NL “Startpage heeft het werk van NYOB vanaf het allereerste begin gesteund waardoor wij de Europese wetgeving inzake gegevensbescherming effectief kunnen handhaven en onze steun voor gegevensbeschermingsvriendelijke alternatieven kunnen versterken.”
"dankzij de steun" -г Норвеги руу орчуулах
Голланд -с Норвеги руу орчуулсан "dankzij de steun" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Норвеги руу орчуулах
Голланд
Норвеги
NO "Startpage har støttet NOYBs arbeid helt fra begynnelsen, og lar oss dermed effektivt håndheve europeisk personvernlovgivning og styrke vårt støtte for personvernvennlige alternativer."
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| heeft | har |
| werk | arbeid |
| effectief | effektivt |
| en | og |
NL Laat je steun zien met een duimpje omhoog of vier een verjaardag met een taartje en ballonnen.
NO Vis støtte med tommel opp, eller feir med bursdagskake og ballonger.
NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable heb ook sociale pagina's, als dat is hoe je je steun of contact wilt krijgen information.
NO Begge Thinkific og Teachable ha sosiale sider også, hvis det er slik du liker å få din støtte eller kontakt innformation.
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| onze | våre |
| en | og |
| snel | rask |
| hulp | støtte |
| bieden | tilby |
| wanneer | når |
| dat | det |
| nodig | nødvendig |
| is | er |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| integreren | integrere |
| bekijken | se |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| volgen | følge |
NL Dankzij onze gegevensanalyses kunnen wij met die infrastructuur uw gebruik van de services ondersteunen.
NO Dataanalysen vår setter oss i stand til å bruke den infrastrukturen slik at den støtter din bruk av tjenestene.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| ondersteunen | støtter |
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| helpt | hjelper |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
NO Det er utrolig enkelt å sette opp SENSE, takket være en app som viser hvordan du gjør det og kobler alle enheter til det nye, sikre nettverket — rett ut av esken.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| stellen | sette |
| app | app |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL 'Dankzij de samenwerking met Adyen kunnen we de koop- en verkoopomgeving voor onze community verder optimaliseren
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:
NO Vår søkerobot for nettsteder hjelper deg med å oppdage og fikse SEO feil mye raskere av følgende grunner:
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| onze | vår |
| helpt | hjelper |
| en | og |
| veel | mye |
| snellere | raskere |
| fouten | feil |
NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid. Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.
NO Best av alt – sikkerhet og personvern går ikke på bekostning av tilkoblingshastigheten din. Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| alles | alt |
| veiligheid | sikkerhet |
| en | og |
| privacy | personvern |
| ons | vårt |
| uitgebreide | omfattende |
| veilig | trygt |
| inhoud | innhold |
| extra | ekstra |
NL Dankzij zoekresultaten met kleurcodes voorkomt u dat u onveilige websites bezoekt.
NO Fargekodede søkeresultater hjelper deg å unngå usikre nettsteder før du går inn på dem.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| resultaten | resultater |
| web | nett |
NL Dankzij de AV-TEST-onderscheidingen kunnen klanten de beste bescherming kiezen uit vele opties
NO AV-TEST-priser hjelper forbrukerne å velge den beste beskyttelsen blant mange alternativer
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| kiezen | velge |
| opties | alternativer |
NL Minder beheerwerk dankzij de automatisering van dagelijkse beheertaken
NO Redusert administrasjon takket være automatisering av daglige oppgaver
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| van | av |
NL Superieure bescherming voor uw bedrijfskritische activiteiten dankzij geautomatiseerd verbindingsbeheer met Connection Control
NO Overlegen sikkerhet for virksomhetskritisk arbeid ved hjelp av automatisert Connection Control
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| bescherming | sikkerhet |
NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater
NO Med Software Updater for angriperne mindre muligheter takket være automatisert og oppdatert sikkerhet
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| bekijk | se |
| ons | vårt |
| kun | kan |
| en | og |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| en | og |
| zijn | er |
| dan | enn |
| andere | andre |
| modellen | modeller |
NL Ontdek mogelijke accountovernames dankzij aangepaste risicocontroles.
NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen
NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| en | og |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| anderen | andre |
| en | og |
| zodat | til |
| meer | mer |
| ervaring | erfaring |
| bereiken | oppnå |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| onze | våre |
| en | og |
| snel | rask |
| hulp | støtte |
| bieden | tilby |
| wanneer | når |
| dat | det |
| nodig | nødvendig |
| is | er |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL Dankzij onze gegevensanalyses kunnen wij met die infrastructuur uw gebruik van de services ondersteunen.
NO Dataanalysen vår setter oss i stand til å bruke den infrastrukturen slik at den støtter din bruk av tjenestene.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| ondersteunen | støtter |
NL Minder werk dankzij automatisering gecombineerd met eenvoudig beheer
NO Mindre arbeid gjennom automatisering kombinert med enkel kontroll
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| minder | mindre |
| werk | arbeid |
| eenvoudig | enkel |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| bekijk | se |
| ons | vårt |
| kun | kan |
| en | og |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| en | og |
| zijn | er |
| dan | enn |
| andere | andre |
| modellen | modeller |
NL Dankzij hun toegewijde aanpak om alle onzuiverheden te verwijderen die andere fabrikanten gewoon achterlaten, betekent dit dat al hun kleding van uitzonderlijke kwaliteit is, comfortabel en zacht om te dragen, en tegelijkertijd duurzaam blijft
NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| andere | andre |
| gewoon | bare |
| betekent | betyr |
| kwaliteit | kvalitet |
| en | og |
NL Dankzij de getapete naden voor een plooivrije afwerking, zien deze overhemden er de hele dag fris en net uit, zonder dat u er veel voor hoeft te doen
NO Med teipede sømmer for en klumpfri finish ser disse skjortene stilige og pene ut gjennom hele dagen, uten at du må anstrenge deg
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| dag | dagen |
| en | og |
| zonder | uten |
NL 'Dankzij de samenwerking met Adyen kunnen we de koop- en verkoopomgeving voor onze community verder optimaliseren
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Jouw website is beveiligd vanaf dag 1, dankzij een gratis SSL certificaat.
NO Alle pakkene våre inneholder ett gratis SSL-sertifikat. Nettstedet ditt er sikret fra første dag.
| Голланд | Норвеги |
|---|---|
| jouw | ditt |
| website | nettstedet |
| is | er |
| vanaf | fra |
| dag | dag |
| gratis | gratis |
NL Buitenlands succes dankzij soepele betalingen
NO Betalinger som en pådriver og utløser for vekst
NL Maak de installatie van je POS betalingen makkelijker dankzij het alles-in-één-platform dat je slechts één keer integreert en wereldwijd gebruikt.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
NL Ontdek mogelijke accountovernames dankzij aangepaste risicocontroles.
NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.
NL Dankzij TWINT, de meest populaire mobiele betaalmethode in Zwitserland, kunnen gebruikers hun bankrekening of kaarten koppelen met de TWINT-app en vervolgens veilige betalingen doen (zowel voor e-commerce als in winkels).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
NL Ontdek games die je nog nooit hebt gezien dankzij een selectie eigenzinnige indies en slaper-hits.
NO Oppdag nye spill å bli glad i fra et utvalg av sprø indie-spill og sleeper-hits.
NL Iedere grote overwinning begint met een klein succes. Logitech maakt winst in de werkruimte mogelijk dankzij gerichte oplossingen die zijn ontworpen om aan de evoluerende behoeften van uw werkruimte te voldoen.
NO Alle store gevinster starter med en liten seier – og Logitech gjør det enkelt å oppnå gevinster på arbeidsplassen gjennom skreddersydde løsninger som er designet for å dekke stadig nye behov på arbeidsplassen.
NL Bied alle bestuurders de mogelijkheid om hun elektrische auto op te laden ongeacht de software of het type voertuig dankzij laadpalen met open standaarden.
NO Tillat elbilister å lade uavhengig av nettverk eller kjøretøy takket være ladestasjoner som er bygget med en åpen standard som er kompatibel med enhver elbil.
NL Hoe internationale reclamebureau zich creatief blijft ontwikkelen dankzij Dropbox Business
NO Hvordan det globale reklamebyrået Dentsu sørger for å holde i gang kreativiteten ved hjelp fra Dropbox Business
NL Teamtailor is het Applicant Tracking System gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je kandidaten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
NL Geweldig voor kleine bedrijven dankzij gratis abonnement
NO Flott for små bedrifter takket være gratis plan
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Ontdek hoe Planet Fitness zorgt voor tevreden en gezonde klanten dankzij feedback.
NO Se hvordan Planet Fitness skaper en fornøyd og sunn kundeopplevelse ved hjelp av tilbakemeldinger.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
NO Avdekk nyttig innsikt på minutter, ikke måneder. Den automatiserte analysen gjør jobben for deg, og AI-drevet innsikt eliminerer manuell databehandling.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
NO Usabilla gir deg muligheten til å gjøre flere besøkende til kunder ved å optimalisere nettsteder, apper og e-postmeldinger.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
steun beste steun steun bedrijven eenvoudig dankzij dankzij bereiken dankzij dankzij toegang teams dankzij veilig dankzij dankzij integratie bieden dankzij zorgen dankzij dragen dankzij hoogte dankzij dankzij actuele klanten dankzij alles dankzij heel gemakkelijk dankzij dankzij beveiliging dankzij naadloos dankzij gemakkelijk x dankzij dankzij integraties beveiliging dankzij afstand dankzij dankzij oplossingen dankzij functionaliteiten bekend dankzij naadloos dankzij dankzij begeleiding processen dankzij ervaring dankzij aanpasbaar dankzij dankzij ondersteuning beter dankzij zeggen dankzij gebruikt dankzij dankzij hen product dankzij maat dankzij kwaliteit dankzij ontvangen dankzij beveiligd dankzij ontdek dankzij dankzij meerdere dankzij machine learning blijft dankzij duurzaam dankzij bedrijf dankzij sneller dankzij
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон