PT Nosso amplo portfólio de visualização é implantável em muitos ambientes de simulação, incluindo corridas e direção, marítimo, asa fixa e asa rotativa, jato rápido e treinamento em terra.
PT Nosso amplo portfólio de visualização é implantável em muitos ambientes de simulação, incluindo corridas e direção, marítimo, asa fixa e asa rotativa, jato rápido e treinamento em terra.
DE Unser umfangreiches Visualisierungsportfolio lässt sich in vielen Simulationsumgebungen einsetzen. Dazu zählen Renn- und Motorsport, Schifffahrt, Flugzeuge und Hubschrauber, Düsenflugzeuge und Training von Bodentruppen.
Португал | Герман |
---|---|
nosso | unser |
amplo | umfangreiches |
muitos | vielen |
treinamento | training |
PT Nosso amplo portfólio de visualização é implantável em muitos ambientes de simulação, incluindo corridas e direção, marítimo, asa fixa e asa rotativa, jato rápido e treinamento em terra.
DE Unser umfangreiches Visualisierungsportfolio lässt sich in vielen Simulationsumgebungen einsetzen. Dazu zählen Renn- und Motorsport, Schifffahrt, Flugzeuge und Hubschrauber, Düsenflugzeuge und Training von Bodentruppen.
Португал | Герман |
---|---|
nosso | unser |
amplo | umfangreiches |
muitos | vielen |
treinamento | training |
PT Existem dois tipos de experiência de planadorismo disponíveis na Nova Zelândia. Planadorismo clássico em um planador de dois lugares e asa-delta.
DE Neuseeland bietet zwei Gleitflugerlebnisse an. Das klassisches Gleiten in Doppelsitzer Segelflugzeugen (auch Segelflieger genannt) und das Drachenfliegen.
Португал | Герман |
---|---|
clássico | klassisches |
PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.
DE Beim Gleitschirm- oder Drachenfliegen schwebt oder fliegt man, je nachdem. Ein friedlichliches Erlebnis mit dem gewissen Nervenkitzel.
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
quando | nachdem |
PT Sala de visitas elegante com assoalho de madeira claro, sofá cinzento e cadeira traseira da asa e tevê grande na parede
DE Elegantes Wohnzimmer mit hellem Holzboden, grauer Couch und Ohrensessel und großem Fernseher an der Wand
Португал | Герман |
---|---|
sala | wohnzimmer |
elegante | elegantes |
sofá | couch |
parede | wand |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy
DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept 3569012 Stock-Photo bei Vecteezy
Португал | Герман |
---|---|
avião | flugzeugs |
aplicada | angewendet |
adicionar | hinzufügen |
ou | oder |
site | website |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
nascer do sol | sonnenaufgang |
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro
DE orning Sonnenaufgang mit Flügel eines Flugzeugs. Foto auf Tourismusunternehmen angewendet. Bild zum Hinzufügen einer Textnachricht oder einer Frame-Website. Reisekonzept Pro Fotos
Португал | Герман |
---|---|
avião | flugzeugs |
aplicada | angewendet |
adicionar | hinzufügen |
ou | oder |
site | website |
nascer do sol | sonnenaufgang |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Flores e uma Caneca com Asa Curvada
DE Blumen und eine Tasse mit gebogenem Henkel
Португал | Герман |
---|---|
flores | blumen |
e | und |
uma | eine |
caneca | tasse |
com | mit |
PT Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.
DE Einen Flügel mit einem Modellflugzeug oder ineinandergreifende Teile miteinander verbinden? Kein Problem.
Португал | Герман |
---|---|
combinar | verbinden |
ou | oder |
peças | teile |
sem | kein |
problemas | problem |
PT Exceto, parece que esta parte dos fones de ouvido se estenderá para formar uma asa / aleta dentro da orelha para segurá-la com mais segurança.
DE Es scheint jedoch, dass sich dieser Teil der Ohrhörer ausdehnt, um einen Flügel / eine Flosse im Ohr zu bilden, um ihn sicherer im Ohr zu halten.
Португал | Герман |
---|---|
parece | scheint |
parte | teil |
formar | bilden |
segurança | sicherer |
PT O outro ponto de destaque do Modelo X são as portas em forma de asa do falcão, que abrem e saem do caminho para permitir que os passageiros acessem facilmente a segunda e terceira fileiras de assentos
DE Das andere Gesprächsthema des Model X sind die Falcon Wing-Türen, die sich öffnen und öffnen, um den Passagieren einen einfachen Zugang zur zweiten und dritten Sitzreihe zu ermöglichen
Португал | Герман |
---|---|
modelo | model |
x | x |
portas | türen |
permitir | ermöglichen |
terceira | dritten |
facilmente | einfachen |
PT Asa membranosa com modificador de deformação de superfície modelo 3D gratuito - .blend - Free3D
DE Membranflügel mit Oberflächenverformungsmodifikator Kostenloses 3D-Modell - .blend - Free3D
Португал | Герман |
---|---|
modelo | modell |
PT Asa membranosa com modificador de deformação de superfície
DE Membranflügel mit Oberflächenverformungsmodifikator
PT WLtoys XK X450 RC Avião Planador RC Aeronaves de Asa Fixa com 3 Modelos 2.4G 6CH 3D / 6G Helicópteros RC Decolagem vertical RTF
DE WLtoys XK X450 RC Flugzeug RC Segelflugzeug Starrflügelflugzeug mit 3 Modellen 2.4G 6CH 3D / 6G RC Hubschrauber Vertikaler Start RTF
Португал | Герман |
---|---|
avião | flugzeug |
modelos | modellen |
rtf | rtf |
PT SafeNet MobilePASS+ oferece autenticação push para VPNs, gateways de segurança e aplicativos em nuvem líderes, incluindo Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 e Cisco ASA
DE SafeNet MobilePASS+ bietet Push-Authentifizierung für führende VPNs, Sicherheits-Gateways und Cloud-Anwendungen, einschließlich Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 und Cisco ASA
Португал | Герман |
---|---|
oferece | bietet |
autenticação | authentifizierung |
vpns | vpns |
gateways | gateways |
e | und |
aplicativos | anwendungen |
nuvem | cloud |
incluindo | einschließlich |
office | office |
cisco | cisco |
citrix | citrix |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT Por ser um híbrido plug-in, é claro, possui uma tampa de abastecimento de combustível convencional na parte traseira com a tomada elétrica na asa dianteira.
DE Als Plug-in-Hybrid verfügt er natürlich über einen herkömmlichen Tankdeckel auf der Rückseite und eine Steckdose am vorderen Flügel.
Португал | Герман |
---|---|
híbrido | hybrid |
plug-in | plug-in |
claro | natürlich |
traseira | rückseite |
tomada | steckdose |
PT Asa membranosa com modificador de deformação de superfície modelo 3D gratuito - .blend - Free3D
DE Membranflügel mit Oberflächenverformungsmodifikator Kostenloses 3D-Modell - .blend - Free3D
Португал | Герман |
---|---|
modelo | modell |
PT Asa membranosa com modificador de deformação de superfície
DE Membranflügel mit Oberflächenverformungsmodifikator
PT Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.
DE Einen Flügel mit einem Modellflugzeug oder ineinandergreifende Teile miteinander verbinden? Kein Problem.
Португал | Герман |
---|---|
combinar | verbinden |
ou | oder |
peças | teile |
sem | kein |
problemas | problem |
PT Gotas de chuva batendo um espelho de asa de carro
DE Regentropfen, die einen Auto-Flügel-Spiegel schlagen
Португал | Герман |
---|---|
espelho | spiegel |
carro | auto |
PT São Paulo para Cachoeira Alta ônibus , operados por Viacao Asa Verde,com parada final em Cachoeira Alta .
DE Die von Viacao Asa Verde durchgeführten Bus-Dienste von São Paulo nach Cachoeira Alta kommen am Bahnhof Cachoeira Alta an.
Португал | Герман |
---|---|
paulo | paulo |
ônibus | bus |
parada | bahnhof |
verde | verde |
são | são |
PT O centro de dados da Yandex tem um telhado com uma inclinação e uma borda arredondada que, vista de perfil, faz com que se assemelhe a seção transversal de uma asa de avião. O design ajuda a canalizar o ar frio para o sistema de ventilação.
DE Das Yandex-Rechenzentrum verfügt über ein Dach mit einer Neigung und gerundeter Kante, die im Profil betrachtet dem Querschnitt eines Flugzeugflügels ähnelt. Das Design trägt dazu bei, kühle Luft in das Lüftungssystem zu leiten.
Португал | Герман |
---|---|
borda | kante |
perfil | profil |
design | design |
PT Visto de lado, o edifício do data center Mäntsälä da Yandex se assemelha a seção transversal de uma asa de avião.
DE Von der Seite betrachtet ähnelt das Mäntsälä-Rechenzentrumsgebäude von Yandex dem Querschnitt eines Flugzeugflügels.
Португал | Герман |
---|---|
yandex | yandex |
PT Se você quer sair do sedentarismo e unir-se a outras pessoas interessadas em fazer trilhas, fazer rapel, escalada, asa delta e outros esportes radicais, junte-se a um grupo de Aventura ou inicie o seu.
DE Du hast Lust auf Abenteuer? Neue und ungewohnte Erfahrungen? Du wolltest immer schonmal Felsen erklimmen? Stromschnellen durchqueren? Wie wäre es mit diesen Gruppen gemeinsam Abenteuer zu erleben?
Португал | Герман |
---|---|
grupo | gruppen |
aventura | abenteuer |
PT Segurança: Cisco ASA, Check Point, CyberArk, Fortinet, IBM Resilient e Qradar
DE Sicherheit: Cisco ASA, Check Point, CyberArk, Fortinet, IBM Resilient und Qradar
Португал | Герман |
---|---|
segurança | sicherheit |
cisco | cisco |
point | point |
fortinet | fortinet |
ibm | ibm |
e | und |
PT Identifique problemas de desempenho ou configuração nos principais dispositivos de rede com o Network Insight para dispositivos Cisco Nexus, Cisco ASA e Palo Alto Networks.
DE Identifizieren Sie Leistungs- oder Konfigurationsprobleme bei wichtigen Netzwerkgeräten mit Network Insight für Cisco Nexus-, Cisco ASA- und Palo Alto-Netzwerkgeräte.
Португал | Герман |
---|---|
identifique | identifizieren |
desempenho | leistungs |
ou | oder |
principais | wichtigen |
cisco | cisco |
e | und |
palo | palo |
PT Certamente achamos que será uma experiência muito mais semelhante à construção da asa em Y do que quando construímos a enorme peça 7.541, Millennium Falcon .
DE Wir glauben sicherlich, dass es dem Bau des Y-Wing viel ähnlicher sein wird als beim Bau des riesigen 7.541 Stücks Millennium Falcon .
Португал | Герман |
---|---|
certamente | sicherlich |
achamos | wir glauben |
construção | bau |
enorme | riesigen |
semelhante | ähnlicher |
PT Dezena terço contas em madeira preta com asa anjo
DE Zehner Rosenkranz schwarzen Holz Engel Flügel
Португал | Герман |
---|---|
madeira | holz |
preta | schwarzen |
anjo | engel |
PT Dezena terço em madeira vermelha com asa prata
DE Zehner Rosenkranz roten Perlen Flügel Anhänger
PT Dezena terço com contas em madeira preta e asa de anjo
DE Zehner Rosenkranz schwarzen Perlen Flügel Anhänger
Португал | Герман |
---|---|
preta | schwarzen |
{Totalresult} орчуулгын 37 -г харуулж байна