NL Wanneer u DeepL Pro gebruikt, worden uw gegevens beschermd door de strengste beveiligingsmaatregelen
Голланд хэл дээрх "strengste beveiligingsmaatregelen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
beveiligingsmaatregelen | medidas de segurança segurança |
NL Wanneer u DeepL Pro gebruikt, worden uw gegevens beschermd door de strengste beveiligingsmaatregelen
PT Ao usar o DeepL Pro os seus dados estão protegidos com os mais altos padrões de segurança
Голланд | Португал |
---|---|
gebruikt | usar |
uw | seus |
worden | estão |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Голланд | Португал |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | possa |
NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.
PT Defina permissões para garantir que apenas as pessoas certas visualizem e editem arquivos — sejam partes interessadas, freelancers ou clientes. Armazene seus dados com confiança em uma plataforma alinhada com as medidas de segurança mais rigorosas.
Голланд | Португал |
---|---|
stel | defina |
rechten | permissões |
zorgen | garantir |
juiste | certas |
mensen | pessoas |
en | e |
belanghebbenden | partes interessadas |
klanten | clientes |
platform | plataforma |
vertrouwd | confiança |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Голланд | Португал |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | possa |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.
Голланд | Португал |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | possa |
NL PCI DSS compliance is dus een gezamenlijke inspanning om de beveiligingsmaatregelen van uw software en systeemplatform te combineren met de beveiligingsmaatregelen voor de Private Cloud-infrastructuur van OVHcloud.
PT Desta forma, a conformidade PCI DSS é um esforço conjunto para combinar as medidas de segurança do software e da plataforma de sistema do cliente com as da infraestrutura da Private Cloud da OVHcloud.
Голланд | Португал |
---|---|
dss | dss |
compliance | conformidade |
inspanning | esforço |
en | e |
private | private |
ovhcloud | ovhcloud |
pci | pci |
infrastructuur | infraestrutura |
cloud | cloud |
NL PCI DSS compliance is dus een gezamenlijke inspanning om de beveiligingsmaatregelen van uw software en systeemplatform te combineren met de beveiligingsmaatregelen voor de Private Cloud-infrastructuur van OVHcloud.
PT Desta forma, a conformidade PCI DSS é um esforço conjunto para combinar as medidas de segurança do software e da plataforma de sistema do cliente com as da infraestrutura da Private Cloud da OVHcloud.
Голланд | Португал |
---|---|
dss | dss |
compliance | conformidade |
inspanning | esforço |
en | e |
private | private |
ovhcloud | ovhcloud |
pci | pci |
infrastructuur | infraestrutura |
cloud | cloud |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
Голланд | Португал |
---|---|
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
wetten | leis |
gegevens | dados |
wereld | mundo |
serieus | sério |
privacy | privacidade |
en | e |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
brits | britânica |
bedrijf | empresa |
NL Realiseer een volledige afscherming – van opslag tot verzamelen en visualiseren – door onze geavanceerde opties in te schakelen. Dit zorgt ervoor dat uw logmanagementoplossing conform de strengste beveiligingseisen is.
PT Usufrua de um isolamento total durante o armazenamento, a recolha e a visualização com as nossas opções avançadas para responder aos requisitos de segurança mais rigorosos.
Голланд | Португал |
---|---|
opslag | armazenamento |
en | e |
geavanceerde | avançadas |
opties | opções |
NL Omdat medische gegevens bijzonder gevoelig zijn, biedt OVHcloud Healthcare u een product voor hosting van medische IT-systemen dat aan de strengste beveiligingsnormen op de markt voldoet.
PT Porque os dados de saúde são particularmente sensíveis, o OVHcloud Healthcare oferece-lhe uma solução de alojamento de sistemas de informação de saúde, que respeita os padrões de segurança mais exigentes do mercado.
Голланд | Португал |
---|---|
bijzonder | particularmente |
biedt | oferece |
ovhcloud | ovhcloud |
hosting | alojamento |
markt | mercado |
systemen | sistemas |
NL Deze beveiligingsstandaard is een van de strengste bij het beschermen van de vertrouwelijkheid van deze informatie.
PT Este padrão de segurança é um dos mais exigentes em matéria de proteção da confidencialidade da informação.
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
informatie | informação |
NL Een hoger beveiligingsniveau voor gezondheidsgegevens handhaven in overeenstemming met de strengste geldende wet- en regelgeving
PT Manter os dados de saúde sob um nível elevado de segurança, em conformidade com as normas mais rigorosas em termos regulatórios e legais em vigor
Голланд | Португал |
---|---|
handhaven | manter |
en | e |
NL We hechten veel waarde aan de strengste veiligheids- en kwaliteitsnormen, zowel voor onszelf als voor onze klanten.
PT Somos inabaláveis em nosso comprometimento com os mais altos padrões de segurança e qualidade para com nós mesmos e para com nossos clientes.
Голланд | Португал |
---|---|
waarde | qualidade |
en | e |
klanten | clientes |
NL Geautomatiseerde logboekregistratie biedt volledige traceerbaarheid, om zelfs aan de strengste nalevingsvereisten te voldoen
PT O registo automático permite um rastreamento total para cumprir os requisitos mais exigentes.
Голланд | Португал |
---|---|
geautomatiseerde | automático |
voldoen | cumprir |
NL Met geavanceerde securitypolicy’s voldoet u aan de strengste regelgeving en voorschriften en beschikt u over alle tools om gevoelige data te beschermen.
PT Com um conjunto avançado de políticas de segurança para atender a rígidos controles regulatórios e de conformidade, você terá todas as ferramentas de que precisa para manter os dados sensíveis protegidos.
Голланд | Португал |
---|---|
geavanceerde | avançado |
en | e |
voorschriften | políticas |
alle | todas |
u | você |
NL Het verkopen of ruilen van kaarten of voordelen van het programma is ten strengste verboden en zal resulteren in de onmiddellijke intrekking van de kaart en deelname aan het programma.
PT A venda ou troca de Cartões ou vantagens do Programa fica estritamente proibida e resultará no cancelamento imediato do Cartão e da participação no Programa.
Голланд | Португал |
---|---|
verkopen | venda |
of | ou |
voordelen | vantagens |
verboden | proibida |
en | e |
onmiddellijke | imediato |
deelname | participação |
is | fica |
NL Het verkopen of ruilen van kaarten of voordelen van het programma is ten strengste verboden en zal resulteren in de onmiddellijke intrekking van de kaart en deelname aan het programma.
PT A venda ou troca de Cartões ou vantagens do Programa fica estritamente proibida e resultará no cancelamento imediato do Cartão e da participação no Programa.
Голланд | Португал |
---|---|
verkopen | venda |
of | ou |
voordelen | vantagens |
verboden | proibida |
en | e |
onmiddellijke | imediato |
deelname | participação |
is | fica |
NL De optie Vertrouwde zone biedt de strengste verplichtingen op het gebied van beveiliging en gegevensbescherming.
PT A opção Zona de Confiança oferece os compromissos mais fortes em matéria de segurança e de proteção dos dados.
Голланд | Португал |
---|---|
optie | opção |
biedt | oferece |
verplichtingen | compromissos |
en | e |
NL In dit DMARC DNS record is het afkeurbeleid voor DMARC van toepassing op slechts 50% van de e-mails, terwijl de andere helft van het volume onderworpen is aan een quarantaine beleid voor DMARC, wat het op één na strengste beleid in de rij is.
PT Neste registo DNS DMARC, a política de rejeição de DMARC aplica-se apenas a 50% dos e-mails, enquanto a outra metade do volume é sujeita a uma política de quarentena para DMARC, que é a segunda política mais rigorosa em linha.
Голланд | Португал |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | registo |
toepassing | aplica |
helft | metade |
volume | volume |
quarantaine | quarentena |
beleid | política |
NL Wij bieden een breed scala aan olievrije drukoplossingen voor 100% luchtzuiverheid die aan de strengste kwaliteitsnormen voldoet.
PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.
Голланд | Португал |
---|---|
breed | vasta |
scala | gama |
voldoet | atende |
wij bieden | oferecemos |
NL En je kunt je informatie veilig houden met de strengste veiligheidsmaatregelen binnen de markt
PT E você pode manter as suas informações seguras com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
informatie | informações |
houden | manter |
markt | mercado |
NL Omdat medische gegevens bijzonder gevoelig zijn, biedt OVHcloud Healthcare u een product voor hosting van medische IT-systemen dat aan de strengste beveiligingsnormen op de markt voldoet.
PT Porque os dados de saúde são particularmente sensíveis, o OVHcloud Healthcare oferece-lhe uma solução de alojamento de sistemas de informação de saúde, que respeita os padrões de segurança mais exigentes do mercado.
Голланд | Португал |
---|---|
bijzonder | particularmente |
biedt | oferece |
ovhcloud | ovhcloud |
hosting | alojamento |
markt | mercado |
systemen | sistemas |
NL Een hoger beveiligingsniveau voor gezondheidsgegevens handhaven in overeenstemming met de strengste geldende wet- en regelgeving
PT Manter os dados de saúde sob um nível elevado de segurança, em conformidade com as normas mais rigorosas em termos regulatórios e legais em vigor
Голланд | Португал |
---|---|
handhaven | manter |
en | e |
NL Deze beveiligingsstandaard is een van de strengste bij het beschermen van de vertrouwelijkheid van deze informatie.
PT Este padrão de segurança é um dos mais exigentes em matéria de proteção da confidencialidade da informação.
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
informatie | informação |
NL En je kunt je informatie veilig houden met de strengste veiligheidsmaatregelen binnen de markt
PT E você pode manter as suas informações seguras com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
informatie | informações |
houden | manter |
markt | mercado |
NL De verwerking en behandeling van opgeslagen persoonlijke gegevens voldoet aan de Duitse GDPR-normen als de strengste norm binnen de EU.
PT O processamento e manuseio de dados pessoais armazenados tem conformidade aos padrões alemães de RGPD, bem como as normas mais rígidas da UE.
Голланд | Португал |
---|---|
verwerking | processamento |
en | e |
opgeslagen | armazenados |
persoonlijke | pessoais |
gegevens | dados |
gdpr | rgpd |
de | mais |
NL En je kunt je informatie veilig houden met de strengste veiligheidsmaatregelen binnen de markt
PT E você pode manter as suas informações seguras com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
informatie | informações |
houden | manter |
markt | mercado |
NL Een enkele gebruiker die zich registreert voor meerdere proefversies is ten strengste verboden
PT O registro de um único usuário para múltiplos testes é estritamente proibido
Голланд | Португал |
---|---|
gebruiker | usuário |
verboden | proibido |
is | é |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
Голланд | Португал |
---|---|
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
wetten | leis |
gegevens | dados |
wereld | mundo |
serieus | sério |
privacy | privacidade |
en | e |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
brits | britânica |
bedrijf | empresa |
NL Omdat medische gegevens bijzonder gevoelig zijn, biedt OVHcloud Healthcare u een product voor hosting van medische IT-systemen dat aan de strengste beveiligingsnormen op de markt voldoet.
PT Porque os dados de saúde são particularmente sensíveis, o OVHcloud Healthcare oferece-lhe uma solução de alojamento de sistemas de informação de saúde, que respeita os padrões de segurança mais exigentes do mercado.
Голланд | Португал |
---|---|
bijzonder | particularmente |
biedt | oferece |
ovhcloud | ovhcloud |
hosting | alojamento |
markt | mercado |
systemen | sistemas |
NL Je erkent dat het delen van dergelijke rechten ten strengste verboden is
PT Você reconhece que compartilhar tais direitos é estritamente proibido
NL De strengste normen ter wereld voor het beheer van informatiebeveiliging en privacy.
PT Os padrões mais rigorosos do mundo para gerenciamento de segurança e privacidade da informação.
NL Eventueel ander gebruik van de gedownloade Digitale Content of toegang tot de Kobo Service is ten strengste verboden
PT Qualquer outra utilização do Conteúdo Digital transferido ou ao qual se acedeu a partir do Serviço é estritamente proibida
NL Elk gebruik van de Dienst of de Website content anders dan als specifiek hierin geautoriseerd, is ten strengste verboden en zal ertoe leiden dat de licentie die hierin wordt toegekend wordt stopgezet
PT Qualquer utilização do Serviço ou Conteúdo do Site além da aqui especificamente autorizada, sem a prévia autorização por escrito da Kobo, é estritamente proibida e fará cessar a licença aqui concedida
NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:
PT No mundo todo, as instituições reguladoras introduzem novos requisitos de segurança para melhor proteger aplicativos móveis e serviços bancários móveis. A conformidade pode incluir uma combinação de medidas de segurança avançada, como:
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novos |
bankieren | bancários |
beter | melhor |
compliance | conformidade |
kan | pode |
combinatie | combinação |
geavanceerde | avançada |
omvatten | incluir |
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
PT Usamos muitas outras medidas de segurança convencionais e não convencionais, todas as quais não podem ser explicadas aqui
Голланд | Португал |
---|---|
conventionele | convencionais |
en | e |
hier | aqui |
allemaal | todas |
kunnen | podem |
uitgelegd | explicadas |
NL Wij maken gebruik van fysieke, administratieve en technische beveiligingsmaatregelen om het risico op verlies, misbruik of ongeoorloofd gebruik, openbaring of aanpassing van uw persoonlijke gegevens te verminderen.
PT Usamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para reduzir o risco de perda, uso indevido ou acesso, divulgação ou modificação de seus dados pessoais sem autorização.
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | uso |
administratieve | administrativas |
en | e |
risico | risco |
verlies | perda |
misbruik | uso indevido |
of | ou |
persoonlijke | pessoais |
verminderen | reduzir |
technische | técnicas |
NL Meer informatie over Quip Shield, een extra laag met geavanceerde beveiligingsmaatregelen voor organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
PT Conheça o Quip Shield, uma camada adicional de medidas de segurança avançada para as organizações mais preocupadas com segurança.
Голланд | Португал |
---|---|
laag | camada |
geavanceerde | avançada |
organisaties | organizações |
NL Zij zijn onderworpen aan de Franse wet inzake militaire programmering (LPM) en worden door ANSSI begeleid bij het implementeren van beveiligingsmaatregelen voor hun cruciale informatiesystemen
PT Sujeitos à lei de programação militar (LPM), são acompanhados pela ANSSI na aplicação de medidas de segurança dos seus sistemas de informação de importância vital
NL We hebben extra beveiligingsmaatregelen genomen voor onze PCI DSS-gecertificeerde oplossingen
PT Reforçámos as nossas soluções com certificação PCI DSS com medidas de segurança
Голланд | Португал |
---|---|
oplossingen | soluções |
pci | pci |
dss | dss |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
Голланд | Португал |
---|---|
omgeving | ambiente |
verbeteren | melhorar |
en | e |
zorgen | garantir |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
effectief | efetiva |
doorlopende | contínua |
NL Als u zich vooral zorgen maakt over de privacy en beveiliging van uw gegevens, kunt u de volgende vijf beveiligingsmaatregelen gebruiken om uw gegevens en apparaten verder te beschermen.
PT Se você estiver particularmente preocupado com a privacidade e a segurança de seus dados, poderá usar as cinco medidas de segurança a seguir para proteger ainda mais seus dados e dispositivos.
Голланд | Португал |
---|---|
vooral | particularmente |
privacy | privacidade |
en | e |
vijf | cinco |
gebruiken | usar |
apparaten | dispositivos |
kunt | poderá |
NL Bewijs due diligence bij het bestrijden van mobiele bedreigingen met krachtige beveiligingsmaatregelen
PT Demonstre eficiência e segurança rigorosa na mitigação de ameaças em dispositivos móveis
Голланд | Португал |
---|---|
mobiele | móveis |
bedreigingen | ameaças |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release.
PT Ouça Sam Bakken, gerente sênior de marketing de produtos, explicando como a blindagem de aplicativo da OneSpan pode aplicar a segurança mais avançada disponível para todos os lançamentos de aplicativos móveis em apenas alguns minutos.
Голланд | Португал |
---|---|
senior | sênior |
product | produtos |
marketing | marketing |
manager | gerente |
minuten | minutos |
geavanceerde | avançada |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
mobiele | móveis |
NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
Голланд | Португал |
---|---|
onderhoudskosten | manutenção |
hardware | hardware |
en | e |
infrastructuur | infraestrutura |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk
PT Ele aproveita as medidas de segurança que acontecem em segundo plano, em tempo real, enquanto o cliente cuida de seus negócios
Голланд | Португал |
---|---|
gebeuren | acontecem |
real | real |
klant | cliente |
NL Door een apparaat te rooten of jailbreaken worden de belangrijkste beveiligingsmaatregelen van het besturingssysteem gedeactiveerd, waardoor mobiele apps een hoger risico lopen
PT Fazer o destravamento ou o desbloqueio de um dispositivo desativa as proteções chave do sistema operacional e pode colocar um aplicativo móvel em maior risco
Голланд | Португал |
---|---|
of | ou |
besturingssysteem | sistema operacional |
mobiele | móvel |
risico | risco |
NL Deze gegevens kunnen onder de HIPAA, het beleid van instanties of privacyregels vallen, en moeten dus worden beschermd door krachtige beveiligingsmaatregelen, zoals het harden van applicaties
PT Estes dados podem ser regidos pela HIPAA, políticas da agência ou regras de privacidade, pelo que necessitam de ser protegidos por medidas de segurança robustas, tais como o endurecimento das aplicações
Голланд | Португал |
---|---|
gegevens | dados |
hipaa | hipaa |
applicaties | aplicações |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна