"decida" -г Герман руу орчуулах

DE Entscheiden Sie, wo Ihre Daten geprüft werden

• Entscheiden Sie
• wo Ihre Daten

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Sollten Sie ActiveCampaign einmal verlassen, können Sie Ihre Daten ganz einfach mitnehmen

• Sollten Sie ActiveCampaign
• verlassen
• ganz einfach mitnehmen

DE Entscheiden Sie, wie oft für jedes soziale Netzwerk und Profil gepostet werden soll.

• Entscheiden Sie
• oft für jedes
• Netzwerk

DE Sie entscheiden, wie viele Linux-Systeme Sie benötigen und was Sie dafür brauchen, und SUSE Manager erledigt den Rest

• entscheiden
• viele Linux-Systeme Sie
• dafür brauchen
• SUSE Manager erledigt
• Rest

DE Finde heraus, ob Mailchimp das Richtige für dich ist

• Finde heraus

DE Werbung ist nicht dasselbe wie Spam. Auch wenn sie nicht den Großteil deiner gesendeten E-Mails ausmachen sollten, kannst du Ads mit Mailchimp senden. Hier ein paar Tipps, die du beachten solltest.

• Spam
• Großteil deiner gesendeten
• ausmachen sollten
• kannst du Ads
• Mailchimp senden
• paar Tipps
• beachten

DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an

• unserer Cloud-Services einstellen
• bieten wir dir
• Beendigung des Testzeitraums

DE Entscheidet im Team, für welchen Zeitraum die OKRs festgelegt werden sollen. Wenn dein Unternehmen sein Geschäftsjahr in Quartale unterteilt, ist die Wahl eines Quartals ein guter Anfang.

• Entscheidet im Team
• festgelegt werden sollen
• Quartale unterteilt
• Wahl eines Quartals
• guter

DE Entscheidet, wer als Contributor an diesem Projekt mitwirken wird. Diese Personen verfügen über das Wissen, das in den Entscheidungsprozess einfließt.

• Entscheidet
• wer als Contributor
• diesem Projekt mitwirken
• Wissen
• Entscheidungsprozess

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE Vielleicht hat jemand einen Einkaufswagen gefüllt und sich dann gegen den Kauf entschieden, oder vielleicht hat die Person einfach nur gestöbert und dann ihre Meinung geändert

• Vielleicht hat jemand
• Einkaufswagen gefüllt
• entschieden
• einfach nur gestöbert
• dann ihre Meinung

DE Entscheide, wer deine Anzeige sehen wird und lege dein Budget fest. Du kannst Personen ansprechen, die deinen Kontakten ähnlich sind, oder du kannst eine bestimmte demografische Gruppe auswählen.

• Entscheide
• wer deine Anzeige
• lege dein Budget
• kannst Personen ansprechen
• deinen Kontakten ähnlich
• kannst eine bestimmte
• Gruppe

DE Mit den *|FEED|*-Merge-Tags von Mailchimp kannst du Blog-Beiträge aus einer beliebigen Anzahl von RSS-Feeds in deine E-Mail-Kampagne aufnehmen.

• FEED
• deine E-Mail-Kampagne

DE Benennen Sie die Datei nach Ihren Wünschen, legen Sie den Dateityp fest (PDF oder PNG) und wählen Sie einen Speicherort für Ihr Dokument

• Ihren Wünschen
• fest
• PDF
• PNG
• Ihr Dokument

DE Du kannst auch beides auf „Automatisch“ setzen, damit unser System entscheiden kann, was für das fertige Video am besten aussieht.

• kannst auch beides
• Automatisch
• setzen
• damit unser System

DE Dank Datenresidenz-Kontrollen kannst du entscheiden, wo deine Daten gehostet werden, um Unternehmensrichtlinien und Compliance-Anforderungen zu erfüllen.

• Dank Datenresidenz-Kontrollen kannst
• entscheiden
• wo deine Daten
• Unternehmensrichtlinien

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Philadelphia. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.

• einfachen Kauf sparen
• Philadelphia
• müssen die Auswahl
• treffen

DE Sie brauchen Ihre Wahl nicht jetzt zu treffen – entscheiden Sie später.

• brauchen Ihre Wahl
• treffen
• entscheiden Sie

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintrittspreis für die Top-Sehenswürdigkeiten von Denver. Sie müssen die Auswahl nicht jetzt treffen — entscheiden Sie sich später.

• einfachen Kauf sparen
• Denver
• müssen die Auswahl
• treffen

DE Es kann jedoch auch sein, dass Sie Ihr API-Design komplett von den anderen Produkten entkoppeln möchten

• Ihr API-Design komplett
• anderen Produkten entkoppeln

DE In der Rubrik „Budget und Zeitplan“ kannst du festlegen, wie viel du für die Anzeige ausgeben willst und wie lange sie laufen soll

• Rubrik
• Budget
• Zeitplan
• kannst du festlegen
• Anzeige ausgeben willst
• lange sie laufen

DE Befragungsansatz: Entscheiden Sie, welche Umfragen Sie senden möchten, und welches Ziel jede einzelne Umfrage verfolgt

• Befragungsansatz
• Entscheiden Sie
• welche Umfragen Sie
• möchten
• welches Ziel jede
• Umfrage verfolgt

DE Entscheiden Sie sich, wo Sie iOS-Backups speichern

• wo Sie iOS-Backups

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• New York City
• entscheiden
• Sparen Sie Geld
• New York

DE Zendesk ermöglicht Ihnen, mithilfe von Auslösern von Fall zu Fall zu entscheiden, wie mit einer solchen Bewertung verfahren werden soll. 

• Zendesk ermöglicht Ihnen
• mithilfe von Auslösern
• Fall zu Fall
• entscheiden
• solchen Bewertung verfahren
• soll

DE Entscheiden Sie sich für den Plan, der zu Ihnen passt, und legen Sie los!

• Plan
• Ihnen passt
• legen Sie los

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• San Francisco
• entscheiden
• Sparen Sie Geld

DE Mit wem willst du in Kontakt bleiben? Ein Neubeginn kann bedeuten, dass du einige persönliche Verbindungen löst, heißt aber nicht, dass du deine Verbindung zu deinen geliebten Menschen aufgeben musst

• bleiben
• Neubeginn kann bedeuten
• einige persönliche Verbindungen
• geliebten Menschen aufgeben

DE Wenn du ihm das Gefühl gibst, die Utensilien gekauft zu haben, dann fühlt er sich stolzer, wenn er sie verwendet, weil die Aufgabe so leichter gemacht ist als früher!

• ihm das Gefühl
• dann fühlt er
• stolzer
• er sie verwendet
• weil die Aufgabe
• früher

DE Wenn du die Beziehung beenden willst, nutze die Einsicht, die du während des Abstands bekommen hast, um es mit Mitgefühl zu tun.[16]

• Beziehung beenden willst
• nutze die Einsicht
• während des Abstands
• hast

DE Entscheiden anhand eines gegebenen Szenarios, wie der Benutzerzugriff auf Qlik Sense konfiguriert werden soll

• Entscheiden anhand eines
• Szenarios
• Benutzerzugriff auf Qlik
• konfiguriert werden soll

DE Wischen Sie nach links oder rechts, um die beste persönliche oder professionelle Signatur zu finden.

• rechts
• beste persönliche

DE Entscheide, wer deine Anzeige sehen soll und lege dein Budget fest. Du kannst Personen ansprechen, die deinen Kontakten ähnlich sind, oder eine bestimmte Demografie auswählen.

• Entscheide
• wer deine Anzeige
• soll
• lege dein Budget
• kannst Personen ansprechen
• deinen Kontakten ähnlich
• bestimmte Demografie

DE Wählen Sie das Seitenformat aus, das Sie für die gesamte Broschüre verwenden möchten. Entscheiden Sie dann, ob Sie eine Broschüre von Grund auf neu erstellen oder eine unserer kostenlosen Broschüren-Vorlagen verwenden.

• gesamte Broschüre verwenden
• Entscheiden Sie dann
• Grund auf neu
• unserer kostenlosen Broschüren-Vorlagen

DE Beginne mit einer kostenlosen Probephase. Wir fordern keine Zahlungsinformationen an bis du entschieden hast, dass Squarespace das richtige Produkt für dich ist.

• Probephase
• fordern keine Zahlungsinformationen
• entschieden hast
• Squarespace das richtige
• dich

DE Definieren Sie To-Dos während Ihres Meetings, entscheiden Sie, wer verantwortlich ist, und konvertieren Sie sie dann in MeisterTask, unserem Aufgabenverwaltungstool für Teams, in zugewiesene Aufgaben.

• Definieren Sie To-Dos
• Ihres Meetings
• entscheiden Sie
• MeisterTask
• zugewiesene

DE Wählen Sie, ob Sie Metadaten aus Ihrem Blatt oder Bericht importieren möchten. Wenn diese Option ausgewählt ist, umfassen die Metadaten Folgendes:  

• Wählen Sie
• ob Sie Metadaten
• Ihrem Blatt
• Bericht importieren möchten
• umfassen die Metadaten

DE Entscheiden Sie anhand von erweiterten Filteroptionen, wer eine Nachricht erhält

• Entscheiden Sie anhand
• erweiterten Filteroptionen
• wer eine Nachricht

DE Wählen Sie Ihre Schriftarten, Farben, Symbole, Fotos und mehr, und entscheiden Sie wie Ihre GIF-kreationen aussehen seien sollen.

• Wählen Sie Ihre
• Farben
• Symbole
• Fotos
• GIF-kreationen aussehen seien

DE Mit der Kamera können Sie fotografieren und entscheiden, ob Sie drucken möchten oder nicht.

• Kamera können Sie
• entscheiden
• ob Sie drucken

DE Tropico ist zurück und größer und besser denn je! Dies ist ein fantastisch detaillierter und komplizierter Stadtbausimulator, mit dem Sie das Schicksal Ihrer Leute und Ihr Verhalten bei der Herrschaft über sie bestimmen können.

• Tropico ist zurück
• größer
• besser denn je
• detaillierter
• komplizierter Stadtbausimulator
• Schicksal Ihrer Leute

DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben

• kostenloses Testkonto anmelden
• Zeitpunkt
• kostenpflichtiges Abonnement unserer
• entscheiden
• verpflichtet
• Kreditkarteninformationen einzugeben

DE Erhalten Sie mit der Benutzeroberfläche MyRingover von jedem beliebigen Computer aus oder über die mobile App einfachen Zugriff auf all Ihre Nummern. Wählen Sie bei jedem Anruf einfach eine Nummer aus, die Sie verwenden möchten.

• mobile App einfachen
• all Ihre Nummern
• verwenden

DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.

• Entscheiden Sie
• ob Sie Gespräche
• vereinzelnd aufzeichnen wollen
• beispielsweise auswählen
• Gespräche im Kundensupport
• interne

DE Entscheide, wie dein Team am besten zusammenarbeitet und baue eine Kultur des Vertrauens auf, auch wenn ihr euch nicht am selben Ort befindet.

• Entscheide
• zusammenarbeitet
• baue eine Kultur
• selben Ort

DE Unabhängig davon, was Ihr Publikum im Vorfeld weiss, es werden augenblicklich Einschätzungen zu Ihrer Marke gefällt, wenn ihr Logo gesehen wird.

• Unabhängig davon
• weiss
• Marke gefällt
• ihr Logo gesehen

DE Entscheide was und wann du teilst und überprüfe deine Erträge an einem Ort.

• wann du teilst
• überprüfe deine Erträge

DE Entscheiden Sie, welche die beste Rundungsregel für Ihren Shop ist, und Syncee wird den Preis der Produkte mit der richtigen Währung und der richtigen Preisspanne hochladen und mit der richtigen Rundung aufrunden.

• Entscheiden Sie
• welche die beste
• Währung
• richtigen Preisspanne hochladen
• richtigen Rundung

DE Wenn du eine ganzheitliche Sicht auf die Kandidaten hast, kannst du besser entscheiden, wer in die nächste Runde kommt. Verfolge vorweg, wie sich Bewerbende präsentieren. Erfahre mehr über skeeled

• Kandidaten hast
• kannst du besser
• Runde kommt
• Verfolge vorweg
• Bewerbende präsentieren