"contínuo" -г Араб руу орчуулах

Португал -с Араб руу орчуулсан "contínuo" хэллэгийн 29 орчуулгын 29 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Араб руу орчуулах

Португал
Араб

PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos

AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها

Галиглах tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ

Португал Араб
empresas الشركات
implementação تنفيذ
práticas الممارسات
cadeia سلسلة

PT Isso também incentiva um aperfeiçoamento contínuo.

AR ويحفز التحسين المستمر أيضًا.

Галиглах wyḥfz ạltḥsyn ạlmstmr ạ̉yḍaⁿạ.

PT Em abril de 2021, a Cisco introduziu uma nova experiência de login com foco contínuo em segurança

AR في شهر أبريل 2021، لقد قدمت Cisco تجربة تسجيل دخول جديدة بتركيز مستمر على الأمان

Галиглах fy sẖhr ạ̉bryl 2021, lqd qdmt Cisco tjrbẗ tsjyl dkẖwl jdydẗ btrkyz mstmr ʿly̱ ạlạ̉mạn

Португал Араб
cisco cisco
abril أبريل
experiência تجربة
nova جديدة
segurança الأمان

PT Existe um plano para criar um caminho circular panorâmico contínuo em torno do Lago Thun com até sete novas passarelas – três já foram construídas

AR وهناك خطة لإنشاء مسار بانورامي دائري مستمر حول بحيرة ثون مع سبعة جسور مشاة جديدة – بُنيت ثلاثة حتى الآن بالفعل

Галиглах whnạk kẖṭẗ lạ̹nsẖạʾ msạr bạnwrạmy dạỷry mstmr ḥwl bḥyrẗ tẖwn mʿ sbʿẗ jswr msẖạẗ jdydẗ – bunyt tẖlạtẖẗ ḥty̱ ạlận bạlfʿl

Португал Араб
plano خطة
criar لإنشاء
caminho مسار
lago بحيرة
sete سبعة
novas جديدة

PT Ao mesmo tempo, você estará ouvindo o seu fluxo contínuo de comentários falados!

AR وفي نفس الوقت، سوف تستمع إلى تدفق مستمر من التعليقات المنطوقة!

Галиглах wfy nfs ạlwqt, swf tstmʿ ạ̹ly̱ tdfq mstmr mn ạltʿlyqạt ạlmnṭwqẗ!

Португал Араб
mesmo نفس
tempo الوقت
comentários التعليقات

PT Agradecemos o seu apoio contínuo.

AR نشكركم على دعمكم المستمر.

Галиглах nsẖkrkm ʿly̱ dʿmkm ạlmstmr.

PT Reconhecemos, valorizamos e agradecemos seu apoio contínuo ao Fairmont Miramar.

AR نحن نشكركم، ونُقدّر ونحترم دعمكم المستمر لفندق فيرمونت ميرامار (Fairmont Miramar).

Галиглах nḥn nsẖkrkm, wnuqd̃r wnḥtrm dʿmkm ạlmstmr lfndq fyrmwnt myrạmạr (Fairmont Miramar).

PT Agradecemos pelo seu apoio contínuo.

AR نشكركم على دعمكم المستمر.

Галиглах nsẖkrkm ʿly̱ dʿmkm ạlmstmr.

Португал Араб
pelo على

PT Nossa equipe de serviços profissionais oferece treinamento dedicado, suporte contínuo, configuração do produto e serviços de implementação para ambientes de TI complexos.

AR ويوفر فريق الخدمات الاحترافية الخاص بنا تدريباً مخصً ودعماً مستمراً، وإعداد للمنتج، وخدمات تنفيذية لبيئات تكنولوجيا المعلومات المعقدة.

Галиглах wywfr fryq ạlkẖdmạt ạlạḥtrạfyẗ ạlkẖạṣ bnạ tdrybạaⁿ mkẖṣaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ, wạ̹ʿdạd llmntj, wkẖdmạt tnfydẖyẗ lbyỷạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ.

Португал Араб
oferece ويوفر
equipe فريق
profissionais الاحترافية
nossa بنا

PT O monitoramento contínuo possibilitará que o fornecedor/exportador esteja preparado para ser verificado pelo importador dos EUA.

AR وستتيح المراقبة المستمرة للمورد / المصدر أن يكون جاهزًا للتحقق من قبل المستورد الأمريكي.

Галиглах wsttyḥ ạlmrạqbẗ ạlmstmrẗ llmwrd / ạlmṣdr ạ̉n ykwn jạhzaⁿạ lltḥqq mn qbl ạlmstwrd ạlạ̉mryky.

Португал Араб
monitoramento المراقبة
para قبل

PT Mais especificamente, nosso bandicoot chegou com seus amigos para proteger o destino de todo o contínuo do espaço-tempo pelo multiverso!

AR أو بشكل أكثر تحديدًا، إن البانديكوت هنا مع أصدقائهم لحماية مصير أبعاد الزمان والمكان بأكملها عبر جميع الأكوان المتعددة!

Галиглах ạ̉w bsẖkl ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ, ạ̹n ạlbạndykwt hnạ mʿ ạ̉ṣdqạỷhm lḥmạyẗ mṣyr ạ̉bʿạd ạlzmạn wạlmkạn bạ̉kmlhạ ʿbr jmyʿ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ!

Португал Араб
proteger لحماية
todo جميع

PT Uma experiência conectada que se compromete a trazer conteúdo robusto e contínuo, além de uma profunda integração com a próxima evolução do Warzone, proporcionando o que será a comunidade mais unida já vista.  

AR تجربة متصلة تضم التزام شديد بتقديم محتوي قوي ومستمر ودمج عميق مع التطور التالي من Warzone لما سيمثل مجتمعًا موحدًا.  

Галиглах tjrbẗ mtṣlẗ tḍm ạltzạm sẖdyd btqdym mḥtwy qwy wmstmr wdmj ʿmyq mʿ ạltṭwr ạltạly mn Warzone lmạ symtẖl mjtmʿaⁿạ mwḥdaⁿạ.  

Португал Араб
experiência تجربة
próxima التالي
comunidade مجتمع

PT Se você precisar de qualquer tipo de assistência, podemos intervir e oferecer uma configuração rápida e suporte competente contínuo para que você possa executar suas operações com eficácia.

AR إذا كنت بحاجة إلى المساعدة بأي شكل من الأشكال، فيمكننا التدخل وتقديم تنصيباً سريعاً ودعماً مستمراً حتى تتمكن من بدء عملياتك بفعالية.

Галиглах ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ bạ̉y sẖkl mn ạlạ̉sẖkạl, fymknnạ ạltdkẖl wtqdym tnṣybạaⁿ sryʿạaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlyạtk bfʿạlyẗ.

Португал Араб
precisar بحاجة
possa تتمكن

PT Sua viagem agora é um fluxo contínuo de lugares significativos.

AR تمثل رحلتك الآن تدفقًا مستمرًا من الأماكن ذات المغزى. 

Галиглах tmtẖl rḥltk ạlận tdfqaⁿạ mstmraⁿạ mn ạlạ̉mạkn dẖạt ạlmgẖzy̱. 

Португал Араб
viagem رحلتك
agora الآن
lugares الأماكن

AR 5. توفير التدريب المستمر

Галиглах 5. twfyr ạltdryb ạlmstmr

Португал Араб
fornecer توفير
treinamento التدريب

PT Em seguida, um processo de lote contínuo remove disparos de tags duplicados, ajusta atribuições de conversão e mescla identidades de conversões em vários dispositivos.

AR بعد ذلك، تُزيل عملية مجمّعة ومستمرة عمليات تنشيط الإشارة المكررة، وتضبط إحالات التحويلات وتعالج دمج الهويّات للتحويلات متعددة الأجهزة.

Галиглах bʿd dẖlk, tuzyl ʿmlyẗ mjm̃ʿẗ wmstmrẗ ʿmlyạt tnsẖyṭ ạlạ̹sẖạrẗ ạlmkrrẗ, wtḍbṭ ạ̹ḥạlạt ạltḥwylạt wtʿạlj dmj ạlhwỹạt lltḥwylạt mtʿddẗ ạlạ̉jhzẗ.

Португал Араб
processo عملية
vários متعددة
dispositivos الأجهزة

PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos

AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها

Галиглах tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ

Португал Араб
empresas الشركات
implementação تنفيذ
práticas الممارسات
cadeia سلسلة

PT Isso também incentiva um aperfeiçoamento contínuo.

AR ويحفز التحسين المستمر أيضًا.

Галиглах wyḥfz ạltḥsyn ạlmstmr ạ̉yḍaⁿạ.

PT Reconhecemos, valorizamos e agradecemos seu apoio contínuo ao Fairmont Miramar.

AR نحن نشكركم، ونُقدّر ونحترم دعمكم المستمر لفندق فيرمونت ميرامار (Fairmont Miramar).

Галиглах nḥn nsẖkrkm, wnuqd̃r wnḥtrm dʿmkm ạlmstmr lfndq fyrmwnt myrạmạr (Fairmont Miramar).

PT Nossa equipe de serviços profissionais oferece treinamento dedicado, suporte contínuo, configuração do produto e serviços de implementação para ambientes de TI complexos.

AR ويوفر فريق الخدمات الاحترافية الخاص بنا تدريباً مخصً ودعماً مستمراً، وإعداد للمنتج، وخدمات تنفيذية لبيئات تكنولوجيا المعلومات المعقدة.

Галиглах wywfr fryq ạlkẖdmạt ạlạḥtrạfyẗ ạlkẖạṣ bnạ tdrybạaⁿ mkẖṣaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ, wạ̹ʿdạd llmntj, wkẖdmạt tnfydẖyẗ lbyỷạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ.

Португал Араб
oferece ويوفر
equipe فريق
profissionais الاحترافية
nossa بنا

PT O monitoramento contínuo possibilitará que o fornecedor/exportador esteja preparado para ser verificado pelo importador dos EUA.

AR وستتيح المراقبة المستمرة للمورد / المصدر أن يكون جاهزًا للتحقق من قبل المستورد الأمريكي.

Галиглах wsttyḥ ạlmrạqbẗ ạlmstmrẗ llmwrd / ạlmṣdr ạ̉n ykwn jạhzaⁿạ lltḥqq mn qbl ạlmstwrd ạlạ̉mryky.

Португал Араб
monitoramento المراقبة
para قبل

PT Em abril de 2021, a Cisco introduziu uma nova experiência de login com foco contínuo em segurança

AR في شهر أبريل 2021، لقد قدمت Cisco تجربة تسجيل دخول جديدة بتركيز مستمر على الأمان

Галиглах fy sẖhr ạ̉bryl 2021, lqd qdmt Cisco tjrbẗ tsjyl dkẖwl jdydẗ btrkyz mstmr ʿly̱ ạlạ̉mạn

Португал Араб
cisco cisco
abril أبريل
experiência تجربة
nova جديدة
segurança الأمان

PT Se você precisar de qualquer tipo de assistência, podemos intervir e oferecer uma configuração rápida e suporte competente contínuo para que você possa executar suas operações com eficácia.

AR إذا كنت بحاجة إلى المساعدة بأي شكل من الأشكال، فيمكننا التدخل وتقديم تنصيباً سريعاً ودعماً مستمراً حتى تتمكن من بدء عملياتك بفعالية.

Галиглах ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ bạ̉y sẖkl mn ạlạ̉sẖkạl, fymknnạ ạltdkẖl wtqdym tnṣybạaⁿ sryʿạaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlyạtk bfʿạlyẗ.

Португал Араб
precisar بحاجة
possa تتمكن

PT Existe um plano para criar um caminho circular panorâmico contínuo em torno do Lago Thun com até sete novas passarelas – três já foram construídas

AR وهناك خطة لإنشاء مسار بانورامي دائري مستمر حول بحيرة ثون مع سبعة جسور مشاة جديدة – بُنيت ثلاثة حتى الآن بالفعل

Галиглах whnạk kẖṭẗ lạ̹nsẖạʾ msạr bạnwrạmy dạỷry mstmr ḥwl bḥyrẗ tẖwn mʿ sbʿẗ jswr msẖạẗ jdydẗ – bunyt tẖlạtẖẗ ḥty̱ ạlận bạlfʿl

Португал Араб
plano خطة
criar لإنشاء
caminho مسار
lago بحيرة
sete سبعة
novas جديدة

PT “O Departamento tem a mesma confiança no futuro brilhante e no impacto contínuo do intercâmbio internacional.”

AR والوزارة لديها الثقة نفسها في المستقبل المشرق والتأثير المستمر للتبادل الدولي.?

Галиглах wạlwzạrẗ ldyhạ ạltẖqẗ nfshạ fy ạlmstqbl ạlmsẖrq wạltạ̉tẖyr ạlmstmr lltbạdl ạldwly.?

PT “Mais importante ainda, este é um compromisso contínuo para desenvolver materiais e produtos para um futuro mais sustentável”, acrescentou Widmaier.

AR وأضاف ويدماير، ?الأهم، أن ذلك التزام مستمر بتطوير المواد والمنتجات من أجل مستقبل أكثر استدامة.?

Галиглах wạ̉ḍạf wydmạyr, ?ạlạ̉hm, ạ̉n dẖlk ạltzạm mstmr btṭwyr ạlmwạd wạlmntjạt mn ạ̉jl mstqbl ạ̉ktẖr ạstdạmẗ.?

PT É um processo bastante contínuo, desde que você encontre os fornecedores certos.

AR إنها عملية سلسة للغاية طالما أنك تجد الموردين المناسبين.

Галиглах ạ̹nhạ ʿmlyẗ slsẗ llgẖạyẗ ṭạlmạ ạ̉nk tjd ạlmwrdyn ạlmnạsbyn.

PT Educação Continuada do Mergulhador – A diversão e o prazer de ser um mergulhador confiante são alimentados pelo aprimoramento contínuo de suas habilidades de mergulho

AR التعليم المستمر للغواص - يتم إشباع المتعة والاستمتاع بكونك غواصًا ذا ثقة من خلال الاستمرار في تحسين مهاراتك في الغوص

Галиглах ạltʿlym ạlmstmr llgẖwạṣ - ytm ạ̹sẖbạʿ ạlmtʿẗ wạlạstmtạʿ bkwnk gẖwạṣaⁿạ dẖạ tẖqẗ mn kẖlạl ạlạstmrạr fy tḥsyn mhạrạtk fy ạlgẖwṣ

PT O Programa Federal de Gerenciamento de Riscos e Autorização fornece um processo para avaliação padronizada de segurança, autorização e monitoramento contínuo de serviços e produtos de nuvem.

AR يوفر برنامج إدارة المخاطر والتفويضات الفيدرالي عملية تقييم أمن معياري وتفويض ورصد مستمر لخدمات ومنتجات السحابة.

Галиглах ywfr brnạmj ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr wạltfwyḍạt ạlfydrạly ʿmlyẗ tqyym ạ̉mn mʿyạry wtfwyḍ wrṣd mstmr lkẖdmạt wmntjạt ạlsḥạbẗ.

{Totalresult} орчуулгын 29 -г харуулж байна