Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"complexidade" -г Араб руу орчуулах

Португал -с Араб руу орчуулсан "complexidade" хэллэгийн 28 орчуулгын 28 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Араб руу орчуулах

Португал
Араб

PT O crescimento da tecnologia subjacente e o aumento da complexidade da arquitetura, juntamente com a necessidade de escalabilidade, trazem como resultado:

AR ينتج عن النمو في التقنية الأساسية وتعقيد البنية التقنية، إلى جانب الحاجة إلى التوسع:

Галиглах yntj ʿn ạlnmw fy ạltqnyẗ ạlạ̉sạsyẗ wtʿqyd ạlbnyẗ ạltqnyẗ, ạ̹ly̱ jạnb ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltwsʿ:

Португал Араб
tecnologia التقنية
necessidade الحاجة

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق

Галиглах ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq

Португал Араб
cadeias سلاسل
empresas والشركات
cadeia سلسلة

PT A remuneração de cargos deve ser maior ou menor com base apenas na complexidade do cargo e/ou no maior valor agregado à empresa

AR فينبغي أن تُدفع أجور الوظائف بالزيادة أو النقصان وفقًا لدرجة تعقيد العمل و/أو القيمة الأكبر التي تُحققها للمؤسسة

Галиглах fynbgẖy ạ̉n tudfʿ ạ̉jwr ạlwẓạỷf bạlzyạdẗ ạ̉w ạlnqṣạn wfqaⁿạ ldrjẗ tʿqyd ạlʿml w/ạ̉w ạlqymẗ ạlạ̉kbr ạlty tuḥqqhạ llmw̉ssẗ

Португал Араб
empresa العمل
e و
valor القيمة

PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro em todos os seus dispositivos.

AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.

Галиглах ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.

Португал Араб
alta عالية
seguro آمنة

PT O Keeper impede ataques de ransomware criando senhas aleatórias de alta complexidade para cada site, aplicativo e serviço que você usa

AR يمنع Keeper هجمات برامج الفدية الضارة من خلال إنشاء كلمات مرور عشوائية على مستوى عالٍ من القوة لكل موقع ويب وتطبيق وخدمة تستخدمها

Галиглах ymnʿ Keeper hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlqwẗ lkl mwqʿ wyb wtṭbyq wkẖdmẗ tstkẖdmhạ

Португал Араб
ataques هجمات
ransomware الفدية
criando إنشاء

PT Uma introdução informal à complexidade algorítmica

AR مقدمة غير رسمية للتعقيد الحسابي

Галиглах mqdmẗ gẖyr rsmyẗ lltʿqyd ạlḥsạby

Португал Араб
introdução مقدمة

PT A segurança cibernética agora é uma prioridade global, à medida que o crime cibernético e as ameaças digitais aumentam em frequência e complexidade.

AR أصبح الأمن السيبراني الآن أولوية عالمية مع تزايد الجرائم الإلكترونية والتهديدات الرقمية في تواترها وتعقيدها.

Галиглах ạ̉ṣbḥ ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlận ạ̉wlwyẗ ʿạlmyẗ mʿ tzạyd ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ wạlthdydạt ạlrqmyẗ fy twạtrhạ wtʿqydhạ.

Португал Араб
segurança الأمن
agora الآن
global عالمية
e الإلكترونية
digitais الرقمية

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق

Галиглах ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq

Португал Араб
cadeias سلاسل
empresas والشركات
cadeia سلسلة

PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro.

AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ويخزنها في خزينة آمنة.

Галиглах ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt wykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ.

Португал Араб
seguro آمنة

PT À medida que a segurança cibernética de sua organização precisar aumentar em escala e complexidade, o Keeper estará ao seu lado

AR سيكون Keeper على أهبة الاستعداد عندما يتطلب أمن الإنترنت بمنظمتك زيادة في النطاق والتعقيد

Галиглах sykwn Keeper ʿly̱ ạ̉hbẗ ạlạstʿdạd ʿndmạ ytṭlb ạ̉mn ạlạ̹ntrnt bmnẓmtk zyạdẗ fy ạlnṭạq wạltʿqyd

Португал Араб
que عندما
segurança أمن
aumentar زيادة

PT O Keeper impede ataques de ransomware criando senhas aleatórias de alta complexidade para cada site, aplicativo e serviço que você usa

AR يمنع Keeper هجمات برامج الفدية الضارة من خلال إنشاء كلمات مرور عشوائية على مستوى عالٍ من القوة لكل موقع ويب وتطبيق وخدمة تستخدمها

Галиглах ymnʿ Keeper hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlqwẗ lkl mwqʿ wyb wtṭbyq wkẖdmẗ tstkẖdmhạ

Португал Араб
ataques هجمات
ransomware الفدية
criando إنشاء

PT As cadeias de suprimento podem ter escopo e complexidade amplos em seus relacionamentos, motivo pelo qual alguns ataques são tão difíceis de rastrear.

AR ويمكن لسلاسل التوريد أن تكون واسعة النطاق ومعقدة في علاقتها، وهذا هو سبب صعوبة تعقب بعض الهجمات.

Галиглах wymkn lslạsl ạltwryd ạ̉n tkwn wạsʿẗ ạlnṭạq wmʿqdẗ fy ʿlạqthạ, whdẖạ hw sbb ṣʿwbẗ tʿqb bʿḍ ạlhjmạt.

Португал Араб
podem ويمكن
suprimento التوريد
ter تكون
motivo سبب
alguns بعض
ataques الهجمات

PT Você nunca mais terá que se lembrar de senhas, pois o Keeper gera senhas aleatórias de alta complexidade para todos os sites e aplicativos que explorar com o Edge.

AR لن تضطر أبداً لتذكر كلمات المرور مجدداً لأن Keeper يقوم بتوليد كلمات مرور عالية القوة وعشوائية لكل المواقع والتطبيقات التي تستكشفها على Edge.

Галиглах ln tḍṭr ạ̉bdạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr mjddạaⁿ lạ̉n Keeper yqwm btwlyd klmạt mrwr ʿạlyẗ ạlqwẗ wʿsẖwạỷyẗ lkl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt ạlty tstksẖfhạ ʿly̱ Edge.

Португал Араб
nunca أبدا
alta عالية
sites المواقع

PT As empresas normalmente configuram apenas alguns aplicativos baseados em SAML no ambiente do Microsoft Azure devido à complexidade e às restrições de recursos

AR وتقوم الشركات عادة بإعداد عدد محدود فقط من التطبيقات القائمة على SAML في بيئة Microsoft Azure الخاصة بها نتيجة للتعقيد وقيود الموارد

Галиглах wtqwm ạlsẖrkạt ʿạdẗ bạ̹ʿdạd ʿdd mḥdwd fqṭ mn ạltṭbyqạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ SAML fy byỷẗ Microsoft Azure ạlkẖạṣẗ bhạ ntyjẗ lltʿqyd wqywd ạlmwạrd

Португал Араб
microsoft microsoft
empresas الشركات
normalmente عادة
alguns عدد
apenas فقط
aplicativos التطبيقات
saml saml
ambiente بيئة
recursos الموارد

PT Estabeleça um site de recuperação de desastres ou de backup na cloud, sem as despesas e a complexidade da infraestrutura local adicional

AR انشاء موقع الاسترداد في حالات الكوارث أو النسخ الاحتياطي في البيئة السحابية، بدون نفقات وتعقيد البنية الأساسية المحلية الاضافية

Галиглах ạnsẖạʾ mwqʿ ạlạstrdạd fy ḥạlạt ạlkwạrtẖ ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fy ạlbyỷẗ ạlsḥạbyẗ, bdwn nfqạt wtʿqyd ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlmḥlyẗ ạlạḍạfyẗ

Португал Араб
cloud السحابية
sem بدون

PT Isso significa complexidade reduzida, menos esforço e maior produtividade do desenvolvedor, o que, por sua vez, significa projetos mais rápidos, maior satisfação e orçamentos mais baixos para o C-suite.

AR وهذا يعني تقليل التعقيد ، والجهد الأقل ، وزيادة إنتاجية المطورين ، وهذا بدوره يعني مشاريع أسرع ، وزيادة الرضا ، وميزانيات أقل لـ C-suite.

Галиглах whdẖạ yʿny tqlyl ạltʿqyd , wạljhd ạlạ̉ql , wzyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlmṭwryn , whdẖạ bdwrh yʿny msẖạryʿ ạ̉srʿ , wzyạdẗ ạlrḍạ , wmyzạnyạt ạ̉ql l C-suite.

Португал Араб
projetos مشاريع

PT Não inclua muitas formas no seu logotipo, pois a complexidade deles distrair seus possíveis assinantes e dificultar que eles se inscrevam no seu canal do YouTube

AR لا تقم بتضمين الكثير من الأشكال في شعارك، لأن التعقيد قد يشتت الانتباه عن المشتركين المحتملين ويثنيهم عن الاشتراك في قناة يوتيوب

Галиглах lạ tqm btḍmyn ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖkạl fy sẖʿạrk, lạ̉n ạltʿqyd qd ysẖtt ạlạntbạh ʿn ạlmsẖtrkyn ạlmḥtmlyn wytẖnyhm ʿn ạlạsẖtrạk fy qnạẗ ywtywb

PT O template de lean canvas ajuda você a criar rapidamente um plano de negócios sem ter que lidar com a complexidade que geralmente acontece com os templates de plano de negócios

AR يساعدك قالب مخطّط نموذج لين في إعداد خطّة عمل بسرعة دون التّعقيد الذي قد تجده عادةً في قوالب خطّة العمل الأخرى

Галиглах ysạʿdk qạlb mkẖṭ̃ṭ nmwdẖj lyn fy ạ̹ʿdạd kẖṭ̃ẗ ʿml bsrʿẗ dwn ạlt̃ʿqyd ạldẖy qd tjdh ʿạdẗaⁿ fy qwạlb kẖṭ̃ẗ ạlʿml ạlạ̉kẖry̱

PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os sites e aplicativos de suas empresas gerenciadas e armazena-as em um cofre seguro.

AR يقوم KeeperMSP بإنشاء كلمات مرور عشوائية وشديدة القوة لكل مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بشركاتك المُدارة ويُخزنها في خزينة آمنة.

Галиглах yqwm KeeperMSP bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wsẖdydẗ ạlqwẗ lkl mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bsẖrkạtk ạlmudạrẗ wyukẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ.

PT Depende do tipo e da complexidade do seu site

AR يعتمد ذلك على نوع موقعك ومدى تعقيده

Галиглах yʿtmd dẖlk ʿly̱ nwʿ mwqʿk wmdy̱ tʿqydh

PT Depende do tipo e da complexidade do seu site

AR يعتمد ذلك على نوع موقعك ومدى تعقيده

Галиглах yʿtmd dẖlk ʿly̱ nwʿ mwqʿk wmdy̱ tʿqydh

PT Não adicionamos a plataforma nesta lista devido à sua complexidade

AR لم نقم بإضافة النظام الأساسي إلى هذه القائمة بسبب تعقيده

Галиглах lm nqm bạ̹ḍạfẗ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạ̹ly̱ hdẖh ạlqạỷmẗ bsbb tʿqydh

PT Não importa se você está usando o Chrome no Mac, no PC, a área de trabalho ou no smartphone, o Keeper acaba com a complexidade do gerenciamento de senhas de alta segurança.

AR سواء أكنت تستخدم متصفح Chrome على جهاز Mac أم كمبيوتر شخصي أم كمبيوتر سطح المكتب أو هاتف ذكي، تولي Keeper أمر تعقيد إدارة كلمات المرور مرتفعة الأمن.

Галиглах swạʾ ạ̉knt tstkẖdm mtṣfḥ Chrome ʿly̱ jhạz Mac ạ̉m kmbywtr sẖkẖṣy ạ̉m kmbywtr sṭḥ ạlmktb ạ̉w hạtf dẖky, twly Keeper ạ̉mr tʿqyd ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mrtfʿẗ ạlạ̉mn.

PT Esses controles nos cofres do Keeper incluem complexidade da senha mestre, tempo de rotação, requisitos de autenticação de dois fatores, lista branca de IPs e muito mais

AR وتشمل أدوات التحكم هذه في خزائن Keeper قوة كلمة المرور الرئيسية ووقت التدوير ومتطلبات المصادقة الثنائية والقائمة البيضاء لعناوين IP

Галиглах wtsẖml ạ̉dwạt ạltḥkm hdẖh fy kẖzạỷn Keeper qwẗ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ wwqt ạltdwyr wmtṭlbạt ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlqạỷmẗ ạlbyḍạʾ lʿnạwyn IP

PT O orçamento do vídeo depende do número e da complexidade das cenas, e é determinado durante o processo de escrita do guião.

AR تعتمد ميزانية الفيديو على عدد المشاهد وتعقيدها، ويتم تحديدها في أثناء عملية كتابة السيناريو.

Галиглах tʿtmd myzạnyẗ ạlfydyw ʿly̱ ʿdd ạlmsẖạhd wtʿqydhạ, wytm tḥdydhạ fy ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ktạbẗ ạlsynạryw.

PT Eles são mais frequentemente usados por times de crescimento, analistas de dados e times de produtos, e são criados com um de três níveis de complexidade: 0, 1 ou 2

AR غالبًا ما يتم استخدامها بواسطة فِرق النّمو ومحلّلي البيانات وفِرق المنتجات، ويتم إنشاؤها باستخدام أحد مستويات التّعقيد الثلاثة—0 أو 1 أو 2

Галиглах gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạstkẖdạmhạ bwạsṭẗ firq ạlñmw wmḥl̃ly ạlbyạnạt wfirq ạlmntjạt, wytm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm ạ̉ḥd mstwyạt ạlt̃ʿqyd ạltẖlạtẖẗ—0 ạ̉w 1 ạ̉w 2

PT Um fluxograma de sites mapeia a estrutura e a complexidade da sua plataforma atual ou do que você pretende desenvolver.

AR يرسم المخطّط التّدفّقي للموقع الإلكتروني (المعروف أيضًا باسم خريطة الموقع) الهيكل والتشعّب لأي موقع إلكتروني حالي أو مستقبلي.

Галиглах yrsm ạlmkẖṭ̃ṭ ạlt̃df̃qy llmwqʿ ạlạ̹lktrwny (ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖryṭẗ ạlmwqʿ) ạlhykl wạltsẖʿ̃b lạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny ḥạly ạ̉w mstqbly.

PT Em outras palavras, um mapa conceitual cria momentos de “ah, agora entendi” em relação à complexidade de ideias ou conceitos — especificamente a forma como se relacionam

AR خطّة المشروع هي المصدر الوحيد للحقيقة تساعد الفِرَق في تصوّر المراحل الرّئيسيّة للمشروع وتنفيذها

Галиглах kẖṭ̃ẗ ạlmsẖrwʿ hy ạlmṣdr ạlwḥyd llḥqyqẗ tsạʿd ạlfiraq fy tṣw̃r ạlmrạḥl ạlr̃ỷysỹẗ llmsẖrwʿ wtnfydẖhạ

{Totalresult} орчуулгын 28 -г харуулж байна