Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"organisaties te integreren" -г Польш руу орчуулах

Голланд -с Польш руу орчуулсан "organisaties te integreren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

organisaties te integreren-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "organisaties te integreren"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

organisaties do firm firmy oraz organizacje organizacji organizacjom sposób
integreren integracja integracji integrację narzędzi openapps systemem z za pomocą zintegrować

Голланд-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Голланд
Польш

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

PL Utworzyliśmy Atlassian Foundation, aby czynić świat lepszym. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z organizacjami lokalnymi i globalnymi takimi jak Room to Read.

Голланд Польш
atlassian atlassian
maken celu
lokale lokalnymi
en i
wereld świat

NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.

PL Organizacje, które wcześniej korzystały z podpisu elektronicznego rozszerzają swoje wdrożenia, a organizacje, które tego nie robiły szukają odpowiedniego rozwiązania, które spełni ich potrzeby.

Голланд Польш
organisaties organizacje
gebruik korzysta
elektronische elektronicznego
oplossing rozwiązania
behoeften potrzeby

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

PL Utworzyliśmy Atlassian Foundation, aby czynić świat lepszym. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z organizacjami lokalnymi i globalnymi takimi jak Room to Read.

Голланд Польш
atlassian atlassian
maken celu
lokale lokalnymi
en i
wereld świat

NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.

PL monday.com jest dumnym zwolennikiem organizacji, które robią wielkie rzeczy na całym świecie. Dlatego oferujemy zniżki dla kwalifikujących się organizacji non-profit. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o naszym planie non-profit i cenach.

Голланд Польш
organisaties organizacji
hele całym
daarom dlatego
bieden oferujemy
korting zniżki
klik kliknij
hier tutaj
meer więcej
en i
prijzen cenach
wereld świecie

NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.

PL Wiele organizacji stoi za tą inicjatywą, która odbywa się 24 stycznia i ma na celu zachęcenie organizacji i konsumentów do bardziej odpowiedzialnego podejścia do elektroniki.

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.

NL Eenvoudig, snel en betaalbaar om te integreren en installeren voor organisaties, afdelingen en bureaus van welke omvang dan ook.

PL Łatwe i szybkie rozwiązanie w przystępnej cenie do wdrożenia i zintegrowania w organizacjach, działach i agencjach dowolnej wielkości.

Голланд Польш
snel szybkie
en i
omvang wielkości

NL Makkelijk, snel en betaalbaar om te integreren en in te zetten voor organisaties, afdelingen en bureaus van alle formaten, met klantenservice van wereldklasse.

PL Łatwe i szybkie rozwiązanie w przystępnej cenie do wdrożenia i zintegrowania w organizacjach, działach i agencjach dowolnej wielkości z obsługą klienta na światowym poziomie.

NL Wij hebben het integreren van object caching eenvoudig voor u gemaakt. Met CyberPanel kunt u objecten integreren zoals Redis, Memcached of LiteSpeed Memcached (LSMCD).

PL Prosta integracja z buforowaniem obiektów. Korzystając z CyberPanel możesz zintegrować takie obiekty jak Redis, Memcached, czy LiteSpeed Memcached (LSMCD).

NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties

PL Zniżki dla kwalifikujących się podmiotów akademickich i organizacji non profit

Голланд Польш
kortingen zniżki
en i
organisaties organizacji
profit profit

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

PL Dla organizacji poszukujących ITSM o dużej prędkości w odpowiedniej skali

Голланд Польш
organisaties organizacji
die ci
schaal skali
itsm itsm

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

PL Dowiedz się więcej o bezpieczeństwie, kontroli i elastyczności Atlassian dla globalnych organizacji.

Голланд Польш
ontdek dowiedz
meer więcej
controle kontroli
en i
flexibiliteit elastyczności
atlassian atlassian
wereldwijde globalnych

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

PL Jak prawdopodobnie wiesz, celem tego formularza jest ułatwienie nawiązania kontaktu z organizacjami spoza UE i/lub spoza Wielkiej Brytanii, które przetwarzają Twoje dane osobowe

Голланд Польш
waarschijnlijk prawdopodobnie
contact kontaktu
en i
of lub
eu ue

NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming

PL Zapytania kierowane do organizacji, które nie wyznaczyły żadnego podmiotu VeraSafe lub podmiotu stowarzyszonego jako swojego przedstawiciela ds. ochrony danych

Голланд Польш
organisaties organizacji
of lub

NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.

PL Na całym świecie organizacje wykorzystują podpis elektroniczny jako technologię wspierającą ich projekty transformacji cyfrowej.

Голланд Польш
organisaties organizacje
hun ich
digitale cyfrowej

NL Waarom hebben organisaties multi-factor authenticatie nodig?

PL Dlaczego organizacje potrzebują uwierzytelniania wieloczynnikowego?

Голланд Польш
waarom dlaczego
organisaties organizacje
authenticatie uwierzytelniania
hebben potrzebują

NL Als onderdeel van hun beveiligingsstrategie, gebruiken organisaties MFA om:

PL Jako część strategii bezpieczeństwa, organizacje wykorzystują MFA, aby osiągnąć:

Голланд Польш
als jako
organisaties organizacje
onderdeel część
gebruiken wykorzystują
mfa mfa

NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften

PL Zgodność z przepisami prawnymiUwierzytelnianie wieloczynnikowe może pomóc organizacjom w zachowaniu zgodności z przepisami branżowymi

Голланд Польш
kan może
organisaties organizacjom
helpen pomóc

NL Door zich te concentreren op authenticatie-uitdagingen die weinig wrijving veroorzaken, kunnen organisaties de veiligheid verhogen en de gebruikerservaring verbeteren.

PL Skupiając się na wyzwaniach uwierzytelniania o niskim współczynniku tarcia, organizacje mogą zwiększyć bezpieczeństwo i poprawić doświadczenia użytkowników.

Голланд Польш
organisaties organizacje
veiligheid bezpieczeństwo
en i
zich się
authenticatie uwierzytelniania
kunnen mogą

NL Wanneer organisaties minstens twee vormen van authenticatie vereisen, zoals een eenmalige toegangscode naast de gebruikersnaam en het wachtwoord, hebben identiteitsdieven het moeilijker om het bedrijfsnetwerk of VPN te infiltreren.

PL Gdy organizacje wymagają co najmniej dwóch rodzajów uwierzytelniania, takich jak jednorazowy kod dostępu oprócz identyfikatora użytkownika i hasła, złodziejom tożsamości trudniej jest przeniknąć do sieci korporacyjnej lub VPN.

Голланд Польш
organisaties organizacje
minstens najmniej
authenticatie uwierzytelniania
gebruikersnaam użytkownika
en i
wachtwoord hasła
of lub
vpn vpn
vereisen wymagają

NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties

PL Technologia rozpoznawania twarzy okazuje się cenna w wielu przypadkach użycia dla różnych organizacji

Голланд Польш
organisaties organizacji

NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten

PL Biometria pomaga organizacjom spełnić wymagania Strong Customer Authentication (SCA) zawarte w Drugiej Dyrektywie Unii Europejskiej o Usługach Płatniczych (PSD2), które są regulacjami dotyczącymi usług płatności elektronicznych

Голланд Польш
biometrie biometria
helpt pomaga
organisaties organizacjom
vereisten wymagania
tweede drugiej
europese europejskiej
unie unii
elektronische elektronicznych
sca sca

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

PL Nasza oferta łączy wiedzę ekspertów oraz możliwości uczenia maszynowego. Dzieki temu skutecznie odpowiada na potrzeby biznesu w zakresie cyberbezpieczeństwa: od aktywnego zapobiegania i wykrywania zagrożeń, aż po reagowanie na incydenty.

Голланд Польш
ons nasza
aanbod oferta
behoeften potrzeby
gebied zakresie
cyberbeveiliging cyberbezpieczeństwa
voorkomen zapobiegania
detecteren wykrywania
incidenten incydenty

NL Maak ideevorming en samenwerking mogelijk tussen verspreide teams, locaties en organisaties.

PL Sprzyjaj kreowaniu pomysłów i współpracy w rozproszonych zespołach, lokalizacjach i jednostkach organizacyjnych.

Голланд Польш
en i
samenwerking współpracy
tussen w

NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM

PL Dołącz do tysięcy organizacji korzystających z Jira Service Management na potrzeby ITSM

Голланд Польш
duizenden tysięcy
organisaties organizacji
jira jira
service service
management management
itsm itsm

NL Lees onze documentatie over ons auditlog voor organisaties

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą dziennika audytu organizacji

Голланд Польш
organisaties organizacji

NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;

PL wyświetlać dane dotyczące dziennej i miesięcznej liczby aktywnych użytkowników w produktach Cloud z rodziny Jira lub Confluence powiązanych z ich organizacją;

Голланд Польш
en i
actieve aktywnych
gebruikers użytkowników
of lub
zien wyświetlać
die liczby
familie rodziny
jira jira
confluence confluence

NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan

PL Istnieje tyle różnych podejść do zarządzania organizacją bezpieczeństwa, ile samych organizacji

Голланд Польш
verschillende różnych
om do
beheren zarządzania
organisaties organizacji
een ile

NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert

PL FIDO authentication to doskonałe rozwiązanie dla organizacji, które chcą wprowadzić silny, prosty system uwierzytelniania, spełnić rygorystyczne wymagania RODO i zwiększyć komfort użytkownika

Голланд Польш
manier system
organisaties organizacji
eisen wymagania
gdpr rodo
en i
fido fido

NL Een eSignature-oplossing die speciaal is ontworpen voor grote en kleine organisaties

PL Rozwiązanie w zakresie podpisów elektronicznych przeznaczone zarówno dla dużych, jak i dla małych firm

Голланд Польш
die jak
grote dużych
en i
kleine małych
organisaties firm
oplossing rozwiązanie
een zarówno

NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties

PL Zaufały nam jedne z najbardziej zaufanych i świadomych bezpieczeństwa organizacji na świecie

Голланд Польш
meest najbardziej
vertrouwde zaufanych
en i
organisaties organizacji
werelds świecie

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

PL w zakresie usług finansowych oraz rządowych i korporacyjnych rynków zabezpieczeń, z tysiącami udanych wdrożeń w organizacjach i działach różnej wielkości.

Голланд Польш
omvang wielkości
gebied zakresie
financiële finansowych
dienstverlening usług
implementaties wdrożeń

NL Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) biedt organisaties in de EU richtlijnen voor de implementatie van de General Data Protection Regulation (GDPR)

PL Wdrożenie mobilnego uwierzytelniania wielopoziomowego zapewnia zgodność z wytycznymi i standardami uwierzytelniania dwuczynnikowego (2FA) wymaganymi m.in

Голланд Польш
en i
biedt zapewnia
richtlijnen wytycznymi
implementatie wdrożenie

NL Het is al een bedreiging voor individuen en organisaties sinds de jaren zeventig, toen het Creeper-virus voor het eerst werd ontdekt.

PL Stanowi on zagrożenie dla osób i organizacji od lat 70-tych, kiedy to po raz pierwszy odkryto wirusa Creeper.

Голланд Польш
bedreiging zagrożenie
en i
organisaties organizacji

NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één type authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen

PL W przeszłości wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statycznych hasłach i nazwach użytkowników

Голланд Польш
verleden przeszłości
veel wiele
organisaties organizacji
authenticatie uwierzytelniania
alle wszystkich
en i
transacties transakcji

NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één vorm van authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen, wat binaire authenticatie is

PL W przeszłości, wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statyczne hasła i nazwy użytkowników, czyli uwierzytelnianie binarne

Голланд Польш
verleden przeszłości
veel wiele
organisaties organizacji
alle wszystkich
en i
transacties transakcji
wachtwoorden hasła
statische statyczne

NL Out-of-band (OOB) authenticatie wordt gebruikt door financiële instellingen en andere organisaties die hoge veiligheidseisen stellen

PL Uwierzytelnianie pozapasmowe (OOB) jest stosowane przez instytucje finansowe i inne organizacje o wysokich wymaganiach bezpieczeństwa

Голланд Польш
authenticatie uwierzytelnianie
wordt jest
financiële finansowe
instellingen instytucje
en i
andere inne
organisaties organizacje

NL De één-knop-authenticators van OneSpan ondersteunen verschillende OTP-technologieën en bieden een geavanceerde beveiliging voor organisaties die meerdere applicaties moeten beveiligen met één Digipass-apparaat.

PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające zaprojektowane przez OneSpan obsługują różne technologie OTP, oferując większe bezpieczeństwo organizacjom, które pragną zabezpieczyć wiele aplikacji za pomocą jednego urządzenia Digipass.

Голланд Польш
bieden oferują
beveiliging bezpieczeństwo
organisaties organizacjom
beveiligen zabezpieczyć

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen

PL Usłudze OneSpan Sign zaufały jedne z najbardziej świadomych bezpieczeństwa organizacji na świecie. Sprawdź nas i zobacz, jak możesz zacząć oszczędzać czas oraz pieniądze już dziś dzięki podpisom elektronicznym

Голланд Польш
sign sign
organisaties organizacji
tijd czas
geld pieniądze
kunt możesz
werelds świecie

NL Met aanpasbare rapportage kunnen organisaties PSD2-compliance aan auditors aantonen.

PL Raportowanie z możliwością dostosowania do własnych potrzeb pozwala organizacjom na wykazanie zgodności z dyrektywą PSD2 w trakcie audytów.

Голланд Польш
rapportage raportowanie
organisaties organizacjom
compliance zgodności

NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen

PL Organizacje walczą o zachowanie zgodności z ewoluującymi i zróżnicowanymi przepisami we wszystkich krajach i jurysdykcjach, w których prowadzą działalność.

Голланд Польш
organisaties organizacje
en i
alle wszystkich
landen krajach
waar których

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie

PL Większość banków i innych organizacji wymaga 2FA lub MFA dla bezpieczeństwa logowania, gdzie dwa lub więcej czynników uwierzytelniania są połączone w celu weryfikacji tożsamości

Голланд Польш
en i
organisaties organizacji
of lub
mfa mfa

NL Tegenwoordig bieden veel organisaties software authenticators aan die op het mobiele apparaat van de gebruiker kunnen worden geïnstalleerd.

PL Obecnie wiele organizacji oferuje oprogramowanie uwierzytelniające, które można zainstalować na urządzeniu mobilnym użytkownika.

Голланд Польш
tegenwoordig obecnie
bieden oferuje
organisaties organizacji
mobiele mobilnym
gebruiker użytkownika
kunnen można

NL Organisaties kunnen er niet langer op vertrouwen dat alleen het kennen van het juiste wachtwoord geloofwaardig genoeg is om een gebruiker toegang te geven tot een account

PL Organizacje nie mogą już dłużej ufać, że sama znajomość właściwego hasła jest wystarczająco wiarygodna, aby umożliwić użytkownikowi dostęp do konta

Голланд Польш
organisaties organizacje
langer dłużej
wachtwoord hasła
genoeg wystarczająco
gebruiker użytkownikowi
toegang dostęp
account konta
kunnen mogą

NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen

PL Organizacje w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie, które nie zdobędą zaufania konsumentów, ryzykują utratę ich interesów

Голланд Польш
organisaties organizacje
verenigde zjednoczonych
staten stanach
en i
hele całym
die które
vertrouwen zaufania
wereld świecie

NL Out-of-band (OOB) authenticatie wordt gebruikt door financiële instellingen en andere organisaties met hoge veiligheidseisen om ongeoorloofde toegang te voorkomen

PL Uwierzytelnianie pozapasmowe (OOB) jest stosowane przez instytucje finansowe i inne organizacje o wysokich wymaganiach bezpieczeństwa, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi

Голланд Польш
authenticatie uwierzytelnianie
financiële finansowe
instellingen instytucje
en i
andere inne
organisaties organizacje
voorkomen zapobiec
toegang dostępowi

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:

PL Większość banków i innych organizacji wymaga 2FA lub MFA dla bezpieczeństwa logowania, gdzie dwa lub więcej czynników uwierzytelniania są połączone w celu weryfikacji tożsamości. To może być:

Голланд Польш
en i
organisaties organizacji
of lub
mfa mfa

NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen

PL Dobra wiadomość jest taka, że organizacje finansowe mają dostęp do wielu danych, które mogą być wykorzystane do przewidywania i wykrywania oszustw finansowych oraz dostosowywania się do nowych zagrożeń

Голланд Польш
goede dobra
organisaties organizacje
gegevens danych
fraude oszustw
nieuwe nowych
kunnen mogą
zich się

NL Bij het evalueren van software voor elektronische handtekeningen moeten organisaties worden aangemoedigd om verder te kijken dan de grootste leverancier op dit gebied

PL W wysiłkach zmierzających do oceny oprogramowania do podpisu elektronicznego, organizacje powinny być zachęcane do spojrzenia poza największym dostawcą w tej przestrzeni

Голланд Польш
software oprogramowania
elektronische elektronicznego
moeten powinny
organisaties organizacje
worden być
verder poza

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:

PL OneSpan Sign cieszy się zaufaniem niektórych z najbardziej dbających o bezpieczeństwo organizacji na całym świecie, działających w najbardziej regulowanych branżach:

Голланд Польш
sign sign
enkele niektórych
organisaties organizacji
hele całym
werken działają
wereld świecie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна