PT Se você gosta de coisas externas discretas, este Razer pode ser outra alternativa. Novamente, é outra potência, mas este laptop é um prazer em várias áreas - além do preço enorme, mas é claro.
PT Se você gosta de coisas externas discretas, este Razer pode ser outra alternativa. Novamente, é outra potência, mas este laptop é um prazer em várias áreas - além do preço enorme, mas é claro.
DE Wenn dezente Externe Ihr Ding sind, dann könnte dieser Razer eine andere Alternative sein. Auch hier ist es ein weiteres Kraftpaket, aber dieser Laptop ist in mehreren Bereichen ein Genuss - abgesehen von dem massiven Preis, aber natürlich.
Португал | Герман |
---|---|
externas | externe |
alternativa | alternative |
laptop | laptop |
prazer | genuss |
várias | mehreren |
áreas | bereichen |
preço | preis |
enorme | massiven |
claro | natürlich |
razer | razer |
PT Nossas 120 villas de luxo são uma mistura perfeita de estilo das Maldivas, discretas e elegantes, com madeiras cor de champanhe, tapetes inspirados em corais e lustres de vidro e bambu.
DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.
Португал | Герман |
---|---|
nossas | unsere |
luxo | luxus |
estilo | stil |
elegantes | elegante |
inspirados | inspirierten |
PT A empresa afirma que suas tecnologias espaciais proprietárias elevam o efeito surround, para colocá-los em "partes discretas de uma sala"
DE Das Unternehmen behauptet, dass seine proprietären Raumtechnologien den Surround-Effekt erhöhen, um sie in "diskrete Teile eines Raums" zu platzieren
Португал | Герман |
---|---|
empresa | unternehmen |
efeito | effekt |
partes | teile |
sala | raums |
PT Preferimos ter um logotipo menor, para manter as coisas mais discretas, mas cada um com o seu.
DE Wir hätten lieber ein kleineres Logo, um die Dinge diskreter zu halten, aber jedes für sich.
Португал | Герман |
---|---|
logotipo | logo |
menor | kleineres |
manter | halten |
PT Nossas 120 villas de luxo são uma mistura perfeita de estilo das Maldivas, discretas e elegantes, com madeiras cor de champanhe, tapetes inspirados em corais e lustres de vidro e bambu.
DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.
Португал | Герман |
---|---|
nossas | unsere |
luxo | luxus |
estilo | stil |
elegantes | elegante |
inspirados | inspirierten |
PT Sem réguas nem barras de formatação. O iA Writer proporciona-lhe o ambiente limpo e arrumado de que precisa para escrever bem, apoiado em funcionalidades discretas e poderosas, dos Blocos de Conteúdo ao Sublinhar Sintaxe.
DE Keine Lineale, keine Formatierungsbalken. iA Writer bietet die klare, übersichtliche Umgebung, die Sie zum Schreiben benötigen, unterstützt durch diskrete, leistungsstarke Funktionen, von Inhaltsbausteinen bis hin zur Syntaxhervorhebung.
Португал | Герман |
---|---|
ambiente | umgebung |
precisa | benötigen |
apoiado | unterstützt |
funcionalidades | funktionen |
poderosas | leistungsstarke |
proporciona | bietet |
PT No final de março, a Intel lançou suas primeiras placas gráficas discretas. Começando com GPUs móveis para laptops com a promessa de GPUs de
DE Ende März hat Intel seine ersten diskreten Grafikkarten vorgestellt. Begonnen wurde mit mobilen GPUs für Laptops mit dem Versprechen, dass im Sommer
Португал | Герман |
---|---|
final | ende |
março | märz |
intel | intel |
primeiras | ersten |
móveis | mobilen |
laptops | laptops |
promessa | versprechen |
gpus | gpus |
PT Instalações discretas no teto para câmeras AXIS P32 selecionadas
DE Unauffälliger Einbau in abgehängte Decken für ausgewählte AXIS P32 Cameras
Португал | Герман |
---|---|
selecionadas | ausgewählte |
PT Preferimos ter um logotipo menor, para manter as coisas mais discretas, mas cada um com seu próprio logotipo.
DE Wir hätten lieber ein kleineres Logo, um die Dinge dezenter zu halten, aber jedem das Seine.
Португал | Герман |
---|---|
logotipo | logo |
menor | kleineres |
manter | halten |
PT O CAST é compreensível para todos e divide o esforço necessário para produzir uma história visual em etapas discretas que qualquer profissional pode seguir. Experimente o nosso template de visual story!
DE Der CAST-Ansatz ist für jeden gut verständlich. Er unterteilt die für das Erstellen einer visuellen Story erforderlichen Aufgaben in separate Schritte, denen jeder folgen kann. Probiere es aus!
{Totalresult} орчуулгын 10 -г харуулж байна