Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"hulp worden data analyses" -г Солонгос руу орчуулах

Голланд -с Солонгос руу орчуулсан "hulp worden data analyses" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hulp worden data analyses-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "hulp worden data analyses"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

hulp 고객 서비스 관리 데 돕기 위해 사용할 수 있습니다 서버 서비스 설치 우리는 제공 지원
worden 가장 같은 같이 개인 경우 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 많은 모두 모든 및 볼 사용 새로운 수 있습니다 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 예를 들어 이 있는 전 전에 제공합니다 제품 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
data 기반 기술 더 데 데이터 됩니다 때 또한 보고 분석 서비스 수 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 이 자세히 정보 정보를 콘텐츠
analyses 데이터 분석

Голланд-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах

Голланд
Солонгос

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

KO 여러 정부 당국에서 제시하는 공개 데이터에서 세부 정보 수준이 서로 다르게 나타나는 것은 데이터를 사용 가능하게 만들기 전에 이러한 고려 사항이 반영되고 있음을 보여줍니다.

Галиглах yeoleo jeongbu dang-gug-eseo jesihaneun gong-gae deiteoeseo sebu jeongbo sujun-i seolo daleuge natananeun geos-eun deiteoleul sayong ganeunghage mandeulgi jeon-e ileohan golyeo sahang-i ban-yeongdoego iss-eum-eul boyeojubnida.

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.

Галиглах modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.

Галиглах modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

KO 선호하는 채널 안에서 직접 AI 추천 정보를 제공하고 도움을 요청하는 직원과 도움을 주는 사람 모두에게 역량을 부여합니다.

Галиглах seonhohaneun chaeneol an-eseo jigjeob AI chucheon jeongboleul jegonghago doum-eul yocheonghaneun jig-wongwa doum-eul juneun salam moduege yeoglyang-eul buyeohabnida.

NL Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar

KO Tableau를 사용하면 데이터를 빠르고 쉽게 분석하고 다양하게 활용할 수 있습니다

Галиглах Tableauleul sayonghamyeon deiteoleul ppaleugo swibge bunseoghago dayanghage hwal-yonghal su issseubnida

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

KO '빅 데이터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매일 생성되는 1조 행에 이르는 데이터를 이해하기 위한 도구로서, 비주얼리제이션의 중요성은 점점 더 높아지고 있습니다

Галиглах 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.

KO 이러한 역할을 이용하여, 사람들은 다양한 방식으로 데이터와 상호 작용하는 동시에, 데이터를 팀과 안전하게 공유할 수 있습니다.

Галиглах ileohan yeoghal-eul iyonghayeo, salamdeul-eun dayanghan bangsig-eulo deiteowa sangho jag-yonghaneun dongsie, deiteoleul timgwa anjeonhage gong-yuhal su issseubnida.

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

Галиглах deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

KO 데이터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위한 적절한 데이터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데이터를 사용할 수 있습니다.

Галиглах deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

KO 독자는 웹 사이트의 데이터에 액세스하고, 응용 프로그램의 데이터를 수집하는 프로그램을 만드는 법과, 수집한 후에 그러한 데이터의 의미를 발견하는 법을 배우게 됩니다.

Галиглах dogjaneun web saiteuui deiteoe aegseseuhago, eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul sujibhaneun peulogeulaem-eul mandeuneun beobgwa, sujibhan hue geuleohan deiteoui uimileul balgyeonhaneun beob-eul baeuge doebnida.

NL Een van haar data engineers gaf aan dat deze groepen een "cruciale manier worden voor het stimuleren van nieuwe manieren om naar data te kijken" om maximale impact te bereiken.

KO 또 이 회사의 한 데이터 엔지니어는 이러한 그룹이 최대 효과를 내는 ‘새로운 데이터 조사 방법을 도출하는 중요한 창구’가 되었다고 밝혔습니다.

Галиглах tto i hoesaui han deiteo enjinieoneun ileohan geulub-i choedae hyogwaleul naeneun ‘saeloun deiteo josa bangbeob-eul dochulhaneun jung-yohan chang-gu’ga doeeossdago balghyeossseubnida.

NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.

KO 그뿐만이 아닙니다. 대시보드 스타터는 데이터 탐색의 시작에 불과합니다. 편집 및 사용자 정의를 수행하여 Marketo가 수집한 방대한 데이터에서 더 많은 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.

Галиглах geuppunman-i anibnida. daesibodeu seutateoneun deiteo tamsaeg-ui sijag-e bulgwahabnida. pyeonjib mich sayongja jeong-uileul suhaenghayeo Marketoga sujibhan bangdaehan deiteoeseo deo manh-eun jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Business intelligence (BI) en de daaronder vallende bedrijfs- en data-analyse zijn datamanagement-oplossingen die worden gebruikt om historische en hedendaagse data te begrijpen en inzichten te verkrijgen

KO 비즈니스 인텔리전스(BI)와 그 하위 집합인 비즈니스 분석과 데이터 분석은 과거 및 현재 데이터를 이해하고 인사이트를 생성하는 데 사용되는 모든 데이터 관리 솔루션을 말합니다

Галиглах bijeuniseu intellijeonseu(BI)wa geu hawi jibhab-in bijeuniseu bunseoggwa deiteo bunseog-eun gwageo mich hyeonjae deiteoleul ihaehago insaiteuleul saengseonghaneun de sayongdoeneun modeun deiteo gwanli sollusyeon-eul malhabnida

NL De volledige functionaliteit kan gebruikt worden on-premises of in de cloud, in Windows en in Linux, met live data of data uit het geheugen

KO 온프레미스, 클라우드, Windows, Linux, 라이브 또는 인메모리 데이터에 전체 기능을 배포할 수 있습니다

Галиглах onpeulemiseu, keullaudeu, Windows, Linux, laibeu ttoneun inmemoli deiteoe jeonche gineung-eul baepohal su issseubnida

Голланд Солонгос
windows windows

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기

Галиглах Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.

Галиглах ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기

Галиглах Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi

NL Soms hebben klanten hulp nodig van de klantenservice, en soms moet uw verkoopteam hen om een andere reden e-mailen. Binnen één organisatie kan men elke procedure vereenvoudigen zodra gegevens worden gedeeld.

KO 때때로 고객은 고객 서비스의 도움이 필요하고 때로는 영업 팀이 다른 이유로 이메일을 보내야 합니다. 한 조직 내에서 데이터가 공유되면 모든 절차를 단순화할 수 있습니다.

Галиглах ttaettaelo gogaeg-eun gogaeg seobiseuui doum-i pil-yohago ttaeloneun yeong-eob tim-i daleun iyulo imeil-eul bonaeya habnida. han jojig naeeseo deiteoga gong-yudoemyeon modeun jeolchaleul dansunhwahal su issseubnida.

NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt

KO 데이터가 너무 민감하여 장치의 파손 또는 교체시 액세스 할 수있는 방식으로 백업 할 수없는 경우 사용할 수있는 다른 기술이 있습니다

Галиглах deiteoga neomu mingamhayeo jangchiui pason ttoneun gyochesi aegseseu hal su-issneun bangsig-eulo baeg-eob hal sueobsneun gyeong-u sayonghal su-issneun daleun gisul-i issseubnida

NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt

KO 데이터가 너무 민감하여 장치의 파손 또는 교체시 액세스 할 수있는 방식으로 백업 할 수없는 경우 사용할 수있는 다른 기술이 있습니다

Галиглах deiteoga neomu mingamhayeo jangchiui pason ttoneun gyochesi aegseseu hal su-issneun bangsig-eulo baeg-eob hal sueobsneun gyeong-u sayonghal su-issneun daleun gisul-i issseubnida

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다

Галиглах 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida

NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.

KO 이 모든 데이터를 구문 분석할 수 있다면, 운영 팀에서 각 멤버들이 오프라인 매장 운영에 투자해야 할지 아니면 디지털 환경에 투자해야 할지를 결정할 수 있다는 뜻입니다.

Галиглах i modeun deiteoleul gumun bunseoghal su issdamyeon, un-yeong tim-eseo gag membeodeul-i opeulain maejang un-yeong-e tujahaeya halji animyeon dijiteol hwangyeong-e tujahaeya haljileul gyeoljeonghal su issdaneun tteus-ibnida.

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Галиглах geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.

KO 플랫폼은 실시간 애플리케이션 통합을 지원하고 모든 데이터 통합 ​​요구 사항에 대해 일관된 모델을 제공하여 후속 통합에 소요되는 시간과 비용을 줄입니다.

Галиглах peullaespom-eun silsigan aepeullikeisyeon tonghab-eul jiwonhago modeun deiteo tonghab ​​yogu sahang-e daehae ilgwandoen model-eul jegonghayeo husog tonghab-e soyodoeneun sigangwa biyong-eul jul-ibnida.

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Галиглах geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.

KO 폴링 오브젝트 payload 속성은 이제 여러 조작 유형으로 구성 될 수 있습니다. 이는 페이로드에서 info-types , data-types 및 files 중 일부 또는 전부를 사용하여 폴링을 작성할 수 있음을 의미합니다.

Галиглах polling obeujegteu payload sogseong-eun ije yeoleo jojag yuhyeong-eulo guseong doel su issseubnida. ineun peilodeueseo info-types , data-types mich files jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghayeo polling-eul jagseonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint

KO "데이터를 보고 이해하기 쉽게 만들기 위한 Tableau의 사명은 데이터 분석에서 데이터 활용까지 걸리는 시간을 크게 단축하여 업계 환경을 근본적으로 바꾸고 있습니다

Галиглах "deiteoleul bogo ihaehagi swibge mandeulgi wihan Tableauui samyeong-eun deiteo bunseog-eseo deiteo hwal-yongkkaji geollineun sigan-eul keuge danchughayeo eobgye hwangyeong-eul geunbonjeog-eulo bakkugo issseubnida

NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.

KO Tableau Prep을 통해 데이터를 바라보는 시각이 새로워졌으며, 데이터 수집에서 실행 가능한 인사이트까지 걸리는 시간을 획기적으로 줄일 수 있었습니다

Галиглах Tableau Prep-eul tonghae deiteoleul balaboneun sigag-i saelowojyeoss-eumyeo, deiteo sujib-eseo silhaeng ganeunghan insaiteukkaji geollineun sigan-eul hoeggijeog-eulo jul-il su iss-eossseubnida

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan

KO "이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다

Галиглах "i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

KO 모니터링 범위를 확대하고 수집된 데이터의 품질을 높입니다. 그렇게 하면 전체 디지털 경험에서 이용 가능한 전체 데이터 스택에 대한 가시성이 향상됩니다.

Галиглах moniteoling beom-wileul hwagdaehago sujibdoen deiteoui pumjil-eul nop-ibnida. geuleohge hamyeon jeonche dijiteol gyeongheom-eseo iyong ganeunghan jeonche deiteo seutaeg-e daehan gasiseong-i hyangsangdoebnida.

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다

Галиглах deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida

NL Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

KO 데이터와 코로나바이러스에 대해 자세히 알아보려면 코로나19 데이터 리소스 허브를 방문하십시오.

Галиглах deiteowa kolonabaileoseue daehae jasehi al-abolyeomyeon kolona19 deiteo lisoseu heobeuleul bangmunhasibsio.

NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1

KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1

Галиглах Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1

Голланд Солонгос
idc idc

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна