NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en moeten niet als stellingen of feiten worden beschouwd
Голланд хэл дээрх "volgens gartner"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en moeten niet als stellingen of feiten worden beschouwd
SV Gartners forskningspublikationer består av Gartners forskningsorganisationers åsikter och bör inte tolkas som faktiska omständigheter
Голланд | Швед |
---|---|
bestaan | består |
niet | inte |
meningen | åsikter |
NL Recensies van Gartner Peer Insights geven inzicht in de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers op basis van hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de mening van Gartner of haar gelieerde ondernemingen.
SV Omdömen från Gartner Peer Insights återspeglar enskilda slutanvändares subjektiva uppfattningar utifrån deras egna erfarenheter och representerar inte några åsikter hos Gartner eller dess dotterbolag.
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
individuele | enskilda |
eigen | egna |
ervaringen | erfarenheter |
vertegenwoordigen | representerar |
gelieerde | dotterbolag |
NL Het GARTNER PEER INSIGHTS-logo is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc
SV GARTNER PEER INSIGHTS-Logotypen är ett registrerat varumärke och tjänstmärke som tillhör Gartner, Inc
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
inc | inc |
NL Volgens Gartner zal 70 procent van de nieuwe toepassingen die door bedrijven worden ingezet rond 2025 gebruik maken van low-code of no-code technologieën
SV Enligt Gartner kommer 70 procent av de nya applikationer som utvecklas av företag att använda teknik med låg eller ingen kod år 2025
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
procent | procent |
nieuwe | nya |
toepassingen | applikationer |
bedrijven | företag |
of | eller |
low | låg |
code | kod |
NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning
SV Gartner – trender, tekniker och metoder för ERP
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
trends | trender |
enterprise resource planning | erp |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
Голланд | Швед |
---|---|
leverancier | leverantör |
cloud | molnet |
sector | sektorn |
recente | senaste |
erp | erp |
gartner | gartner |
NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht
SV Gartner stödjer inte någon leverantör, produkt eller tjänst som framställs i deras forskningspublikationer och råder inte teknikanvändare att enbart välja de säljare som har högsta betyg eller annan beteckning
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
ondersteunt | stödjer |
producten | produkt |
diensten | tjänst |
alleen | enbart |
kiezen | välja |
hoogste | högsta |
NL Gartner wijst alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek af, met inbegrip van garanties van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
SV Gartner avvisar alla garantier, uttryckta eller underförstådda, med avseende på denna forskning, inklusive eventuella garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
garanties | garantier |
onderzoek | forskning |
bepaald | visst |
doel | ändamål |
NL De Gartner Peer Insights Customers’ Choice omvatten de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, beoordelingen en data die zijn toegepast op basis van een gedocumenteerde methodologie
SV Gartner Peer Insights Customers’ Choice innehåller personliga åsikter, omdömen och uppgifter från enskilda slutanvändare som tillämpas mot en dokumenterad metod
Голланд | Швед |
---|---|
gartner | gartner |
beoordelingen | omdömen |
meningen | åsikter |
NL Ze vertegenwoordigen niet de mening van, en vormen geen goedkeuring door, Gartner of de daarbij aangesloten ondernemingen
SV De återger inte åsikterna hos, eller innebär godkännande från, Gartner eller dess dotterbolag
Голланд | Швед |
---|---|
goedkeuring | godkännande |
gartner | gartner |
NL Ze vertegenwoordigen niet de mening van, en vormen geen goedkeuring door, Gartner of de daarbij aangesloten ondernemingen.
SV De återger inte åsikterna hos, eller innebär godkännande från, Gartner eller dess dotterbolag.
Голланд | Швед |
---|---|
goedkeuring | godkännande |
gartner | gartner |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
Голланд | Швед |
---|---|
toonaangevende | ledande |
organisaties | organisationer |
gebruiken | använder |
gartner | gartner |
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
SV Gartners juni 2019 analys förutspår att 2023, 60% kommer företag avveckla sin fjärråtkomst VPN till förmån för Zero förtroende Network Access-lösningar*.
Голланд | Швед |
---|---|
analyse | analys |
juni | juni |
bedrijven | företag |
hun | sin |
vpn | vpn |
externe | fjärr |
network | network |
NL De meerlaagse beveiligingsstructuur van Android is ontworpen om hackers geen schijn van kans te geven. Onderzoek van Gartner toonde aan dat Android het beste mobiele besturingssysteem is, met topscores op 26 van de 30 belangrijkste beveiligingscriteria.3
SV Androids säkerhetsstruktur i flera lager är designad för att stänga ute hackare. Faktum är att Gartner Research menar att Android är det mobila operativsystem som får högst poäng: toppbetyg i 26 av 30 viktiga säkerhetskriterier3.
Голланд | Швед |
---|---|
android | android |
ontworpen | designad |
hackers | hackare |
gartner | gartner |
mobiele | mobila |
besturingssysteem | operativsystem |
belangrijkste | viktiga |
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
SV Gartners juni 2019 analys förutspår att 2023, 60% kommer företag avveckla sin fjärråtkomst VPN till förmån för Zero förtroende Network Access-lösningar*.
Голланд | Швед |
---|---|
analyse | analys |
juni | juni |
bedrijven | företag |
hun | sin |
vpn | vpn |
externe | fjärr |
network | network |
NL U hoeft ons niet op ons woord te geloven. Lees de rapporten van experts, zoals Gartner en Forrester, en ontdek waarom Okta als toonaangevende speler in deze sector wordt erkend.
SV Det är inte bara vi som säger det. Läs rapporter från branschexperter som Gartner och Forrester så förstår du varför Okta är en ledare.
Голланд | Швед |
---|---|
lees | läs |
rapporten | rapporter |
gartner | gartner |
NL In 2021 uitgeroepen tot 'Customers Choice' bij 'Voice of the Customer' van Gartner Peer Insights voor Endpoint Protection-platforms in Noord-Amerika
SV Utsågs till ett "kundernas val" 2021 i Gartner Peer Insights "Kundens röst" för Endpoint Protection-plattformar i Nordamerika
NL In 2021 uitgeroepen tot 'Customers Choice' bij 'Voice of the Customer' van Gartner Peer Insights voor Endpoint Protection-platforms in Noord-Amerika
SV Utsågs till ett "kundernas val" 2021 i Gartner Peer Insights "Kundens röst" för Endpoint Protection-plattformar i Nordamerika
NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn
SV Glasögonen är enligt källan en "arkitektur" som Bloomberg säger betyder att Apple fortfarande tittar på underliggande tekniker och så skulle vara med oss tidigast 2023
Голланд | Швед |
---|---|
architectuur | arkitektur |
onderliggende | underliggande |
kijkt | tittar |
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
SV Topo var en fantastisk robot enligt 1980 -talets standarder. Den var programmerbar via Apple II och skulle flytta runt enligt dess program.
Голланд | Швед |
---|---|
geweldige | fantastisk |
robot | robot |
normen | standarder |
bewegen | flytta |
programma | program |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
SV Amazon har konsulterat rådgivare om ett potentiellt köp av Peloton , enligt The Wall Street Journal . Även Nike överväger köpet enligt en rapport
Голланд | Швед |
---|---|
heeft | har |
amazon | amazon |
aankoop | köp |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Volg posities van website volgens trefwoorden
SV Spåra sajtplacering utifrån nyckelord
Голланд | Швед |
---|---|
volg | spåra |
trefwoorden | nyckelord |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
Голланд | Швед |
---|---|
site | sida |
aanbevelingen | rekommendationer |
seo | seo |
kan | kan |
verkeer | trafik |
serp | serp |
beoordelen | bedöma |
en | samt |
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
SV Att alltid ha den senaste versionen av Unit4 ERP innebär en omedelbar fördel från nya funktioner, då de nya funktionerna introduceras organiskt och genom ett regelbundet schema.
Голланд | Швед |
---|---|
altijd | alltid |
versie | versionen |
betekent | innebär |
onmiddellijke | omedelbar |
regelmatig | regelbundet |
enterprise resource planning | erp |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
SV Skapa din migreringsplan visuellt och planera sedan in den i schemat
Голланд | Швед |
---|---|
bouw | skapa |
visueel | visuellt |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
SV Lyft dina datakunskaper och stick ut genom att certifiera dig inom ett av de mest efterfrågade kunskapsområdena, enligt Forbes och LinkedIn.
Голланд | Швед |
---|---|
NL De beperkte licentie die u is verleend volgens deze overeenkomst is niet-exclusief
SV Den begränsade licensen du beviljas enligt detta avtal är icke-exklusiv
Голланд | Швед |
---|---|
beperkte | begränsade |
verleend | beviljas |
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
SV Observera att enligt federal lag kan du vara ansvarig för skadestånd om du gör väsentliga felaktigheter i en anmälan
Голланд | Швед |
---|---|
wetgeving | lag |
aansprakelijk | ansvarig |
kennisgeving | anmälan |
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
SV OBSERVERA ATT UNDER FÖRBUNDSRÄTTEN, OM DU VETENSKAPLIGT ANVÄNDAR ATT ONLINE MATERIAL INTRÄDER, MÅSTE DU UNDERHÅLLAS HJÄLPT CIVILA STRATEGIER
Голланд | Швед |
---|---|
online | online |
materiaal | material |
NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.
SV Enligt detta Premium Access-avtal har du endast visningsbehörighet. Kontakta ditt företag för att licensiera bilden.
Голланд | Швед |
---|---|
alleen | endast |
premium | premium |
contact | kontakta |
bedrijf | företag |
beeld | bilden |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
Голланд | Швед |
---|---|
ooit | någonsin |
verzameld | samlat |
historische | historiska |
analyseren | analyserar |
verborgen | dolda |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
Голланд | Швед |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
gdpr | gdpr |
altijd | alltid |
NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.
SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.
Голланд | Швед |
---|---|
voordat | innan |
vk | storbritannien |
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
SV Google-Apple-systemet fungerar på en "decentraliserad" modell, vilket innebär att data förblir i telefonen och anonymt meddelar andra användare när de utlöses av en positiv COVID-19-diagnos
Голланд | Швед |
---|---|
werkt | fungerar |
model | modell |
gegevens | data |
telefoon | telefonen |
gebruikers | användare |
anoniem | anonymt |
positieve | positiv |
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
Голланд | Швед |
---|---|
onderzoek | forskning |
procent | procent |
energie | energi |
vk | storbritannien |
verwarming | uppvärmning |
slimme | smarta |
kan | kan |
besparen | spara |
enorm | enorm |
verschil | skillnad |
NL Het ontwerp van de achterkant is blijkbaar een glazen paneel, volgens de specificatie, maar oogt en voelt nogal plasticachtig aan
SV Den bakre designen är tydligen en glaspanel, enligt specifikationen, men ser ut och känns ganska plastig
Голланд | Швед |
---|---|
ontwerp | designen |
achterkant | bakre |
blijkbaar | tydligen |
voelt | känns |
nogal | ganska |
specificatie | specifikationen |
NL De nieuwste aflevering in de Michael Myers-saga lijkt een van de bloedigste inzendingen tot nu toe te zijn, volgens trailers voor de nieuwe film
SV Den senaste delen i Michael Myers -sagan ser ut att vara en av de blodigaste posterna hittills, enligt trailers för den nya filmen
Голланд | Швед |
---|---|
michael | michael |
lijkt | ser |
film | filmen |
NL Alles wat je nodig hebt om volgens de regels te handelen. Van richtlijnen en voorwaarden tot het privacybeleid en onze gegevensverwerkingsovereenkomst.
SV Allt du behöver veta för att kunna följa reglerna: allt från våra riktlinjer och villkor till vår sekretesspolicy och vårt databehandlingsavtal.
Голланд | Швед |
---|---|
nodig | behöver |
richtlijnen | riktlinjer |
voorwaarden | villkor |
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
SV Enligt IDC-studien är anställda på dataledda organisationer tre gånger bättre än sina jämlikar på mindre datamedvetna organisationer på att hitta och koppla samman med data
Голланд | Швед |
---|---|
medewerkers | anställda |
beter | bättre |
minder | mindre |
organisaties | organisationer |
idc | idc |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.
Голланд | Швед |
---|---|
idc | idc |
medewerkers | anställda |
data | data |
minder | mindre |
NL Volgens Howard Neville overschatten veel organisaties hun toewijding aan analyses ten opzichte van anderen.
SV Howard Neville berättade att många organisationer överskattar vidden av deras analysengagemang jämfört med andra liknande företag.
Голланд | Швед |
---|---|
howard | howard |
veel | många |
anderen | andra |
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
SV Använd intelligenta objekt för att skapa och redigera rondellgeometri som uppfyller en rad olika internationella standarder.
Голланд | Швед |
---|---|
gebruik | använd |
intelligente | intelligenta |
bewerken | redigera |
internationale | internationella |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Голланд | Швед |
---|---|
mooie | vacker |
jonge | ung |
familie | familj |
vrouw | kvinnan |
thuis | hemma |
online | online |
recept | recept |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
Голланд | Швед |
---|---|
mooie | vacker |
jonge | ung |
familie | familj |
vrouw | kvinnan |
thuis | hemma |
online | online |
recept | recept |
video | video |
NL NAWA Technologies heeft een ultrasnelle koolstofelektrode ontworpen en gepatenteerd, die volgens haar een game-changer is op de batterijmarkt
SV NAWA Technologies har designat och patenterat en ultra snabb kolelektrod, som den säger är en spelväxlare på batterimarknaden
Голланд | Швед |
---|---|
ontworpen | designat |
NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.
SV Smarttelefonen byggdes med en princip som kallas piezoelektrisk effekt. Nanogeneratorer skapades som skördar omgivande ljud och omvandlar det till elektrisk ström.
Голланд | Швед |
---|---|
gebouwd | byggdes |
effect | effekt |
genoemd | kallas |
elektrische | elektrisk |
stroom | ström |
NL Volgens het Insider-rapport gebruikt Amazon technologie die is ontworpen voor hun
SV Enligt Insiders rapport använder Amazon teknik som är utformad för deras
Голланд | Швед |
---|---|
gebruikt | använder |
amazon | amazon |
technologie | teknik |
ontworpen | utformad |
rapport | rapport |
NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)
SV Python är ett av de mest populära programmeringsspråken (på andra plats enligt TIOBE-index från och med september 2021)
Голланд | Швед |
---|---|
plaats | plats |
september | september |
python | python |
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten
Голланд | Швед |
---|---|
dmarc | dmarc |
kan | kan |
inkomende | inkommande |
emails | e-postmeddelanden |
authenticeren | autentisera |
instructies | instruktioner |
dns | dns |
is | har |
NL Volgens de standaard SPF-protocolspecificaties is het aantal DNS-lookups dat kan worden uitgevoerd echter beperkt tot 10
SV Enligt standard specifikationerna för SPF-protokoll är dock antalet DNS-sökningar som kan utföras begränsat till 10
Голланд | Швед |
---|---|
standaard | standard |
beperkt | begränsat |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна