"exlusieve masterclass neemt" -г Орос руу орчуулах

RU Если вам требуется помощь, обратитесь к разработчику программ.

Галиглах Esli vam trebuetsâ pomoŝʹ, obratitesʹ k razrabotčiku programm.

RU По вопросам интервью, аналитики и консультаций обращайтесь к нам.

Галиглах Po voprosam intervʹû, analitiki i konsulʹtacij obraŝajtesʹ k nam.

RU Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Галиглах Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.

Галиглах Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.

RU Наш менеджер свяжется с вами в течение 24 часов

Галиглах Naš menedžer svâžetsâ s vami v tečenie 24 časov

RU Соблюдение нормативных стандартов является обязательным условием для любого инструмента, который принимает Citi

Галиглах Soblûdenie normativnyh standartov âvlâetsâ obâzatelʹnym usloviem dlâ lûbogo instrumenta, kotoryj prinimaet Citi

RU Salesforce объединился с Quip - соединив мирового лидера на рынке решений по управлению отношениями с клиентами (CRM) и ваш любимый офисный пакет.

Галиглах Salesforce obʺedinilsâ s Quip - soediniv mirovogo lidera na rynke rešenij po upravleniû otnošeniâmi s klientami (CRM) i vaš lûbimyj ofisnyj paket.

RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.

Галиглах V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ 3 sposoba rezervnogo kopirovaniâ s pomoŝʹû iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor.

RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .

Галиглах Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .

RU Camo не знает, для чего вы его используете, и не захватывает и не передает ваш канал

Галиглах Camo ne znaet, dlâ čego vy ego ispolʹzuete, i ne zahvatyvaet i ne peredaet vaš kanal

RU Это не то же самое, что объем памяти, который занимает каждое приложение на телефоне .

Галиглах Éto ne to že samoe, čto obʺem pamâti, kotoryj zanimaet každoe priloženie na telefone .

RU Это покажет каждое приложение, занимающее место на iCloud

Галиглах Éto pokažet každoe priloženie, zanimaûŝee mesto na iCloud

RU Если ошибка не устранена после выполнения этого процесса, обратитесь в службу поддержки.

Галиглах Esli ošibka ne ustranena posle vypolneniâ étogo processa, obratitesʹ v službu podderžki.

RU Оплата происходит на сайте продавца, магазин после свяжется с вами по поводу доставки

Галиглах Oplata proishodit na sajte prodavca, magazin posle svâžetsâ s vami po povodu dostavki

RU Будущее всех рабочих процессов уже наступило.

Галиглах Buduŝee vseh rabočih processov uže nastupilo.

RU Банк переходит на более открытый стиль работы благодаря стандартизации с Data Center

Галиглах Bank perehodit na bolee otkrytyj stilʹ raboty blagodarâ standartizacii s Data Center

RU Почему бы не взять бесплатную версию для спина?

Галиглах Počemu by ne vzâtʹ besplatnuû versiû dlâ spina?

RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.

Галиглах Esli vy zastrâli ili vam nužna pomoŝʹ v izvlečenii i pečati vaših tekstov, obratitesʹ v našu službu podderžki. My budem rady pomočʹ.

RU Zendesk очень серьезно относится к безопасности — достаточно вспомнить, сколько компаний из списков

Галиглах Zendesk očenʹ serʹezno otnositsâ k bezopasnosti — dostatočno vspomnitʹ, skolʹko kompanij iz spiskov

RU Zendesk участвует в нескольких программах обмена результатами аналитики угроз

Галиглах Zendesk učastvuet v neskolʹkih programmah obmena rezulʹtatami analitiki ugroz

RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Галиглах Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU Это уменьшает объем работы агентов и повышает производительность их труда.

Галиглах Éto umenʹšaet obʺem raboty agentov i povyšaet proizvoditelʹnostʹ ih truda.

RU Наши решения отлично совместимы с другими продуктами, поэтому на интеграцию всех ваших систем у вас уйдут минуты, а не месяцы

Галиглах Naši rešeniâ otlično sovmestimy s drugimi produktami, poétomu na integraciû vseh vaših sistem u vas ujdut minuty, a ne mesâcy

RU Поверьте, так вы сможете выбирать увереннее и эффективнее, чем тогда, когда постоянно сомневаетесь и медлите

Галиглах Poverʹte, tak vy smožete vybiratʹ uverennee i éffektivnee, čem togda, kogda postoânno somnevaetesʹ i medlite

RU Наш инструмент учитывает все эти известные шаблоны использования уязвимых паролей

Галиглах Naš instrument učityvaet vse éti izvestnye šablony ispolʹzovaniâ uâzvimyh parolej

RU Так как он занимает так много недвижимости на странице поиска, вы можете быть уверены, что диски тонну кликов.

Галиглах Tak kak on zanimaet tak mnogo nedvižimosti na stranice poiska, vy možete bytʹ uvereny, čto diski tonnu klikov.

RU Мне также нравится, насколько он быстрый и почти не занимает места!

Галиглах Mne takže nravitsâ, naskolʹko on bystryj i počti ne zanimaet mesta!

RU Сначала он учит вас гласным и согласным, а затем переводит вас на более сложные уровни.

Галиглах Snačala on učit vas glasnym i soglasnym, a zatem perevodit vas na bolee složnye urovni.

RU Неудивительно, что любителей трейлраннинга в Швейцарии становится все больше, увеличивается и количество проводимых соревнований

Галиглах Neudivitelʹno, čto lûbitelej trejlranninga v Švejcarii stanovitsâ vse bolʹše, uveličivaetsâ i količestvo provodimyh sorevnovanij

RU Чем объемнее и разнообразнее ваши рабочие нагрузки, тем сложнее их защищать

Галиглах Čem obʺemnee i raznoobraznee vaši rabočie nagruzki, tem složnee ih zaŝiŝatʹ

RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям

Галиглах CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm

RU ЦРУ наращивает инвестиции в доступ к критически важным приложениям - Reincubate

Галиглах CRU naraŝivaet investicii v dostup k kritičeski važnym priloženiâm - Reincubate

RU По мере того, как технологии становятся все более изощренными, ценность защиты данных также возрастает

Галиглах Po mere togo, kak tehnologii stanovâtsâ vse bolee izoŝrennymi, cennostʹ zaŝity dannyh takže vozrastaet

RU Camo Studio не ведет журналы по умолчанию, поэтому вам нужно сначала включить ведение журнала.

Галиглах Camo Studio ne vedet žurnaly po umolčaniû, poétomu vam nužno snačala vklûčitʹ vedenie žurnala.

RU Думайте о DMARC как о вакцине - с ростом числа людей, использующих ее, шансы подхватить инфекцию резко снижаются.

Галиглах Dumajte o DMARC kak o vakcine - s rostom čisla lûdej, ispolʹzuûŝih ee, šansy podhvatitʹ infekciû rezko snižaûtsâ.

RU В начале 2014 года смартфон был почти у каждого второго жителя Германии, родины InnoGames

Галиглах V načale 2014 goda smartfon byl počti u každogo vtorogo žitelâ Germanii, rodiny InnoGames

RU Мы можем создать индивидуальный план для вашей компании. Пожалуйста, заполните форму, и представитель Sonix свяжется с вами.

Галиглах My možem sozdatʹ individualʹnyj plan dlâ vašej kompanii. Požalujsta, zapolnite formu, i predstavitelʹ Sonix svâžetsâ s vami.

RU Для получения дополнительной помощи обратитесь в нашу службу поддержки через чат или по электронной почте

Галиглах Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj pomoŝi obratitesʹ v našu službu podderžki čerez čat ili po élektronnoj počte

RU Если вам что-то известно об этой станции, что еще не написано, пожалуйста Изменить данные станции или свяжитесь со мной.

Галиглах Esli vam čto-to izvestno ob étoj stancii, čto eŝe ne napisano, požalujsta Izmenitʹ dannye stancii ili svâžitesʹ so mnoj.

RU Для получения дополнительной помощи свяжитесь с отделом операций с партнерами Citrix.

Галиглах Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj pomoŝi svâžitesʹ s otdelom operacij s partnerami Citrix.

RU Компания SoftMaker очень серьезно относится к защите ваших персональных данных

Галиглах Kompaniâ SoftMaker očenʹ serʹezno otnositsâ k zaŝite vaših personalʹnyh dannyh

RU Гурман требователен и не берет каждый подарок

Галиглах Gurman trebovatelen i ne beret každyj podarok

RU Zendesk очень серьезно относится к безопасности — достаточно вспомнить, сколько

Галиглах Zendesk očenʹ serʹezno otnositsâ k bezopasnosti — dostatočno vspomnitʹ, skolʹko

RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Галиглах Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU Один из членов нашей группы кибербезопасности свяжется с вами вскоре.

Галиглах Odin iz členov našej gruppy kiberbezopasnosti svâžetsâ s vami vskore.

RU VEGAS снова в мировых лидерах во всём.

Галиглах VEGAS snova v mirovyh liderah vo vsëm.

RU BigCommerce также принимает SEO стратегии и канал интеграции, с фирмами, такими как eBay и Amazon, в большое внимание

Галиглах BigCommerce takže prinimaet SEO strategii i kanal integracii, s firmami, takimi kak eBay i Amazon, v bolʹšoe vnimanie

RU Если вы спрашиваете себя, сколько делает BigCommerce принять как сокращение продаж, ну, ответ нет.

Галиглах Esli vy sprašivaete sebâ, skolʹko delaet BigCommerce prinâtʹ kak sokraŝenie prodaž, nu, otvet net.

RU Анн Мусгроув утверждает, что «студенты меньше обманывают, когда они верят, что то, что они изучают, им пригодится в жизни» (Musgrove).

Галиглах Ann Musgrouv utverždaet, čto «studenty menʹše obmanyvaût, kogda oni verât, čto to, čto oni izučaût, im prigoditsâ v žizni» (Musgrove).

RU В ближайшее время с Вами свяжется представитель Parallels и предложит лучшую цену.

Галиглах V bližajšee vremâ s Vami svâžetsâ predstavitelʹ Parallels i predložit lučšuû cenu.