NL Hostinger is om verschillende redenen onze eerste keuze. Als ik Hostinger vergelijk met andere providers, dan presteert onze site het beste met Hostinger.
NL Hostinger is om verschillende redenen onze eerste keuze. Als ik Hostinger vergelijk met andere providers, dan presteert onze site het beste met Hostinger.
PT A Hostinger é a nossa escolha número um por várias razões. Ao testar o seu serviço em comparação com outros, o nosso site teve o melhor desempenho enquanto esteve alojado na Hostinger.
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
PT Migrei para a Hostinger a alguns meses. Estou extremamente satisfeito com o alojamento e com o apoio ao cliente.
NL Vanaf het moment dat we zijn overgestapt op Hostinger, hebben we
PT No momento em que migramos para a Hostinger, o nosso site
NL Na meerdere tests met Hostinger te hebben uitgevoerd, lag de gemiddelde responstijd tussen de 450 en 625 ms. Dat is erg goed. Snelheid zou dus geen probleem moeten zijn als je Hostinger gebruikt.
PT Depois de executar vários testes no lado da Hostinger, o tempo médio de resposta ficou entre 450ms e 625ms, o que é muito bom. Em suma, a velocidade não deve ser um problema quando se utiliza a Hostinger.
NL Voor het rapporteren van misbruik (spam, phishing, malware, etc.) met betrekking tot een Hostinger dienst, kun je ons e-mailen op abuse@hostinger.com of vul het formulier hieronder in.
PT Para denunciar qualquer forma de abuso (spam, phishing, malware, etc.) em relação a qualquer serviço da Hostinger, envie-nos um email para abuse@hostinger.com ou preencha o formulário abaixo.
NL Uitstekende ervaring met Hostinger tot nu toe, en ik ben nog maar 3 maanden bezig met mijn 4-jarige reis met hen... Geweldig 24/7 klantsuccesteam... Hostinger is super????
PT Excelente experiência com a Hostinger até agora e estou apenas nos primeiros 3 meses de uma jornada de 4 anos com eles... Equipa de Sucesso do Cliente 24/7 fantástica.. A Hostinger para o Mundo ????
NL WRAP, "Overgestapt naar waarde"
PT WRAP, “Switched onto Value” (Comutado para o valor)
Голланд | Португал |
---|---|
waarde | valor |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracy London, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiates se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno caiba.
Голланд | Португал |
---|---|
oprichter | fundador |
praten | falar |
traditionele | tradicional |
technologie | tecnologia |
zorgen | garantir |
volgende | próximo |
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
PT Em 2007, o Python 3.0 foi lançado. Ele foi rejeitado pela comunidade devido a incompatibilidade com o passado. Dito isto, em 2020, 94% de usuários Python mudaram para Python 3.
Голланд | Португал |
---|---|
uitgebracht | lançado |
gemeenschap | comunidade |
gezegd | dito |
gebruikers | usuários |
python | python |
NL Hoewel het misschien een beetje moeilijk is om de naam van de stoel aan jaloerse vrienden te vertellen, kennen we meerdere mensen die van veel duurdere stoelen zijn overgestapt, wat een hoge aanbeveling is in onze boeken
PT Embora possa ser um pouco difícil cambalear o nome da cadeira para amigos invejosos, conhecemos várias pessoas que trocaram de cadeiras muito mais caras por ela, o que é uma alta recomendação em nossos livros
Голланд | Португал |
---|---|
hoewel | embora |
misschien | possa |
moeilijk | difícil |
naam | nome |
stoel | cadeira |
mensen | pessoas |
stoelen | cadeiras |
hoge | alta |
aanbeveling | recomendação |
boeken | livros |
NL We zijn overgestapt op de iPhone 13 mini van een iPhone 12 Pro en we waren verrast dat we een prestatieverbetering opmerkten, vooral omdat de iPhone 12 Pro nooit het gevoel had dat hij er een nodig had.
PT Mudamos para o iPhone 13 mini de um iPhone 12 Pro e ficamos surpresos ao notar um aumento de desempenho, especialmente porque o iPhone 12 Pro nunca sentiu que precisava de um.
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
en | e |
vooral | especialmente |
nooit | nunca |
nodig | precisava |
NL We vinden het leuk dat Lenovo erkent dat niet iedereen die een Yoga 7 Slim koopt, volledig is overgestapt op USB-C-randapparatuur.
PT Gostamos do fato de a Lenovo reconhecer que nem todo mundo que compra um Yoga 7 Slim terá mudado inteiramente para periféricos USB-C.
Голланд | Португал |
---|---|
lenovo | lenovo |
koopt | compra |
yoga | yoga |
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten is Bixby Home mogelijk nog steeds aanwezig.
PT Mais recentemente, a Samsung passou a oferecer o Google Discover, mas em alguns dispositivos mais antigos você ainda pode encontrar o Bixby Home no lugar.
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
aanbieden | oferecer |
apparaten | dispositivos |
is | encontrar |
bixby | bixby |
NL Google flirtte daarmee op de Pixel 4 en is nu overgestapt op ultrabreed
PT O Google flertou com isso no Pixel 4 e agora mudou para ultra-grande angular
Голланд | Португал |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
nu | agora |
NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!
PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!
Голланд | Португал |
---|---|
ik | eu |
volledig | totalmente |
splashtop | splashtop |
voornamelijk | principalmente |
prijs | preço |
grote | grande |
mogelijkheid | capacidade |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
ondersteunen | suportar |
bonus | bônus |
is | é |
NL Maar omdat klanten bijna voor 100% zijn overgestapt omgeving met print naar digitaal, hebben ze besloten dat het ook tijd is om hun catalogi online te publiceren.
PT Mas como os clientes começaram a migrar de um ambiente quase 100% baseado em impressão para o digital, eles decidiram que é hora de publicar seus catálogos online também.
Голланд | Португал |
---|---|
klanten | clientes |
omgeving | ambiente |
impressão | |
besloten | decidiram |
tijd | hora |
catalogi | catálogos |
publiceren | publicar |
NL Er is een gaatje aan de bovenkant van het scherm voor de camera aan de voorkant, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een vingerafdrukscanner onder het scherm op de Pixel 6-modellen
PT Há um orifício na parte superior da tela para a câmera frontal, enquanto o Google também passou a oferecer um scanner de impressão digital sob a tela nos modelos Pixel 6
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
scherm | tela |
camera | câmera |
aanbieden | oferecer |
pixel | pixel |
modellen | modelos |
NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.
PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.
Голланд | Португал |
---|---|
splashtop | splashtop |
constante | constantes |
en | e |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.
Голланд | Португал |
---|---|
type | tipo |
en | e |
gebruikt | utilizado |
originele | original |
kabel | cabo |
kia | kia |
NL We houden van het ontwerp, we vinden het geweldig dat Apple is overgestapt op een USB-C-connector, zodat je externe monitoren kunt aansluiten (gespiegeld of dubbel scherm) en de overstap naar Face ID is niet alleen welkom, het is ook een goed idee
PT Adoramos o design, adoramos que a Apple tenha mudado para um conector USB-C para que você possa conectar monitores externos (tela espelhada ou dupla) e a mudança para o Face ID não é apenas bem-vinda, é um acéfalo
Голланд | Португал |
---|---|
houden | tenha |
ontwerp | design |
externe | externos |
monitoren | monitores |
kunt | possa |
aansluiten | conectar |
dubbel | dupla |
scherm | tela |
en | e |
face | face |
apple | apple |
NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen
PT Se você é um dos muitos profissionais do conhecimento que trabalharam rapidamente para trabalhar em casa (WFH) no ano passado, provavelmente nunca considerou a ampla gama de perigos representados pelas ferramentas de videoconferência
Голланд | Португал |
---|---|
vele | muitos |
snel | rapidamente |
waarschijnlijk | provavelmente |
nooit | nunca |
gevaren | perigos |
NL "We zijn overgestapt naar monday.com omdat het zo makkelijker was om als team samen te werken."
PT "Passamos a usar a monday.com porque ela facilita o trabalho em equipe".
Голланд | Португал |
---|---|
team | equipe |
NL Verschillende van onze klanten zijn overgestapt van het gebruik van status-quo-oplossingen naar Adaface en zijn in staat om meer dan 75% tijd te besparen in het screeningproces.
PT Vários de nossos clientes passaram do uso de soluções de status quo para o Adaface, conseguindo economizar mais de 75% do tempo no processo de triagem.
Голланд | Португал |
---|---|
onze | nossos |
klanten | clientes |
gebruik | uso |
adaface | adaface |
tijd | tempo |
besparen | economizar |
oplossingen | soluções |
status | status |
NL Er is een gaatje aan de bovenkant van het scherm voor de camera aan de voorkant, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een vingerafdrukscanner onder het scherm op de Pixel 6-modellen
PT Há um orifício na parte superior da tela para a câmera frontal, enquanto o Google também passou a oferecer um scanner de impressão digital sob a tela nos modelos Pixel 6
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
scherm | tela |
camera | câmera |
aanbieden | oferecer |
pixel | pixel |
modellen | modelos |
NL We vinden het leuk dat Lenovo erkent dat niet iedereen die een Yoga 7 Slim koopt, volledig is overgestapt op USB-C-randapparatuur.
PT Gostamos do fato de a Lenovo reconhecer que nem todo mundo que compra um Yoga 7 Slim terá mudado inteiramente para periféricos USB-C.
Голланд | Португал |
---|---|
lenovo | lenovo |
koopt | compra |
yoga | yoga |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracia de Londres, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiataria se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno se encaixe.
Голланд | Португал |
---|---|
oprichter | fundador |
praten | falar |
traditionele | tradicional |
technologie | tecnologia |
zorgen | garantir |
volgende | próximo |
london | londres |
NL Google flirtte daarmee op de Pixel 4 en is nu overgestapt op ultrabreed
PT O Google flertou com isso no Pixel 4 e agora mudou para ultra-grande angular
Голланд | Португал |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
nu | agora |
NL Het bedrijf is nu overgestapt op HarmonyOS, waardoor het meer controle heeft over de software, en het ontwerp is het beste tot nu toe, met een smaakvolle uitstraling en premium gevoel
PT A empresa agora mudou para o HarmonyOS, dando-lhe mais controle sobre o software, e o design é o melhor até agora, com uma aparência de bom gosto e uma sensação premium
Голланд | Португал |
---|---|
nu | agora |
controle | controle |
software | software |
en | e |
ontwerp | design |
uitstraling | aparência |
gevoel | sensação |
is | é |
NL "We zijn overgestapt naar monday.com omdat het zo makkelijker was om als team samen te werken."
PT "Passamos a usar a monday.com porque ela facilita o trabalho em equipe".
Голланд | Португал |
---|---|
team | equipe |
NL WRAP, "Overgestapt naar waarde"
PT WRAP, “Switched onto Value” (Comutado para o valor)
Голланд | Португал |
---|---|
waarde | valor |
NL Logitech is met de K860 teruggekeerd naar ergonomische toetsenborden, en we zijn er graag op overgestapt.
PT A Logitech voltou aos teclados ergonômicos com um splash na forma do K860, e adoramos fazer a transição para ele.
Голланд | Португал |
---|---|
toetsenborden | teclados |
en | e |
NL Er is een perforatie aan de bovenkant van het display voor de frontcamera, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een onder-display vingerafdrukscanner op de Pixel 6 modellen
PT Há um furo na parte superior do visor para a câmera frontal, enquanto o Google também passou a oferecer um leitor de impressões digitais nos modelos Pixel 6
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
display | visor |
aanbieden | oferecer |
pixel | pixel |
modellen | modelos |
NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
PT A grande novidade é que o Google mudou para um sensor de 50 megapixels, a partir do sensor de 12 megapixels que usa há muito tempo. Isso traz uma mudança como nunca vimos antes.
Голланд | Португал |
---|---|
sensor | sensor |
gebruikt | usa |
brengt | traz |
verandering | mudança |
nooit | nunca |
gezien | vimos |
NL Misschien ben je overgestapt op Bluetooth, maar als je je geliefde bedrade hoofdtelefoon wilt gebruiken, kun je bij Samsung terecht
PT Você pode ter migrado para o Bluetooth, mas se quiser usar seus amados fones de ouvido com fio, a Samsung o cobrirá
Голланд | Португал |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
maar | mas |
bedrade | com fio |
gebruiken | usar |
samsung | samsung |
NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.
PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.
Голланд | Португал |
---|---|
splashtop | splashtop |
constante | constantes |
en | e |
NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!
PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!
Голланд | Португал |
---|---|
ik | eu |
volledig | totalmente |
splashtop | splashtop |
voornamelijk | principalmente |
prijs | preço |
grote | grande |
mogelijkheid | capacidade |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
ondersteunen | suportar |
bonus | bônus |
is | é |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.
Голланд | Португал |
---|---|
type | tipo |
en | e |
gebruikt | utilizado |
originele | original |
kabel | cabo |
kia | kia |
NL Veel mensen zijn bij dit type auto standaard overgestapt op een dieselmotor - diesel is kenmerkend voor een laag koppel en een goed vermogen in het middensegment dat past bij het extra gewicht dat SUVs doorgaans met zich meedragen
PT Muitas pessoas optaram por um motor a diesel com esse tipo de carro - a característica do diesel de torque baixo e boa potência média, adequando-se ao peso extra que os SUVs costumam ter
Голланд | Португал |
---|---|
veel | muitas |
mensen | pessoas |
diesel | diesel |
koppel | torque |
en | e |
extra | extra |
gewicht | peso |
NL Sinds smartphones alomtegenwoordig zijn, zijn veel mensen overgestapt op het hebben van slechts een paar betaalkaarten in een hoesje op hun telefoonhoesje, of het nu een folio of een andere stijl is
PT Desde que os smartphones subiram para a ubiqüidade total, muitas pessoas passaram a ter apenas alguns cartões de pagamento em uma manga em sua caixa telefônica, seja um fólio ou qualquer outro estilo
Голланд | Португал |
---|---|
smartphones | smartphones |
mensen | pessoas |
stijl | estilo |
NL Leer eerst meer over Mattias Adolfsson, hoe hij van 3D-animatie voor computerspellen overgestapt is en freelance illustrator geworden is
PT Comece conhecendo Mattias Adolfsson, como ele passou do design gráfico em animação 3D para a indústria de jogos de computador, para se tornar um ilustrador freelancer, compartilhando seu trabalho nas mídias sociais
Голланд | Португал |
---|---|
geworden | tornar |
animatie | animação |
illustrator | ilustrador |
NL Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center
PT Após essa data, o upgrade e o downgrade de níveis vão estar disponíveis apenas com a mudança para o Cloud ou para o Data Center
Голланд | Португал |
---|---|
alleen | apenas |
niveaus | níveis |
upgraden | upgrade |
of | ou |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
downgraden | downgrade |
NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.
PT Agora que a Nextiva se consolidou de ferramentas distintas em uma variedade de implementações para uma plataforma em nuvem da Atlassian de ponta a ponta, a empresa tem a mesma vantagem que oferece a aos clientes: uma plataforma, zero atrito.
Голланд | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
implementaties | implementações |
atlassian | atlassian |
voordeel | vantagem |
klanten | clientes |
platform | plataforma |
frictie | atrito |
cloud | nuvem |
NL Je kunt niveaus niet langer upgraden of downgraden voor je Server-producten of -apps. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.
PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível para produtos ou aplicativos Server. A alteração dos níveis de usuário vai estar disponível apenas ao mudar para Cloud ou para Data Center.
Голланд | Португал |
---|---|
upgraden | upgrade |
alleen | apenas |
beschikbaar | disponível |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
downgraden | downgrade |
producten | produtos |
apps | aplicativos |
server | server |
NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.
PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos do servidor. O upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center.
Голланд | Португал |
---|---|
upgraden | upgrade |
apps | aplicativos |
alleen | apenas |
beschikbaar | disponíveis |
cloud | nuvem |
data | data |
center | center |
downgraden | downgrade |
NL "We zijn overgestapt naar monday.com omdat het zo makkelijker was om als team samen te werken."
PT "Passamos a usar a monday.com porque ela facilita o trabalho em equipe".
Голланд | Португал |
---|---|
team | equipe |
NL Zodra we overgestapt zijn naar Epidemic Sound, heeft u helaas geen toegang meer tot eerder gedownloade tracks met licenties van de website
PT Infelizmente, assim que fizermos a transição para a Epidemic Sound, deixará de ter acesso a voltar a fazer download de faixas anteriormente licenciadas a partir do site
Голланд | Португал |
---|---|
helaas | infelizmente |
eerder | anteriormente |
tracks | faixas |
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
PT Em 2007, o Python 3.0 foi lançado. Ele foi rejeitado pela comunidade devido a incompatibilidade com o passado. Dito isto, em 2020, 94% de usuários Python mudaram para Python 3.
Голланд | Португал |
---|---|
uitgebracht | lançado |
gemeenschap | comunidade |
gezegd | dito |
gebruikers | usuários |
python | python |
NL Het is overgestapt van een opvallende telefoonmaker naar gewoon een andere telefoonmaker en de CE is het hoogtepunt van die inspanning.
PT Ele deixou de ser um fabricante de telefones destacado e passou a ser apenas mais um fabricante de telefones, e o CE é o culminar desse esforço.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
inspanning | esforço |
NL Adobe Creative Cloud was nog niet volledig overgestapt, maar daar kwam in 2021 verandering in, toen volledige ondersteuning werd geboden.
PT O Adobe Creative Cloud ainda não tinha se movido completamente, mas isto mudou em 2021, quando foi oferecido suporte total.
Голланд | Португал |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
ondersteuning | suporte |
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten vind je Bixby Home misschien nog steeds op zijn plaats.
PT Mais recentemente, a Samsung passou a oferecer o Google Discover, mas em alguns dispositivos mais antigos você ainda pode encontrar o Bixby Home no lugar.
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
aanbieden | oferecer |
apparaten | dispositivos |
misschien | pode |
bixby | bixby |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна