NL Bovendien selecteert u hieronder of u een bedrijf of een particulier bent en vult u vervolgens de informatie dienovereenkomstig in of uploadt u een logo (of selecteert u dit uit de mediabibliotheek).
"abonnement selecteert" -г Швед руу орчуулах
Голланд -с Швед руу орчуулсан "abonnement selecteert" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
abonnement selecteert-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "abonnement selecteert"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах
Голланд
Швед
SV Dessutom väljer du nedan om du är ett företag eller en privatperson och fyller sedan i informationen i enlighet med detta eller laddar upp en logotyp (eller väljer den från mediebiblioteket).
| Голланд | Швед |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| hieronder | nedan |
| bedrijf | företag |
| logo | logotyp |
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
SV Välj Prenumeration i det övre fältet för att se prenumerationsrelaterad information.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| informatie | information |
| abonnement | prenumeration |
| bovenste | övre |
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
SV I slutet av perioden kommer prenumerationen automatiskt att förlängas för en förnyad prenumeration (med samma varaktighet som original prenumeration) om inte kunden skriftligen skrivits i minst 30 dagar före prenumerationsdatum.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| einde | slutet |
| periode | perioden |
| abonnement | prenumeration |
| automatisch | automatiskt |
| duur | varaktighet |
| tenzij | om inte |
| klant | kunden |
| minimaal | minst |
| dagen | dagar |
| origineel | original |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
SV När du ser ett påminnelsemeddelande väljer du Förnya nu och följer samma steg som ovan för att förnya via programmet.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| volgt | följer |
| nu | nu |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
SV Om du har en prenumeration som förnyas automatiskt kan du avsluta prenumerationen genom att logga in på My F‑Secure och klicka på knappen Prenumeration
| Голланд | Швед |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| annuleren | avsluta |
| f | f |
| secure | secure |
| klikken | klicka |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
SV Om du inte redan har ett Premium Access-abonnemang med tillgång till musik, kontakta oss för att lägga till detta eller för att diskutera ett avtal som passar dig.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| muziek | musik |
| contact | kontakta |
| abonnement | abonnemang |
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
SV Om du inte har ett aktivt abonnemang förvandlas ditt konto till en kostnadsfri SurveyMonkey Bas-plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
SV Välj <ditt namn> > Kontoinställningar i det övre fältet för att komma åt kontorelaterad information, aviseringsinställningar och för att ändra din F-Secure-e-postadress.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| toegang | komma åt |
| informatie | information |
| naam | namn |
| bovenste | övre |
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
SV När installationsfönstret öppnas väljer du Godkänn och fortsätt.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| doorgaan | fortsätt |
| geopend | öppnas |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| gevraagd | ombeds |
| abonnementscode | prenumerationskod |
| installatie | installationen |
NL Als u nog geen geldig My F-Secure-account hebt, selecteert u Account maken.
SV Om du inte har ett giltigt My F-Secure-konto än väljer du Skapa konto.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| geldig | giltigt |
| account | konto |
| maken | skapa |
NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.
SV På sidan Nästan klar väljer du Nästa.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| pagina | sidan |
| bijna | nästan |
| klaar | klar |
| volgende | nästa |
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| pagina | sidan |
| activeren | aktivera |
NL Op de pagina Toegankelijkheid gaat u naar Gedownloade services en selecteert u F-Secure SAFE.
SV På sidan Tillgänglighet väljer du F-Secure SAFE under Nedladdade tjänster.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| pagina | sidan |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| gedownloade | nedladdade |
| services | tjänster |
| secure | safe |
NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding
SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Foto) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut
| Голланд | Швед |
|---|---|
| foto | foto |
| betaalt | betalar |
| prijs | pris |
| mag | kan |
| content | innehåll |
| eindproducten | slutprodukter |
| gebruiken | använda |
| zonder | utan |
NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Video) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding
SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Video) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut
| Голланд | Швед |
|---|---|
| video | video |
| betaalt | betalar |
| prijs | pris |
| mag | kan |
| content | innehåll |
| eindproducten | slutprodukter |
| gebruiken | använda |
| zonder | utan |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
SV Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi av vårt eget gottfinnande bestämmer att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscent eller på annat sätt invändigt.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| gebruikersnaam | användarnamn |
| dergelijke | sådant |
| wijzigen | ändra |
NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw
SV Allt du behöver veta om Apple Watch och dess träningsfunktioner, från att se till att du väljer rätt träningspass till att ändra ditt
| Голланд | Швед |
|---|---|
| moet | behöver |
| juiste | rätt |
| training | träningspass |
| wijzigen | ändra |
NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.
SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| taal | språk |
| beschikbaar | finns |
| klikt | klickar |
| instellingen | inställningar |
NL Om het gesprek te beëindigen, selecteert u de knop Beëindigen op het scherm.
SV Välj Avsluta på skärmen för att avsluta samtalet.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| beëindigen | avsluta |
| scherm | skärmen |
NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu
SV För att aktivera Drop-In, öppna Alexa-appen och välj Kommunikation från nedre menyn
| Голланд | Швед |
|---|---|
| communicatie | kommunikation |
| opent | öppna |
| menu | menyn |
NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken
SV Videor har också stor framträdande plats i appen såväl som i webbläsaren, och när du väljer en låt i appen kommer du ofta att kunna välja om du vill lyssna på låten eller titta på videon
| Голланд | Швед |
|---|---|
| browser | webbläsaren |
| kun | kunna |
| vaak | ofta |
NL Het startscherm is afgestemd op uw persoonlijke artiestenkeuzes - die u tijdens uw eerste bezoek selecteert - en is duidelijk ingedeeld, zodat u aanbevolen afspeellijsten en videos direct kunt vinden.
SV Dess hemskärm är skräddarsydd för dina personliga artistval - som du väljer under ditt första besök - och är tydligt utformad så att du kan hitta rekommenderade spellistor och videor direkt.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| eerste | första |
| bezoek | besök |
| duidelijk | tydligt |
| aanbevolen | rekommenderade |
| afspeellijsten | spellistor |
| videos | videor |
| direct | direkt |
NL Dus als het ontwerp niet is veranderd, wat dan wel? Nou, de grootste kop hier is dat deze MacBook Pro niet langer wordt aangedreven door een Intel-processor (nou ja, tenzij je die optie selecteert) - maar in plaats daarvan een door Apple gemaakte.
SV Så om designen inte har förändrats, vad har det? Tja, den största rubriken här är att denna MacBook Pro inte längre drivs av en Intel-processor (ja, om du inte väljer det alternativet) - utan en Apple-tillverkad istället.
| Голланд | Швед |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| veranderd | ändrats |
| langer | längre |
| aangedreven | drivs |
| ja | ja |
| optie | alternativet |
NL Maar er is ook een aangepaste padmodus - met deze geselecteerd selecteert u de start- en eindpunten en eventuele andere specifieke punten daartussen (maximaal vier in totaal)
SV Men det finns också ett anpassat sökläge - med det här valda väljer du start- och slutpunkter, och alla andra specifika punkter däremellan (upp till fyra totalt)
| Голланд | Швед |
|---|---|
| aangepaste | anpassat |
| eindpunten | slutpunkter |
| specifieke | specifika |
| punten | punkter |
| totaal | totalt |
| er | här |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
abonnement selecteert selecteert vervolgens selecteert ontwerpen selecteert team selecteert selecteert u beweging selecteert selecteert u nu selecteert en betaalt selecteert en aanschaft selecteert u finder shopper selecteert sepa hiervoor selecteert selecteert u mijn shopper selecteert wechat selecteert u deze selecteert u versleutelen abonnement sim only abonnement business abonnement een enkel abonnement jaarlijks abonnement elk abonnement abonnement waarvoor free abonnement huidige abonnement abonnement bekijken pro abonnement toegang zolang een abonnement lite abonnement abonnement geeft toegang actief abonnement abonnement omvat bestaande abonnement verlengen welk abonnement premium abonnement betaald abonnement abonnement wanneer jouw abonnement abonnement automatisch verlengd abonnement annuleert extra abonnement cloud abonnement pro abonnement f‑secure abonnement abonnement verloopt api abonnement abonnement geactiveerd abonnement begint abonnement vandaag
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон