NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken
Голланд хэл дээрх "houden van beide"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
houden | 같은 개인 계속 그 더 데 또는 또한 보다 보안 보호하기 위해 스스로 안전하게 안전한 알고 어떻게 우리 우리는 이 있는 제공합니다 제품 한 함께 합니다 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
beide | 더 두 둘 둘 다 따라 또는 많은 모두 및 이 |
NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken
KO 어느 쪽도 당신에게 아주 좋은 각도를 줄 수는 없지만 둘 다 잘 작동합니다
Галиглах eoneu jjogdo dangsin-ege aju joh-eun gagdoleul jul suneun eobsjiman dul da jal jagdonghabnida
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Галиглах hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Галиглах hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.
KO 멤버십 및 제휴사 도구는 두 플랫폼 모두에 있으며 CSS와 HTML 코드 중 하나에 액세스 할 수 있습니다.
Галиглах membeosib mich jehyusa doguneun du peullaespom modue iss-eumyeo CSSwa HTML kodeu jung hana-e aegseseu hal su issseubnida.
NL (Onze Android-app biedt momenteel alle beschikbare functies gratis aan.) We hopen dat gebruikers om verschillende redenen van beide versies houden
KO (현재 Android 앱은 사용 가능한 모든 기능을 무료로 제공합니다.) 사용자가 다른 이유로 두 버전을 모두 좋아하기를 바랍니다
Галиглах (hyeonjae Android aeb-eun sayong ganeunghan modeun gineung-eul mulyolo jegonghabnida.) sayongjaga daleun iyulo du beojeon-eul modu joh-ahagileul balabnida
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
KO 중국 소비자들은 구매를위한뿐만 아니라 alipay를 사랑합니다.그들이 Alipay에 대해 좋아하는 것은 무엇입니까?실제로 사용되는 많은 일이 있습니다.
Галиглах jung-gug sobijadeul-eun gumaeleul-wihanppunman anila alipayleul salanghabnida.geudeul-i Alipaye daehae joh-ahaneun geos-eun mueos-ibnikka?siljelo sayongdoeneun manh-eun il-i issseubnida.
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
KO 귀하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준수하고 따르도록 해야 합니다
Галиглах gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
KO 그것은 당신이 가서 일을 확인하여 진행 상황을 추적하는 데 도움이되는 기능이 있습니다. 또한 진행하면서 작업을 업데이트하여 그룹 구성원을 채우는 상태로 유지할 수도 있습니다.
Галиглах geugeos-eun dangsin-i gaseo il-eul hwag-inhayeo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaneun de doum-idoeneun gineung-i issseubnida. ttohan jinhaenghamyeonseo jag-eob-eul eobdeiteuhayeo geulub guseong-won-eul chaeuneun sangtaelo yujihal sudo issseubnida.
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
KO 그것은 당신이 가서 일을 확인하여 진행 상황을 추적하는 데 도움이되는 기능이 있습니다. 또한 진행하면서 작업을 업데이트하여 그룹 구성원을 채우는 상태로 유지할 수도 있습니다.
Галиглах geugeos-eun dangsin-i gaseo il-eul hwag-inhayeo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaneun de doum-idoeneun gineung-i issseubnida. ttohan jinhaenghamyeonseo jag-eob-eul eobdeiteuhayeo geulub guseong-won-eul chaeuneun sangtaelo yujihal sudo issseubnida.
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
KO API는 조직과 관련된 변경 사항을 자동으로 시스템에 알리기 위해 webhook을 사용합니다
Галиглах APIneun jojiggwa gwanlyeondoen byeongyeong sahang-eul jadong-eulo siseutem-e alligi wihae webhook-eul sayonghabnida
Голланд | Солонгос |
---|---|
api | api |
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
KO 귀하는 서비스 및 소프트웨어 접근 및 사용을 포함하여 본 계약상 귀하의 의무와 관련하여 모든 해당 법률을 준수해야 하며, 모든 최종 사용자가 이를 준수하게 해야 합니다.
Галиглах gwihaneun seobiseu mich sopeuteuweeo jeobgeun mich sayong-eul pohamhayeo bon gyeyagsang gwihaui uimuwa gwanlyeonhayeo modeun haedang beoblyul-eul junsuhaeya hamyeo, modeun choejong sayongjaga ileul junsuhage haeya habnida.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Галиглах i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
KO 이 질문은 프리다이빙에 대한 가장 흔한 오해 중 하나입니다. 적절한 훈련을 통해 숨 참기 기술을 배우면 오랫동안 숨을 참을 수 있다는 사실에 놀랄 것입니다.
Галиглах i jilmun-eun peulidaibing-e daehan gajang heunhan ohae jung hanaibnida. jeogjeolhan hunlyeon-eul tonghae sum chamgi gisul-eul baeumyeon olaesdong-an sum-eul cham-eul su issdaneun sasil-e nollal geos-ibnida.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Галиглах deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Bij een WordPress-site moet u bijvoorbeeld rekening houden met de kosten van WordPress-hostingservices, premium plug-ins en thema's, en verschillende beveiligingsmaatregelen om uw site veilig te houden, zoals SSL-certificaten.
KO 워드프레스 사이트에서는 워드프레스 호스팅 서비스 비용, SSL 인증서, 프리미엄 플러그인 및 테마와 같이 사이트를 안전하게 유지하기 위한 다양한 보안 조치를 고려해야 합니다.
Галиглах wodeupeuleseu saiteueseoneun wodeupeuleseu hoseuting seobiseu biyong, SSL injeungseo, peulimieom peulleogeu-in mich temawa gat-i saiteuleul anjeonhage yujihagi wihan dayanghan boan jochileul golyeohaeya habnida.
NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.
KO 사용자는 가상 워룸을 만들어 여러 팀 간의 응답을 조율하고 Opsgenie의 대량 알림 기능을 사용하여 이해 관계자에게 최신 정보를 알릴 수 있습니다.
Галиглах sayongjaneun gasang wolum-eul mandeul-eo yeoleo tim gan-ui eungdab-eul joyulhago Opsgenie-ui daelyang allim gineung-eul sayonghayeo ihae gwangyeja-ege choesin jeongboleul allil su issseubnida.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
KO 직원들의 흥미를 계속 유지하려면 여론조사를 실시하여 자신의 직무에 만족하고 있는지, 그리고 어떻게 해야 직무 만족을 보장할 수 있는지 알아보세요
Галиглах jig-wondeul-ui heungmileul gyesog yujihalyeomyeon yeolonjosaleul silsihayeo jasin-ui jigmue manjoghago issneunji, geuligo eotteohge haeya jigmu manjog-eul bojanghal su issneunji al-aboseyo
NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.
KO Apple의 사진 앱이 두 시스템에서 실행되므로 iPhone에서 Mac으로 사진을 가져 오는 것은 쉽습니다.
Галиглах Apple-ui sajin aeb-i du siseutem-eseo silhaengdoemeulo iPhoneeseo Maceulo sajin-eul gajyeo oneun geos-eun swibseubnida.
NL Beide modellen zijn voorzien van een buis van 34 mm, een fast-focus oculair, Ballistic Stop-hoogteverstelling (met 40,7 MRAD of 140 MOA van het totale hoogteverschil) en zijdelingse verstelling met vergrendeling.
KO 두 모델 모두 34mm 메인 튜브, 유럽식 고속 초점 접안렌즈, Ballistic Stop 고도 터릿(총 고도 이동 거리의 40.7 MRAD 또는 140 MOA), 외부 잠금 편차 터릿을 활용합니다.
Галиглах du model modu 34mm mein tyubeu, yuleobsig gosog chojeom jeob-anlenjeu, Ballistic Stop godo teolis(chong godo idong geoliui 40.7 MRAD ttoneun 140 MOA), oebu jamgeum pyeoncha teolis-eul hwal-yonghabnida.
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
KO 이 두 가지 플랫폼에 대한 경험을 바탕으로, Citrix가 VMware Horizon View를 사용하여 수행하는 작업을 대체할 수 있는 가상 데스크탑 솔루션을 제공한다고 쉽게 결론 내릴 수 있었습니다
Галиглах i du gaji peullaespom-e daehan gyeongheom-eul batang-eulo, Citrixga VMware Horizon Viewleul sayonghayeo suhaenghaneun jag-eob-eul daechehal su issneun gasang deseukeutab sollusyeon-eul jegonghandago swibge gyeollon naelil su iss-eossseubnida
NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.
KO Apple의 사진 앱이 두 시스템에서 실행되므로 iPhone에서 Mac으로 사진을 가져 오는 것은 쉽습니다.
Галиглах Apple-ui sajin aeb-i du siseutem-eseo silhaengdoemeulo iPhoneeseo Maceulo sajin-eul gajyeo oneun geos-eun swibseubnida.
NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.
KO Tap IP를 테이블 그로밋에 고정하여 시청 각도를 14°에서 30°로 높이면 회의실 전체를 더욱 잘 담아낼 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.
Галиглах Tap IPleul teibeul geulomis-e gojeonghayeo sicheong gagdoleul 14°eseo 30°lo nop-imyeon hoeuisil jeoncheleul deoug jal dam-anael su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.
NL Ongeacht welke van deze functies bij welk tariefplan horen, het is duidelijk dat beide Thinkific en Teachable hebben tal van functies die u kunt gebruiken bij het online verkopen van cursussen
KO 이러한 기능 중 어떤 가격 계획과 함께 제공되는지에 관계없이 둘 다 Thinkific 및 Teachable 온라인 과정을 판매 할 때 활용할 수있는 많은 기능이 있습니다
Галиглах ileohan gineung jung eotteon gagyeog gyehoeggwa hamkke jegongdoeneunjie gwangyeeobs-i dul da Thinkific mich Teachable onlain gwajeong-eul panmae hal ttae hwal-yonghal su-issneun manh-eun gineung-i issseubnida
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
KO 개발자는 코드 작업을 좋아하며, 비즈니스는 Jira에서 운영됩니다. Jira의 개발자 도구와의 강력한 통합을 통해 둘을 모두 최대한 활용하고 작업 단위로 이슈를 표준화하세요.
Галиглах gaebaljaneun kodeu jag-eob-eul joh-ahamyeo, bijeuniseuneun Jira-eseo un-yeongdoebnida. Jiraui gaebalja doguwaui ganglyeoghan tonghab-eul tonghae dul-eul modu choedaehan hwal-yonghago jag-eob dan-wilo isyuleul pyojunhwahaseyo.
Голланд | Солонгос |
---|---|
jira | jira |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
KO 너무 느린가요? 서버가 시간에 따라 산발적으로 변경됩니까? 이들은 더 많은 자원이 필요할 수 있음을 나타내는 지표입니다
Галиглах neomu neulingayo? seobeoga sigan-e ttala sanbaljeog-eulo byeongyeongdoebnikka? ideul-eun deo manh-eun jawon-i pil-yohal su iss-eum-eul natanaeneun jipyoibnida
NL Eén van de belangrijkste discussiepunten als je het hebt over de voor- en nadelen van beide soorten is de functie voor externe backups
KO 각 아키텍처의 장단점을 논의할 때 오프사이트 백업 기능은 주요한 논점입니다
Галиглах gag akitegcheoui jangdanjeom-eul non-uihal ttae opeusaiteu baeg-eob gineung-eun juyohan nonjeom-ibnida
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна