NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
Голланд хэл дээрх "spontaan content opmaken"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo
Голланд | Португал |
---|---|
kan | pode |
aanvoelen | parecer |
media | rede |
pagina | páginas |
manier | maneira |
content | conteúdo |
en | e |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo
Голланд | Португал |
---|---|
kan | pode |
aanvoelen | parecer |
media | rede |
pagina | páginas |
manier | maneira |
content | conteúdo |
en | e |
NL In het nieuwe deelvenster voor het opmaken van werkmappen kun je nu je visualisaties en dashboards opmaken terwijl je bezig bent met webauthoring.
PT Agora, com o novo painel de formatação da pasta de trabalho, você pode formatar suas visualizações e painéis enquanto cria na Web.
Голланд | Португал |
---|---|
visualisaties | visualizações |
en | e |
dashboards | painéis |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
anders | outra |
NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile
PT Descubra como tirar fotos espontâneas das ruas da cidade usando seu smartphone e como editá-las no Lightroom Mobile
Голланд | Португал |
---|---|
ontdek | descubra |
straten | ruas |
stad | cidade |
smartphone | smartphone |
en | e |
foto | fotos |
mobile | mobile |
NL Het maakt niet uit of een foto spontaan is genomen of dat het veel tijd en moeite heeft gekost om het juiste onderwerp te vinden - één ding moet een fotograaf altijd kunnen: emoties overbrengen
PT Mas não importa se uma fotografia é tirada espontaneamente ou se foi preciso muito tempo e esforço para encontrar apenas o tema certo, a fotografia deve ser sempre capaz de fazer uma coisa: transmitir emoções
Голланд | Португал |
---|---|
foto | fotografia |
tijd | tempo |
en | e |
moeite | esforço |
onderwerp | tema |
ding | coisa |
emoties | emoções |
NL Tip! Wie spontaan wil fotograferen, zit met de automatische witbalans van de camera meestal goed. In het tijdperk digitale fotobewerking is het geheel onproblematisch kleurzweem naderhand te corrigeren.
PT Dica! Quem quiser fotografar de forma espontânea, fica regra geral bem servido com o equilíbrio de brancos automático. Na era da edição de imagem digital é muito fácil corrigir o tom da imagem posteriormente.
Голланд | Португал |
---|---|
tip | dica |
wil | quiser |
automatische | automático |
goed | bem |
digitale | digital |
corrigeren | corrigir |
te | muito |
NL De krokodil brengt ons samen ... spontaan. Een oproep tot samen komen; het creëert onverwachte en emotionele ontmoetingen.
PT O crocodilo une-nos... espontaneamente. Uma chamada de atenção cria encontros inesperados e emocionantes.
Голланд | Португал |
---|---|
ons | nos |
oproep | chamada |
creëert | cria |
en | e |
NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile
PT Descubra como tirar fotos espontâneas das ruas da cidade usando seu smartphone e como editá-las no Lightroom Mobile
Голланд | Португал |
---|---|
ontdek | descubra |
straten | ruas |
stad | cidade |
smartphone | smartphone |
en | e |
foto | fotos |
mobile | mobile |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
anders | outra |
NL Of u nu een vergadering plant of iemand spontaan, in realtime belt of een videobericht stuurt, met Google Meet communiceert u op de manier die het best bij u past.
PT Através de reuniões agendadas ou espontâneas, de chamadas em tempo real ou da troca de mensagens de vídeo, o Google Meet ajuda a interagir da forma mais adequada para si.
NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.
PT Um designer experiente irá criar um manual da marca no formato PDF que poderá ser compartilhado com sua equipe e parceiros.
Голланд | Португал |
---|---|
ervaren | experiente |
ontwerper | designer |
en | e |
gedeeld | compartilhado |
je | sua |
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
PT Agora você pode usar novos elementos visuais e criativos nos documentos vivos do Quip e criar incríveis apresentações em equipe rapidamente.
Голланд | Португал |
---|---|
creatieve | criativos |
en | e |
visuele | visuais |
elementen | elementos |
documenten | documentos |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
Голланд | Португал |
---|---|
verbinding | conecte-se |
windows | windows |
mac | mac |
rdp | rdp |
NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen
PT Depois de definir um link, você pode estilizá-lo alterando a cor e a opacidade da camada
Голланд | Португал |
---|---|
koppeling | link |
ingesteld | definir |
deze | lo |
kleur | cor |
en | e |
laag | camada |
wijzigen | alterando |
u | você |
NL Ga naar de functie voor bewerken/opmaken en u kunt nu tekst in uw schermafbeeldingen typen in een aantal verschillende lettertypekleuren
PT Vá para a função de edição / marcação e agora você pode digitar texto em suas capturas de tela em uma série de cores de fonte diferentes
Голланд | Португал |
---|---|
functie | função |
en | e |
nu | agora |
schermafbeeldingen | capturas de tela |
typen | digitar |
NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie
PT Você pode desenvolver campanhas, segmentar contatos e enviar qualquer número de e-mails personalizados para grupos específicos usando seu construtor de arrastar e soltar
Голланд | Португал |
---|---|
campagnes | campanhas |
contacten | contatos |
en | e |
welk | qualquer |
aantal | número |
aangepast | personalizados |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
- | desenvolver |
met behulp van | usando |
NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd
PT Selecione e formate várias planilhas em simultâneo
Голланд | Португал |
---|---|
selecteren | selecione |
en | e |
van | em |
meerdere | várias |
werkbladen | planilhas |
NL Leer een tekst opmaken met duidelijkheid, hiërarchie en schoonheid
PT Aprenda a diagramar um texto com clareza, hierarquia e beleza
Голланд | Португал |
---|---|
leer | aprenda |
een | um |
tekst | texto |
duidelijkheid | clareza |
hiërarchie | hierarquia |
en | e |
schoonheid | beleza |
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
PT Com este pacote de produtos, você pode modelar suas páginas da maneira desejada e incluir o carrinho pré-preenchido nelas.
Голланд | Португал |
---|---|
pagina | páginas |
NL Tips en technieken voor het opmaken van sollicitatiebrieven
PT Como fazer um currículo Europass
Голланд | Португал |
---|---|
het | um |
NL Ga naar de functie voor bewerken/opmaken en u kunt nu tekst in uw schermafbeeldingen typen in een aantal verschillende lettertypekleuren
PT Vá para a função de edição / marcação e agora você pode digitar texto em suas capturas de tela em uma série de cores de fonte diferentes
Голланд | Португал |
---|---|
functie | função |
en | e |
nu | agora |
schermafbeeldingen | capturas de tela |
typen | digitar |
NL Leer een tekst opmaken met duidelijkheid, hiërarchie en schoonheid
PT Aprenda a diagramar um texto com clareza, hierarquia e beleza
Голланд | Португал |
---|---|
leer | aprenda |
een | um |
tekst | texto |
duidelijkheid | clareza |
hiërarchie | hierarquia |
en | e |
schoonheid | beleza |
NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.
PT Um designer experiente irá criar um manual da marca no formato PDF que poderá ser compartilhado com sua equipe e parceiros.
Голланд | Португал |
---|---|
ervaren | experiente |
ontwerper | designer |
en | e |
gedeeld | compartilhado |
je | sua |
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
PT Agora você pode usar novos elementos visuais e criativos nos documentos vivos do Quip e criar incríveis apresentações em equipe rapidamente.
Голланд | Португал |
---|---|
creatieve | criativos |
en | e |
visuele | visuais |
elementen | elementos |
documenten | documentos |
NL Een retrospectief sjabloon maakt dat je inzichtelijke vergaderingen kunt houden, de balans van je werk kunt opmaken, en effectief kan verbeteren
PT Um modelo de ferramenta retrospectiva scrum permite que você organize reuniões produtivas, faça um balanço do seu trabalho e itere de forma eficaz
Голланд | Португал |
---|---|
vergaderingen | reuniões |
werk | trabalho |
en | e |
effectief | eficaz |
NL Stel je blogberichten samen en publiceer ze met onze ingebouwde WYSIWYG-editor waarmee je rijke tekst gemakkelijk kunt opmaken.
PT Componha e publique os seus posts no blogue usando o nosso editor WYSIWYG incorporado que lhe permite formatar texto rico facilmente.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
publiceer | publique |
rijke | rico |
tekst | texto |
gemakkelijk | facilmente |
editor | editor |
ingebouwde | incorporado |
NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie
PT Você pode desenvolver campanhas, segmentar contatos e enviar qualquer número de e-mails personalizados para grupos específicos usando seu construtor de arrastar e soltar
Голланд | Португал |
---|---|
campagnes | campanhas |
contacten | contatos |
en | e |
welk | qualquer |
aantal | número |
aangepast | personalizados |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
- | desenvolver |
met behulp van | usando |
NL Er zijn geen upgrades voor zover we kunnen opmaken uit de specificaties of uit tests
PT Não há atualizações aqui, tanto quanto podemos ver pelas especificações ou pelos testes
Голланд | Португал |
---|---|
upgrades | atualizações |
specificaties | especificações |
tests | testes |
er | aqui |
NL Dit kan Louis van Gaal opmaken uit het eerste WK-groepsduel
PT Van Dijk brinca com ex-Liverpool que ironizou mil gols de Pelé, diz que ele não jogaria no time atual e recebe resposta
NL Dit kan Louis van Gaal opmaken uit het eerste WK-groepsduel
PT Van Dijk brinca com ex-Liverpool que ironizou mil gols de Pelé, diz que ele não jogaria no time atual e recebe resposta
NL Dit kan Louis van Gaal opmaken uit het eerste WK-groepsduel
PT Van Dijk brinca com ex-Liverpool que ironizou mil gols de Pelé, diz que ele não jogaria no time atual e recebe resposta
NL Zwitserland kan zich na vermakelijke eerste helft opmaken voor treffen met Portugal
PT Pós-jogo de Portugal x Suíça tem momento tenso entre Shaqiri e jornalista sérvio: 'Meu amigo, eu faço meu trabalho'
NL Zwitserland kan zich na vermakelijke eerste helft opmaken voor treffen met Portugal
PT Pós-jogo de Portugal x Suíça tem momento tenso entre Shaqiri e jornalista sérvio: 'Meu amigo, eu faço meu trabalho'
NL Wij zullen je etiketten op vel voor je samenstellen. Op basis van je illustraties zullen we het vel zo goed mogelijk voor je opmaken.
PT Configuramos as suas folhas de etiquetas por si. Com base na sua arte, organizaremos a folha da melhor forma possível.
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
PT O Confluence é uma área de trabalho compartilhada para criar e gerenciar todo o seu trabalho. Com ele, sua equipe trabalha melhor em conjunto, desde planos de ação para produtos até briefings criativos. Leia mais sobre o Confluence
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
Голланд | Португал |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
Голланд | Португал |
---|---|
wordt | é |
inclusief | inclui |
online | redes |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
Голланд | Португал |
---|---|
laat | deixe |
content | conteúdo |
geweldige | incrível |
nu | agora |
deel | parte |
verspreiden | distribuir |
mogelijk | possíveis |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Голланд | Португал |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
aankopen | compras |
ingebouwd | integrado |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
functies | recursos |
succesvolle | sucesso |
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Голланд | Португал |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
aankopen | compras |
ingebouwd | integrado |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
functies | recursos |
succesvolle | sucesso |
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Голланд | Португал |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
aankopen | compras |
ingebouwd | integrado |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
functies | recursos |
succesvolle | sucesso |
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Голланд | Португал |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
aankopen | compras |
ingebouwd | integrado |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
functies | recursos |
succesvolle | sucesso |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
Голланд | Португал |
---|---|
abonnementen | assinaturas |
aankopen | compras |
ingebouwd | integrado |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
functies | recursos |
succesvolle | sucesso |
NL Dat gezegd hebbende, met Costum Content krijgt u een onbeperkte, EXCLUSIEVE licentie voor altijd, die garandeert dat niemand anders de content die u selecteert of iets dergelijks kan gebruiken. U hebt het recht om die content voor altijd te gebruiken,
PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante. Você tem o direito de usar esse conteúdo para sempre,
Голланд | Португал |
---|---|
gezegd | dito |
onbeperkte | ilimitada |
exclusieve | exclusiva |
licentie | licença |
of | ou |
gebruiken | usar |
kan | poderá |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна