PL Ponadto poświęca część swojego czasu na nauczanie, prowadząc kursy haftu twarzą w twarz, zwłaszcza haftu botanicznego i transferu obrazów.
"haftu" -г Герман руу орчуулах
Польш -с Герман руу орчуулсан "haftu" хэллэгийн 24 орчуулгын 24 -г харуулж байна
Польш-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Польш
Герман
DE Außerdem widmet sie Teil ihrer Zeit der Lehrtätigkeit: Sie gibt Präsenzkurse rund um Stickerei, vor allem aber Kurse zum Thema botanische Stickerei und Übertragung von Bildern auf Stoff.
| Польш | Герман |
|---|---|
| część | teil |
| czasu | zeit |
| kursy | kurse |
| zwłaszcza | vor allem |
| obrazów | bildern |
PL Z materiałów potrzebne będą: nici do haftu, kolorowe tkaniny, igły do szycia o różnej numeracji, nożyczki, ramka do haftu, kalka, długopis, ołówek i notes.
DE Bezüglich der Materialien benötigen Sie: Stickgarn, farbige Stoffe, Nähnadeln unterschiedlicher Anzahl, Schere, Stickrahmen, Kohlepapier, Geisterstift, Bleistift und Notizbuch.
| Польш | Герман |
|---|---|
| materiałów | materialien |
| o | bezüglich |
PL Materiały do haftu krzyżykowego | Etsy PL
DE Material & Werkzeug für Kreuzstickerei | Etsy CH
| Польш | Герман |
|---|---|
| do | für |
| etsy | etsy |
PL Naucz się tworzyć kreacje z użyciem oryginalnych zdjęć i różnych tekstur, łącząc techniki cyjanotypii i haftu
DE Lerne, wie du eindrucksvolle Bilder voller Texturen mit Blaudruck- und Sticktechniken ins Leben rufen kannst
| Польш | Герман |
|---|---|
| zdjęć | bilder |
| tekstur | texturen |
PL Opowie o swojej podróży w świecie haftu i co skłoniło go do profesjonalnego poświęcenia się temu
DE Sie erzählt dir über ihre Erfahrung in diesem kreativen Universum und wie sie dazu gekommen ist, sich professionell der Stickerei zu widmen
PL Na tym kursie nauczysz się tworzyć kreatywne hafty za pomocą darmowej techniki haftu, od projektu do ostatecznego wykończenia
DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen
| Польш | Герман |
|---|---|
| tym | diesem |
| kursie | kurs |
| darmowej | kostenlosen |
| projektu | design |
PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.
DE Sie beginnen den Kurs mit der Kenntnis von Julianas Flugbahn und wie sie in der Welt der Stickerei angefangen hat. Sie wird Ihre Haupteinflüsse teilen und alles erklären, was Sie während des Kurses lernen werden.
| Польш | Герман |
|---|---|
| świecie | welt |
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza, ten kurs haftu jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.
DE Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Dieser Kurs rund um Stickerei ist ideal für Anfänger und Fortgeschrittene.
| Польш | Герман |
|---|---|
| wymagana | erforderlich |
| kurs | kurs |
| początkujących | anfänger |
| zaawansowanych | fortgeschrittene |
PL Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
DE Sie erstellen eine Collage, digital oder manuell, und wandeln sie dann in Linien zum Sticken um.
| Польш | Герман |
|---|---|
| lub | oder |
| następnie | dann |
| je | sie |
| a | eine |
PL Rozwijaj w sobie kreatywność dzięki kursom rysunku, projektowania, malarstwa, haftu, ceramiki i innych dyscyplin twórczych. Wybierz 4 kursy z tej wyjątkowej oferty i ucz się od najlepszych profesjonalistów.
DE Die Domestika Days erwarten dich mit jeder Menge Möglichkeiten, deine Kreativität zu erforschen. Bleib im Flow, wähle 4 Kurse aus dieser Auswahl und lerne mit einigen der bekanntesten Namen der Kreativbranche. Das Angebot endet bald!
| Польш | Герман |
|---|---|
| kreatywność | kreativität |
| kursy | kurse |
| oferty | angebot |
| się | lerne |
PL Naucz się techniki haftu płaskiego i wypukłego do wyszywania na fotografiach lub papierowych obrazach
DE Lerne, mit flachen und aktzentuierenden Stichen auf Fotografien und Bildern aus Papier zu sticken
| Польш | Герман |
|---|---|
| i | und |
PL Zabierz się do pracy (ręcznej)! Wybierz 3 kursy z tej listy kursów w dziedzinie craft i odkryj możliwości haftu, ceramiki i innych technik w towarzystwie najlepszych profesjonalistów.
DE Mach dich ans (Kunst)Werk! Wähle 3 Kurse aus dieser Craft-Auswahl und entdecke die Möglichkeiten der Stickerei, der Keramik und viel mehr an der Seite von den besten Profis.
| Польш | Герман |
|---|---|
| kursy | kurse |
| odkryj | entdecke |
| możliwości | möglichkeiten |
| najlepszych | besten |
PL Naucz się tworzyć kreacje z użyciem oryginalnych zdjęć i różnych tekstur, łącząc techniki cyjanotypii i haftu
DE Lerne, wie du eindrucksvolle Bilder voller Texturen mit Blaudruck- und Sticktechniken ins Leben rufen kannst
| Польш | Герман |
|---|---|
| zdjęć | bilder |
| tekstur | texturen |
PL Nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, wystarczy pasja do malowania i haftu oraz chęć eksperymentowania.
DE Sie brauchen keine Vorkenntnisse, nur eine Leidenschaft für Malerei und Stickerei und den Wunsch zu experimentieren.
| Польш | Герман |
|---|---|
| pasja | leidenschaft |
PL Następnie z wzornika ściegów Caro dowiesz się, jakie możliwości daje ten rodzaj haftu i jak efekt zmienia się w przypadku użycia grubej lub cienkiej przędzy, zanim zaczniesz ćwiczyć różne płaskie i wypukłe ściegi
DE Anschließend erfahren Sie aus Caros Stichmusterbuch, welche Möglichkeiten diese Stickart bietet und wie sich die Wirkung bei dicken oder feinen Garnen verändert, bevor Sie verschiedene Flach- und Rauhstiche üben
| Польш | Герман |
|---|---|
| możliwości | möglichkeiten |
| daje | bietet |
| efekt | wirkung |
| zmienia | ändert |
| lub | oder |
| różne | verschiedene |
PL Caro Bello posiada dyplom z projektowania graficznego i określa się jako „fanatyczka haftu z punch needle ”, technika, w której specjalizowała się w sposób samouk
DE Caro Bello hat einen Abschluss in Grafikdesign und definiert sich als „Fanatikerin der Stickerei mit Lochnadel “, einer Technik, auf die sie sich autodidaktisch spezialisiert hat
| Польш | Герман |
|---|---|
| posiada | hat |
PL Na tym kursie nauczysz się tworzyć kreatywne hafty za pomocą darmowej techniki haftu, od projektu do ostatecznego wykończenia
DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen
| Польш | Герман |
|---|---|
| tym | diesem |
| kursie | kurs |
| darmowej | kostenlosen |
| projektu | design |
PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.
DE Sie beginnen den Kurs mit der Kenntnis von Julianas Flugbahn und wie sie in der Welt der Stickerei angefangen hat. Sie wird Ihre Haupteinflüsse teilen und alles erklären, was Sie während des Kurses lernen werden.
| Польш | Герман |
|---|---|
| świecie | welt |
PL Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
DE Sie erstellen eine Collage, digital oder manuell, und wandeln sie dann in Linien zum Sticken um.
| Польш | Герман |
|---|---|
| lub | oder |
| następnie | dann |
| je | sie |
| a | eine |
PL Dowiedz się, jak łączyć techniki haftu i malowania tkanin, tak aby stworzyć unikalne prace tekstylne
DE Lerne, Stickerei- und Maltechniken auf Stoff zu kombinieren, um einzigartige Kleiderstücke zu schaffen
| Польш | Герман |
|---|---|
| łączyć | kombinieren |
| i | und |
| stworzyć | schaffen |
| unikalne | einzigartige |
PL Jeśli chcesz nauczyć się stawiać pierwsze kroki w hafcie, koniecznie sprawdź jego pierwszy kurs w Domestika: Podstawowe techniki haftu liter.
DE Wenn Sie lernen möchten, wie Sie Ihre ersten Schritte in der Stickerei machen, besuchen Sie unbedingt seinen ersten Kurs bei Domestika: Grundtechniken für die Buchstabenstickerei.
| Польш | Герман |
|---|---|
| kroki | schritte |
| kurs | kurs |
| domestika | domestika |
PL Dla wszystkich tych, którzy posiadają już podstawową wiedzę na temat haftu i chcą pójść w tej sztuce o krok dalej, poznając nowe ściegi i pogłębiając swoją znajomość kolorów i kompozycji.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
| Польш | Герман |
|---|---|
| wszystkich | alle |
| już | bereits |
| chcą | möchten |
| krok | schritt |
| dalej | noch |
| nowe | neue |
| kolorów | farben |
| kompozycji | komposition |
PL Niezbędna jest podstawowa wiedza z zakresu haftu.
DE Grundkenntnisse im Sticken sind notwendig.
| Польш | Герман |
|---|---|
| jest | sind |
PL Wykańczanie haftu i nakładanie ściegów z objętością: podwójny pekińczyk, róża i osnowa
DE Beenden der Stickerei und Anbringen von Stichen mit Volumen: Doppelpekinese, Rose und Kette
{Totalresult} орчуулгын 24 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Орос
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон