PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Польш | Англи |
---|---|
promuj | promote |
i | and |
media | media |
audio | audio |
video | video |
dodawaj | add |
PL Na targach SEMA płaskie osłony Bushwacker zajęły drugie miejsce w kategorii Best New Off-Road / Four-Wheel Drive Product, natomiast Trail Armor zdobył pierwsze miejsce w kategorii Best New Exterior Accessory Product.
EN At SEMA, Bushwacker’s flat flares took the runner-up award in the Best New Off-Road/Four-Wheel Drive Product category, while its Trail Armor nabbed first place for the Best New Exterior Accessory Product.
PL Z powodu COVID-19 Kongres Wieprzowy Iowa zastąpił doroczne osobiste wydarzenie kilkudniowymi wirtualnymi sesjami edukacyjnymi i filmami wystawców „Product Showcase”
EN Due to COVID-19, the Iowa Pork Congress replaced their annual in-person event with a few days of virtual educational sessions and exhibitor ?Product Showcase? videos
Польш | Англи |
---|---|
wydarzenie | event |
product | product |
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Польш | Англи |
---|---|
od | since |
inicjatywy | initiative |
product | product |
serwerów | servers |
wybierając | selecting |
komponenty | components |
PL Zwiększ lub zmniejsz wartość jakiegoś atrybutu użytkownika. Na przykład za każdym razem, gdy użytkownicy odwiedzają stronę zawierającą “/product/“ w adresie URL, zwiększ wartość "liczba_wyświetleń_produktu" o 1.
EN Increase or decrease the value of some user attribute. For example, every time people visit a page including /product/ in the URL, increase the value of the “product viewed count” by 1.
Польш | Англи |
---|---|
zwiększ | increase |
wartość | value |
PL W Grudniowym Tech / Product update, Krystian Podemski Tech Evangelista PrestaShop w Polsce...
EN The success of your ecommerce lies in the superior user experience, relevant data collecti...
Польш | Англи |
---|---|
w | in |
PL Przywitajmy rok 2022 najnowszymi wiadomościami z WordPress : The Gutenberg Hub ogłasza nowy katalog WordPress Theme , co oznacza aktualizację Google Product Review Update dla...
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub announces a new WordPress Theme directory, which means Google's Product Review Update for...
Польш | Англи |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
hub | hub |
ogłasza | announces |
nowy | new |
katalog | directory |
co | which |
product | product |
PL Jak korzystać z Adaface Product Manager Test
EN How to use the Adaface Product Manager Test
Польш | Англи |
---|---|
adaface | adaface |
product | product |
manager | manager |
test | test |
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Product Manager Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Product Manager Test
Польш | Англи |
---|---|
zacznij | start |
kandydatów | candidates |
minut | minutes |
product | product |
manager | manager |
test | test |
PL Dostosuj Adaface Product Manager Test Zgodnie z opisem pracy
EN Customize the Adaface Product Manager Test according to your job description
Польш | Англи |
---|---|
adaface | adaface |
product | product |
manager | manager |
test | test |
opisem | description |
pracy | job |
PL Adaface Product Manager Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
EN Adaface Product Manager Test is trusted by enterprises worldwide
Польш | Англи |
---|---|
adaface | adaface |
manager | manager |
test | test |
przez | by |
przedsiębiorstwa | enterprises |
PL Apartament Talend Product zapewnia firmy z trzema głównymi produktami:
EN The Talend Product Suite provides businesses with three major products:
Польш | Англи |
---|---|
zapewnia | provides |
firmy | businesses |
z | with |
trzema | three |
PL W Grudniowym Tech / Product update, Krystian Podemski Tech Evangelista PrestaShop w Polsce...
EN The success of your ecommerce lies in the superior user experience, relevant data collecti...
Польш | Англи |
---|---|
w | in |
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Польш | Англи |
---|---|
od | since |
inicjatywy | initiative |
product | product |
serwerów | servers |
wybierając | selecting |
komponenty | components |
PL Zwiększ lub zmniejsz wartość jakiegoś atrybutu użytkownika. Na przykład za każdym razem, gdy użytkownicy odwiedzają stronę zawierającą “/product/“ w adresie URL, zwiększ wartość "liczba_wyświetleń_produktu" o 1.
EN Increase or decrease the value of some user attribute. For example, every time people visit a page including /product/ in the URL, increase the value of the “product viewed count” by 1.
Польш | Англи |
---|---|
zwiększ | increase |
wartość | value |
PL „Wspierane środowiska” oznacza środowiska, które wspieramy w kontekście Oprogramowania, obecnie określone na stronie http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs lub na stronach, które ją zastąpią.
EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.
Польш | Англи |
---|---|
które | the |
obecnie | currently |
stronie | site |
http | http |
support | support |
lub | or |
PL Szablon Voluntary Product Accessibility Template jest dokumentem używanym przed dostawców w celu samodzielnego ujawniania informacji o ułatwieniach dostępu konkretnego produktu.
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
Польш | Англи |
---|---|
szablon | template |
dokumentem | document |
używanym | used |
dostawców | providers |
konkretnego | particular |
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Demo Product Advice Security & Compliance Inne
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Demo Product Advice Security & Compliance Other
Польш | Англи |
---|---|
atlassian | atlassian |
demo | demo |
product | product |
amp | amp |
inne | other |
wywiad | interview |
PL Twój przewodnik po tym, jak pełnić funkcję menedżera produktu lub product ownera w zespole Agile
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team
Польш | Англи |
---|---|
twój | your |
przewodnik | guide |
lub | or |
zespole | team |
agile | agile |
PL Chociaż lead projektu lub product owner zazwyczaj ustalają priorytety dostarczanej pracy, to ostatecznie zespół decyduje o sposobie jej realizacji, samodzielnie organizując pracę w oparciu o szczegółowo określone zadania i przypisania.
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
Польш | Англи |
---|---|
chociaż | although |
lub | or |
product | product |
zazwyczaj | typically |
zespół | team |
PL Product owner dba o interes klienta, zarządza backlogiem produktu i pomaga w ustalaniu priorytetu prac realizowanych przez zespół programistyczny.
EN The product owner advocates for the customer, manages the product backlog, and helps prioritize the work done by the development team.
Польш | Англи |
---|---|
klienta | customer |
zarządza | manages |
pomaga | helps |
prac | work |
zespół | team |
PL Wybór odpowiednich elementów pracy do sprintu jest wspólnym wysiłkiem podejmowanym przez product ownera, scrum mastera i zespół tworzący oprogramowanie
EN Choosing the right work items for a sprint is a collaborative effort between the product owner, scrum master, and development team
Польш | Англи |
---|---|
wybór | choosing |
scrum | scrum |
zespół | team |
PL Po napisaniu historyjki trzeba ją zintegrować z przepływem pracy. Zasadniczo historyjkę pisze product owner, menedżer produktu lub menedżer programu, a następnie przekazuje ją do przeglądu.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
PL Toucan Eye w Product Design Magazine
EN Toucan Eye in the Product Design Magazine
PL Product Finder - wszystkie certyfikowane produkty w jednym miejscu
EN Product Finder ? all certified products in one place
PL Za pośrednictwem naszej strony Product Findernabywcy mają dostęp do wymiernych danych dotyczących zrównoważonego rozwoju certyfikowanych produktów: procentowej zawartości plastiku pochodzącego z recyklingu, zużycia energii i wagi produktu
EN Via our Product Finder, purchasers have access to measurable sustainability performance data for certified products: percentage of post-consumer recycled plastic content, energy consumption and product weight
PL Dzięki funkcji subskrypcji w Product Finder, organizacje mogą być w czołówce zrównoważonych zamówień, będąc na bieżąco z najnowszymi certyfikowanymi modelami.
EN With the subscription function in Product Finder, organizations can be at the frontline of sustainable procurement, staying up to date with the latest certified models.
PL Wszystkie certyfikowane produkty oraz dostęp do informacji o produktach, niestandardowych alertów, obliczeń i innych informacji można znaleźć w naszym serwisie. Product Finder.
EN You will find all certified products and have access to product information, custom alerts, calculations, and more in our Product Finder.
PL Obecnie istnieje około 3500 certyfikowanych produktów IT od 27 marek. Wszystkie produkty certyfikowane zgodnie z TCO Certified można znaleźć w naszym Product Finder.
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
PL W kolumnie Product Group ID (Identyfikator grupy produktów) wprowadź identyfikator promowanej grupy produktów wygenerowany w momencie utworzenia grupy.
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
PL W kolumnie Product Group Reference ID (Numer referencyjny grupy produktów) wpisz numer referencyjny grupy produktów, który znajduje się na stronie grupy produktów w katalogach.
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
PL Jeśli chcesz, uzupełnij kolumnę Product Group Name (Nazwa grupy produktów) — ta kolumna jest opcjonalna.
EN Fill in the Product Group Name column if you want to, as this is optional
PL W kolumnie Product Group Status (Status grupy produktów) określ status swoich promowanych grup produktów za pomocą wartości Active (Aktywna) lub Paused (Wstrzymana).
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
{Totalresult} орчуулгын 33 -г харуулж байна