Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"abra o painel" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "abra o painel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

abra o painel-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "abra o painel"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

abra als an auch auf auf dem auf der aus des eröffnen ihre in indem kann mit nach starten unter verwenden von zu zur öffne öffnen
painel alle alles als an angezeigt anzeigen armaturenbrett auch auf auf der aus bedienfeld bei beim bietet bild bildschirm bis dann das dashboard dashboards dass dem den der des die diese display du durch ein eine einer einfach es für ganz haben hat in indem ist können mail management mehr mit nach neben nicht nutzen panel panels per pro sehen sein sie um und unter verwalten verwenden von vorschau was wenn werden wie wir während zeigt zu zum zur zwischen über

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Abra o painel no seu site e acesse Jetpack > Painel > Conexões > Gerenciar conexão do site.

DE Öffne das Dashboard auf deiner Website und gehe zu Jetpack > Dashboard > Verbindungen > Website-Verbindung verwalten.

Португал Герман
painel dashboard
site website
jetpack jetpack
gerenciar verwalten

PT Para criar uma nova atribuição do Smartsheet por meio do painel do Resource Management, abra o painel e confirme se o seguinte está presente em cada linha da tarefa que você deseja atribuir:

DE Um von Smartsheet aus eine neue Zuweisung mit dem Resource Management-Bereich zu erstellen, öffnen Sie den Bereich und stellen Sie sicher, dass in jeder Zeile für die Aufgabe, die Sie zuweisen möchten, die folgenden Informationen vorhanden sind:

PT Você encontrará os domínios personalizados e integrados no painel Domínios. Abra o painel "Domínios".

DE Deine integrierten und benutzerdefinierten Domains findest du im Domains-Menü. Öffne das Domains-Menü.

PT Abra o painel "Páginas". Clique na página do blog para abrir o painel do seu blog. Mova o cursor sobre uma publicação na lista e clique em ...... e em seguida clique em Configurações.

DE Öffne das Menü „Seiten“. Klicke auf deine Blog-Seite, um das Blog-Menü zu öffnen. Bewege den Mauszeiger über einen Beitrag in der Liste und klicke auf …und dann auf Einstellungen.

PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.

DE Öffne das Seiten-Menü, klicke auf deine Blog-Seite, um das Blog-Menü zu öffnen, bewege dann den Mauszeiger über einen Blogeintrag in der Liste und klicke auf Bearbeiten.

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

DE Öffnen Sie den DB Browser für Sqlite und öffnen Sie die BrowserState.db Ihnen extrahierte Datei BrowserState.db .

Португал Герман
browser browser
sqlite sqlite
arquivo datei
abra öffnen

PT Abra o aplicativo Amazon Kids e abra o perfil da criança à qual você deseja conceder acesso.

DE Öffnen Sie die Amazon Kids-App und das Profil des Kindes, auf das Sie Zugriff gewähren möchten.

Португал Герман
aplicativo app
amazon amazon
perfil profil
criança kindes
deseja möchten
conceder gewähren
acesso zugriff

PT Abra o aplicativo Alexa e abra o menu do lado direito. Toque em Rotinas.

DE Öffnen Sie die Alexa-App und öffnen Sie das Menü auf der rechten Seite. Tippen Sie auf Routinen.

Португал Герман
aplicativo app
alexa alexa
lado seite
direito rechten
toque tippen
rotinas routinen
abra öffnen
menu menü

PT Abra a versão antiga do MacKeeper e, em seguida, abra o recurso

DE Öffnen Sie die ältere Version von MacKeeper. Öffnen Sie dann im linken Bereich die Funktion

Португал Герман
recurso funktion
mackeeper mackeeper

PT Para começar a usar a Carteira Brave em um computador, abra o navegador Brave e clique no ícone na barra de ferramentas. Para começar a usar a Carteira Brave em um dispositivo móvel, abra o menu do navegador e, em seguida, toque no ícone .

DE Um mit der Brave-Wallet in der Desktopversion loszulegen, öffnen Sie den Brave-Browser und klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol . In der Mobilversion öffnen Sie das Browsermenü und tippen Sie anschließend auf das Symbol .

Португал Герман
carteira wallet
navegador browser
ícone symbol
abra öffnen
barra de ferramentas symbolleiste

PT Abra o PDF Expert e abra seu arquivo.

DE Starten Sie PDF Expert und öffnen Sie Ihre Datei.

Португал Герман
pdf pdf
e und
arquivo datei
expert expert
abra öffnen

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

DE Öffnen Sie den DB Browser für Sqlite und öffnen Sie die BrowserState.db Ihnen extrahierte Datei BrowserState.db .

Португал Герман
browser browser
sqlite sqlite
arquivo datei
abra öffnen

PT Para ocultar todos os perfis de autor, abra qualquer publicação no blog, depois abra Estilo do Site.

DE Um alle Autorenprofile auszublenden, öffne einen beliebigen Blogeintrag und öffne Website-Stil.

PT Para obter mais informações sobre o uso do painel do Talk, consulte Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Professional e Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Team.

DE Weitere Informationen zum Talk-Dashboard finden Sie unter Analysieren der Anrufaktivität mit dem Dashboard von Talk Professional und Analysieren der Anrufaktivität mit dem Dashboard von Talk Team.

Португал Герман
informações informationen
análise analysieren
professional professional
team team

PT Considere habilitar o Painel de alta carga. A Zendesk recomenda esse painel para as situações em que o tráfego esteja intenso (5.000 visitantes simultâneos ou mais). Consulte Uso do Painel de alta carga.

DE Aktivieren Sie bei Bedarf das High-Load-Dashboard. Zendesk empfiehlt das High-Load-Dashboard bei hohem Traffic-Aufkommen (5000 Besucher oder mehr zur gleichen Zeit). Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des High-Load-Dashboards.

Португал Герман
carga load
zendesk zendesk
recomenda empfiehlt
tráfego traffic
visitantes besucher
ou oder
uso verwenden

PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

Португал Герман
clique klicken
ou oder
começar beginnen
adicionar hinzufügen
informações informationen

PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.

DE Betrachter des veröffentlichten Dashboards können Verknüpfungen im Dashboard sowie sämtliche Widget-Interaktionen verwenden, die für das Dashboard eingerichtet wurden.

Португал Герман
publicado veröffentlichten
usar verwenden
atalhos verknüpfungen
interação interaktionen
widget widget
configurada eingerichtet
qualquer sämtliche

PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

Португал Герман
painel dashboard
clique klicken
formulário formular
exibido angezeigt

PT Se você quiser um pouco mais de espaço na tela, pode ocultar o painel principal para mostrar apenas o painel lateral, que pode ser anexado ao lado do painel de videoconferência para uma visualização rápida de todos os seus slides.

DE Wenn Sie etwas mehr Bildschirmfläche benötigen, können Sie das Hauptfenster ausblenden und nur das Seitenfenster anzeigen, das Sie neben Ihrem Videokonferenzfenster anbringen können, um eine schnelle Übersicht über alle Ihre Folien zu erhalten. 

Португал Герман
ocultar ausblenden
rápida schnelle
slides folien

PT Se você quiser um pouco mais de espaço na tela, pode ocultar o painel principal para mostrar apenas o painel lateral, que pode ser anexado ao lado do painel de videoconferência para uma visualização rápida de todos os seus slides.

DE Wenn Sie etwas mehr Bildschirmfläche benötigen, können Sie das Hauptfenster ausblenden und nur das Seitenfenster anzeigen, das Sie neben Ihrem Videokonferenzfenster anbringen können, um eine schnelle Übersicht über alle Ihre Folien zu erhalten. 

Португал Герман
ocultar ausblenden
rápida schnelle
slides folien

PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em

DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf

Португал Герман
navegar navigieren
advanced advanced

PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em

DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf

Португал Герман
navegar navigieren
advanced advanced

PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.

DE Betrachter des veröffentlichten Dashboards können Verknüpfungen im Dashboard sowie sämtliche Widget-Interaktionen verwenden, die für das Dashboard eingerichtet wurden.

Португал Герман
publicado veröffentlichten
usar verwenden
atalhos verknüpfungen
interação interaktionen
widget widget
configurada eingerichtet
qualquer sämtliche

PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

DE Um eine Seite zum Navigationsmenü Ihrer Website hinzuzufügen, fügen Sie die Seite im Seiten-Menü zur Primärnavigation hinzu. Eine Übersicht über das Seiten-Menü und dessen Abschnitte finden Sie unter Das Seiten-Menü.

PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".

DE Du kannst deine Newsletter-Abonnenten in deinem E-Mail-Marketing-Dashboard und in der Abonnentenliste im deinem Profil-Menü einsehen und verwalten. Weitere Informationen findest du unter Mailinglisten erstellen und Das Profil-Menü.

PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.

DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.

PT Abra o backup do iPhone e selecione o painel Preview

DE Öffnen Sie Ihr iPhone-Backup und wählen Sie den Preview

Португал Герман
backup backup
iphone iphone
e und

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

Португал Герман
painel dashboard
wordpress wordpress
plugins plugins
disponíveis verfügbaren
coluna spalte
adicionar hinzufügen
nova neu

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

Португал Герман
itunes itunes
usando verwenden
windows windows
ou oder
mac mac
e und
iphone iphone
esquerdo linken

PT Para marcar uma prova como concluída, abra-a na sua planilha e clique no botão de opção Comprovante Concluído, na parte superior do painel.

DE Um eine Korrektur als abgeschlossen zu markieren, öffnen Sie sie in Ihrem Blatt und klicken Sie auf den Umschalter für abgeschlossene Korrekturen oben in der Vollbildansicht.

Португал Герман
marcar markieren
clique klicken
concluído abgeschlossen
abra öffnen

PT Para solicitar uma retirada de pagamento, vá para a seção "Relatórios" no painel de afiliados, abra a seção "Pagamentos" e clique em "Solicitar pagamento".

DE Wenn Sie eine Auszahlung beantragen möchten, dann gehen Sie im Affiliate-Panel zum Bereich „Berichte", öffnen Sie den Bereich „Auszahlungen" und klicken Sie auf „Auszahlung beantragen".

Португал Герман
solicitar beantragen
pagamento auszahlung
seção bereich
relatórios berichte
painel panel
pagamentos auszahlungen
e und
abra öffnen

PT Abra o painel de administração do WordPress e clique em "Aparência" - "Widgets"

DE Öffnen Sie das WordPress-Admin-Panel und klicken Sie auf „Erscheinungsbild" > „Widgets"

Португал Герман
painel panel
administração admin
wordpress wordpress
aparência erscheinungsbild
widgets widgets

PT Para fazer isso, clique com o botão direito na área de trabalho, abra o Painel de Controle da Nvidia e encontre "Setup G-Sync" no menu do lado esquerdo. A partir daí, você pode escolher ativar o G-Sync se ainda não estiver ativado.

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, öffnen Sie die Nvidia-Systemsteuerung und suchen Sie im linken Menü nach "Setup G-Sync". Von dort aus können Sie G-Sync aktivieren, falls es noch nicht aktiviert ist.

Португал Герман
clique klicken
direito rechten
nvidia nvidia
encontre suchen
esquerdo linken
abra öffnen
menu menü
se falls

PT Abra o painel Integrar, clique no separador Integrações e desça até às integrações Zapier

DE Öffnen Sie das Bedienfeld "Integrieren", klicken Sie auf die Registerkarte "Integrationen" und navigieren Sie zu "Zapier-Integrationen"

Португал Герман
painel bedienfeld
clique klicken
separador registerkarte

PT Se você quiser remover um item do painel Favoritos, abra o item e clique no mesmo ícone novamente.

DE Wenn Sie ein Element aus Ihrem Bereich Favoriten entfernen möchten, öffnen Sie das Element und klicken Sie erneut auf das Symbol.

Португал Герман
quiser möchten
remover entfernen
item element
favoritos favoriten
clique klicken
ícone symbol
novamente erneut
abra öffnen

PT Abra o painel que você deseja imprimir.

DE Öffnen Sie das Dashboard, das Sie drucken möchten.

Португал Герман
painel dashboard
deseja möchten
imprimir drucken

PT Abra o painel de configuração do widget de relatório de sua escolha clicando duas vezes nele ou selecionando Editar no menu de contexto.

DE Öffnen Sie den Konfigurationsbereich für das Berichts-Widget Ihrer Wahl, indem Sie darauf doppelklicken oder aus dem Kontextmenü Bearbeiten auswählen.

Португал Герман
widget widget
relatório berichts
ou oder
editar bearbeiten

PT Para adicionar um perfil de operador, abra as páginas Minha conta / Operadores e Departamentos no Painel de controle da sua conta e clique no link “Novo operador”.

DE Um ein Mitarbeiter-Profil hinzuzufügen, rufen Sie bitte die Seite Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> über Ihre Steuerkonsole auf und klicken Sie auf den Link ‚Neuer Mitarbeiter‘.

Португал Герман
adicionar hinzuzufügen
perfil profil
páginas seite
conta konto
departamentos abteilungen
clique klicken
link link
novo neuer

PT Abra Color Widgets e vá para o painel Widgets.

DE Öffnen Sie Farb-Widgets und gehen Sie zum Bereich Widgets.

Португал Герман
widgets widgets
e und

PT Para solicitar uma retirada de pagamento, vá para a seção "Relatórios" no painel de afiliados, abra a seção "Pagamentos" e clique em "Solicitar pagamento".

DE Wenn Sie eine Auszahlung beantragen möchten, dann gehen Sie im Affiliate-Panel zum Bereich „Berichte", öffnen Sie den Bereich „Auszahlungen" und klicken Sie auf „Auszahlung beantragen".

Португал Герман
solicitar beantragen
pagamento auszahlung
seção bereich
relatórios berichte
painel panel
pagamentos auszahlungen
e und
abra öffnen

PT Abra o painel de administração do WordPress e clique em "Aparência" - "Widgets"

DE Öffnen Sie das WordPress-Admin-Panel und klicken Sie auf „Erscheinungsbild" > „Widgets"

Португал Герман
painel panel
administração admin
wordpress wordpress
aparência erscheinungsbild
widgets widgets

PT Abra o painel do Amazon EC2e escolha “Launch Instance” (Executar instância) para criar e configurar sua máquina virtual.

DE Öffnen Sie das Dashboard von Amazon EC2 und wählen Sie "Instance starten", um Ihre virtuelle Maschine zu erstellen.

Португал Герман
painel dashboard
amazon amazon
instância instance
máquina maschine
virtual virtuelle

PT Faça login e abra o seu painel.

DE Melden Sie sich an und öffnen Sie Ihr Dashboard.

Португал Герман
login melden
painel dashboard
abra öffnen

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

Португал Герман
painel dashboard
wordpress wordpress
plugins plugins
disponíveis verfügbaren
coluna spalte
adicionar hinzufügen
nova neu

PT Abra o iTunes (se estiver usando Windows) ou Finder (se estiver usando Mac) e selecione seu iPhone no painel esquerdo.

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

Португал Герман
itunes itunes
usando verwenden
windows windows
ou oder
mac mac
e und
iphone iphone
esquerdo linken

PT No Twitch, navegue até o menu principal e navegue até o Painel do Criador. A partir daí, abra o menu de hambúrguer no lado esquerdo e selecione Configurações > Transmissão.

DE Navigiere auf Twitch zum Hauptmenü und gehe zum Creator-Dashboard. Öffne dort das Hamburger-Menü auf der linken Seite und wähle Einstellungen > Stream.

Португал Герман
painel dashboard
criador creator
lado seite
esquerdo linken
selecione wähle
configurações einstellungen
transmissão stream

PT Copie o código de instalação e abra o painel de administração do seu site

DE Kopiere den Installationscode und öffne den Adminbereich deiner Website

Португал Герман
copie kopiere
e und
seu deiner
site website

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

Португал Герман
painel dashboard
wordpress wordpress
plugins plugins
disponíveis verfügbaren
coluna spalte
adicionar hinzufügen
nova neu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна