Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"haar doelen" -г Хятад руу орчуулах

Голланд -с Хятад руу орчуулсан "haar doelen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Хятад руу орчуулах

Голланд
Хятад

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。

Галиглах Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

ZH 她告诉我们：“信息就像你生命中的日记”。当她发现有关iPhone Backup Extractor的信息时，她决定尝试一下。令她高兴的是，她安全地将所有iPhone内容备份到了本地文件夹中。

Галиглах tā gào sù wǒ men：“xìn xī jiù xiàng nǐ shēng mìng zhōng de rì jì”。dāng tā fā xiàn yǒu guāniPhone Backup Extractor de xìn xī shí， tā jué dìng cháng shì yī xià。lìng tā gāo xìng de shì， tā ān quán de jiāng suǒ yǒuiPhone nèi róng bèi fèn dào le běn de wén jiàn jiā zhōng。

Голланд Хятад
iphone iphone

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在，她可以将所有消息上载到地图，并在全世界范围内可视化她的对话。

Галиглах hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài， tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú， bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員，這大門曾為Stephanie Schelling敞開，但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在，Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。

Галиглах zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán， zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi， dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài，Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.

ZH 说出令其感到困惑或有吸引力的地方。

Галиглах shuō chū lìng qí gǎn dào kùn huò huò yǒu xī yǐn lì de de fāng。

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

ZH Mis0happy（又名 Nina Nguyen）是一位獨立插畫家，在舒適的公寓裡窩著做些快樂的事。她喜歡創造古怪的角色，並喜歡將惡作劇融入她的作品中。

Галиглах Mis0happy （yòu míng Nina Nguyen） shì yī wèi dú lì chā huà jiā， zài shū shì de gōng yù lǐ wō zhe zuò xiē kuài lè de shì。tā xǐ huān chuàng zào gǔ guài de jiǎo sè， bìng xǐ huān jiāng è zuò jù róng rù tā de zuò pǐn zhōng。

NL Hoe Università degli Studi di Enna Kore meer bronnenmateriaal beschikbaar heeft gemaakt voor haar gebruikers en tegelijk haar internationale bereik heeft vergroot.

ZH 了解恩纳科雷大学如何为其用户提供更多资源，同时增加其全球影响力。

Галиглах le jiě ēn nà kē léi dà xué rú hé wèi qí yòng hù tí gōng gèng duō zī yuán， tóng shí zēng jiā qí quán qiú yǐng xiǎng lì。

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

ZH 她告诉我们：“信息就像你生命中的日记”。当她发现有关iPhone Backup Extractor的信息时，她决定尝试一下。令她高兴的是，她安全地将所有iPhone内容备份到了本地文件夹中。

Галиглах tā gào sù wǒ men：“xìn xī jiù xiàng nǐ shēng mìng zhōng de rì jì”。dāng tā fā xiàn yǒu guāniPhone Backup Extractor de xìn xī shí， tā jué dìng cháng shì yī xià。lìng tā gāo xìng de shì， tā ān quán de jiāng suǒ yǒuiPhone nèi róng bèi fèn dào le běn de wén jiàn jiā zhōng。

Голланд Хятад
iphone iphone

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在，她可以将所有消息上载到地图，并在全世界范围内可视化她的对话。

Галиглах hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài， tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú， bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員，這大門曾為Stephanie Schelling敞開，但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在，Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。

Галиглах zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán， zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi， dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài，Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

NL Nadat haar functie klaar is, pusht Mary de functiebranch naar haar eigen Bitbucket-repository (niet naar de officiële repository) met een simpele git push:

ZH 在她的功能完成后，Mary 使用简单的 git push 将功能分支推送到自己的 Bitbucket 代码库（而不是正式代码库）中：

Галиглах zài tā de gōng néng wán chéng hòu，Mary shǐ yòng jiǎn dān de git push jiāng gōng néng fēn zhī tuī sòng dào zì jǐ de Bitbucket dài mǎ kù （ér bù shì zhèng shì dài mǎ kù） zhōng：

NL Fotograaf, ondernemer en activist Benita Nnachortam gelooft er heilig in dat kunst verandering kan veroorzaken. Ze gebruikt Dropbox om met anderen samen te werken, haar werk te organiseren en haar beweging te inspireren.

ZH 身兼攝影師、企業家和社運人士的 Benita Nnachortam 相信藝術可以促進變革。她利用 Dropbox 協作、組織和啟發運動靈感。

Галиглах shēn jiān shè yǐng shī、 qǐ yè jiā hé shè yùn rén shì de Benita Nnachortam xiāng xìn yì shù kě yǐ cù jìn biàn gé。tā lì yòng Dropbox xié zuò、 zǔ zhī hé qǐ fā yùn dòng líng gǎn。

NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo. Ze reisden de wereld rond, proefden zeldzame whisky's en leerden over het ambacht. Mizuki vond in Parijs haar tweede thuis en omarmde de Franse cultuur.

ZH Mizuki 对威士忌的热爱源于她的叔叔，一位东京的威士忌进口商。他们环游世界，品尝珍稀威士忌，了解制作工艺。Mizuki 在巴黎找到她的第二个家，并且融入了法国文化。

Галиглах Mizuki duì wēi shì jì de rè ài yuán yú tā de shū shū， yī wèi dōng jīng de wēi shì jì jìn kǒu shāng。tā men huán yóu shì jiè， pǐn cháng zhēn xī wēi shì jì， le jiě zhì zuò gōng yì。Mizuki zài bā lí zhǎo dào tā de dì èr gè jiā， bìng qiě róng rù le fǎ guó wén huà。

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

ZH Mis0happy（又名 Nina Nguyen）是一位獨立插畫家，在舒適的公寓裡窩著做些快樂的事。她喜歡創造古怪的角色，並喜歡將惡作劇融入她的作品中。

Галиглах Mis0happy （yòu míng Nina Nguyen） shì yī wèi dú lì chā huà jiā， zài shū shì de gōng yù lǐ wō zhe zuò xiē kuài lè de shì。tā xǐ huān chuàng zào gǔ guài de jiǎo sè， bìng xǐ huān jiāng è zuò jù róng rù tā de zuò pǐn zhōng。

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

ZH 我们承诺捐出 1% 的权益、产品、利润和员工时间用于慈善事业，并成立了 Atlassian Foundation。

Галиглах wǒ men chéng nuò juān chū 1% de quán yì、 chǎn pǐn、 lì rùn hé yuán gōng shí jiān yòng yú cí shàn shì yè， bìng chéng lì le Atlassian Foundation。

Голланд Хятад
atlassian atlassian

NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.

ZH 有超过 15 万家客户采用 Atlassian 产品增强团队合作，帮助他们实现使命。

Галиглах yǒu chāo guò 15 wàn jiā kè hù cǎi yòng Atlassian chǎn pǐn zēng qiáng tuán duì hé zuò， bāng zhù tā men shí xiàn shǐ mìng。

Голланд Хятад
atlassian atlassian

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

ZH 随时获得帮助。您的团队有一名专门的 Ahrefs 客户经理，向您展示平台的优势、加快您的请求并帮助提供资源以实现您的目标。

Галиглах suí shí huò dé bāng zhù。nín de tuán duì yǒu yī míng zhuān mén de Ahrefs kè hù jīng lǐ， xiàng nín zhǎn shì píng tái de yōu shì、 jiā kuài nín de qǐng qiú bìng bāng zhù tí gōng zī yuán yǐ shí xiàn nín de mù biāo。

Голланд Хятад
ahrefs ahrefs

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

ZH 头脑风暴。确定优先级。协作。交付。轻松地根据目标开展工作，并推动所有活动的部分向前发展。

Галиглах tóu nǎo fēng bào。què dìng yōu xiān jí。xié zuò。jiāo fù。qīng sōng de gēn jù mù biāo kāi zhǎn gōng zuò， bìng tuī dòng suǒ yǒu huó dòng de bù fēn xiàng qián fā zhǎn。

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

ZH 从公司愿景到客户价值，定义您的目标和战略，让您在市场上脱颖而出。使用 Confluence 凝聚所有人的力量，专心一意地实现您的目标。

Галиглах cóng gōng sī yuàn jǐng dào kè hù jià zhí， dìng yì nín de mù biāo hé zhàn lüè， ràng nín zài shì chǎng shàng tuō yǐng ér chū。shǐ yòng Confluence níng jù suǒ yǒu rén de lì liàng， zhuān xīn yī yì de shí xiàn nín de mù biāo。

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

ZH 通过共同制定单一战略来启动关键营销活动。使用 Confluence 营销计划让您的团队集中精力实现目标，让每个人都清楚了解发展方向。

Галиглах tōng guò gòng tóng zhì dìng dān yī zhàn lüè lái qǐ dòng guān jiàn yíng xiāo huó dòng。shǐ yòng Confluence yíng xiāo jì huà ràng nín de tuán duì jí zhōng jīng lì shí xiàn mù biāo， ràng měi gè rén dōu qīng chǔ le jiě fā zhǎn fāng xiàng。

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

ZH 过去，工具是一种障碍或负担。现在，工具使我们能够进一步推动自身的事业、方法和纪律。

Галиглах guò qù， gōng jù shì yī zhǒng zhàng ài huò fù dān。xiàn zài， gōng jù shǐ wǒ men néng gòu jìn yī bù tuī dòng zì shēn de shì yè、 fāng fǎ hé jì lǜ。

NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.

ZH 通过支持不同的事业、难民援助机构和当地的非营利机构，Amplexor 一直在寻求各种方式来回馈社会。

Галиглах tōng guò zhī chí bù tóng de shì yè、 nán mín yuán zhù jī gòu hé dāng de de fēi yíng lì jī gòu，Amplexor yī zhí zài xún qiú gè zhǒng fāng shì lái huí kuì shè huì。

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

ZH 探索由專家們精心策劃的引導式自主學習途徑。只要回答一些問題，我們就會推薦最佳的學習途徑，協助您達成目標。

Галиглах tàn suǒ yóu zhuān jiā men jīng xīn cè huà de yǐn dǎo shì zì zhǔ xué xí tú jìng。zhǐ yào huí dá yī xiē wèn tí， wǒ men jiù huì tuī jiàn zuì jiā de xué xí tú jìng， xié zhù nín dá chéng mù biāo。

NL Ontdek hoe de Tableau-stichting goede doelen steunt met data

ZH 瞭解 Tableau 基金會透過資料來行善的方式

Галиглах liǎo jiě Tableau jī jīn huì tòu guò zī liào lái xíng shàn de fāng shì

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.

ZH 有权反对我们将您的个人数据用于某个或某些特定目的。

Галиглах yǒu quán fǎn duì wǒ men jiāng nín de gè rén shù jù yòng yú mǒu gè huò mǒu xiē tè dìng mù de。

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

ZH "我们的董事负责人具有目标意识，而这些协作工具——MindMeister、MeisterTask和G Suite——已帮助我们将这些目标变为现实。"

Галиглах "wǒ men de dǒng shì fù zé rén jù yǒu mù biāo yì shì， ér zhè xiē xié zuò gōng jù——MindMeister、MeisterTask héG Suite——yǐ bāng zhù wǒ men jiāng zhè xiē mù biāo biàn wèi xiàn shí。"

Голланд Хятад
en 和
suite suite

NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.

ZH 使用 Jira Work Management 的可定制工作流程，达成交易、将潜在客户转化为意向客户并连续实现目标。这是让销售团队保持同步的全新方法。

Галиглах shǐ yòng Jira Work Management de kě dìng zhì gōng zuò liú chéng， dá chéng jiāo yì、 jiāng qián zài kè hù zhuǎn huà wèi yì xiàng kè hù bìng lián xù shí xiàn mù biāo。zhè shì ràng xiāo shòu tuán duì bǎo chí tóng bù de quán xīn fāng fǎ。

NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.

ZH 使用这个模板与您的团队分享创意项目的要求和目标。

Галиглах shǐ yòng zhè gè mó bǎn yǔ nín de tuán duì fēn xiǎng chuàng yì xiàng mù de yào qiú hé mù biāo。

NL Onze beveiligingsdoelen uiteenzetten; wij hebben onze doelen en zijn daar duidelijk over

ZH 概述我们的安全目标 - 我们喜欢制定明确的目标

Галиглах gài shù wǒ men de ān quán mù biāo - wǒ men xǐ huān zhì dìng míng què de mù biāo

NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.

ZH Asana 是可靠的，并确保每个人都坚持他们的目标，在免费版本中同时容纳多达 15 名成员。

Галиглах Asana shì kě kào de， bìng què bǎo měi gè rén dōu jiān chí tā men de mù biāo， zài miǎn fèi bǎn běn zhōng tóng shí róng nà duō dá 15 míng chéng yuán。

NL Het dient twee doelen: brengt meer organische bezoekers binnen en vergroot ook de mogelijkheid van meer conversies zonder kosten.

ZH 它有两个作用： 带来了更多的自然访问者，也增加了以零成本进行更多转化的可能性。

Галиглах tā yǒu liǎng gè zuò yòng： dài lái le gèng duō de zì rán fǎng wèn zhě， yě zēng jiā le yǐ líng chéng běn jìn xíng gèng duō zhuǎn huà de kě néng xìng。

NL Om die doelen te bereiken, is er een groepsklassement, badges en prijzen.

ZH 为了实现这些目标，有一个小组排行榜，徽章和奖品。

Галиглах wèi le shí xiàn zhè xiē mù biāo， yǒu yī gè xiǎo zǔ pái xíng bǎng， huī zhāng hé jiǎng pǐn。

NL Het heeft eigenlijk meer dan een PPC-beheerinterface en ze maken ook gebruik van data-expertise en technologie om eenvoudig de nieuwste Amazon-advertentietactieken te implementeren om uw doelen effectief te bereiken.

ZH 它实际上不仅具有PPC管理界面，而且还利用数据专业知识和技术来轻松实施所有最新的Amazon广告策略，从而有效地实现您的目标。

Галиглах tā shí jì shàng bù jǐn jù yǒuPPC guǎn lǐ jiè miàn， ér qiě hái lì yòng shù jù zhuān yè zhī shì hé jì shù lái qīng sōng shí shī suǒ yǒu zuì xīn deAmazon guǎng gào cè lüè， cóng ér yǒu xiào de shí xiàn nín de mù biāo。

NL Meer over de strategische doelen, basisprincipes en certificeringen van OCLC op het gebied van beveiliging.

ZH 阅读了解 OCLC 的战略安全目标、原则和认证。

Галиглах yuè dú le jiě OCLC de zhàn lüè ān quán mù biāo、 yuán zé hé rèn zhèng。

Голланд Хятад
oclc oclc

NL Abonneer je en blijf gemotiveerd met aangepaste doelen voor voortgang, segmenten en vermogen. Upgraden

ZH 订阅并通过定制进度、路段和功率目标让自己始终充满激情。升级

Галиглах dìng yuè bìng tōng guò dìng zhì jìn dù、 lù duàn hé gōng lǜ mù biāo ràng zì jǐ shǐ zhōng chōng mǎn jī qíng。shēng jí

NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”

ZH “Meister销售团队致力于通过我们的创新生产力工具帮助全球客户实现他们的目标。我们很乐意帮助您和您的团队！”

Галиглах “Meister xiāo shòu tuán duì zhì lì yú tōng guò wǒ men de chuàng xīn shēng chǎn lì gōng jù bāng zhù quán qiú kè hù shí xiàn tā men de mù biāo。wǒ men hěn lè yì bāng zhù nín hé nín de tuán duì！”

NL Tussen automatiseringen, terugkerende taken, tijdregistratie, tijdlijn en agenda, beschikt MeisterTask over alle functies die je nodig hebt om je doelen te bereiken.

ZH 在自动化、周期性任务、时间跟踪、时间线和议程之间，MeisterTask具有实现您的目标所需的所有功能。

Галиглах zài zì dòng huà、 zhōu qī xìng rèn wù、 shí jiān gēn zōng、 shí jiān xiàn hé yì chéng zhī jiān，MeisterTask jù yǒu shí xiàn nín de mù biāo suǒ xū de suǒ yǒu gōng néng。

NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen

ZH 对慈善机构、教堂和协会进行快速、准确的转录

Галиглах duì cí shàn jī gòu、 jiào táng hé xié huì jìn xíng kuài sù、 zhǔn què de zhuǎn lù

NL Transcriptie perfect gemaakt voor goede doelen en non-profitorganisaties

ZH 非常适合慈善机构和非营利组织的转录

Галиглах fēi cháng shì hé cí shàn jī gòu hé fēi yíng lì zǔ zhī de zhuǎn lù

NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.

ZH Control Union Certifications 员工会帮助客户设计其定制计划和推出计划，包括实现相应目标所需的人员配备。

Галиглах Control Union Certifications yuán gōng huì bāng zhù kè hù shè jì qí dìng zhì jì huà hé tuī chū jì huà， bāo kuò shí xiàn xiāng yīng mù biāo suǒ xū de rén yuán pèi bèi。

NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt

ZH 投資支援實際 CX 目標的靈活技術

Галиглах tóu zī zhī yuán shí jì CX mù biāo de líng huó jì shù

NL Systemen zijn gemakkelijk schaalbaar volgens de (continuïteits)doelen van de organisatie en vereisten van de markt

ZH 可轻松扩展，以实现业务连续性目标并满足市场需求

Галиглах kě qīng sōng kuò zhǎn， yǐ shí xiàn yè wù lián xù xìng mù biāo bìng mǎn zú shì chǎng xū qiú

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen

ZH 反对我们将您的个人数据用于某一或某些特定目的的权利

Галиглах fǎn duì wǒ men jiāng nín de gè rén shù jù yòng yú mǒu yī huò mǒu xiē tè dìng mù de de quán lì

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

ZH 我們遵循最新的安全標準和法規，包括 GDPR、HIPAA、SOC 2 和 PCI，同時邀請專家組成安全顧問委員會，協助我們朝著更加嚴格的安全和合規目標邁進。

Галиглах wǒ men zūn xún zuì xīn de ān quán biāo zhǔn hé fǎ guī， bāo kuò GDPR、HIPAA、SOC 2 hé PCI， tóng shí yāo qǐng zhuān jiā zǔ chéng ān quán gù wèn wěi yuán huì， xié zhù wǒ men cháo zhe gèng jiā yán gé de ān quán hé hé guī mù biāo mài jìn。

NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.

ZH Splashtop 產品效能直接轉化為幫助客戶實現工作、課業或娛樂目標的能力。

Галиглах Splashtop chǎn pǐn xiào néng zhí jiē zhuǎn huà wèi bāng zhù kè hù shí xiàn gōng zuò、 kè yè huò yú lè mù biāo de néng lì。

NL De foto's die u met de ZEISS Batis objectieven maakt, hebben op zich al een buitengewoon hoge kwaliteit - en bij het bewerken van de foto's zult u merken dat de Batis objectievenfamilie u helpt uw doelen nog sneller te bereiken.

ZH 使用蔡司 Batis 镜头捕捉的图像无与伦比——通过 Batis 镜头产品系列所拍摄的图像进行编辑，助您尽早达成目标。

Галиглах shǐ yòng cài sī Batis jìng tóu bǔ zhuō de tú xiàng wú yǔ lún bǐ——tōng guò Batis jìng tóu chǎn pǐn xì liè suǒ pāi shè de tú xiàng jìn xíng biān jí， zhù nín jǐn zǎo dá chéng mù biāo。

NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.

ZH Control Union Certifications 员工会帮助客户设计其定制计划和推出计划，包括实现相应目标所需的人员配备。

Галиглах Control Union Certifications yuán gōng huì bāng zhù kè hù shè jì qí dìng zhì jì huà hé tuī chū jì huà， bāo kuò shí xiàn xiāng yīng mù biāo suǒ xū de rén yuán pèi bèi。

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.

ZH 有权反对我们将您的个人数据用于某个或某些特定目的。

Галиглах yǒu quán fǎn duì wǒ men jiāng nín de gè rén shù jù yòng yú mǒu gè huò mǒu xiē tè dìng mù de。

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen

ZH 反对我们将您的个人数据用于某一或某些特定目的的权利

Галиглах fǎn duì wǒ men jiāng nín de gè rén shù jù yòng yú mǒu yī huò mǒu xiē tè dìng mù de de quán lì

NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan de eerder vermelde doelen te voldoen.

ZH 数据的存储时间是实现上述目所必须的。

Галиглах shù jù de cún chǔ shí jiān shì shí xiàn shàng shù mù suǒ bì xū de。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна