PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
"eixo do surfe" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "eixo do surfe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Die Produktgruppe Achsen beinhaltet die Untergruppen Achsschenkel, Achsschenkelbolzensatz, Antriebswelle, Ausgleicharm, Drehwelle, Differentialsperre, Hinterachse, komplett, Hinterachsgehäuse, Querlenker, Spurstange
| Португал | Герман |
|---|---|
| eixos | achsen |
| completo | komplett |
PT Há mais para se fazer em Waikato do que apenas conhecer as terras agrícolas. Inclua Hamilton, nossa quarta maior cidade, o eixo do surfe Raglan e as Waitomo Caves em seu itinerário.
DE Waikato bietet mehr als nur weites Farmland. Ergänzen Sie Ihre Reise mit Hamilton, unserer 4. größten Stadt, dem Surf Ort Raglan und den Waitomo Caves.
| Португал | Герман |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| e | und |
| waikato | waikato |
PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.
DE Ein Liniendiagramm hat zwei Achsen: Die X-Achse repräsentiert typischerweise Zeitperioden und die Y-Achse hat einen quantitativen Wert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| eixos | achsen |
| eixo | achse |
| x | x |
| normalmente | typischerweise |
| valor | wert |
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
DE Ein Blasendiagramm ist eine visuelle Repräsentation von Datenobjekten in 3 numerischen Datendimensionen (die X-Achsen-Daten, die Y-Achsen-Daten und die Daten, die durch die Blasengröße repräsentiert werden)
| Португал | Герман |
|---|---|
| representação | repräsentation |
| x | x |
| representa | repräsentiert |
PT Adaptador de eixo de golfe Substituição do adaptador de manga do eixo compatível com Taylormaede M3 M4 M5 M6 Driver Fairway Wood
DE 2 Stück zusammenklappbare Golfausrichtungsstöcke Golfindikator Golf Trainingsgeräte Zubehör
| Португал | Герман |
|---|---|
| golfe | golf |
PT Se o eixo principal for definido nas colunas, como column ou column-reverse, então o eixo transversal estará na direção das linhas, como row ou row-reverse.
DE Wenn Ihre Hauptachse column oder column-reverse ist, dann verläuft die Querachse entlang der Zeilen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.
DE Ein Liniendiagramm hat zwei Achsen: Die X-Achse repräsentiert typischerweise Zeitperioden und die Y-Achse hat einen quantitativen Wert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| eixos | achsen |
| eixo | achse |
| x | x |
| normalmente | typischerweise |
| valor | wert |
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
DE Ein Blasendiagramm ist eine visuelle Repräsentation von Datenobjekten in 3 numerischen Datendimensionen (die X-Achsen-Daten, die Y-Achsen-Daten und die Daten, die durch die Blasengröße repräsentiert werden)
| Португал | Герман |
|---|---|
| representação | repräsentation |
| x | x |
| representa | repräsentiert |
PT Seu eixo x será sempre uma gama de números e seu eixo y será sempre a frequência com que sua variável ocorre.
DE Ihre x-Achse ist immer ein Zahlenbereich und Ihre y-Achse ist immer die Häufigkeit, mit der Ihre Variable auftritt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| eixo | achse |
| x | x |
| frequência | häufigkeit |
| variável | variable |
| ocorre | auftritt |
PT Você pode adicionar até 40 unidades de dados no eixo x e 50 no eixo y. Você também pode importar dados em tempo real do Google Sheets.
DE Sie können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse hinzufügen. Sie können auch Live-Daten aus Google Tabellen importieren.
| Португал | Герман |
|---|---|
| você | sie |
| dados | daten |
| eixo | achse |
| x | x |
PT Você coloca componentes com valor no eixo Y e mercadorias no eixo X
DE Komponenten von Wert werden auf der Y-Achse platziert und Waren auf der X-Achse
| Португал | Герман |
|---|---|
| componentes | komponenten |
| valor | wert |
| eixo | achse |
| mercadorias | waren |
| x | x |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
DE Die horizontalen Einwellen-Wurfschaufelmischer WBH arbeiten nach dem Prinzip der mechanischen Fluidisierung von Feststoffen mittels Mischwerkzeugen. Die besondere Bauform, die Anordnung und die Rotationsgeschwindigkeit der Mischwerkzeuge ...
| Португал | Герман |
|---|---|
| horizontal | horizontalen |
PT ... Operadores GRÁTIS Misturadores de concreto FABO; modelos de eixo simples, eixo duplo e tipo planeta são produzidos em três modelos diferentes e com diferentes capacidades. As placas de desgaste duráveis e de longa duração, ...
DE ... verstärkten Mischarme und Schaufeln wurden von unseren Ingenieuren für jeden Bedarf und jede Kapazität entworfen. Unsere Mischer haben einen bedeutenden Marktanteil im In- und Ausland, da der Preisvorteil durch die Massenproduktion, ...
PT é um gráfico de barras para agendar as tarefas do projeto no qual as atividades são medidas (no eixo Y) em relação ao tempo (no eixo X)
DE ist ein Balkendiagramm für die Planung von Projektaufgaben, bei denen Aktivitäten (auf der Y-Achse) mit der Zeit (auf der X-Achse) gemessen werden
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
DE Säulendiagramme mit Linie sind im wesentlichen zweiachsige Diagramme, welche ein Säulen- mit einem Liniendiagramm kombinieren. Zweiachsige Diagramme sind dann nützlich, wenn Werte mit unterschiedlichen Messeinheiten verglichen werden sollen.
PT O modelo custo-benefício consiste em um gráfico com o valor de seus itens no eixo Y e o custo no eixo X
DE Das Bang for the Buck-Modell besteht aus einem Diagramm mit dem Wert deiner Elemente auf der y-Achse und den Kosten auf der x-Achse
PT Consiste em uma matriz 2x2 com “originalidade” no eixo X e “viabilidade” no eixo Y
DE Sie besteht aus einer 2x2-Matrix mit „Originalität“ auf der x-Achse und „Durchführbarkeit“ auf der y-Achse
PT O Wardley Map foi desenvolvido para mapear a estrutura de um negócio, entender seu contexto e atender melhor seus usuários. Você coloca componentes com valor no eixo Y e mercadorias no eixo X.
DE Eine Wardley-Map wurde entwickelt, um die Struktur eines Unternehmens darzustellen, sein Umfeld zu verstehen und die Bedürfnisse von Nutzern besser zu erfüllen. Komponenten von Wert werden auf der Y-Achse platziert und Waren auf der X-Achse.
PT Se o surf é a sua paixão, você vai adorar a Nova Zelândia. Você está sempre próximo ao mar, e há grandes chances de haver excelentes bancadas de surfe não muito longes da costa.
DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| próximo | nahe |
| mar | meer |
PT O nativo encontra o moderno no W Punta de Mita, onde o design eclético define o cenário para um Escape épico. Surfe em algumas das melhores ondas no Pacífico ou relaxe com um cocktail no WET deck.
DE Im W Punta de Mita, wo das eklektische Design den Rahmen für ein fantastisches Escape bildet, trifft das Einheimische auf das Moderne. Surfen Sie einige der besten Wellen im Pazifik oder genießen Sie einen Cocktail auf dem WET Deck.
| Португал | Герман |
|---|---|
| moderno | moderne |
| design | design |
| melhores | besten |
| ondas | wellen |
| pacífico | pazifik |
| ou | oder |
| cocktail | cocktail |
| deck | deck |
PT Mangawhai oferece a opção de experiências de praia. Divirta-se nas ondas no lado do surfe da cidade ou desfrute de um mergulho tranquilo no porto abrigado.
DE Nehmen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie die herrliche Landschaft der Mangawhai Heads und die Gastfreundschaft des Ortes Waipu.
| Португал | Герман |
|---|---|
| desfrute | genießen |
PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder.
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| interesse | interesse |
| comida | essen |
| vinho | wein |
PT Gisborne tem uma reputação de comida maravilhosa, vinho / cerveja e praias de surfe
DE Gisborne genießt einen guten Ruf für sein hervorragendes Essen, Wein und Bier sowie überragende Surfstrände
| Португал | Герман |
|---|---|
| uma | einen |
| reputação | ruf |
| comida | essen |
| vinho | wein |
| cerveja | bier |
PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder. Descubra os melhores lugares para visitar as coisas para fazer.
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen. Finde die besten Orte für Besuche und Aktivitäten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| interesse | interesse |
| comida | essen |
| vinho | wein |
| descubra | finde |
| lugares | orte |
PT Descubra mais sobre Surfe em Gisborne
DE Finde mehr über Surfen in Gisborne
| Португал | Герман |
|---|---|
| descubra | finde |
PT Oreti Beach, a apenas alguns quilômetros da cidade de Invercargill, oferece uma vasta extensão de areia, surfe e sol
DE Oreti Beach, nur wenige Kilometer von der Stadt Invercargill entfernt, wartet mit einem endlosen Sandstrand, herrlichen Wellen und Sonnenschein auf
| Португал | Герман |
|---|---|
| beach | beach |
| quilômetros | kilometer |
| cidade | stadt |
| areia | sandstrand |
| sol | sonnenschein |
PT Talvez vocês se imaginem casando em um helicóptero no topo de uma montanha, com um evento tradicional em uma pequenina capela à beira do lago, ou em uma cerimônia com os pés descalços em uma grande praia de surfe
DE Vielleicht träumen Sie von einer Heli-Hochzeit auf dem Gipfel eines Berges, von einer traditionellen Zeremonie in einer kleinen See Kapelle oder von einem Barfuss-Gelübde an einem weiten Surf-Strand
| Португал | Герман |
|---|---|
| talvez | vielleicht |
| tradicional | traditionellen |
| capela | kapelle |
| lago | see |
| ou | oder |
| cerimônia | zeremonie |
| praia | strand |
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
PT O Strava não só permite que você monitore sua corrida, mas também atividades como natação, caminhada, crossfit, ginástica, surfe, ioga e muito mais.
DE Mit Strava können Sie nicht nur Ihren Lauf verfolgen, sondern auch Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Crossfit, Fitnesstraining, Surfen, Yoga und mehr.
| Португал | Герман |
|---|---|
| strava | strava |
| monitore | verfolgen |
| atividades | aktivitäten |
| natação | schwimmen |
| caminhada | wandern |
| ioga | yoga |
| corrida | lauf |
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surfe e inspiração de estilo
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
| Португал | Герман |
|---|---|
| moda | fashion |
| sol | sonne |
| estilo | style |
| alexandra | alexandra |
PT De design eclético tão colorido quanto o luxuoso litoral mexicano, o W Punta de Mita é uma homenagem à rica história da região. Surfe nas claras ondas de águas cristalinas, depois volte para um cocktail acompanhado de ceviche.
DE Leben Sie das üppige Leben im grünen Inselparadies Sentosa Cove. Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.
PT Pegue ondas, equilibre-se em um stand-up paddle ou curta a atmosfera em um clube de praia; ondas épicas de surfe esperam por você.
DE Wellenreiten, Stand-Up-Paddling oder Relaxen im Strandclub – in jedem Fall warten fantastische Surfbreaks auf Sie.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| um | jedem |
| esperam | warten |
PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.
DE Buchen Sie ein Zimmer an einem unserer Surf-Reiseziele und erhalten Sie eine Gutschrift in Höhe der Gebühren für den Flugtransport Ihres Surfbretts.
| Португал | Герман |
|---|---|
| reserve | buchen |
| nossos | unserer |
| destinos | reiseziele |
| custo | gebühren |
| crédito | gutschrift |
PT Instalado em diferentes tipos de construções e usado para trabalho, edição de vídeo, jogos, surfe e outras atividades.
DE In verschiedenen Builds installiert und zum Arbeiten, Videobearbeitung, Spielen, Surfen und anderen Aktivitäten verwendet.
| Португал | Герман |
|---|---|
| instalado | installiert |
| e | und |
| usado | verwendet |
| trabalho | arbeiten |
| jogos | spielen |
| atividades | aktivitäten |
PT 5 minutos a pé de praias deslumbrantes com excelente surfe e areia branca. O café é pontilhado ao longo do caminho ou simplesmente entra em Burleig...
DE 5 Minuten zu Fuß zu herrlichen Stränden mit exzellenter Brandung und weißem Sand. Cafe ist auf dem Weg verteilt oder einfach über die Esplanade in ...
| Португал | Герман |
|---|---|
| minutos | minuten |
| praias | stränden |
| areia | sand |
| café | cafe |
| ou | oder |
| simplesmente | einfach |
| excelente | exzellenter |
PT Fácil e amigável, a sua estadia será agradável e relaxante .Estou localizado em um bairro bonito e seguro apenas 10 minutos para o coração de Surfe...
DE Einfach und freundlich, Ihr Aufenthalt wird angenehm und entspannend sein.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| amigável | freundlich |
| estadia | aufenthalt |
| agradável | angenehm |
PT Palavras-chave: pessoa surfando | surfe | surfista
DE Schlüsselwörter: Surfen | Surfer(in) | Wassersport | Wellenreiten | Wellenreiter | Wellenreiterin
PT Instalada em diferentes tipos de construções e utilizada para trabalhar, edição de vídeo, jogos, surfe e outras atividades.
DE Sie wurden in verschiedenen Builds installiert und für Arbeiten, Videobearbeitung, Spiele, Surfen und andere Aktivitäten verwendet.
| Португал | Герман |
|---|---|
| instalada | installiert |
| e | und |
| utilizada | verwendet |
| trabalhar | arbeiten |
| jogos | spiele |
| atividades | aktivitäten |
PT O Strava não só permite que você monitore sua corrida, mas também atividades como natação, caminhada, crossfit, ginástica, surfe, ioga e muito mais.
DE Mit Strava können Sie nicht nur Ihren Lauf verfolgen, sondern auch Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Crossfit, Fitnesstraining, Surfen, Yoga und mehr.
| Португал | Герман |
|---|---|
| strava | strava |
| monitore | verfolgen |
| atividades | aktivitäten |
| natação | schwimmen |
| caminhada | wandern |
| ioga | yoga |
| corrida | lauf |
PT Adicione sua logo para deixar seu anúncio com a sua cara e surfe na hype das altas conversões com a Visme.
DE Verleihen Sie Ihrer Videoanzeige eine eigene Note, um Ihr Unternehmen bekannt zu machen.
PT Dê aquele UP nas suas produções audiovisuais e surfe na hype do engajamento com a ajuda do editor de introduções da Visme.
DE Starten Sie noch heute mit unserem Intro-Maker.
PT Dê aquele UP nas suas produções audiovisuais e surfe na hype do engajamento com a ajuda do editor de outros da Visme.
DE Legen Sie noch heute mit dem Outro Maker los!
PT Dê aquele UP nas suas produções audiovisuais e surfe na hype do engajamento com a ajuda do editor de vídeos da Visme.
DE Legen Sie noch heute mit unserem Video Maker los.
PT Fácil e amigável, a sua estadia será agradável e relaxante .Estou localizado em um bairro bonito e seguro apenas 10 minutos para o coração de Surfe...
DE Einfach und freundlich, Ihr Aufenthalt wird angenehm und entspannend sein.
PT Regis tem o lugar perfeito para você curtir sua paixão por golfe, tênis, esqui na neve, cavalgadas, surfe, mergulho e outras atividades voltadas para a diversão infindável.
DE Regis hat den perfekten Ort für Sie, um Ihrer Leidenschaft für Golf, Tennis, Skifahren, Reiten, Surfen, Tauchen und andere Aktivitäten nachzugehen, und garantiert Vergnügen ohne Ende.
PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização
DE Priestley nimmt Neuerungen an seinem Verfahren vor, indem er Farben, Größen sowie eine kreative Y-Achse für den Standort anwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| tamanho | größen |
| e | sowie |
| criativo | kreative |
| eixo | achse |
| localização | standort |
PT O microbioma intestinal é importante para a saúde geral, pois ajuda na saúde intestinal 14, 15 e imunológica4, 16, no metabolismo19, 20 e também pode influenciar o eixo intestino-cérebro. 21-23
DE Das Darmmikrobiom ist von Bedeutung für die allgemeine Gesundheit, weil es die Darmgesundheit14, 15, die Immungesundheit4, 16 und den Stoffwechsel19, 20 unterstützt und auch die Darm-Hirn-Achse beeinflussen kann21–23.
| Португал | Герман |
|---|---|
| saúde | gesundheit |
| geral | allgemeine |
| ajuda | unterstützt |
| influenciar | beeinflussen |
| eixo | achse |
| pode | kann |
PT A Swiss International Air Lines é a companhia aérea nacional da Suíça, ligando mais de 100 destinos em todo o mundo desde seu eixo natal em Zurique e nos aeroportos internacionais de Basileia e Genebra.
DE Zahlreiche Fluggesellschaften landen in Zürich, Genf, Basel und Bern Belp. Die Schweizer Fluggesellschaft SWISS bedient mehr als 100 Destinationen, 76 in Europa und 26 in Übersee.
| Португал | Герман |
|---|---|
| destinos | destinationen |
| zurique | zürich |
| basileia | basel |
| genebra | genf |
| companhia aérea | fluggesellschaft |
PT As rodas de carros, caminhonetes e outros veículos são afixadas ao eixo por quatro ou seis porcas localizadas no centro delas
DE Die Räder von Autos, Lieferwagen und anderen Fahrzeugen werden an der Achse mit vier bis sechs Radmuttern befestigt, um sie zu zentrieren und am Fahrzeug zu sichern
| Португал | Герман |
|---|---|
| rodas | räder |
| outros | anderen |
| eixo | achse |
| quatro | vier |
| seis | sechs |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон