NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
Голланд хэл дээрх "hoeveelheid gebruikt papier"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
SV Mängden data som Spotify bränner igenom beror på den strömningskvalitet du väljer - mer om detta på en minut. Detta är en grov guide för hur mycket data Spotify kommer att få igenom:
Голланд | Швед |
---|---|
gegevens | data |
spotify | spotify |
kiest | väljer |
minuut | minut |
handleiding | guide |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
Голланд | Швед |
---|---|
proces | process |
ongeveer | ungefär |
uur | timme |
aanzienlijke | betydande |
werk | arbete |
tijd | år |
nieuwe | ny |
installatie | installation |
nest | nest |
NL Er zijn twee opties om de reactietijd uit te dagen. Je kunt ervoor zorgen dat de server dezelfde hoeveelheid werk sneller doet, of je kunt de hoeveelheid werk die moet worden gedaan verminderen.
SV Det finns två alternativ för att utmana svarstiden. Du kan antingen få servern att göra samma mängd snabbare eller så kan du minska mängden arbete som behöver göras.
Голланд | Швед |
---|---|
opties | alternativ |
sneller | snabbare |
verminderen | minska |
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
SV Denna mängd ger massor av utrymme för data, videor och foton, och är också en mängd som människor realistiskt sett kan använda, snarare än en gäspande avgrund av utrymme som faktiskt aldrig kommer att fyllas
Голланд | Швед |
---|---|
biedt | ger |
veel | massor |
ruimte | utrymme |
gegevens | data |
video | videor |
foto | foton |
mensen | människor |
realistisch | realistiskt |
gebruiken | använda |
nooit | aldrig |
echt | faktiskt |
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
SV Den minsta mängden regn förekommer i April. Genomsnittet i denna månad är 50 mm. Den största mängden nederbörd förekommer i December, med ett genomsnitt på 73 mm.
Голланд | Швед |
---|---|
minste | minsta |
april | april |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
SV Vår tidigare Nest 2.0-installation från grunden var en längre process på ungefär en timme med tanke på den mer betydande mängden arbete som måste göras, så du måste avsätta den tiden för en helt ny installation.
Голланд | Швед |
---|---|
proces | process |
ongeveer | ungefär |
uur | timme |
aanzienlijke | betydande |
werk | arbete |
tijd | år |
nieuwe | ny |
installatie | installation |
nest | nest |
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch kunnen gebruiken, in plaats van een gapende afgrond van ruimte die nooit echt gevuld zal worden
SV Denna mängd ger massor av utrymme för data, videor och foton och är också en mängd som människor realistiskt sett kan använda, snarare än en gapande avgrund av utrymme som egentligen aldrig kommer att fyllas
Голланд | Швед |
---|---|
biedt | ger |
veel | massor |
ruimte | utrymme |
gegevens | data |
video | videor |
foto | foton |
mensen | människor |
realistisch | realistiskt |
gebruiken | använda |
nooit | aldrig |
echt | egentligen |
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
SV Vi producerar en enorm mängd Elektroniskt avfall - i genomsnitt 7 kg per person i världen. I höginkomstländer är mängden mycket högre.
NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. 2090105 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Голланд | Швед |
---|---|
illustratie | illustration |
gebruikt | användas |
free | gratis |
banner | banner |
NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.
SV Det motsvarar cirka 578 ton koldioxidminskning , eller ungefär samma mängd kol Pocket-lint förväntas använda fram till 2024. och detta är bara början.
Голланд | Швед |
---|---|
ton | ton |
hoeveelheid | mängd |
gebruikt | använda |
begin | början |
NL Het maakt ook gebruik van een achtergrondverlichting in lokale dimstijl, die LEDs aan- en uitschakelt in zones achter het LED-paneel om ervoor te zorgen dat alleen de juiste hoeveelheid verlichting wordt gebruikt en in de juiste gebieden.
SV Den använder också en lokal bakgrundsbelysning i dimningsstil som tänder och släcker lysdioder i zoner bakom LED-panelen för att säkerställa att endast rätt mängd belysning används och i rätt områden.
Голланд | Швед |
---|---|
lokale | lokal |
leds | lysdioder |
zones | zoner |
alleen | endast |
juiste | rätt |
gebieden | områden |
zorgen | säkerställa |
NL Het geeft je een enorme hoeveelheid controle over de lengte van je trim, wat betekent dat je zeker een favoriet zult vinden terwijl je hem gebruikt.
SV Det ger dig en enorm kontroll över längden på din trim, vilket innebär att du kommer att hitta en favorit när du använder den.
Голланд | Швед |
---|---|
enorme | enorm |
controle | kontroll |
favoriet | favorit |
gebruikt | använder |
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
SV Canon säger att det är bra för upp till åtta stopp, beroende på objektivet du använder, vilket är en enorm mängd anti-handskakningshjälp
Голланд | Швед |
---|---|
zegt | säger |
goed | bra |
gebruikt | använder |
enorme | enorm |
canon | canon |
NL Door de hoeveelheid aan testosteron bindend SHBG te verminderen, zorgt brandnetel ervoor dat meer vrij testosteron door je lichaam kan worden gebruikt.
SV Genom att minska mängden SHBG som binder med testosteron, kan brännässla använda mer fritt testosteron för din kropp.
Голланд | Швед |
---|---|
testosteron | testosteron |
verminderen | minska |
vrij | fritt |
lichaam | kropp |
je | din |
NL Het laden van code die niet wordt gebruikt, kost tijd en resources. Door de hoeveelheid bloat tot een minimum te beperken, verbetert je de prestaties van je webpagina.
SV Att ladda kod som inte används tar tid och resurser. Att hålla mängden kod till ett minimum ökar prestandan på din webbsida.
Голланд | Швед |
---|---|
code | kod |
gebruikt | används |
minimum | minimum |
prestaties | prestandan |
webpagina | webbsida |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
SV Petty Cash är en liten summa pengar som används för att betala små kostnader
Голланд | Швед |
---|---|
geld | pengar |
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
SV Canon säger att det är bra för upp till åtta stopp, beroende på objektivet du använder, vilket är en enorm mängd anti-handskakningshjälp
Голланд | Швед |
---|---|
zegt | säger |
goed | bra |
gebruikt | använder |
enorme | enorm |
canon | canon |
NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.
SV Det motsvarar cirka 578 ton koldioxidminskning , eller ungefär samma mängd kol Pocket-lint förväntas använda fram till 2024. och detta är bara början.
Голланд | Швед |
---|---|
ton | ton |
hoeveelheid | mängd |
gebruikt | använda |
begin | början |
NL Het bedrijf achter Speedtest.net heeft zijn enorme hoeveelheid gegevens gebruikt om erachter te komen hoe Starlink het doet ten opzichte van de
SV Företaget bakom Speedtest.net har använt sin stora pool av data för att ta reda på exakt hur Starlink står sig mot konkurrenterna runt om i
Голланд | Швед |
---|---|
enorme | stora |
gegevens | data |
net | net |
starlink | starlink |
NL De batterijduur op de Doorbell 3 Plus lijkt buitengewoon goed - je zou tussen de één en twee maanden moeten kijken, maar dat hangt af van HDR, het aantal waarschuwingen en de hoeveelheid die je Live View gebruikt - wat we veel doen.
SV Batterilivslängden på Doorbell 3 Plus verkar extremt bra - du borde titta på mellan en och två månader men det beror på HDR, antalet varningar och mängden Live View - vilket vi gör mycket.
Голланд | Швед |
---|---|
doorbell | doorbell |
lijkt | verkar |
buitengewoon | extremt |
goed | bra |
maanden | månader |
kijken | titta |
hdr | hdr |
waarschuwingen | varningar |
live | live |
doen | gör |
NL Door de hoeveelheid aan testosteron bindend SHBG te verminderen, zorgt brandnetel ervoor dat meer vrij testosteron door je lichaam kan worden gebruikt.
SV Genom att minska mängden SHBG som binder med testosteron, kan brännässla använda mer fritt testosteron för din kropp.
Голланд | Швед |
---|---|
testosteron | testosteron |
verminderen | minska |
vrij | fritt |
lichaam | kropp |
je | din |
NL 10 Minute Mail is een geweldige tool die door iedereen kan worden gebruikt. Het biedt een ongelooflijke hoeveelheid hulpprogramma's in tien minuten.
SV 10 Minute Mail är ett fantastiskt verktyg som kan användas av alla. Det packar otroligt mycket nytta på tio minuter.
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
SV Faktum är att vi ibland undrar varför Xiaomi häller så mycket i sina flaggskeppsapparater i översta delen när T -serien åtminstone på papper kommer upp och överskrider sina egna bröder - allt för att sänka priset
Голланд | Швед |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
papier | papper |
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
SV Förstorad verklighet är mycket bra på papper, men om du verkligen vill veta vad det handlar om är det bästa att se det med egna ögon.
Голланд | Швед |
---|---|
reality | verklighet |
papier | papper |
heel | mycket |
wilt | vill |
weten | veta |
ogen | ögon |
NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte
SV Fram tills nyligen var kartor statiska och tryckta på papper, vilket begränsade möjligheten att använda dem i affärssyfte
Голланд | Швед |
---|---|
kaarten | kartor |
papier | papper |
beperkte | begränsade |
NL Full color verzenddozen zijn gemaakt van golfkarton bedekt met premium wit papier
SV Dessa lådor är gjorda av wellpapp som täcks av premiumvitt papper
Голланд | Швед |
---|---|
gemaakt | gjorda |
papier | papper |
NL roze achtergrond en behang door verfrommeld papier textuur. 3335885 Stockfoto
SV rosa bakgrund och tapeter av skrynklig papper textur. 3335885 Stock Photo
Голланд | Швед |
---|---|
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
papier | papper |
textuur | textur |
NL roze achtergrond en behang door verfrommeld papier textuur. Gratis Foto
SV rosa bakgrund och tapeter av skrynklig papper textur. Gratis foto
Голланд | Швед |
---|---|
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
papier | papper |
textuur | textur |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond 1223860 Stockfoto
SV mockup papper med bladverk och rosa bakgrund 1223860 Stock Photo
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond Gratis Foto
SV mockup papper med bladverk och rosa bakgrund Gratis foto
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
roze | rosa |
achtergrond | bakgrund |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier 1254788 Stockfoto
SV håna av eukalyptusblad och papper 1254788 Stock Photo
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier Gratis Foto
SV håna av eukalyptusblad och papper Gratis foto
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV 3D abstrakt bakgrund med lätta pappersskuren former. Papercut bakgrund 570020 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Голланд | Швед |
---|---|
abstracte | abstrakt |
achtergrond | bakgrund |
vormen | former |
free | gratis |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering 692403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Papper konst av blomma och våren kalligrafi bokstäver 692403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
kunst | konst |
bloem | blomma |
free | gratis |
NL Papier kunst van bloem en lente kalligrafie belettering Gratis Vector
SV Papper konst av blomma och våren kalligrafi bokstäver Gratis vektor
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
kunst | konst |
bloem | blomma |
gratis | gratis |
vector | vektor |
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV affärskvinna använder blyertsskrivning av papper på skrivbordet 3609385 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Голланд | Швед |
---|---|
gebruik | använder |
papier | papper |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
bureau | skrivbordet |
NL Op papier zou de console games moeten presenteren als nooit tevoren (afgezien van een topklasse pc-game-rig)
SV På papper ska konsolen presentera spel som aldrig tidigare (förutom en PC-spelrigg på toppen)
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
presenteren | presentera |
de console | konsolen |
NL (Pocket-lint) - Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien
SV (Pocket-lint) - Förstorad verklighet är mycket bra på papper, men om du verkligen vill veta vad det handlar om är det bästa att se det med egna ögon
Голланд | Швед |
---|---|
reality | verklighet |
papier | papper |
heel | mycket |
wilt | vill |
weten | veta |
ogen | ögon |
NL Een resolutie van 1440p, een verversingssnelheid van 165 Hz, een responstijd van 1 ms, HDR en meer maken deze monitor op papier zeer aantrekkelijk.
SV 1440p -upplösning, 165Hz uppdateringsfrekvens, 1ms svarstid, HDR och mer gör den här skärmen mycket tilltalande på papper.
Голланд | Швед |
---|---|
resolutie | upplösning |
hdr | hdr |
maken | gör |
monitor | skärmen |
papier | papper |
aantrekkelijk | tilltalande |
hz | hz |
NL Ondanks dat het technisch gezien minder bedreven was op papier, was de feitelijke ervaring met het gebruik van de OnePlus 9-camera consistenter dan bij de Pro
SV Trots att de är tekniskt mindre skickliga på papper var den faktiska upplevelsen av att använda OnePlus 9-kameran mer konsekvent än med Pro
Голланд | Швед |
---|---|
minder | mindre |
papier | papper |
ervaring | upplevelsen |
NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.
SV Vårt jobb är att förklara varför, eftersom orsakerna inte kommer att framgå av att bara titta på saken och titta på vad den erbjuder på papper.
Голланд | Швед |
---|---|
taak | jobb |
papier | papper |
bieden | erbjuder |
NL Op papier lijkt deze Scar 17 alles te beloven. Niet alleen met alle looks van zijn voorganger, maar ook een prestatieverbetering in termen van zowel verwerkingskracht als batterijduur dankzij een gezonde mix van AMD en Nvidia internals.
SV På papper verkar detta ärr 17 lova allt. Inte bara sportar alla utseende från sin föregångare, men också en prestandahöjning när det gäller både processorkraft och batterilivslängd tack vare en hälsosam blandning av AMD och Nvidia internt.
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
lijkt | verkar |
looks | utseende |
gezonde | hälsosam |
mix | blandning |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
NL Op papier is de ROG Strix G15 (G513) een gamingbeest met een aantal geweldige opties, of je nu de voorkeur geeft aan snelle schermen of verbluffende beelden
SV På papper är ROG Strix G15 (G513) ett speldjur med några fantastiska alternativ, oavsett om du gillar snabba skärmar eller fantastiska bilder
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
geweldige | fantastiska |
opties | alternativ |
je | du |
snelle | snabba |
schermen | skärmar |
beelden | bilder |
NL Een schoon vel papier - iets speciaals
SV Ett rent papper - något speciellt
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
NL Nee, er is ook niet zo veel bereik in de echte wereld (het is niet ver weg, in ieder geval op papier)
SV Nej, det finns inte riktigt lika mycket riktigt sortiment heller (det är inte långt borta, åtminstone på papper)
Голланд | Швед |
---|---|
veel | mycket |
bereik | sortiment |
echte | riktigt |
papier | papper |
NL Op papier lijkt de Nikon D850 te mooi om waar te zijn. Deze full-frame DSLR-camera is geen bescheiden vernieuwing van de toch al indrukwekkende Nikon ...
SV På papper verkar Nikon D850 vara sant. Denna full-frame DSLR-kamera är ingen blygsam uppdatering av den redan imponerande Nikon D810 , det är en övers...
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
lijkt | verkar |
indrukwekkende | imponerande |
nikon | nikon |
al | redan |
NL Dit klinkt op papier echter niet erg opwindend, aangezien onze grootste klacht met de Vive Cosmos problemen met het volgen zijn, is dit misschien de betere optie en zeker een interessante keuze voor Vive-fans.
SV Det låter inte väldigt spännande på papper, men eftersom vårt främsta grepp om Vive Cosmos är problem med spårning, kan det vara det bättre alternativet och verkligen ett intressant val för Vive-fans.
Голланд | Швед |
---|---|
papier | papper |
opwindend | spännande |
problemen | problem |
volgen | spårning |
betere | bättre |
interessante | intressant |
NL Hoewel echte boeken, op papier, en het gebruik van openbare bibliotheken, iets zouden moeten zijn dat alle kinderen ervaren, valt niet te ontkennen dat een Kindle iets te bieden heeft.
SV Även om riktiga böcker, både på papper och offentliga bibliotek, borde vara något som alla barn upplever, kan man inte förneka att en Kindle har något att erbjuda.
Голланд | Швед |
---|---|
echte | riktiga |
boeken | böcker |
papier | papper |
openbare | offentliga |
bibliotheken | bibliotek |
kinderen | barn |
NL Op papier lijkt het alleen maar logisch voor Apple om uiteindelijk OLED uit te breiden naar de hele iOS- en iPadOS-reeks (althans op hun luxeniveaus), aangezien de opvolger van OLED - micro-LED - nog vele jaren verwijderd is.
SV På pappret verkar det bara logiskt för Apple att i slutändan gå mot att expandera OLED till hela iOS- och iPadOS -sortimentet (åtminstone på sina lyxnivåer) med tanke på OLED: s efterträdare - mikro -LED - är fortfarande många år bort.
Голланд | Швед |
---|---|
lijkt | verkar |
uiteindelijk | slut |
oled | oled |
breiden | expandera |
hele | hela |
vele | många |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна