PL Rozwiązania Zebra SmartLens™ dla handlu detalicznego
"handlu detalicznego" -г Испани руу орчуулах
Польш -с Испани руу орчуулсан "handlu detalicznego" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Польш-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Польш
Испани
ES Zebra Smartlens™ para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Rozwiązania Zebra SmartLens dla handlu detalicznego
ES Zebra Smartlens™ para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Rozwiązania dla handlu detalicznego | Zebra
ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail | Zebra
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
| zebra | zebra |
PL Rozwiązania dla handlu detalicznego
ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
PL Opis zastosowań: kioski interaktywne dla handlu detalicznego
ES Descripción de aplicaciones: kioscos interactivos para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| opis | descripción |
| interaktywne | interactivos |
PL Płatności Hipercard | Brazylijski system kart dla handlu detalicznego - Adyen
ES Incorpora el método de pago Hipercard - Adyen
PL Jeśli aplikujesz na wiele stanowisk w podobnych typach firm, na przykład w branży handlu detalicznego, potrzebny Ci list motywacyjny, który możesz szybko napisać i edytować
ES Si solicitas diferentes trabajos en empresas similares, por ejemplo en el sector minorista, necesitarás una carta de presentación que puedas ensamblar y editar rápidamente
| Польш | Испани |
|---|---|
| wiele | diferentes |
| podobnych | similares |
| list | carta |
| szybko | rápidamente |
| i | y |
| edytować | editar |
| możesz | puedas |
PL Przewodowy imager hybrydowy z serii DS9900 dla handlu detalicznego
ES Generador de imagen híbrido con cable DS9900 Series para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| hybrydowy | híbrido |
| serii | series |
PL > Rozwiązania Zebra SmartLens™ dla handlu detalicznego
ES > Zebra Smartlens™ para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Przekształć swój sklep w sklep inteligentny za pomocą systemu SmartLens dla handlu detalicznego – dostępnego wyłącznie w ofercie firmy Zebra.
ES Convierta su tienda en una tienda inteligente con SmartLens para el sector de retail — exclusivo de Zebra.
| Польш | Испани |
|---|---|
| swój | su |
| inteligentny | inteligente |
| zebra | zebra |
PL System Zebra SmartLens dla handlu detalicznego składa się z rodziny specjalnie do tego celu skonstruowanych czujników RFID, modułu SmartLens do analizy danych oraz aplikacji SmartLens
ES Zebra SmartLens para el sector de retail consta de sensores RFID creados especialmente, el motor de análisis de datos de SmartLens y las aplicaciones SmartLens
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
| specjalnie | especialmente |
| rfid | rfid |
| danych | datos |
| aplikacji | aplicaciones |
PL Sprawdź, jak widzieć wszystko dzięki systemowi Zebra SmartLens dla handlu detalicznego
ES Más información sobre cómo verlo todo con Zebra SmartLens para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Struktura handlu detalicznego była zawsze ukierunkowana na wydłużanie czasu spędzanego przez konsumentów w sklepach i zapewnianie maksymalnego zakresu interakcji z produktami
ES La arquitectura de la venta al por menor siempre ha tenido como objetivo prolongar el tiempo de permanencia de los clientes en las tiendas y proporcionar la máxima interacción con el producto
| Польш | Испани |
|---|---|
| zawsze | siempre |
| sklepach | tiendas |
| interakcji | interacción |
| produktami | producto |
| struktura | arquitectura |
PL Klienci iSpring pochodzą z różnych branż, w tym z branży lotniczej i motoryzacyjnej, ropy i gazu, bankowości i ubezpieczeń, handlu detalicznego, IT i edukacji.
ES Los clientes de iSpring provienen de una amplia gama de industrias, que incluyen líneas aéreas y automotriz, petróleo y gas, banca y seguros, comercio, IT y educación.
| Польш | Испани |
|---|---|
| klienci | clientes |
| i | y |
| ropy | petróleo |
| gazu | gas |
| edukacji | educación |
PL Klienci iSpring pochodzą z różnych branż, w tym z branży lotniczej i motoryzacyjnej, ropy i gazu, bankowości i ubezpieczeń, handlu detalicznego, IT i edukacji.
ES Los clientes de iSpring provienen de una amplia gama de industrias, que incluyen líneas aéreas y automotriz, petróleo y gas, banca y seguros, comercio, IT y educación.
| Польш | Испани |
|---|---|
| klienci | clientes |
| i | y |
| ropy | petróleo |
| gazu | gas |
| edukacji | educación |
PL Klienci iSpring pochodzą z różnych branż, w tym z branży lotniczej i motoryzacyjnej, ropy i gazu, bankowości i ubezpieczeń, handlu detalicznego, IT i edukacji.
ES Los clientes de iSpring provienen de una amplia gama de industrias, que incluyen líneas aéreas y automotriz, petróleo y gas, banca y seguros, comercio, IT y educación.
| Польш | Испани |
|---|---|
| klienci | clientes |
| i | y |
| ropy | petróleo |
| gazu | gas |
| edukacji | educación |
PL Rozwiązania Zebra SmartLens™ dla handlu detalicznego
ES Zebra Smartlens™ para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Rozwiązania dla handlu detalicznego | Zebra
ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail | Zebra
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
| zebra | zebra |
PL Rozwiązania dla handlu detalicznego
ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
PL Kierunek handlu detalicznego: Ekspedienci. Towary. Narzędzia analityczne
ES Los consumidores indican cuál es la mayor oportunidad para los comercios minoristas en 2021
PL > Rozwiązania Zebra SmartLens™ dla handlu detalicznego
ES > Zebra Smartlens™ para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Przekształć swój sklep w sklep inteligentny za pomocą systemu SmartLens dla handlu detalicznego – dostępnego wyłącznie w ofercie firmy Zebra.
ES Convierta su tienda en una tienda inteligente con SmartLens para el sector de retail — exclusivo de Zebra.
| Польш | Испани |
|---|---|
| swój | su |
| inteligentny | inteligente |
| zebra | zebra |
PL System Zebra SmartLens dla handlu detalicznego składa się z rodziny specjalnie do tego celu skonstruowanych czujników RFID, modułu SmartLens do analizy danych oraz aplikacji SmartLens
ES Zebra SmartLens para el sector de retail consta de sensores RFID creados especialmente, el motor de análisis de datos de SmartLens y las aplicaciones SmartLens
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
| specjalnie | especialmente |
| rfid | rfid |
| danych | datos |
| aplikacji | aplicaciones |
PL Sprawdź, jak widzieć wszystko dzięki systemowi Zebra SmartLens dla handlu detalicznego
ES Más información sobre cómo verlo todo con Zebra SmartLens para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| zebra | zebra |
PL Przewodowy imager hybrydowy z serii DS9900 dla handlu detalicznego
ES Generador de imagen híbrido con cable DS9900 Series para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| hybrydowy | híbrido |
| serii | series |
PL Opis zastosowań: kioski interaktywne dla handlu detalicznego
ES Descripción de aplicaciones: kioscos interactivos para el sector de retail
| Польш | Испани |
|---|---|
| opis | descripción |
| interaktywne | interactivos |
PL Rynek zdrowia składa się z sektora przemysłowego i sektora usług. Udział branży przemysłowej wynosi 22,8 procent (wartość dodana) i obejmuje urządzenia medyczne, farmaceutyki oraz usługi handlu detalicznego i hurtowego.
ES La economía de la salud está compuesta por el sector industrial y el de servicios. La cuota de la rama industrial es del 22,8 % (valor añadido) e incluye dispositivos médicos, productos farmacéuticos y servicios de venta al por menor y al por mayor.
| Польш | Испани |
|---|---|
| przemysłowej | industrial |
| wartość | valor |
| obejmuje | incluye |
| urządzenia | dispositivos |
PL W 2016 roku Niemieckie Stowarzyszenie Handlu Detalicznego Żywnością naliczyło 12 027 supermarketów i 16 054 dyskontów w całych Niemczech.
ES En 2016, la Asociación Alemana de Venta al por menor de alimentos contó 12.027 supermercados y 16.054 tiendas de descuento en toda Alemania.
| Польш | Испани |
|---|---|
| stowarzyszenie | asociación |
| i | y |
PL Sieciowe rozwiązania audio dla handlu detalicznego
ES Soluciones de audio en red para el comercio minorista
| Польш | Испани |
|---|---|
| sieciowe | red |
| rozwiązania | soluciones |
| audio | audio |
| handlu | comercio |
PL > Rozwiązania dla handlu detalicznego
ES > Soluciones tecnológicas para el comercio minorista
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
| handlu | comercio |
PL Najnowocześniejsze rozwiązania dla handlu detalicznego
ES Lo último en soluciones tecnológicas para el comercio minorista
| Польш | Испани |
|---|---|
| rozwiązania | soluciones |
| handlu | comercio |
PL Należy zrozumieć, jak decydenci w branży handlu detalicznego poszukują nowych rozwiązań technologicznych
ES Los ejecutivos del comercio minorista recurren a la tecnología en busca de nuevas soluciones
| Польш | Испани |
|---|---|
| w | en |
| nowych | nuevas |
| rozwiązań | soluciones |
| za | del |
PL 2020 r.: Przejęcie firmy Reflexis, wiodącego dostawcy inteligentnych rozwiązań w zakresie zarządzania personelem, realizacji i komunikacji dla organizacji z branży handlu detalicznego, gastronomii, hotelarstwa i bankowości
ES 2020: Adquisición de Reflexis, un proveedor líder de soluciones inteligentes de gestión, ejecución y comunicación de personal para organizaciones de los sectores minorista, servicio alimentario, ocio y banca
| Польш | Испани |
|---|---|
| dostawcy | proveedor |
| inteligentnych | inteligentes |
| rozwiązań | soluciones |
| zarządzania | gestión |
| realizacji | ejecución |
| i | y |
| komunikacji | comunicación |
PL Specjalizujemy się w rekrutacji na potrzeby opieki zdrowotnej, handlu detalicznego i start-upów.
ES Estamos especializados en la contratación para los sectores de atención sanitaria, comercio minorista y nuevas empresas.
PL Jest to dom dla wielu działań przestępczych, w tym handlu skradzionymi danymi osobowymi, handlu narkotykami, nielegalnej sprzedaży broni itp.
ES Alberga una serie de actividades delictivas, como el tráfico de objetos robados, de información personal identificable y de drogas, así como la venta ilegal de armas y más.
PL Prostota zamknięta w jednym urządzeniu, przeznaczonym dla sektora detalicznego, instytucji publicznych, firm logistycznych oraz flot mobilnych.
ES Simplicidad de un único dispositivo diseñada para el sector de retail, organismos públicos, logística y parques móviles.
| Польш | Испани |
|---|---|
| urządzeniu | dispositivo |
| sektora | sector |
| publicznych | públicos |
| oraz | y |
| mobilnych | móviles |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe firmy WiFi 6 dla domowego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub małej firmy.
ES La solución empresarial WiFi 6 perfecta para su oficina doméstica, tienda, sala de conferencias o pequeña empresa.
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub holu.
ES La solución empresarial WiFi 6 perfecta para su pequeña oficina, tienda, sala de conferencias o vestíbulo.
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| biznesowe | empresarial |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sklepu | tienda |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla Twojego małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub lobby
ES La solución empresarial de WiFi 6 perfecta para su pequeña oficina, tienda, sala de conferencias o vestíbulo
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| biznesowe | empresarial |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sklepu | tienda |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe firmy WiFi 6 dla domowego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub małej firmy.
ES La solución empresarial WiFi 6 perfecta para su oficina doméstica, tienda, sala de conferencias o pequeña empresa.
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub holu.
ES La solución empresarial WiFi 6 perfecta para su pequeña oficina, tienda, sala de conferencias o vestíbulo.
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| biznesowe | empresarial |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sklepu | tienda |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla Twojego małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub lobby
ES La solución empresarial de WiFi 6 perfecta para su pequeña oficina, tienda, sala de conferencias o vestíbulo
| Польш | Испани |
|---|---|
| idealne | perfecta |
| rozwiązanie | solución |
| biznesowe | empresarial |
| wifi | wifi |
| biura | oficina |
| sklepu | tienda |
| sali | sala |
| lub | o |
| konferencyjnej | conferencias |
PL Siedziba producenta w Finlandii zapewnia stosowanie przepisów Unii Europejskiej dotyczących ochrony danych i handlu, a jednocześnie pozwala uniknąć wpływu Sojuszu pięciorga oczu.
ES Con sede en Finlandia, se beneficia de las leyes de protección de datos y de comercio de la UE, aunque es verdad que no forma parte del grupo de vigilancia de los 14 ojos (14 Eyes).
| Польш | Испани |
|---|---|
| siedziba | sede |
| przepisów | leyes |
| danych | datos |
| handlu | comercio |
| oczu | ojos |
PL Zarejestruj się już dziś, by być na bieżąco z najnowszymi trendami i poradami dotyczącymi e-handlu.
ES Suscríbete hoy mismo para recibir consejos y las últimas tendencias en el comercio digital.
| Польш | Испани |
|---|---|
| trendami | tendencias |
| najnowszymi | últimas |
| handlu | comercio |
PL Aby dokonywać transakcji w cyfrowym świecie handlu, organizacje muszą chronić swoją działalność, jednocześnie zapewniając klientom dobre wrażenia.
ES Para hacer transacciones en el mundo digital del comercio, las organizaciones tienen que proteger sus negocios y al mismo tiempo crear una excelente experiencia de cliente.
| Польш | Испани |
|---|---|
| cyfrowym | digital |
| świecie | mundo |
| handlu | comercio |
| organizacje | organizaciones |
| muszą | tienen que |
| chronić | proteger |
| jednocześnie | al mismo tiempo |
| klientom | cliente |
PL Jednak konkretni dostawcy usług płatniczych (PSP) mogą kwalifikować się do wyjątkowego przedłużenia w kontekście płatności kartą w handlu elektronicznym zgodnie z niedawna opinia EUNB .
ES Sin embargo, los proveedores de servicios de pago específicos (PSP) podrían calificar para una extensión excepcional en el contexto de pagos con tarjeta para comercio electrónico de acuerdo con un dictamen reciente de la EBA .
| Польш | Испани |
|---|---|
| mogą | podrían |
| kontekście | contexto |
| handlu | comercio |
| elektronicznym | electrónico |
PL Amerykańska Federalna Komisja Handlu (FTC) ogłosiła w marcu 2019 r. swoje plany wprowadzenia zmian do przepisów dotyczących zasad bezpieczeństwa i ochrony prywatności w ramach ustawy Gramm-Leach-Bliley. Obejmują one:
ES La Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) anunció en marzo de 2019 sus planes para implementar cambios en la Regla de Salvaguardas y la Regla de Privacidad bajo la Ley Gramm-Leach-Bliley. Éstas incluyen:
| Польш | Испани |
|---|---|
| komisja | comisión |
| handlu | comercio |
| marcu | marzo |
| plany | planes |
| zmian | cambios |
| obejmują | incluyen |
PL Ponadto federalna ustawa ESIGN stanowi, że podpisy elektroniczne są prawnie egzekwowalne w handlu wewnątrzkrajowym oraz w tych stanach, które nie przyjęły UETA.
ES Además, la ley federal de ESIGN establece que las firmas electrónicas son legalmente exigibles para el comercio intraestatal y dentro de los estados que no han adoptado UETA.
| Польш | Испани |
|---|---|
| ponadto | además |
| ustawa | ley |
| podpisy | firmas |
| elektroniczne | electrónicas |
| prawnie | legalmente |
| handlu | comercio |
| stanach | estados |
PL W całej Kanadzie wprowadzono zasadniczo jednolite przepisy dotyczące handlu elektronicznego i podpisu elektronicznego
ES Se han promulgado leyes de comercio electrónico y firma electrónica sustancialmente uniformes en todo Canadá
| Польш | Испани |
|---|---|
| w | en |
| całej | todo |
| przepisy | leyes |
| dotyczące | de |
| handlu | comercio |
| i | y |
| podpisu | firma |
| kanadzie | canadá |
PL Dodatkowo, ustawa federalna ESIGN dotycząca podpisu elektronicznego stanowi, że podpisy elektroniczne są prawnie egzekwowalne w handlu wewnątrzkrajowym oraz w tych stanach, które nie przyjęły UETA.
ES Además, la Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional (ESIGN), una ley federal, establece que las firmas electrónicas son legalmente exigibles para el comercio intraestatal y dentro de los estados que no han adoptado UETA.
| Польш | Испани |
|---|---|
| dodatkowo | además |
| ustawa | ley |
| podpisy | firmas |
| prawnie | legalmente |
| handlu | comercio |
| stanach | estados |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Орос
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон