Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"rechts te vegen" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "rechts te vegen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

rechts te vegen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "rechts te vegen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

rechts a ao as até baixo cada cima como depois direita direito do dos e esquerda esquerdo fora inferior isso mais na no os para para a para a esquerda por quando que superior também uma à à esquerda área

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Om bij meldingen te komen - nu omhoog vegen is gewijzigd - moet je van links naar rechts vegen

PT Para obter notificações - agora que deslizar para cima foi alterado - você deve deslizar da esquerda para a direita

Голланд Португал
meldingen notificações
gewijzigd alterado
je você

NL U kunt vervolgens naar links vegen om de waarden te verhogen, naar rechts vegen om ze te verlagen of op een waarde tikken voor meer nauwkeurigheid

PT Você pode então deslizar para a esquerda para aumentar os valores, deslizar para a direita para diminuí-los ou tocar em um valor para obter mais precisão

Голланд Португал
of ou
tikken tocar
nauwkeurigheid precisão

NL Om bij meldingen te komen - nu omhoog vegen is gewijzigd - moet je van links naar rechts vegen

PT Para obter notificações - agora que deslizar para cima foi alterado - você deve deslizar da esquerda para a direita

Голланд Португал
meldingen notificações
gewijzigd alterado
je você

NL U kunt ook op het camerapictogram linksboven in uw scherm tikken of vanuit de nieuwsfeed naar rechts vegen.

PT Como alternativa, você pode tocar no ícone da câmera no canto superior esquerdo da tela ou deslizar para a direita no feed de notícias.

Голланд Португал
scherm tela
tikken tocar
of ou
rechts direita

NL Dat gezegd hebbende, je kunt dat negeren en nog steeds van links naar rechts vegen - wat voor verwarde reacties kan zorgen

PT Dito isso, você pode ignorar isso e ainda deslizar da esquerda para a direita também - o que pode causar algumas respostas confusas

Голланд Португал
gezegd dito
negeren ignorar
en e
je você

NL Door naar rechts te vegen, gaat u naar uw Google-startscherm met handige snelkoppelingen en updates

PT Deslizar para a direita acessa a tela inicial do Google com atalhos e atualizações úteis

Голланд Португал
rechts direita
snelkoppelingen atalhos
en e
updates atualizações
google google
handige úteis

NL Het Dock is nu ook belangrijk als het gaat om multitasken op de tablet; het is bijvoorbeeld de enige manier om de modus voor gesplitste weergave te activeren, omdat het vegen naar rechts niet meer werkt op de iPad

PT O Dock agora também é importante quando se trata de multitarefa no tablet; por exemplo, é a única maneira de ativar o modo de visualização dividida, já que o deslizar para a direita não funciona mais no iPad

Голланд Португал
belangrijk importante
weergave visualização
activeren ativar
werkt funciona

NL U kunt het gedeelte Chat openen door van links naar rechts te vegen op het camerascherm

PT Você pode acessar a seção de bate-papo deslizando da esquerda para a direita na tela da câmera

Голланд Португал
gedeelte seção
openen acessar

NL Dat gezegd hebbende, je kunt dat negeren en nog steeds van links naar rechts vegen - wat voor verwarde reacties kan zorgen

PT Dito isso, você pode ignorar isso e ainda deslizar da esquerda para a direita também - o que pode causar algumas respostas confusas

Голланд Португал
gezegd dito
negeren ignorar
en e
je você

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

Голланд Португал
scherm tela
terug voltar
gewenste desejada
fitbit fitbit

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display en veeg van rechts naar links op het scherm. U moet dan naar voren vegen totdat u de ECG-app ziet.

PT Aperte o botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Em seguida, você precisará deslizar até ver o aplicativo ECG.

Голланд Португал
en e
druk op aperte
app aplicativo

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

Голланд Португал
scherm tela
terug voltar
gewenste desejada
fitbit fitbit

NL Ga naar Instellingen op je Versa 2 door van rechts naar links te vegen vanaf het startscherm > Bluetooth en je kunt verbinding maken met een nieuw apparaat

PT Acesse as configurações do Versa 2 deslizando da direita para a esquerda na tela inicial> Bluetooth e conecte-se a um novo dispositivo

Голланд Португал
instellingen configurações
bluetooth bluetooth
en e
verbinding conecte-se
nieuw novo
apparaat dispositivo
versa versa

NL U kunt ook op het camerapictogram linksboven in uw scherm tikken of vanuit de nieuwsfeed naar rechts vegen.

PT Como alternativa, você pode tocar no ícone da câmera no canto superior esquerdo da tela ou deslizar para a direita no feed de notícias.

Голланд Португал
scherm tela
tikken tocar
of ou
rechts direita

NL Het Dock is nu ook belangrijk als het gaat om multitasken op de tablet; het is bijvoorbeeld de enige manier om de modus voor gesplitste weergave te activeren, omdat het vegen naar rechts niet meer werkt op de iPad

PT O Dock agora também é importante quando se trata de multitarefa no tablet; por exemplo, é a única maneira de ativar o modo de visualização dividida, já que o deslizar para a direita não funciona mais no iPad

Голланд Португал
belangrijk importante
weergave visualização
activeren ativar
werkt funciona

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

Голланд Португал
rechts direito
linkerkant esquerdo
everton everton

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.

PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.

Голланд Португал
rechts direito
everton everton

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jamie Shackleton (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts.

PT Oportunidade perdida Jamie Shackleton (Leeds United), finalização com o pé direito de fora da área.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Stuart Dallas (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Mateusz Klich.

PT Oportunidade perdida Stuart Dallas (Leeds United), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Mateusz Klich.

Голланд Португал
rechts direito
dallas dallas

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emre Can (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Thorgan Hazard.

PT Oportunidade perdida Emre Can (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Thorgan Hazard.

Голланд Португал
rechts direito
dortmund dortmund

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.

PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

Голланд Португал
rechts direito
dortmund dortmund
linkerkant esquerdo

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.

PT Oportunidade perdida Donyell Malen (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Marius Wolf com um cruzamento.

Голланд Португал
rechts direito
dortmund dortmund
linkerkant esquerdo

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jude Bellingham (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Raphael Guerreiro.

PT Oportunidade perdida Jude Bellingham (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Raphael Guerreiro N.

Голланд Португал
rechts direito
dortmund dortmund

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

PT Oportunidade perdida Marco Reus (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Raphael Guerreiro com um cruzamento após escanteio.

Голланд Португал
rechts direito
dortmund dortmund

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.

PT Oportunidade perdida Ruben Loftus-Cheek (Chelsea), finalização com o pé direito de fora da área.

Голланд Португал
rechts direito
chelsea chelsea

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jakub Moder (Brighton and Hove Albion) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Leandro Trossard.

PT Oportunidade perdida Jakub Moder (Brighton and Hove Albion), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Leandro Trossard.

Голланд Португал
rechts direito
linkerkant esquerdo
en and

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jakub Moder (Brighton and Hove Albion) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Adam Lallana.

PT Oportunidade perdida Jakub Moder (Brighton and Hove Albion), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Adam Lallana.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Thomas Partey (Arsenal) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts.

PT Oportunidade perdida Thomas Partey (Arsenal), finalização com o pé direito de fora da área.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Thomas Partey (Arsenal) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts uit een directe vrije trap.

PT Oportunidade perdida Thomas Partey (Arsenal), finalização com o pé direito de fora da área de falta.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Neal Maupay (Brighton and Hove Albion) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Leandro Trossard.

PT Oportunidade perdida Neal Maupay (Brighton and Hove Albion), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Leandro Trossard.

Голланд Португал
rechts direito
en and

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.

PT Oportunidade perdida Jambul Jigauri (Georgia), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Georges Mikautadze.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.

PT Oportunidade perdida Marten de Roon (Países Baixos), finalização com o pé direito de fora da área após escanteio.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Otar Kiteishvili.

PT Oportunidade perdida Valeriane Gvilia (Georgia), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Otar Kiteishvili.

Голланд Португал
rechts direito
midden meio

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

PT Oportunidade perdida Otar Kiteishvili (Georgia), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Saba Lobzhanidze de bola parada.

Голланд Португал
rechts direito
linkerkant esquerdo

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ryan Gravenberch (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts.

PT Oportunidade perdida Ryan Gravenberch (Países Baixos), finalização com o pé direito de fora da área.

Голланд Португал
rechts direito
ryan ryan

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro

Голланд Португал
midden centro
helpt ajudando
breed amplo
opstelling arranjo

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

Голланд Португал
maten tamanhos
verschillen diferem
oude antigas
model modelo
nieuwere recente

NL Helemaal onderaan dit menu kun je kiezen of de timelapse een eenvoudige vaste opname is, of een rechte pan van links naar rechts of van rechts naar links

PT Na parte inferior deste menu, você pode escolher se o lapso de tempo é uma tomada fixa simples ou panorâmica direta da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda

Голланд Португал
onderaan inferior
menu menu
kiezen escolher
of ou
vaste fixa
je você
is é

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!

Голланд Португал
weten saber
paneel painel
doet faz
rechts direita

NL Om het cadansbereik te verbergen, tikt u tijdens een training op de pijl rechts van het cadansbereik. Om het weerstandsbereik te verbergen, tik je op de pijl rechts van het weerstandsbereik.

PT Para ocultar a faixa de cadência, toque na seta à direita da faixa de cadência durante um exercício. Para ocultar a faixa de resistência, toque na seta à direita da faixa de resistência.

Голланд Португал
verbergen ocultar
tijdens durante
training exercício
pijl seta
rechts direita
tik toque

NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid

PT Dolby Atmos, que é um formato baseado em objeto, fornece saída para canais upfiring - aqui além dos canais frontais centrais / esquerdo / direito e laterais esquerdo / direito normais - para um som mais abrangente

Голланд Португал
formaat formato
levert fornece
output saída
hier aqui
kanalen canais
en e
geluid som

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro

Голланд Португал
midden centro
helpt ajudando
breed amplo
opstelling arranjo

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Dejan Joveljic (LA Galaxy) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Sacha Kljestan.

PT Oportunidade perdida Dejan Joveljic (LA Galaxy), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Sacha Kljestan.

Голланд Португал
rechts direito

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.

PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.

PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.

PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна