NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
KO 홈 오피스, 지점 사무실 및 모바일 직원을 위한 서비스 고가용성 및 품질을 유지할 수 있습니다
Галиглах hom opiseu, jijeom samusil mich mobail jig-won-eul wihan seobiseu gogayongseong mich pumjil-eul yujihal su issseubnida
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Галиглах gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
KO 홈 오피스, 지점 사무실 및 모바일 직원을 위한 서비스 고가용성 및 품질을 유지할 수 있습니다
Галиглах hom opiseu, jijeom samusil mich mobail jig-won-eul wihan seobiseu gogayongseong mich pumjil-eul yujihal su issseubnida
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.
Галиглах gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
KO LDAP 디렉토리에서 관리할 필요없이 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자를 관리할 때 IT 팀 및 다른 팀을 참여시킬 필요성을 없애 사용자 온보딩을 개선하세요.
Галиглах LDAP dilegtolieseo gwanlihal pil-yoeobs-i sayongjaleul gwanlihal su issseubnida. sayongjaleul gwanlihal ttae IT tim mich daleun tim-eul cham-yeosikil pil-yoseong-eul eobs-ae sayongja onboding-eul gaeseonhaseyo.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Галиглах yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
KO Marketplace 앱으로 인해 사용자가 표시될 수 있지만 이 사용자는 총 사용자 수 또는 청구서에 포함되지 않습니다.
Галиглах Marketplace aeb-eulo inhae sayongjaga pyosidoel su issjiman i sayongjaneun chong sayongja su ttoneun cheong-guseoe pohamdoeji anhseubnida.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
KO Jira Software의 권한으로 사용자가 프로젝트를 만들 수 있는지부터 사용자 프로젝트 또는 이슈 내에서 어떤 작업을 수행하고 보고 댓글을 추가할 수 있는지까지 제어합니다
Галиглах Jira Software-ui gwonhan-eulo sayongjaga peulojegteuleul mandeul su issneunjibuteo sayongja peulojegteu ttoneun isyu naeeseo eotteon jag-eob-eul suhaenghago bogo daesgeul-eul chugahal su issneunjikkaji jeeohabnida
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
KO Jira Work Management의 권한으로는 사용자가 새 프로젝트를 만들 수 있는지부터 사용자가 프로젝트 또는 이슈 내에서 어떤 작업을 수행하고 보고 댓글을 추가할 수 있는지까지 제어할 수 있습니다
Галиглах Jira Work Managementui gwonhan-euloneun sayongjaga sae peulojegteuleul mandeul su issneunjibuteo sayongjaga peulojegteu ttoneun isyu naeeseo eotteon jag-eob-eul suhaenghago bogo daesgeul-eul chugahal su issneunjikkaji jeeohal su issseubnida
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
KO 초점: 조직의 다른 사용자가 동일한 연락처를 만들고 업데이트합니까? 사용자가 때때로 다른 소프트웨어에 동일한 연락처를 추가합니까? 사용자가 연락처를 잃어버리는 상황이 있습니까?
Галиглах chojeom: jojig-ui daleun sayongjaga dong-ilhan yeonlagcheoleul mandeulgo eobdeiteuhabnikka? sayongjaga ttaettaelo daleun sopeuteuweeoe dong-ilhan yeonlagcheoleul chugahabnikka? sayongjaga yeonlagcheoleul ilh-eobeolineun sanghwang-i issseubnikka?
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
KO 더 짧은 도메인 주소(@pm.me)를 통해 이메일을 보낼 수 있는 기능이 있지만 프리미엄 사용자가 아닌 사용자는 그럴 수 없습니다.
Галиглах deo jjalb-eun domein juso(@pm.me)leul tonghae imeil-eul bonael su issneun gineung-i issjiman peulimieom sayongjaga anin sayongjaneun geuleol su eobs-seubnida.
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.
KO 이주 요청이 수신되도록 웹 사이트 전송 지원 티켓을 제출하므로 즉시이 바로에서 시작할 수 있습니다.
Галиглах iju yocheong-i susindoedolog web saiteu jeonsong jiwon tikes-eul jechulhameulo jeugsii balo-eseo sijaghal su issseubnida.
NL Plastic pijp van de juiste diameter, lengte en afmeting zodat hij boven je hoofd uitkomt, en met een vloeiend afgeronde kromming zodat hij weinig ademweerstand geeft.
KO 플라스틱 튜브는 적절한 굵기와 머리 위로 올라올 정도의 길이어야 하고, 호흡 저항을 막아주기 위해 부드럽게 곡선을 그리는 모양이어야 합니다
Галиглах peullaseutig tyubeuneun jeogjeolhan gulg-giwa meoli wilo ollaol jeongdoui gil-ieoya hago, hoheub jeohang-eul mag-ajugi wihae budeuleobge gogseon-eul geulineun moyang-ieoya habnida
NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.
KO 잠재적 채용 직원이 쉽게 퍼널을 통하여 이동하도록 면접에 대한 추적 및 자동화를 결합하면 직무와 지원자를 힘들게 다루지 않아도 됩니다.
Галиглах jamjaejeog chaeyong jig-won-i swibge peoneol-eul tonghayeo idonghadolog myeonjeob-e daehan chujeog mich jadonghwaleul gyeolhabhamyeon jigmuwa jiwonjaleul himdeulge daluji anh-ado doebnida.
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
KO Cloudflare 전역 네트워크는 모든 데이터 센터에서 모든 서비스를 실행하므로 귀사의 사용자는 시카고에 있든 케이프 타운에 있든 어디에서나 일관된 서비스를 경험합니다
Галиглах Cloudflare jeon-yeog neteuwokeuneun modeun deiteo senteoeseo modeun seobiseuleul silhaenghameulo gwisaui sayongjaneun sikago-e issdeun keipeu taun-e issdeun eodieseona ilgwandoen seobiseuleul gyeongheomhabnida
NL Ontdek hoe Tableau AI voor analyse gebruikt, zodat gebruikers in je hele organisatie het antwoord kunnen vinden op prangende vragen.
KO Tableau가 AI를 분석에 적용해 어떻게 조직 전체의 사용자가 긴급한 질문에 대한 답을 찾게 지원하는지 알아보십시오.
Галиглах Tableauga AIleul bunseog-e jeog-yonghae eotteohge jojig jeonche-ui sayongjaga gingeubhan jilmun-e daehan dab-eul chajge jiwonhaneunji al-abosibsio.
NL Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
KO 데이터의 빈 곳을 쉽게 메워 다운스트림 프로세스에 작업할 온전한 데이터 집합 전체가 있도록 보장하여 더 정확한 비주얼리제이션을 구축합니다.
Галиглах deiteoui bin gos-eul swibge mewo daunseuteulim peuloseseue jag-eobhal onjeonhan deiteo jibhab jeonchega issdolog bojanghayeo deo jeonghwaghan bijueollijeisyeon-eul guchughabnida.
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau
KO 지금보다 더 많은 사용자가 Tableau에서 공간 분석을 수행할 수 있도록, WKT 및 GeoJSON 지원을 Tableau에 추가했습니다
Галиглах jigeumboda deo manh-eun sayongjaga Tableaueseo gong-gan bunseog-eul suhaenghal su issdolog, WKT mich GeoJSON jiwon-eul Tableaue chugahaessseubnida
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실수로 제품을 구매하여 이익을 얻지 않습니다
Галиглах ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
KO Apple의 백업 시스템은 사용자 데이터를 안전하게 복사하여 사용자가 나중에 장치로 재설정하고 완전히 복원 할 수 있도록 도와줍니다.
Галиглах Apple-ui baeg-eob siseutem-eun sayongja deiteoleul anjeonhage bogsahayeo sayongjaga najung-e jangchilo jaeseoljeonghago wanjeonhi bog-won hal su issdolog dowajubnida.
NL Net als voor onze iCloud-API hebben we open source clientbibliotheken voor DeviceIdentifiers, zodat gebruikers er eenvoudig mee kunnen integreren in Python of C # .
KO iCloud API에서와 마찬가지로 DeviceIdentifier 용 클라이언트 라이브러리를 공개하여 사용자가 Python 또는 C #으로 쉽게 통합 할 수 있습니다.
Галиглах iCloud APIeseowa machangajilo DeviceIdentifier yong keullaieonteu laibeuleolileul gong-gaehayeo sayongjaga Python ttoneun C #eulo swibge tonghab hal su issseubnida.
NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn
KO 우리는 iOS 13.3을 실행하는 일부 장치에서 화면 시간이 활성화 된 경우 Apple ID를 제공하여 화면 시간 암호를 자동으로 복구 할 수 있도록 프롬프트를 표시했습니다
Галиглах ulineun iOS 13.3eul silhaenghaneun ilbu jangchieseo hwamyeon sigan-i hwalseonghwa doen gyeong-u Apple IDleul jegonghayeo hwamyeon sigan amholeul jadong-eulo boggu hal su issdolog peulompeuteuleul pyosihaessseubnida
Голланд | Солонгос |
---|---|
ios | ios |
NL Het moet ook eenvoudig in te sluiten zijn in je bedrijfsportals en andere zakelijke applicaties, zodat je gebruikers geen extra moeite hoeven te doen
KO 회사 포털 및 기타 엔터프라이즈 응용 프로그램에 쉽게 삽입이 가능하여 사용자가 어디에 있든 연결할 수도 있어야 합니다
Галиглах hoesa poteol mich gita enteopeulaijeu eung-yong peulogeulaem-e swibge sab-ib-i ganeunghayeo sayongjaga eodie issdeun yeongyeolhal sudo iss-eoya habnida
NL Tableau helpt organisaties betrouwbare databronnen promoten voor alle gebruikers, zodat de juiste data gebruikt wordt om snel de juiste besluiten te nemen
KO 조직에서는 Tableau를 통해 모든 사용자가 신뢰할 수 있는 데이터 원본을 사용하도록 지원하므로, 올바른 데이터를 사용해 올바른 의사 결정을 신속하게 내릴 수 있습니다
Галиглах jojig-eseoneun Tableauleul tonghae modeun sayongjaga sinloehal su issneun deiteo wonbon-eul sayonghadolog jiwonhameulo, olbaleun deiteoleul sayonghae olbaleun uisa gyeoljeong-eul sinsoghage naelil su issseubnida
NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.
KO USB 장치 정책을 적용하여 사용자가 특정 장치 유형을 Windows 또는 다른 VM에 연결할 수 있도록 합니다.
Галиглах USB jangchi jeongchaeg-eul jeog-yonghayeo sayongjaga teugjeong jangchi yuhyeong-eul Windows ttoneun daleun VMe yeongyeolhal su issdolog habnida.
Голланд | Солонгос |
---|---|
windows | windows |
NL Citrix Workspace biedt de IT-afdeling meer inzicht in en controle over de manier waarop gebruikers omgaan met hun apps, zodat u betere bescherming kunt bieden tegen datadiefstal
KO Citrix Workspace를 사용하면 IT 부서는 사용자가 앱과 상호 작용하는 방법에 대한 인사이트와 제어권이라는 권한을 부여받아 데이터 누출을 더 잘 방지할 수 있습니다
Галиглах Citrix Workspaceleul sayonghamyeon IT buseoneun sayongjaga aebgwa sangho jag-yonghaneun bangbeob-e daehan insaiteuwa jeeogwon-ilaneun gwonhan-eul buyeobad-a deiteo nuchul-eul deo jal bangjihal su issseubnida
NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map
KO 이 기능 덕분에 완벽한 감사 추적이 가능하고, 모든 마인드맵에 대해 누가 언제 무엇을 했는지를 콕 찝어서 확인하실 수 있습니다
Галиглах i gineung deogbun-e wanbyeoghan gamsa chujeog-i ganeunghago, modeun maindeumaeb-e daehae nuga eonje mueos-eul haessneunjileul kog jjib-eoseo hwag-inhasil su issseubnida
NL Je kan uitnodigingen beperken, zodat alleen leden van je team met vergunning of gebruikers van een bepaald e-maildomein toegang tot je project(en) geven.
KO 라이센스 허가된 팀 구성원 또는 지정된 이메일 도메인의 사용자 만 프로젝트에 액세스 할 수 있도록 초대장을 제한 할 수 있습니다.
Галиглах laisenseu heogadoen tim guseong-won ttoneun jijeongdoen imeil domein-ui sayongja man peulojegteue aegseseu hal su issdolog chodaejang-eul jehan hal su issseubnida.
NL Voor meer veiligheid, kan een gebruiker machtigingen instellen, zodat sommige gebruikers bepaalde mappen kunnen bekijken, maar deze niet kunnen bewerken
KO 더 강력한 보안을 위해, 사용자는 누군가 특정 맵을 조회는 가능하지만 수정은 불가능하도록 설정할 수 있습니다
Галиглах deo ganglyeoghan boan-eul wihae, sayongjaneun nugunga teugjeong maeb-eul johoeneun ganeunghajiman sujeong-eun bulganeunghadolog seoljeonghal su issseubnida
NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.
KO 지능형 : 실시간 비즈니스 성과 통찰력은 위험과 기회를 식별하고 플래그를 지정하여 사용자가 보고서를 생성하기 위해 부족한 리소스를 기다리지 않고 즉시 대응할 수 있도록 합니다.
Галиглах jineunghyeong : silsigan bijeuniseu seong-gwa tongchallyeog-eun wiheomgwa gihoeleul sigbyeolhago peullaegeuleul jijeonghayeo sayongjaga bogoseoleul saengseonghagi wihae bujoghan lisoseuleul gidaliji anhgo jeugsi daeeunghal su issdolog habnida.
NL Geef toegang aan meerdere gebruikers binnen het partnerbedrijf, zodat mensen met verschillende machtigingen de status van documentuitwisseling kunnen controleren.
KO 서로 다른 권한을 가진 사람들이 문서 교환 상태를 확인할 수 있도록 파트너 회사 내 여러 사용자에게 액세스를 제공합니다.
Галиглах seolo daleun gwonhan-eul gajin salamdeul-i munseo gyohwan sangtaeleul hwag-inhal su issdolog pateuneo hoesa nae yeoleo sayongja-ege aegseseuleul jegonghabnida.
NL Beperk uitnodigingen tot bepaalde e-maildomeinen en stel machtigingen in zodat bepaalde gebruikers items kunnen bekijken of erop kunnen reageren, maar ze niet kunnen bewerken.
KO 특정 이메일 도메인에 대한 초대를 제한하고 지정된 사용자가 항목을 보거나 댓글을 작성할 수 있지만 편집 할 수 없도록 권한을 설정할수 있습니다.
Галиглах teugjeong imeil domein-e daehan chodaeleul jehanhago jijeongdoen sayongjaga hangmog-eul bogeona daesgeul-eul jagseonghal su issjiman pyeonjib hal su eobsdolog gwonhan-eul seoljeonghalsu issseubnida.
NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.
KO USB 장치 정책을 적용하여 사용자가 특정 장치 유형을 Windows 또는 다른 VM에 연결할 수 있도록 합니다.
Галиглах USB jangchi jeongchaeg-eul jeog-yonghayeo sayongjaga teugjeong jangchi yuhyeong-eul Windows ttoneun daleun VMe yeongyeolhal su issdolog habnida.
Голланд | Солонгос |
---|---|
windows | windows |
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
KO Cloudflare 전역 네트워크는 모든 데이터 센터에서 모든 서비스를 실행하므로 귀사의 사용자는 시카고에 있든 케이프 타운에 있든 어디에서나 일관된 서비스를 경험합니다
Галиглах Cloudflare jeon-yeog neteuwokeuneun modeun deiteo senteoeseo modeun seobiseuleul silhaenghameulo gwisaui sayongjaneun sikago-e issdeun keipeu taun-e issdeun eodieseona ilgwandoen seobiseuleul gyeongheomhabnida
NL Nu je een planning en geschatte tijdschema's hebt, kun je de details van je migratie doorgeven aan belanghebbenden en teams voor wie de migratie gevolgen heeft, zodat je gebruikers snel aan de slag kunnen met zo min mogelijk hinder
KO 계획과 예상 타임라인이 준비되었으므로 이해 관계자 및 영향을 받는 팀에게 마이그레이션의 세부 정보를 공유하여 사용자의 작업에 중단을 최소화하고 원활하게 시작할 수 있도록 하세요
Галиглах gyehoeggwa yesang taimlain-i junbidoeeoss-eumeulo ihae gwangyeja mich yeonghyang-eul badneun tim-ege maigeuleisyeon-ui sebu jeongboleul gong-yuhayeo sayongjaui jag-eob-e jungdan-eul choesohwahago wonhwalhage sijaghal su issdolog haseyo
NL Als onderdeel van de testmigratie voer je testen van acceptatie (UAT) door gebruikers uit, zodat je eindgebruikers dagelijkse taken kunnen nabootsen en zorgen dat ze naar behoren functioneren
KO 테스트 마이그레이션을 수행할 때는 최종 사용자가 일상적인 업무를 복제하고 예상대로 작업할 수 있도록 UAT(사용자 승인 테스트)를 수행합니다
Галиглах teseuteu maigeuleisyeon-eul suhaenghal ttaeneun choejong sayongjaga ilsangjeog-in eobmuleul bogjehago yesangdaelo jag-eobhal su issdolog UAT(sayongja seung-in teseuteu)leul suhaenghabnida
NL Heb je gebruikers die je cloudproduct(en) niet gebruiken, deactiveer ze dan zodat ze niet meer meetellen voor je maandelijkse factuur
KO Cloud 제품을 사용하지 않는 사용자를 파악하여 월간 청구서에 더 이상 포함되지 않도록 비활성화합니다
Галиглах Cloud jepum-eul sayonghaji anhneun sayongjaleul paaghayeo wolgan cheong-guseoe deo isang pohamdoeji anhdolog bihwalseonghwahabnida
NL Als dit is geselecteerd, wordt een eenvoudige interface weergegeven, zodat gebruikers hun contacten van de iCloud kunnen downloaden.
KO 이 옵션을 선택하면 사용자가 iCloud에서 연락처를 다운로드 할 수있는 간단한 인터페이스가 표시됩니다.
Галиглах i obsyeon-eul seontaeghamyeon sayongjaga iCloud-eseo yeonlagcheoleul daunlodeu hal su-issneun gandanhan inteopeiseuga pyosidoebnida.
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
KO Apple의 백업 시스템은 사용자 데이터를 안전하게 복사하여 사용자가 나중에 장치로 재설정하고 완전히 복원 할 수 있도록 도와줍니다.
Галиглах Apple-ui baeg-eob siseutem-eun sayongja deiteoleul anjeonhage bogsahayeo sayongjaga najung-e jangchilo jaeseoljeonghago wanjeonhi bog-won hal su issdolog dowajubnida.
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품을 지원하므로 사용자가 실수로 제품을 구매하여 이익을 얻지 않습니다
Галиглах ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida
NL Net als voor onze iCloud-API hebben we open source clientbibliotheken voor DeviceIdentifiers, zodat gebruikers er eenvoudig mee kunnen integreren in Python of C # .
KO iCloud API에서와 마찬가지로 DeviceIdentifier 용 클라이언트 라이브러리를 공개하여 사용자가 Python 또는 C #으로 쉽게 통합 할 수 있습니다.
Галиглах iCloud APIeseowa machangajilo DeviceIdentifier yong keullaieonteu laibeuleolileul gong-gaehayeo sayongjaga Python ttoneun C #eulo swibge tonghab hal su issseubnida.
NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.
KO 팀과 함께 놀라운 경험을 창출할 수 있도록 Jira Work Management에서 사용자를 이해하고, 자산을 꾸미고, 다른 팀과 쉽게 협력하세요
Галиглах timgwa hamkke nollaun gyeongheom-eul changchulhal su issdolog Jira Work Managementeseo sayongjaleul ihaehago, jasan-eul kkumigo, daleun timgwa swibge hyeoblyeoghaseyo
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
KO 특정 사용자만 특정 작업 및 정보를 볼 수 있도록 민감한 작업을 안전하게 유지하고 잠금을 설정하세요.
Галиглах teugjeong sayongjaman teugjeong jag-eob mich jeongboleul bol su issdolog mingamhan jag-eob-eul anjeonhage yujihago jamgeum-eul seoljeonghaseyo.
NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.
KO 특정 사용자 또는 사용자 그룹만 정보를 보고 편집하도록 이슈를 잠글 수 있어 모든 유형의 민감한 작업에 안전합니다.
Галиглах teugjeong sayongja ttoneun sayongja geulubman jeongboleul bogo pyeonjibhadolog isyuleul jamgeul su iss-eo modeun yuhyeong-ui mingamhan jag-eob-e anjeonhabnida.
NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn
KO 우리는 iOS 13.3을 실행하는 일부 장치에서 화면 시간이 활성화 된 경우 Apple ID를 제공하여 화면 시간 암호를 자동으로 복구 할 수 있도록 프롬프트를 표시했습니다
Галиглах ulineun iOS 13.3eul silhaenghaneun ilbu jangchieseo hwamyeon sigan-i hwalseonghwa doen gyeong-u Apple IDleul jegonghayeo hwamyeon sigan amholeul jadong-eulo boggu hal su issdolog peulompeuteuleul pyosihaessseubnida
Голланд | Солонгос |
---|---|
ios | ios |
NL De nieuwe versie voegt elementaire bescherming voor de netwerkverbinding toe, zodat gebruikers deze niet onbedoeld kunnen verbreken.
KO 새 버전에는 기본 네트워크 연결 보호 기능이 추가되었으므로 사용자가 실수로 연결을 끊는 일이 없습니다.
Галиглах sae beojeon-eneun gibon neteuwokeu yeongyeol boho gineung-i chugadoeeoss-eumeulo sayongjaga silsulo yeongyeol-eul kkeunhneun il-i eobs-seubnida.
NL We hebben dit aangebracht zodat gebruikers minder snel Camo per ongeluk zouden sluiten tijdens het monteren van hun telefoons.
KO 우리는 사용자가 휴대 전화를 장착하는 동안 실수로 Camo를 닫을 가능성을 줄 이도록이를 배치했습니다.
Галиглах ulineun sayongjaga hyudae jeonhwaleul jangchaghaneun dong-an silsulo Camoleul dad-eul ganeungseong-eul jul idolog-ileul baechihaessseubnida.
NL iOS 9.3 voegt app-suggesties van derden toe, zodat gebruikers hun gezondheidsstatistieken op één plek kunnen bekijken en gemakkelijk gegevens kunnen delen met fitness-apps van derden. Gezondheid integreert ook de Apple Watch.
KO iOS 9.3에는 타사 앱 제안이 추가되어 사용자가 한 곳에서 건강 지표를보고 타사 피트니스 앱과 데이터를 쉽게 공유 할 수 있습니다. 건강은 또한 Apple Watch를 통합합니다.
Галиглах iOS 9.3eneun tasa aeb jean-i chugadoeeo sayongjaga han gos-eseo geongang jipyoleulbogo tasa piteuniseu aebgwa deiteoleul swibge gong-yu hal su issseubnida. geongang-eun ttohan Apple Watchleul tonghabhabnida.
Голланд | Солонгос |
---|---|
ios | ios |
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
KO 강제 병합 검사를 사용하면 사용자가 병합 전 검사를 수행하도록 요구하여 모든 풀 리퀘스트를 병합하기 전 완전히 검토하도록 보장할 수 있습니다.
Галиглах gangje byeonghab geomsaleul sayonghamyeon sayongjaga byeonghab jeon geomsaleul suhaenghadolog yoguhayeo modeun pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon wanjeonhi geomtohadolog bojanghal su issseubnida.
NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map
KO 이 기능 덕분에 완벽한 감사 추적이 가능하고, 모든 마인드맵에 대해 누가 언제 무엇을 했는지를 콕 찝어서 확인하실 수 있습니다
Галиглах i gineung deogbun-e wanbyeoghan gamsa chujeog-i ganeunghago, modeun maindeumaeb-e daehae nuga eonje mueos-eul haessneunjileul kog jjib-eoseo hwag-inhasil su issseubnida
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна