NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.
Голланд хэл дээрх "heel geavanceerd automatiseringsproces"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.
PL Kompleksowy panel automation pozwolił nam rozszerzyć procesy automatyczne w bardzo zaawansowany sposób.
NL Namens mijn instantie wil ik je heel graag bedanken, Hostinger, voor je geweldige ondersteuning vooral bij het upgraden naar het Shared Webhostingplan. We kijken al uit naar een mooi aanbod van Hostinger voor een geavanceerd Cloudhosting-plan!
PL Chciałbym podziękować Hostinger za niesamowite wsparcie, które otrzymałem, zwłaszcza przy rozszerzaniu planu hostingu współdzielonego. Z niecierpliwością czekam na świetną ofertę od Hostinger na hosting w chmurze!
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
PL „Widgety są bardzo przydatne. Zastanawiałem się, czego chciałem i to była opcja A, już dostępna, lub opcja B, która po dostosowania łatwo wyciągała dane”
Голланд | Польш |
---|---|
heel | bardzo |
nuttig | przydatne |
en | i |
of | lub |
gegevens | dane |
naar | po |
was | była |
eenvoudig | łatwo |
NL Tube Distortion laat de buizen zingen - heel rustig, heel harmonisch, maar ook vurig daverend
PL Dzięki Tube Distortion lampy śpiewają – bardzo cicho, bardzo harmonijnie, lecz jednocześnie z hukiem
Голланд | Польш |
---|---|
heel | bardzo |
maar | lecz |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
Голланд | Польш |
---|---|
en | i |
uiteindelijk | ostatecznie |
gebruiken | użyciu |
mijn | moim |
mac | mac |
alle | całym |
andere | innym |
was | był |
gemakkelijk | łatwy |
NL Ik ben heel tevreden van uw dienst. Alles goed en volgens afspraak. Heel bedankt en met vriendelijke groeten.
PL Polecam sprzedawcę, kontakt ze specjalistami bez zastrzeżeń, szybkie odpowiedzi oraz przygotowanie indywidualnego zamówienia ! Bajecznie ;)
Голланд | Польш |
---|---|
goed | że |
en | oraz |
NL Tube Distortion laat de buizen zingen - heel rustig, heel harmonisch, maar ook vurig daverend
PL Dzięki Tube Distortion lampy śpiewają – bardzo cicho, bardzo harmonijnie, lecz jednocześnie z hukiem
Голланд | Польш |
---|---|
heel | bardzo |
maar | lecz |
NL Het is heel verleidelijk om sluiproutes te gebruiken als het om wachtwoorden gaat, want het is een heel gedoe om lange, willekeurige tekenreeksen te onthouden
PL Często nie dbamy o hasła odpowiednio, gdyż zapamiętywanie długich, losowych ciągów znaków jest skomplikowane
Голланд | Польш |
---|---|
te | w |
als | gdy |
wachtwoorden | hasła |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
Голланд | Польш |
---|---|
en | i |
uiteindelijk | ostatecznie |
gebruiken | użyciu |
mijn | moim |
mac | mac |
alle | całym |
andere | innym |
was | był |
gemakkelijk | łatwy |
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
PL Szczerze mówiąc, mam Surfshark tylko dlatego, że zrobiłem dla nich reklamę, ale jak już zacząłem używać ich produktu, to mogę powiedzieć, że jest po prostu genialny i nie mogę się bez niego obejść.
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
PL Zaawansowane alerty i zarządzanie na wezwanie, opracowane z myślą o elastyczności
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowane |
management | zarządzanie |
waarschuwingen | alerty |
en | i |
flexibiliteit | elastyczności |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
PL Nasza wyszukiwarka jest wystarczająco zaawansowana, aby pokazać dokładnie dlaczego każdy wynik wyszukiwania jest oceniony dokładnie w taki, a nie inny sposób
Голланд | Польш |
---|---|
zoekmachine | wyszukiwarka |
geavanceerd | zaawansowana |
genoeg | wystarczająco |
precies | dokładnie |
manier | sposób |
laten zien | pokazać |
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
PL Korzystanie z głównych funkcji naszych aplikacji jest bezpłatne i zawsze takie pozostanie. Żadnych znaków wodnych, rejestracji czy płatności. Do zaawansowanego użytkowania dostępne są także funkcje premium.
Голланд | Польш |
---|---|
belangrijkste | głównych |
en | i |
altijd | zawsze |
registratie | rejestracji |
betalingen | płatności |
premium | premium |
geavanceerd | zaawansowanego |
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
Голланд | Польш |
---|---|
installeer | zainstaluj |
zoekmachines | wyszukiwarki |
verschillende | różnych |
seo | seo |
search | search |
uw | swój |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.
Голланд | Польш |
---|---|
cursus | kurs |
programma | programem |
willen | chcą |
NL Geavanceerd scannen van de cloud
PL Zaawansowane skanowanie w chmurze
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowane |
scannen | skanowanie |
van | w |
cloud | chmurze |
NL Adobe InDesign: van nul tot geavanceerd
PL Adobe InDesign: od podstaw do technik zaawansowanych
Голланд | Польш |
---|---|
adobe | adobe |
NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen
PL Zaawansowany szablon eCommerce reagujący na koszyk jest również sposobem na szybkie i łatwe rozpoczęcie sprzedaży
Голланд | Польш |
---|---|
manier | sposobem |
snel | szybkie |
en | i |
beginnen | rozpoczęcie |
sjabloon | szablon |
gemakkelijk | łatwe |
NL Geavanceerd zoeken is toegevoegd aan de landingspagina, waar de bezoeker populaire categorieën van uw diensten kan vinden
PL Do strony docelowej dodano zaawansowane wyszukiwanie, na którym odwiedzający może znaleźć popularne kategorie Twoich usług
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowane |
populaire | popularne |
categorieën | kategorie |
diensten | usług |
kan | może |
uw | twoich |
NL De editor is geavanceerd en heeft een vloeiende en intuïtieve gebruikersinterface
PL Edytor jest zaawansowany i wyposażony w płynny i intuicyjny interfejs użytkownika
Голланд | Польш |
---|---|
editor | edytor |
en | i |
gebruikersinterface | interfejs |
NL Professionals zullen echter meer functies verwachten van een WordPress page builder, zoals live bewerken in de front-end, gebruikersgedefinieerde lay-outs, een grote elementenselectie en geavanceerd ontwerp inclusief het gebruik van PHP en JavaScript.
PL Profesjonaliści oczekują jednak więcej funkcji od WordPress page builder, takich jak edycja na żywo we front-endzie, układy definiowane przez użytkownika, duży wybór elementów i zaawansowane projektowanie z wykorzystaniem PHP i JavaScript.
Голланд | Польш |
---|---|
professionals | profesjonaliści |
meer | więcej |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
lay-outs | układy |
grote | duży |
en | i |
geavanceerd | zaawansowane |
ontwerp | projektowanie |
php | php |
javascript | javascript |
page | page |
gebruik | wykorzystaniem |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
PL Nasza wyszukiwarka jest wystarczająco zaawansowana, aby pokazać dokładnie dlaczego każdy wynik wyszukiwania jest oceniony dokładnie w taki, a nie inny sposób
Голланд | Польш |
---|---|
zoekmachine | wyszukiwarka |
geavanceerd | zaawansowana |
genoeg | wystarczająco |
precies | dokładnie |
manier | sposób |
laten zien | pokazać |
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.
Голланд | Польш |
---|---|
cursus | kurs |
programma | programem |
willen | chcą |
NL OneSpan Sign volgt de best practices voor veiligheid door het leveren van een uiterst geavanceerd Key Management System (KMS) met essentiële opties voor gedeeld en privaat beheer.
PL OneSpan Sign stosuje najlepsze praktyki bezpieczeństwa, oferując najlepszy w swojej klasie system zarządzania kluczami (KMS), który obejmuje opcje zarządzania kluczami współdzielonymi i prywatnymi.
Голланд | Польш |
---|---|
sign | sign |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
veiligheid | bezpieczeństwa |
system | system |
opties | opcje |
en | i |
NL Dit doen we door middel van encryptie, geavanceerd encryptiebeheer, tokenisatie, authenticatie en Access Management
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o zabezpieczanie chmury, płatności cyfrowych, blockchain czy Internet rzeczy, specjaliści ds
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
Голланд | Польш |
---|---|
installeer | zainstaluj |
zoekmachines | wyszukiwarki |
verschillende | różnych |
seo | seo |
search | search |
uw | swój |
NL Ga naar Menu (het O-pictogram) ▸ Instellingen ▸ Geavanceerd.
PL Wybierz kolejno Menu (ikona O) ▸ Ustawienia ▸ Zaawansowane.
Голланд | Польш |
---|---|
naar | o |
menu | menu |
instellingen | ustawienia |
geavanceerd | zaawansowane |
NL Geavanceerd scannen van de cloud
PL Zaawansowane skanowanie w chmurze
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowane |
scannen | skanowanie |
van | w |
cloud | chmurze |
NL Adobe InDesign: van nul tot geavanceerd
PL Adobe InDesign: od podstaw do technik zaawansowanych
Голланд | Польш |
---|---|
adobe | adobe |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
PL Zaawansowane alerty i zarządzanie na wezwanie, opracowane z myślą o elastyczności
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowane |
management | zarządzanie |
waarschuwingen | alerty |
en | i |
flexibiliteit | elastyczności |
NL Het abonnement biedt meer gebruikers, support en opslag dan het Cloud Free-abonnement, evenals functies zoals geavanceerd beheer van rechten en gegevensresidentie.
PL Oferuje on większe możliwości w zakresie liczby użytkowników, wsparcia i pamięci masowej niż plan Cloud Free, a także funkcje, takie jak zaawansowane zarządzanie uprawnieniami i jurysdykcja danych.
Голланд | Польш |
---|---|
abonnement | plan |
biedt | oferuje |
gebruikers | użytkowników |
support | wsparcia |
en | i |
cloud | cloud |
geavanceerd | zaawansowane |
meer | większe |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
PL W celu uzyskania niezawodnego rozwiązania, należy rozważyć generowanie zaawansowanego raportu historycznego oraz ponowne duplikowanie danych.
Голланд | Польш |
---|---|
oplossing | rozwiązania |
geavanceerd | zaawansowanego |
te | w |
genereren | generowanie |
en | oraz |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PL Niektóre filtry są automatycznie uwzględniane w trakcie tworzenia raportu zaawansowanego
Голланд | Польш |
---|---|
geavanceerd | zaawansowanego |
rapport | raportu |
automatisch | automatycznie |
filters | filtry |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна