NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
Голланд хэл дээрх "high"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
high | a ainda alguns alta altamente alto ao aos as até bem com com a como da das de do dos e em este excelente há linha maior mais melhor mesmo muito na nas no nos o o que os padrão para para o para os pela pelo por qualidade quando que recursos sem também ter todas todos topo tudo uma versão à às é |
NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
PT Peloton tem um recurso de high five que permite que você envie um high five virtual para outro membro da comunidade e receba high five de volta
Голланд | Португал |
---|---|
virtuele | virtual |
lid | membro |
community | comunidade |
sturen | envie |
en | e |
peloton | peloton |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.
Голланд | Португал |
---|---|
servers | servidores |
geschikt | adequados |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
infrastructuren | infraestruturas |
en | e |
opslag | armazenamento |
eisen | exigências |
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.
Голланд | Португал |
---|---|
onze | nossa |
high | alta |
constante | constante |
content | conteúdos |
streamen | streaming |
video | vídeos |
reeks | gama |
NL Onze Advance-, Scale- en High Grade-reeksen zijn compatibel. Bij de Infrastructure dedicated servers kunt u twee fysieke netwerklinks combineren. Bij de Scale- en High Grade-reeksen kunt u maximaal vier fysieke netwerklinks combineren.
PT As nossas gamas Advance, Scale e High Grade são compatíveis. Os servidores dedicados Infraestrutura permitem-lhe agregar duas ligações de rede físicas. Com as gamas Scale e High Grade, pode agregar até quatro ligações de rede físicas.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
compatibel | compatíveis |
infrastructure | infraestrutura |
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
PT Com a Flipsnack, fomos capazes de expandir nosso próprio produto, fazendo mais em uma escala muito maior. Adicionar fotos ao lado de high-fives no livro digital, na verdade, levou as pessoas às lágrimas.
Голланд | Португал |
---|---|
product | produto |
kunnen | capazes |
uitbreiden | expandir |
schaal | escala |
toevoegen | adicionar |
foto | fotos |
digitale | digital |
boek | livro |
flipsnack | flipsnack |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL Een beetje advies: zorg ervoor dat uw HDMI-kabel 2.1-compatibel is (dwz high-speed of, nog beter, ultra-high-speed)
PT Porém, um conselho: certifique-se de que seu cabo HDMI seja compatível com 2.1 (ou seja, alta velocidade ou, melhor ainda, ultra-alta velocidade)
Голланд | Португал |
---|---|
advies | conselho |
uw | seu |
kabel | cabo |
hdmi | hdmi |
compatibel | compatível |
speed | velocidade |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.
Голланд | Португал |
---|---|
servers | servidores |
geschikt | adequados |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
infrastructuren | infraestruturas |
en | e |
opslag | armazenamento |
eisen | exigências |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.
PT A ServiceNow recebeu o JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) em 2019. O FedRAMP JAB High P-ATO também atende aos requisitos de Nível 4 de impacto do Departamento de Defesa.
Голланд | Португал |
---|---|
voldoet | atende |
vereisten | requisitos |
impact | impacto |
level | nível |
servicenow | servicenow |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque
Голланд | Португал |
---|---|
nyc | nova iorque |
club | club |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque
Голланд | Португал |
---|---|
nyc | nova iorque |
club | club |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
PT ???? High 45 no Mile High Run Club, em Nova Iorque
Голланд | Португал |
---|---|
nyc | nova iorque |
club | club |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.
Голланд | Португал |
---|---|
servers | servidores |
geschikt | adequados |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
infrastructuren | infraestruturas |
en | e |
opslag | armazenamento |
eisen | exigências |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
PT Com a Flipsnack, fomos capazes de expandir nosso próprio produto, fazendo mais em uma escala muito maior. Adicionar fotos ao lado de high-fives no livro digital, na verdade, levou as pessoas às lágrimas.
Голланд | Португал |
---|---|
product | produto |
kunnen | capazes |
uitbreiden | expandir |
schaal | escala |
toevoegen | adicionar |
foto | fotos |
digitale | digital |
boek | livro |
flipsnack | flipsnack |
NL Full body high intensity interval training met focus op het onderlichaam
PT Treino intervalado de elevada intensidade de corpo inteiro, com o foco nas pernas e glúteos
Голланд | Португал |
---|---|
full | inteiro |
body | corpo |
training | treino |
focus | foco |
op | nas |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
Голланд | Португал |
---|---|
ben | é |
en | e |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologia — uma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.
Голланд | Португал |
---|---|
valley | vale |
hart | coração |
industrie | indústria |
gebieden | regiões |
staten | estados |
gemaakt | fez |
tech | tecnologia |
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen
PT Os dispositivos Apple codificam algumas fotos e vídeos no formato de imagem de alta eficiência, que o Windows não consegue ler por padrão
Голланд | Португал |
---|---|
sommige | algumas |
en | e |
high | alta |
format | formato |
windows | windows |
standaard | padrão |
lezen | ler |
apparaten | dispositivos |
apple | apple |
kan | consegue |
NL Big data op high-performance dedicated servers
PT Big data em servidores dedicados de alto desempenho
Голланд | Португал |
---|---|
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
performance | desempenho |
NL Databases Kies en haal het beste uit uw MySQL-, SQL Server-, MongoDB-, Redis-, MariaDB-, Cassandra-, FileMaker- en Postgre-databases met krachtige, high-availability servers.
PT Bases de dados Escolha e tire partido das suas bases de dados MySQL, SQL Server, MongoDB, Redis, MariaDB, Cassandra, FileMaker e Postgre com servidores de alto desempenho altamente disponíveis.
Голланд | Португал |
---|---|
kies | escolha |
en | e |
sql | sql |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
mariadb | mariadb |
NL Host uw website, implementeer uw high-resilience infrastructuur of pas uw machine met een paar kliks aan uw projecten aan.
PT Aloje o seu website, implemente a sua infraestrutura de alta resiliência ou personalize a sua máquina para a adaptar aos seus projetos, em apenas alguns cliques.
Голланд | Португал |
---|---|
website | website |
infrastructuur | infraestrutura |
of | ou |
machine | máquina |
projecten | projetos |
high | alta |
NL Profiteer van een high-availability infrastructuur, componenten van datacenter-kwaliteit en van onze oplossing voor confidential computing om de integriteit van uw gevoelige gegevens veilig te stellen.
PT Usufrua de uma infraestrutura de alta disponibilidade, com componentes para datacenter, assim como da nossa solução de “confidential computing” para garantir a integridade dos seus dados sensíveis.
Голланд | Португал |
---|---|
infrastructuur | infraestrutura |
componenten | componentes |
oplossing | solução |
integriteit | integridade |
veilig | garantir |
high | alta |
NL De High Grade dedicated servers zijn door onze experts ontworpen - in samenwerking met de grootste hardwarefabrikanten - en voldoen aan de hoogste eisen
PT Concebidos pelos nossos especialistas, em parceria com os maiores fabricantes de hardware, os servidores dedicados High Grade respondem aos mais elevados níveis de exigência
Голланд | Португал |
---|---|
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
experts | especialistas |
samenwerking | parceria |
NL Voordelen van een High Grade server
PT Vantagens de um servidor High Grade
Голланд | Португал |
---|---|
voordelen | vantagens |
server | servidor |
NL Als optie bij de High Grade-servers
PT Como opção com os servidores High Grade
Голланд | Португал |
---|---|
optie | opção |
servers | servidores |
NL Waarvoor is een High Grade server nodig?
PT Para que serve um servidor dedicado High Grade?
Голланд | Португал |
---|---|
waarvoor | para que |
server | servidor |
is | que |
NL De high-performance server: wat zijn de verschillen met een standaard server?
PT O servidor de alto desempenho: quais as diferenças com um servidor standard?
Голланд | Португал |
---|---|
server | servidor |
zijn | o |
verschillen | diferenças |
high | alto |
performance | desempenho |
standaard | standard |
NL De door OVHcloud aangeboden Public Cloud is daarentegen een multiserver-infrastructuur met high-availability machines
PT O Public Cloud da OVHcloud oferece uma infraestrutura multi-servidor com uma alta disponibilidade das máquinas
Голланд | Португал |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
machines | máquinas |
infrastructuur | infraestrutura |
high | alta |
NL Hoewel een standaardserver meestal voldoende is om te beginnen met een website of een applicatie, zullen andere projecten een high-performance server met een superieure servicekwaliteit nodig hebben
PT Se, na maior parte das vezes, um servidor standard é suficiente para lançar um website ou uma aplicação, outros projetos poderão precisar de um servidor de alto desempenho com uma qualidade de serviço superior
Голланд | Португал |
---|---|
voldoende | suficiente |
website | website |
of | ou |
applicatie | aplicação |
projecten | projetos |
is | é |
performance | desempenho |
NL Omdat uw servers dedicated zijn voor uw workloads kunt u een high-availability infrastructuur bouwen, die op talrijke hostclusters gebaseerd is
PT Uma vez que os seus servidores são dedicados às cargas de trabalho, pode criar uma infraestrutura altamente disponível, baseada em vários clusters de hosts
Голланд | Португал |
---|---|
servers | servidores |
dedicated | dedicados |
infrastructuur | infraestrutura |
bouwen | criar |
talrijke | vários |
gebaseerd | baseada |
NL Dit is ontworpen met high-end Intel-hardware en maakt een native integratie in de hypervisor van uw vSAN mogelijk. Zo krijgt u optimale prestaties en minimale latency.
PT Concebido com hardware Intel de alta gama, este serviço permite a integração nativa ao hipervisor do seu vSAN. Assim, poderá obter desempenhos ideais e uma latência mínima.
Голланд | Португал |
---|---|
ontworpen | concebido |
en | e |
native | nativa |
integratie | integração |
krijgt | obter |
minimale | mínima |
latency | latência |
hardware | hardware |
high | alta |
zo | assim |
NL Met een gegarandeerde levering binnen 60 minuten en automatische herstart van uw VM's (VMware HA-functie inbegrepen) heeft u 24 uur per dag, 7 dagen per week een high-availability infrastructuur.
PT Graças a uma entrega garantida em menos de 60 minutos e ao reinício automático das suas VM (funcionalidade VMware HA incluída), a sua infraestrutura é altamente disponível, 24/7.
Голланд | Португал |
---|---|
levering | entrega |
minuten | minutos |
en | e |
automatische | automático |
vmware | vmware |
inbegrepen | incluída |
infrastructuur | infraestrutura |
functie | funcionalidade |
high | altamente |
NL We concentreren ons in het bijzonder op toegangscontrole tot gegevens, high-level authenticatie en traceerbaarheid voor alle handelingen die op de gegevens uitgevoerd worden
PT Concentramo-nos particularmente no controlo de acesso aos dados, na autenticação de alto nível e na rastreabilidade de todas as operações realizadas sobre os dados
Голланд | Португал |
---|---|
authenticatie | autenticação |
en | e |
uitgevoerd | realizadas |
traceerbaarheid | rastreabilidade |
NL Een server aan uw virtuele infrastructuur toevoegen kost geen halve dag meer - u kunt het allemaal in maar 30 minuten doen! U kunt ook gemakkelijk high-performance dedicated servers, voorzien van de nieuwste technologie, inbouwen in uw infrastructuur
PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente
Голланд | Португал |
---|---|
virtuele | virtual |
infrastructuur | infraestrutura |
toevoegen | adicionar |
halve | metade |
minuten | minutos |
dedicated | dedicados |
technologie | tecnologia |
performance | desempenho |
NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden
PT Pré-visualização do MacOS High Sierra: a atualização invisível que você precisa baixar
Голланд | Португал |
---|---|
macos | macos |
update | atualização |
moet | precisa |
downloaden | baixar |
u | você |
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
PT Um único Eero Pro 6 funciona como um roteador de malha Wi-Fi 6 tri-band de alto desempenho com duas portas Ethernet e um hub Zigbee integrado.
Голланд | Португал |
---|---|
functioneert | funciona |
mesh | malha |
en | e |
ingebouwde | integrado |
router | roteador |
high | alto |
performance | desempenho |
poorten | portas |
ethernet | ethernet |
hub | hub |
NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben
PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.
Голланд | Португал |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
watch | watch |
series | series |
lijken | parecem |
bijgewerkte | atualizado |
ontwerp | design |
tonen | mostrar |
lek | vazamento |
apple | apple |
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
PT Fotógrafos inteligentes trabalham sua mágica com fotografia de alta velocidade para capturar imagens incríveis de coisas explodindo.
Голланд | Португал |
---|---|
slimme | inteligentes |
fotografen | fotógrafos |
hun | sua |
magie | mágica |
fotografie | fotografia |
ongelooflijke | incríveis |
beelden | imagens |
dingen | coisas |
high | alta |
speed | velocidade |
NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden
PT GoPro lançou uma nova câmera, e esta tem alguns recursos de gravação de alta velocidade importantes
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | nova |
camera | câmera |
en | e |
gopro | gopro |
high | alta |
speed | velocidade |
NL Stuart sprak met de directeur technologie bij EPOS, het high-end audiomerk geboren uit Sennheiser
PT Stuart conversou com o diretor de tecnologia da EPOS, a marca de áudio de ponta nascida da Sennheiser
Голланд | Португал |
---|---|
directeur | diretor |
technologie | tecnologia |
NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.
PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
gebruikt | usa |
verbinding | conexão |
ingebouwd | embutido |
audio | áudio |
res | resolução |
NL Het is eigenlijk vrij eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de bestanden met de high-score.lua en settings.lua de Angry Birds te vinden. Om dit in iPhone Backup Extractor te doen, doet u het volgende.
PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.
Голланд | Португал |
---|---|
hoeft | precisa |
bestanden | arquivos |
en | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
settings | settings |
NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kijk | procure |
bestanden | arquivos |
settings | settings |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна