Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"inteligente despojado" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "inteligente despojado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

inteligente despojado-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "inteligente despojado"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

inteligente clever clevere daten intelligent intelligente intelligenten intelligenter intelligentere intelligentes kann smart smarte smarter weise

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT O 65C815K vem facilmente com dois controles remotos: um longo e fino, mas ainda confortável de segurar normal; e um menor, inteligente despojado

DE Der 65C815K wird handlich mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer langen, dünnen, aber dennoch bequem zu haltenden Fernbedienung; und eine kleinere, abgespeckte "kluge"

Португал Герман
vem wird
longo langen
menor kleinere
fino dünnen

PT UM GRUPO INDEPENDENTE DE HOTÉIS BOUTIQUE, UNIDOS PELO SEU ESTILO DESPOJADO E PELA PAIXÃO DE CONECTAR PESSOAS E LUGARES.

DE EINE GRUPPE VON UNABHÄNGIGEN BOUTIQUE-HOTELS, VEREINT DURCH IHREN FREIGEIST UND DIE LEIDENSCHAFT, MENSCHEN UND ORTE ZU VERBINDEN.

Португал Герман
boutique boutique
conectar verbinden
pessoas menschen
lugares orte

PT O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.

DE Affinity Designer ist eine schlanke, für professionelle Ansprüche konzipierte Kreativfabrik, die jedes Projekt sicher abwickelt.

Португал Герман
designer designer

PT O grafite é um assunto mais despojado, uma escolha ideal para um telefone comercial ou se você quiser ter certeza de que seu 13 Pro ou 13 Pro Max combinará com qualquer roupa.

DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.

Португал Герман
escolha wahl
ideal ideale
quiser möchten
max max
assunto angelegenheit

PT Ainda assim, seja com suavidade acústica ou rock estrondoso, descobrimos que o Mu3 tem um jeito astuto de reproduzir música sem qualquer tipo de filtro - é um som despojado que é realmente relaxante de ouvir.

DE Egal, ob es sich um akustische Weichheit oder Crashing Rock handelt, wir haben festgestellt, dass der Mu3 ein ausgeklügeltes Talent für die Wiedergabe von Musik ohne Filter hat - es ist ein abgespeckter Sound, der wirklich entspannend zu hören ist.

Португал Герман
reproduzir wiedergabe
sem ohne
filtro filter

PT A câmera sem espelho de nível básico da Canon, a EOS M100, é a menor e mais simples da gama da empresa até agora, com design despojado e tela sensível

DE Die spiegellose Einstiegskamera von Canon, die EOS M100, ist die kleinste und einfachste im bisherigen Sortiment des Unternehmens. Sie verfügt über ei...

Португал Герман
eos eos
é ist
menor kleinste
gama sortiment
mais simples einfachste

PT No Volcano Bay™, o novo parque aquático da Universal, você encontrará um oásis de emoção com luxo despojado

DE Im neuen Wasser-Themenpark Universal‘s Volcano Bay™ finden Sie eine Oase der Abenteuer ebenso wie luxuriöse Entspannung

Португал Герман
no im
bay bay
universal universal
oásis oase
luxo luxuriöse
encontrar finden

PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados

DE Standard: Standardmäßig wird der Nachrichtentext entfernt und nur die Kopfzeilen werden gespeichert

Португал Герман
apenas nur
armazenados gespeichert
por defeito standardmäßig

PT O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.

DE Affinity Designer ist eine schlanke, für professionelle Ansprüche konzipierte Kreativfabrik, die jedes Projekt sicher abwickelt.

Португал Герман
designer designer

PT A câmera sem espelho de nível básico da Canon, a EOS M100, é a menor e mais simples da gama da empresa até agora, com design despojado e tela sensível

DE Die spiegellose Einstiegskamera von Canon, die EOS M100, ist die kleinste und einfachste im bisherigen Sortiment des Unternehmens. Sie verfügt über ei...

Португал Герман
eos eos
é ist
menor kleinste
gama sortiment
mais simples einfachste

PT No Volcano Bay™, o novo parque aquático da Universal, você encontrará um oásis de emoção com luxo despojado

DE Im neuen Wasser-Themenpark Universal‘s Volcano Bay™ finden Sie eine Oase der Abenteuer ebenso wie luxuriöse Entspannung

Португал Герман
no im
bay bay
universal universal
oásis oase
luxo luxuriöse
encontrar finden

PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados

DE Standard: Standardmäßig wird der Nachrichtentext entfernt und nur die Kopfzeilen werden gespeichert

Португал Герман
apenas nur
armazenados gespeichert
por defeito standardmäßig

PT O grafite é um assunto mais despojado, uma escolha ideal para um telefone comercial ou se você quiser ter certeza de que seu 13 Pro ou 13 Pro Max combinará com qualquer roupa.

DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.

Португал Герман
escolha wahl
ideal ideale
quiser möchten
max max
assunto angelegenheit

PT Talvez um modelo de corte reto clássico seja mais o seu estilo - completado com um decote haltere e um corpo despojado

DE Brautkleider im Meerjungfrauenstil stechen durch ihren dramatischen Schnitt hervor, während Spitzenbodys und lange Ärmel dieser Form genau die Sanftheit verleihen, die für den gewünschten temperamentvollen Rahmen sorgt

PT Entra a Netatmo, a empresa francesa de casa inteligente, e seu termostato inteligente - nossa perspectiva de combater a experiência do usuário ruim e obter aquecimento controlável por aplicativo e funcionalidade inteligente mais uma vez. Hurrah.

DE Betreten Sie Netatmo, das französische Smart-Home-Unternehmen, und sein Smart-Thermostat - unsere Aussicht, der schlechten Benutzererfahrung entgegenzuwirken und erneut eine App-steuerbare Heizung und Smart-Funktionalität zu erhalten. Hurra.

Португал Герман
empresa unternehmen
francesa französische
inteligente smart
perspectiva aussicht
ruim schlechten
aquecimento heizung
aplicativo app
funcionalidade funktionalität
netatmo netatmo

PT Esteja você no mercado por um pacote de câmera inteligente , campainha inteligente ou talvez até mesmo um holofote inteligente, normalmente há muitos descontos disponíveis durante o período de vendas.

DE Egal, ob Sie auf der Suche nach einem intelligenten Kamerapaket , einer intelligenten Türklingel oder vielleicht sogar einem intelligenten Flutlicht sind, während des Verkaufszeitraums gibt es in der Regel viele Rabatte.

Португал Герман
inteligente intelligenten
campainha türklingel
ou oder
talvez vielleicht
normalmente in der regel

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

DE Du kannst ein eingebettetes Smartobjekt in ein verknüpftes Smartobjekt konvertieren. Transformationen, Filter und andere Effekte, die auf das eingebettete Smartobjekt angewendet wurden, bleiben bei der Konvertierung erhalten.

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

DE Wenn du das Smartobjekt erneut erstellen möchtest, wähle die ursprünglichen Ebenen erneut aus und beginne wieder von vorn. Im neuen Smartobjekt bleiben die auf das ursprüngliche Smartobjekt angewendeten Transformierungen nicht erhalten.

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen

Португал Герман
inteligente smart
marcar markieren
mensagens nachrichten
totalmente vollständig
removendo entfernen

PT Automação inteligente em uma plataforma inteligente, expansível e low-code | Pega

DE Intelligente Automatisierung auf einer skalierbaren Low-Code-Plattform| Pega

Португал Герман
automação automatisierung
inteligente intelligente
uma einer
plataforma plattform
pega pega

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie. 

Португал Герман
faturas rechnungen
base basis
tradicional herkömmlicher
códigos de barras barcodes

PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente

DE SUSE ermöglicht den Aufbau einer intelligenten Edge-Infrastruktur, über die Sie durch Bereitstellung intelligenter Edge-Anwendungen Produkten oder Geräten an entfernt gelegenen Standorten neue Funktionen hinzufügen können

Португал Герман
permite ermöglicht
criar aufbau
infraestrutura infrastruktur
distribuição bereitstellung
novos neue
ou oder
equipamentos geräten
locais standorten

PT Este é o aplicativo de casa inteligente da Apple, integrado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, coloque sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

DE Dies ist Apples Smart-Home-App, die direkt in iOS integriert ist. Verwenden Sie diese Option, um Ihr gesamtes Zubehör zu steuern, Ihr Smart House auf Autopilot zu setzen und vieles mehr.

Португал Герман
inteligente smart
apple apples
integrado integriert
diretamente direkt
ios ios
controlar steuern
acessórios zubehör
coloque setzen
casa house

PT Esses produtos otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente, estendendo o uso do cartão inteligente para incluir senhas únicas e assinaturas eletrônicas.

DE Diese Produkte optimieren die Investition in die Smartcard-Technologie, indem sie die Verwendung von Smartcards um Einmalkennwörter und elektronische Signaturen erweitern.

Португал Герман
otimizam optimieren
investimento investition
tecnologia technologie
assinaturas signaturen
eletrônicas elektronische

PT Esses aprimoramentos da casa inteligente melhoram nossas vidas de maneira grande e pequena, entretanto, nada comparado ao impacto que é mais evidente, ou prevalente, do termostato inteligente.

DE Diese Smarthome-Weiterentwicklungen verbessern unsere Lebensqualität sowohl geringfügig als auch im großen Stil, aber nirgendwo sonst ist deren Auswirkung offensichtlicher oder vorherrschender zu erkennen als beim intelligenten Thermostat.

Португал Герман
inteligente intelligenten
nossas unsere
impacto auswirkung
ou oder

PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.

DE Wenn Sie eine versierte Marke, eine intelligente Vermarktung oder eine sozial angesagte Website/ Blog haben, wissen Sie, dass Sie einen Pinterest Pin Teilen Button brauchen. Zum Glück ist er leicht zu installieren.

Португал Герман
marca marke
inteligente intelligente
ou oder
site website
blog blog
socialmente sozial
botão button
pinterest pinterest
fácil leicht
pin pin
de zum

PT Este é o aplicativo doméstico inteligente da Apple, incorporado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, colocar sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

DE Dies ist Apples Smart-Home-App, die direkt in iOS integriert ist. Verwenden Sie diese Option, um Ihr gesamtes Zubehör zu steuern, Ihr Smart House auf Autopilot zu schalten und vieles mehr.

Португал Герман
inteligente smart
apple apples
incorporado integriert
diretamente direkt
ios ios
controlar steuern
acessórios zubehör
casa house

PT A conectividade inteligente vem por meio da plataforma webOS inteligente da LG, completa com uma despensa completa de serviços de streaming OTT

DE Die intelligente Konnektivität erfolgt über die webOS-Smart-Plattform von LG mit einer vollständigen Auswahl an OTT-Streaming-Diensten

Португал Герман
conectividade konnektivität
plataforma plattform
completa vollständigen
serviços diensten
streaming streaming
ott ott
lg lg

PT Quão inteligente é o termostato inteligente Netatmo?

DE Wie intelligent ist der Netatmo Smart Thermostat?

Португал Герман
netatmo netatmo

PT Reviso do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

DE Nest 3.0 Test: Der intelligenteste Thermostat wurde intelligenter

Португал Герман
nest nest
ficou wurde

PT (Pocket-lint) - Wyze, um popular fabricante de acessórios para casa inteligente nos Estados Unidos, é especializada em produtos com foco no orçamento, e o exemplo mais recente é sua nova balança inteligente de US $ 15

DE (Pocket-lint) - Wyze, ein beliebter Hersteller von Smart-Home-Zubehör in den USA, ist auf budgetorientierte Produkte spezialisiert, und das neueste Beispiel ist seine neue intelligente Waage für 15 US-Dollar

Португал Герман
fabricante hersteller
acessórios zubehör
especializada spezialisiert
exemplo beispiel

PT Revisão do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

DE Nest 3.0 Test: Der intelligenteste Thermostat wurde intelligenter

Португал Герман
nest nest
ficou wurde
revisão test

PT Análise do Apple HomePod: O alto-falante de som inteligente que não é inteligente o suficiente

DE Apple HomePod-Test: Der smart klingende Lautsprecher, der einfach nicht smart genug ist

Португал Герман
homepod homepod
inteligente smart
apple apple

PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.

DE Apples Smart Speaker scheint über einen geheimen Smart Home-Sensor zu verfügen. Hier ist, wofür es in Zukunft verwendet werden könnte.

Португал Герман
inteligente smart
apple apples
parece scheint
um einen
sensor sensor
usado verwendet
futuro zukunft

PT Com um golpe de mestre, o Nest Hub Max é um dispositivo doméstico inteligente três em um: câmera de segurança, alto-falante e tela inteligente

DE Mit einem Schlag macht es den Nest Hub Max zu einem Drei-in-Eins-Smart-Home-Gerät: einer Überwachungskamera, einem Lautsprecher und einem Smart-Display

Португал Герман
hub hub
max max
dispositivo gerät
inteligente smart
e und
tela display

PT No geral, o Nest Hub Max, do Google, é um excelente display inteligente que é o complemento definitivo para qualquer casa inteligente, especialmente uma que já aproveita o ecossistema Nest.

DE Insgesamt ist Googles Nest Hub Max ein wirklich hervorragendes Smart Display, das die ultimative Ergänzung für jedes Smart Home darstellt, insbesondere für eines, das bereits das Nest-Ökosystem nutzt.

Португал Герман
hub hub
max max
excelente hervorragendes
display display
inteligente smart
complemento ergänzung
definitivo ultimative
especialmente insbesondere

PT Quer esteja à procura de um sistema de câmara inteligente para toda a casa ou de uma humilde campainha de vídeo inteligente , a Arlo tem produtos para manter a sua casa segura

DE Ganz gleich, ob Sie ein Smart-Kamera-System für das gesamte Zuhause oder eine bescheidene Smart-Video-Türklingel suchen, Arlo bietet Produkte für die Sicherheit Ihres Zuhauses

Португал Герман
procura suchen
sistema system
câmara kamera
inteligente smart
casa zuhause
ou oder
campainha türklingel
vídeo video
humilde bescheidene

PT Se quiser usar termostatos Lyric, como o termostato inteligente Honeywell Lyric T6R, você precisará usar um hub inteligente (como SmartThings) para se conectar

DE Wenn Sie Lyric-Thermostate wie den Smart-Thermostat Lyric T6R von Honeywell verwenden möchten, müssen Sie für die Verbindung einen Smart-Hub (wie SmartThings) verwenden

Португал Герман
quiser möchten
usar verwenden
inteligente smart
hub hub
conectar verbindung

PT Como todas as saídas mais recentes do Nanoleaf, é totalmente habilitado para Thread e Matter, então a casa inteligente preparada para o futuro não é uma preocupação, e conectar suas luzes a um assistente inteligente também é muito viável.

DE Wie alle neueren Ausgaben von Nanoleaf ist alles Thread- und Matter-fähig, so dass die Zukunftssicherheit des Smart Home keine Sorge ist, und das Anschließen Ihrer Lichter an einen intelligenten Assistenten ist auch sehr gut machbar.

Португал Герман
preocupação sorge
conectar anschließen
luzes lichter
assistente assistenten
recentes neueren
casa home

PT Análise do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou ainda mais inteligente

DE Nest 3.0-Test: Der intelligenteste Thermostat ist jetzt noch intelligenter

Португал Герман
nest nest

PT Pulseira de couro de substituição macia para relógio inteligente Cinto de liberação rápida e respirável e ajustável compatível com KOSPET PRIME 2 relógio inteligente de 26 mm

DE Weiches Ersatzarmband Leder Smart Watch Strap Schnellverschluss-Uhrengürtel Atmungsaktiv verstellbares Uhrenarmband Kompatibel mit KOSPET PRIME 2 Smart Watch 26 mm

Португал Герман
couro leder
relógio watch
inteligente smart
compatível kompatibel
mm mm

PT Pulseira de couro genuíno de 22 mm pulseira inteligente de liberação rápida com fivela ajustável para relógio inteligente com largura de banda de 22 mm

DE CURREN Uhrenbox Geschenkbox Eingebaute Schwammuhren Quadratische Verpackungsboxen Zubehör für Männer Frauen

PT TV Controle Remoto Sem Fio Controlador Inteligente Substituição para LG HDTV LCD LED Plasma Inteligente TV Digital Preto

DE TV Fernbedienung Wireless Smart Controller Ersatz für LG HDTV LCD LED Plasma Smart Digital TV Schwarz

Португал Герман
inteligente smart
substituição ersatz
lcd lcd
led led
digital digital
preto schwarz
sem fio wireless
lg lg

PT Universal TV controle remoto sem fio Controle inteligente substituição com função de aprendizagem controle remoto para TV inteligente CBL DVD preto

DE UFO-R1 IR-Fernbedienung Smart Home WiFi-Fernbedienung Geeignet für Alexa Google Assistant One für All Control für iOS Android-Smartphones

Португал Герман
controle control
inteligente smart

PT Um software inteligente para uma bancada inteligente

DE Smarte Software für ein smartes Labor

Португал Герман
software software
inteligente smarte

PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente

DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem Samsung Galaxy S20 und S21, einschließlich Smart Select und Smart Capture

Португал Герман
samsung samsung
e und
incluindo einschließlich
inteligente smart
captura de tela screenshot

PT Existem opções de montagem GU10 (holofotes), E27 e E14, todas fornecidas em lâmpadas padrão com funcionalidade inteligente ou lâmpadas de espectro branco com funcionalidade inteligente

DE Es gibt GU10 (Scheinwerfer), E27 und E14, die alle in Standardlampen mit intelligenter Funktionalität oder Weißspektrumlampen mit intelligenter Funktionalität geliefert werden

Португал Герман
todas alle
funcionalidade funktionalität
inteligente intelligenter
ou oder
branco weiß

PT Como o objetivo desses dispositivos é ser mais inteligente do que um alto-falante somente de som, damos uma grande ênfase ao assistente inteligente no coração do sistema

DE Da der Sinn dieser Geräte darin besteht, intelligenter zu sein als ein reiner Lautsprecher, legen wir großen Wert auf den intelligenten Assistenten als Herzstück des Systems

Португал Герман
assistente assistenten
coração herzstück

PT Por que comprar uma geladeira inteligente, quando você pode fazer o seu próprio inteligente? Com FridGecam você sempre terá tudo sob controle e poderá dizer adeus ao desperdício.

DE Warum einen intelligenten Kühlschrank kaufen, wenn Sie Ihren eigenen smart machen können? Mit FridgeCam haben Sie immer alles im Griff und können sich von der Verschwendung verabschieden.

Португал Герман
comprar kaufen
uma einen
geladeira kühlschrank
tudo alles
desperdício verschwendung

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна