonné Nzapalainga. Era um momento há muito esperado. Em 2006, construímos um convento para os irmãos. Mas, e...
DE Am vergangene Juli ist endlich, nach langen Jahren des Wartens, im Rahmen einer feierlichen, von Kardinal Dieudonné Nzapalainga gefeierten Hl. Messe, der Grundstein für den neuen Konvent in Bangui gelegt worden. 2006 haben wir einen Konvent für...
| Португал | Герман |
|---|---|
| julho | juli |
| novo | neuen |
PT Transmitimos com alegria as notícias que chegaram de nossos irmãos e irmãs nesse país asiático. Apesar das dificuldades impostas pela pandemia e seguindo com atenção as medidas de segurança indicadas pelas autoridades, as comunidade...
DE Bei der Veröffentlichung des Apostolischen Schreibens Patris Corde anlässlich der Ernennung des hl. Josef zum Patron der Universalkirche hat Papst Franziskus ein Josefsjahr ausgerufen, mit der Intention, dass wir n diesen schwierigen ...
PT Os membros da OCDS na Malásia e nas Filipinas celebraram seus encontros trienais entre 25 e 28 de abril. Na Malásia, nossos irmãos e irmãs da Ordem Secular reuniram-se em Kuala Lumpur para refletir sobre o tema: Trabalhar por uma me...
DE Die Mitglieder des OCDS dieser beiden Länder haben vom 25. bis 28. April ihre jeweiligen Nationalkonferenzen gehalten. In Malaysia trafen sie sich in Kuala Lumpur und arbeiteten zum Thema: Bemühungen um eine bessere Ausbildung; die Liebe ...
| Португал | Герман |
|---|---|
| membros | mitglieder |
| malásia | malaysia |
| abril | april |
| tema | thema |
| kuala | kuala |
PT Nossos irmãos e irmãs em todo o mundo (monjas, frades e seculares) estão contribuindo de muitas maneiras para levar consolo e esperança à humanidade que está sofrendo a pandemia provocada pelo coronavírus. Entre essas contribuições...
DE Am 6. November ist in Paris der Lehrstuhlinhaber für spanische Literatur und französische Dichtung Barnard Sesé gestorben. Als Mitglied der Spanischen Königlichen Akademie in Frankeich seit 1996 hat er einen großen Teil seines Lebens dem Stud...
PT Recebemos notícias de nossa casa de formação teológica em Bangui (República Centroafricana), que alegremente compartilhamos com todos vocês. Nessa ocasião, nossos irmãos nos comunicavam a excursão que os levou, nos dias posteriores...
DE Aus unserem Studienkonvent in Bagui, Zentralafrikanische Republik, erreichte uns eine nette Geschichte, die wir gerne weitergeben wollen. An den Tagen nach Weihnachten machten unsere Brüder einen Ausflug in den Süden des Landes an einen O...
| Португал | Герман |
|---|---|
| república | republik |
| irmãos | brüder |
| excursão | ausflug |
| dias | tagen |
PT A transformação de uma indústria de importação em uma de exportação O desafio dos irmãos Yasui, fundadores da Brother
DE Verwandlung einer Importindustrie in eine Exportindustrie: Die Herausforderungen der Brüder Yasui, Gründer von Brother
| Португал | Герман |
|---|---|
| desafio | herausforderungen |
| irmãos | brüder |
| fundadores | gründer |
PT Ele recebe o mesmo processador X1 Ultimate premium que todos os seus irmãos OLED maiores também recebem, completo com todos os seus benefícios comprovados.
DE Es erhält den gleichen Premium X1 Ultimate-Prozessor, den auch alle größeren OLED-Geschwister erhalten, mit all seinen nachgewiesenen Vorteilen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| processador | prozessor |
| ultimate | ultimate |
| premium | premium |
| oled | oled |
| maiores | größeren |
| benefícios | vorteilen |
PT Agora também é uma queda considerável de seus irmãos
DE Es ist jetzt auch ein ziemlicher Ableger von seinen Geschwistern
| Португал | Герман |
|---|---|
| agora | jetzt |
| também | auch |
| de | von |
PT Depois de se mudar para uma nova cidade, dois irmãos descobrem que a área é um refúgio seguro para vampiros.
DE Nachdem sie in eine neue Stadt gezogen sind, entdecken zwei Brüder, dass die Gegend ein sicherer Zufluchtsort für Vampire ist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| nova | neue |
| cidade | stadt |
| irmãos | brüder |
| área | gegend |
PT Nasci com os meus irmãos numa herdade do alentejo e o meu destino era ser uma grande caçadora até a minha mãe ter ficado comigo
DE Es ist aber noch zu früh um Entwarnung zu geben
| Португал | Герман |
|---|---|
| minha | aber |
PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço
DE Tatsächlich fragen wir uns manchmal, warum Xiaomi so viel in seine Top-Flaggschiffe investiert, wenn die T-Serie zumindest auf dem Papier trumpft und ihre eigenen Brüder unterbietet - und das alles zu einem geringeren Preis
| Португал | Герман |
|---|---|
| vezes | manchmal |
| xiaomi | xiaomi |
| papel | papier |
| série | serie |
| irmãos | brüder |
| preço | preis |
PT Agora também é uma queda considerável de seus irmãos
DE Es ist jetzt auch ein ziemlicher Ableger von seinen Geschwistern
| Португал | Герман |
|---|---|
| agora | jetzt |
| também | auch |
| de | von |
PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm
DE Der neue Gaming-Laptop teilt die DNA mit seinen LG Gram-Geschwistern in seinem leichten, tragbaren Design. Es wiegt weniger als 2,7 Kilogramm und ist
| Португал | Герман |
|---|---|
| jogos | gaming |
| dna | dna |
| design | design |
| leve | leichten |
| lg | lg |
PT O RH, portanto, mede apenas 15 mm de largura, tornando-o muito discreto em comparação com seus irmãos maiores
DE Der HR ist daher nur 15 mm breit und damit im Vergleich zu seinen größeren Geschwistern sehr unauffällig
| Португал | Герман |
|---|---|
| apenas | nur |
| mm | mm |
| largura | breit |
| maiores | größeren |
PT Mas o novo Volvo XC40 se comporta com sucesso não apenas contra seus maiores irmãos Volvo, mas também contra a oposição cada vez mais difícil? Vivemos com um para descobrir ...
DE Aber kann sich der brandneue Volvo XC40 nicht nur gegen seine größeren Volvo-Brüder, sondern auch gegen die immer härter werdende Opposition behaupten? Wir haben mit einem zusammengelebt, um herauszufinden ...
| Португал | Герман |
|---|---|
| irmãos | brüder |
| descobrir | herauszufinden |
PT Como resultado, ele apresenta a maioria dos recursos off-road encontrados em seus irmãos Range Rover maiores, mas também se mostra notavelmente confortável na estrada.
DE Infolgedessen bietet es die meisten Offroad-Fähigkeiten seiner größeren Range Rover-Geschwister, ist aber auch auf der Straße bemerkenswert komfortabel.
| Португал | Герман |
|---|---|
| apresenta | bietet |
| maiores | größeren |
| confortável | komfortabel |
| estrada | straße |
PT É também um modelo bem diferente de seus irmãos, tomando uma grande dose de inspiração da série de notas já reformadas.
DE Es unterscheidet sich auch deutlich von seinen Geschwistern, da es sich stark von der inzwischen eingestellten Note-Serie inspirieren lässt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| série | serie |
PT Há mais de 30 anos o Adobe Photoshop não passava de um programa básico de edição de imagens, desenvolvido por dois irmãos em seu tempo livre
DE In den Anfängen vor mehr als 30 Jahren war Adobe Photoshop nichts anderes als ein grundlegendes Bildbearbeitungsprogramm, das von zwei Brüdern in ihrer Freizeit entwickelt wurde
| Португал | Герман |
|---|---|
| desenvolvido | entwickelt |
PT Além do retiro anual dos Carmelitas e do encontro desportivo entre Padres e estudantes que normalmente conclui este belo momento fraterno, este ano novo de 2022 começou com a graça da profissão solene de três irmãos e a sua ordenação como ...
DE Außer den Jahresexerzitien und dem Fußballmatch zwischen den Patres und Studenten, das traditionell diese brüderliche Begegnung abschließt, begann das neue Jahr mit der Feierlichen Profess und der Diakonenweihe von drei Mitbrüdern. Nachdem si...
| Португал | Герман |
|---|---|
| além | außer |
| encontro | begegnung |
| estudantes | studenten |
| começou | begann |
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
DE Liebe Schwestern, ich bin mit meinem Mitbrüdern gerne hierhergekommen, da es mein Haus, unser Haus ist. Wir sind hier, um Dank zu sagen, um mit Maria, der Königin der Tugenden und der Kirche unser Magnificat zu singen: Danke für das, was...
PT O convento de São José conta este ano com 16 irmãos do Togo, Burkina e Costa do Marfim, que estão empenhados no ministério paroquial, estudos, ensino e acompanhamento espiritual. As atividades diárias são organizadas em torno da oração, l...
DE Der Konvent zum hl. Josef zählt in diesem Jahr 16 Brüder aus Togo, Burkina Faso und Elfenbeinküste, die sich ihren Aufgaben in der Pfarrseelsorge, den Studien, der Lehre und der geistlichen Begleitung widmen. Ihre täglich Aktivitäten gruppier...
| Португал | Герман |
|---|---|
| ano | jahr |
| irmãos | brüder |
| estudos | studien |
| conta | zählt |
PT Nossos irmãos e irmãs em todo o mundo (monjas, frades e seculares) estão contribuindo de muitas maneiras para levar consolo e esperança à humanidade que está sofrendo a pandemia provocada pelo coronavírus. Entre essas contribuições...
DE Am 6. November ist in Paris der Lehrstuhlinhaber für spanische Literatur und französische Dichtung Barnard Sesé gestorben. Als Mitglied der Spanischen Königlichen Akademie in Frankeich seit 1996 hat er einen großen Teil seines Lebens dem Stud...
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон