NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
Голланд хэл дээрх "net het bedrijfsleven"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
net | 같은 그리고 대한 더 데 또는 많은 모든 쉽게 우리는 이 한 합니다 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
KO 이제 막 경력을 시작한 직원이든 CEO이든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완수하는 데 도움이 되는 유용한 특성입니다.
Галиглах ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
KO WillowTree는 E7 및 Atlassian의 도움으로 Atlassian Cloud로 마이그레이션하고 향후 100년의 비즈니스를 위해 프로세스를 최신화했습니다.
Галиглах WillowTreeneun E7 mich Atlassian-ui doum-eulo Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhago hyanghu 100nyeon-ui bijeuniseuleul wihae peuloseseuleul choesinhwahaessseubnida.
NL Het bevat meer dan 400 infographicsvoorbeelden van over de hele wereld en uit allerlei vakgebieden, waaronder de journalistiek, de overheid, het onderwijs en het bedrijfsleven
KO 저널리즘, 정부, 교육, 비즈니스 등 분야의 데이터 시각화를 망라하여 전 세계에서 수집된 400종 이상의 정보 그래픽 사례가 포함되어 있습니다
Галиглах jeoneollijeum, jeongbu, gyoyug, bijeuniseu deung bun-yaui deiteo sigaghwaleul manglahayeo jeon segyeeseo sujibdoen 400jong isang-ui jeongbo geulaepig salyega pohamdoeeo issseubnida
NL Met andere woorden, het bedrijfsleven draait om mensen en contacten zijn het hoofdingrediënt van de kennis die wij op het werk delen
KO 응답에는 한 달은 아니더라도 몇 주가 소요될 수 있습니다
Галиглах eungdab-eneun han dal-eun anideolado myeoch juga soyodoel su issseubnida
NL Met andere woorden, het bedrijfsleven draait om mensen en contacten zijn het hoofdingrediënt van de kennis die wij op het werk delen.
KO 즉, 비즈니스는 사람에 관한 것이고 연락처는 직장에서 공유하는 지식의 주요 구성 요소입니다.
Галиглах jeug, bijeuniseuneun salam-e gwanhan geos-igo yeonlagcheoneun jigjang-eseo gong-yuhaneun jisig-ui juyo guseong yosoibnida.
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
KO 비즈니스에서, 데이터 과학자는 데이터를 분석하는 데 능숙해야 하며, 발견 사항을 기술적, 비기술적 대상 모두에게 분명하고 알아듣기 쉽게 설명해야 합니다
Галиглах bijeuniseueseo, deiteo gwahagjaneun deiteoleul bunseoghaneun de neungsughaeya hamyeo, balgyeon sahang-eul gisuljeog, bigisuljeog daesang moduege bunmyeonghago al-adeudgi swibge seolmyeonghaeya habnida
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
KO 다음은 마인드마이스터의 무료 온라인프레젠테이션 제작기를 비즈니스와 교육에 사용하는 몇가지 사례입니다:
Галиглах da-eum-eun maindeumaiseuteoui mulyo onlainpeulejenteisyeon jejaggileul bijeuniseuwa gyoyug-e sayonghaneun myeochgaji salyeibnida:
NL Onze klanten komen uit het bedrijfsleven, de overheid en het onderwijs
KO 우리의 고객은 전 세계 기업, 정부 및 교육 부문 을 망라하고 있습니다
Галиглах uliui gogaeg-eun jeon segye gieob, jeongbu mich gyoyug bumun eul manglahago issseubnida
NL Targetware, opgericht in 2007, is een verwijzing in het doorverkopen van software voor het bedrijfsleven
KO 2007년에 설립된 Targetware는 기업용 소프트웨어 재판매 시장에서 표본적인 회사입니다
Галиглах 2007nyeon-e seollibdoen Targetwareneun gieob-yong sopeuteuweeo jaepanmae sijang-eseo pyobonjeog-in hoesaibnida
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
KO 다음은 마인드마이스터의 무료 온라인프레젠테이션 제작기를 비즈니스와 교육에 사용하는 몇가지 사례입니다:
Галиглах da-eum-eun maindeumaiseuteoui mulyo onlainpeulejenteisyeon jejaggileul bijeuniseuwa gyoyug-e sayonghaneun myeochgaji salyeibnida:
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
KO ManpowerGroup은 혁신적인 인력 솔루션 분야의 세계적인 리더로서 인간의 잠재력을 비즈니스의 힘으로 연결합니다
Галиглах ManpowerGroup-eun hyeogsinjeog-in inlyeog sollusyeon bun-yaui segyejeog-in lideoloseo ingan-ui jamjaelyeog-eul bijeuniseuui him-eulo yeongyeolhabnida
NL Hier zijn de statistieken van welke QR-code marketingtechniek het beste voor het bedrijfsleven heeft gediend.
KO 다음은 QR 코드 마케팅 기술이 비즈니스에 가장 적합한 통계입니다.
Галиглах da-eum-eun QR kodeu maketing gisul-i bijeuniseue gajang jeoghabhan tong-gyeibnida.
NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren
KO 오늘날과 같이 급변하는 비즈니스 세계에서 성공하려면 조직은 데이터 기반으로 행동하고 데이터 기반 문화를 장려해야 합니다
Галиглах oneulnalgwa gat-i geubbyeonhaneun bijeuniseu segyeeseo seong-gonghalyeomyeon jojig-eun deiteo giban-eulo haengdonghago deiteo giban munhwaleul janglyeohaeya habnida
NL Connectiviteit vormt de kern in het moderne bedrijfsleven
KO 연결성은 현대 비즈니스의 핵심입니다
Галиглах yeongyeolseong-eun hyeondae bijeuniseuui haegsim-ibnida
NL In het bedrijfsleven kan elke onderbreking grote (financiële) gevolgen hebben
KO 경쟁이 치열한 비즈니스 환경에서는 장애가 발생하는 경우 조직이 부담해야 하는 비용이 대폭 증가합니다
Галиглах gyeongjaeng-i chiyeolhan bijeuniseu hwangyeong-eseoneun jang-aega balsaenghaneun gyeong-u jojig-i budamhaeya haneun biyong-i daepog jeung-gahabnida
NL Top online doctoraatsprogramma's in het bedrijfsleven
KO 비즈니스에서 최고의 온라인 박사 프로그램
Галиглах bijeuniseueseo choegoui onlain bagsa peulogeulaem
NL Connectiviteit is de sleutel tot succes in het moderne bedrijfsleven
KO 현대 비즈니스에서는 연결성이 성공의 관건입니다
Галиглах hyeondae bijeuniseueseoneun yeongyeolseong-i seong-gong-ui gwangeon-ibnida
NL Als onderdeel van de toewijding van ClickShare aan het bedrijfsleven, ontvangen klanten niet alleen gratis firmware-updates, maar ook gratis managementtools
KO 반면 ClickShare의 고객은 제품 구매만으로 무료 펌웨어 업데이트 뿐만 아니라 무료 관리 툴까지 제공받습니다
Галиглах banmyeon ClickShare-ui gogaeg-eun jepum gumaeman-eulo mulyo peom-weeo eobdeiteu ppunman anila mulyo gwanli tulkkaji jegongbadseubnida
NL Top online doctoraatsprogramma's in het bedrijfsleven
KO 비즈니스에서 최고의 온라인 박사 프로그램
Галиглах bijeuniseueseo choegoui onlain bagsa peulogeulaem
NL Wie OpenText Active Community kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 OpenText Active Community 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob OpenText Active Community sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie Active Orders kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 Active Orders 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob Active Orders sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie OpenText Active Intelligence kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 OpenText Active Intelligence 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob OpenText Active Intelligence sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie OpenText Email2EDI kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 OpenText Email2EDI 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob OpenText Email2EDI sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie OpenText BizManager kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 OpenText BizManager 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob OpenText BizManager sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie Contivo kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 Contivo 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob Contivo sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie Supplier Portal kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 Supplier Portal 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob Supplier Portal sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie Lens kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 Lens 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob Lens sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie Merit-based Incentive Payment System (MIPS) kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 Merit-based Incentive Payment System (MIPS) 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob Merit-based Incentive Payment System (MIPS) sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie MedNX kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 MedNX 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob MedNX sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie EMR-Link kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 EMR-Link 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob EMR-Link sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Wie SWIFT Service Bureau kan het bedrijfsleven ten goede komen
KO 방법 SWIFT Service Bureau 사업에 도움이 될 수 있습니다
Галиглах bangbeob SWIFT Service Bureau sa-eob-e doum-i doel su issseubnida
NL Mensen uit het bedrijfsleven staan op document | Gratis Vector
KO 문서에 서있는 기업들 | 무료 벡터
Галиглах munseoe seoissneun gieobdeul | mulyo begteo
NL Laten we eerlijk zijn, netwerken is tegenwoordig een van de belangrijkste praktijken, niet alleen in het bedrijfsleven maar in elk leven
KO 현실을 직시하자, 네트워킹은 오늘날 비즈니스뿐만 아니라 일상 생활에서 가장 중요한 관행 중 하나가 되었습니다
Галиглах hyeonsil-eul jigsihaja, neteuwoking-eun oneulnal bijeuniseuppunman anila ilsang saenghwal-eseo gajang jung-yohan gwanhaeng jung hanaga doeeossseubnida
NL Veel mensen in het bedrijfsleven verliezen veel tijd aan zakelijke voorstellen en documenten, vooral verkopers
KO 비즈니스에 종사하는 많은 사람들, 특히 영업 담당자는 비즈니스 제안과 문서에 상당한 시간을 허비합니다
Галиглах bijeuniseue jongsahaneun manh-eun salamdeul, teughi yeong-eob damdangjaneun bijeuniseu jeangwa munseoe sangdanghan sigan-eul heobihabnida
NL Er zijn veel beveiligingsopties voor e-mailgebruikers in het bedrijfsleven.
KO 비즈니스 이메일 사용자를 위한 보안 옵션이 많이 있습니다.
Галиглах bijeuniseu imeil sayongjaleul wihan boan obsyeon-i manh-i issseubnida.
NL In deze infographic vatten we de Global Data Insights Survey samen en laten we zien hoe data de relatie tussen bedrijfsleven en technologie transformeert.
KO 이 인포그래픽에서 당사는 글로벌 데이터 통찰력 설문 조사와 데이터가 비즈니스와 기술 간의 관계를 어떻게 변화시키고 있는 지를 요약합니다.
Галиглах i inpogeulaepig-eseo dangsaneun geullobeol deiteo tongchallyeog seolmun josawa deiteoga bijeuniseuwa gisul gan-ui gwangyeleul eotteohge byeonhwasikigo issneun jileul yoyaghabnida.
NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.
KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.
Галиглах Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.
KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저한 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.
Галиглах Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C
KO Giganews는 항상 그들의 노련한 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW
Галиглах Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
KO 우리 몸이 신선한 과일 및 채소와 같은 건강한 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정한 보살핌이 필요합니다.
Галиглах uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.
Галиглах jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.
NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.
KO 전반적으로 플랫폼에서 테스트를 설정하는 것이 경쟁사보다 쉬워졌습니다. 평가 척도 질문을 작성하는 것은 정말 너무 좋았습니다. 척도에 대한 견본 지표가 있어서 정말 도움이 되었습니다.
Галиглах jeonbanjeog-eulo peullaespom-eseo teseuteuleul seoljeonghaneun geos-i gyeongjaengsaboda swiwojyeossseubnida. pyeong-ga cheogdo jilmun-eul jagseonghaneun geos-eun jeongmal neomu joh-assseubnida. cheogdo-e daehan gyeonbon jipyoga iss-eoseo jeongmal doum-i doeeossseubnida.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.
Галиглах web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.
Голланд | Солонгос |
---|---|
ios | ios |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.
Галиглах web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.
Голланд | Солонгос |
---|---|
ios | ios |
NL De colocatie in Charlotte is aangesloten op het elektriciteitsnet van het ziekenhuis van de stad, het net met de hoogste prioriteit in de regio.
KO 또한 샬럿의 코로케이션은 도시의 최우선 배전망인 병원 전력 배전망에 포함되어 있습니다.
Галиглах ttohan syalleos-ui kolokeisyeon-eun dosiui choeuseon baejeonmang-in byeong-won jeonlyeog baejeonmang-e pohamdoeeo issseubnida.
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
KO 소규모 사업체는 첫 웹사이트로 공유 호스팅을 추천합니다. 비용이 가장 저렴하며 초보자에 맞춰 설계되었기 때문입니다.
Галиглах sogyumo sa-eobcheneun cheos websaiteulo gong-yu hoseuting-eul chucheonhabnida. biyong-i gajang jeolyeomhamyeo choboja-e majchwo seolgyedoeeossgi ttaemun-ibnida.
NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien
KO 사용자 층이 늘어남에 따라 VSCO 팀 역시 확장해 나가기 위해 도구가 필요했습니다
Галиглах sayongja cheung-i neul-eonam-e ttala VSCO tim yeogsi hwagjanghae nagagi wihae doguga pil-yohaessseubnida
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 수천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입한 결과 로비 천장은 이 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.
Галиглах 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.
Галиглах keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.
NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als het slepen van bestanden
KO 파일 을 드래그 하는 것만 큼 쉽게 데이터를 복구 할 수 있습니다.
Галиглах pail eul deulaegeu haneun geosman keum swibge deiteoleul boggu hal su issseubnida.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна