Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"twee manieren" -г Япон руу орчуулах

Голланд -с Япон руу орчуулсан "twee manieren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

twee manieren-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "twee manieren"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

twee 2
manieren その他

Голланд-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Голланд
Япон

NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:

JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。

Галиглах burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)

JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム）２件、BREEAM （イギリス建築研究所建築物性能評価制度）２件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。

Галиглах 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu）２jiàn、BREEAM （igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù）２jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。

Голланд Япон
twee 2
a a

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

JA このような権利に関連したよくある質問については、その他にも Pinterest からサポートを受ける方法があります。以下にその方法をご案内します。

Галиглах konoyouna quán lìni guān liánshitayokuaru zhì wènnitsuiteha、sono tānimo Pinterest karasapōtowo shòukeru fāng fǎgaarimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwogo àn nèishimasu。

NL Er zijn twee manieren om dit te doen:

JA これを行うには2つの方法があります。

Галиглах korewo xínguniha2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

JA 電話をバックアップする方法は2つあります。どちらの方法を自由に選択して移動することもできますが、両方を同時に使用することはできません。

Галиглах diàn huàwobakkuappusuru fāng fǎha2tsuarimasu。dochirano fāng fǎwo zì yóuni xuǎn zéshite yí dòngsurukotomodekimasuga、 liǎng fāngwo tóng shíni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

Голланд Япон
twee 2

NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden

JA iPhoneのUDIDを見つける2つの方法

Галиглах iPhonenoUDIDwo jiàntsukeru2tsuno fāng fǎ

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot deze functionaliteit.

JA この機能にアクセスするには2つの方法があります。

Галиглах kono jī néngniakusesusuruniha2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren om dat te doen:

JA それを可能にする2つの方法があります。

Галиглах sorewo kě néngnisuru2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL wordt ook een uitgaande link genoemd die van uw website naar een andere website verwijst. Hoe kun je haar vinden? Er zijn twee manieren:

JA は、あなたのウェブサイトから別のウェブサイトを指すアウトバウンドリンクとも呼ばれます。 2つの方法があります。

Галиглах ha、anatanou~ebusaitokara biénou~ebusaitowo zhǐsuautobaundorinkutomo hūbaremasu。 2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです！

Галиглах yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu！

NL Er zijn twee manieren om uw software bij te werken

JA ソフトウェアを更新する2つの方法

Галиглах sofutou~eawo gèng xīnsuru2tsuno fāng fǎ

Голланд Япон
twee 2

NL Onze onderwerpsexperts passen de test op twee manieren aan volgens anciënniteit:

JA 私たちの主題の専門家は、2つの方法で年功序列に従ってテストをカスタマイズします。

Галиглах sītachino zhǔ tíno zhuān mén jiāha、2tsuno fāng fǎde nián gōng xù lièni cóngttetesutowokasutamaizushimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Als je al contactgegevens van kandidaten hebt, kun je op twee manieren uitnodigingen naar kandidaten sturen:

JA 候補者の連絡先情報がすでにある場合は、次の2つの方法で候補者に招待状を送信できます。

Галиглах hòu bǔ zhěno lián luò xiān qíng bàogasudeniaru chǎng héha、 cìno2tsuno fāng fǎde hòu bǔ zhěni zhāo dài zhuàngwo sòng xìndekimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren om dit te doen:

JA これを行うには2つの方法があります。

Галиглах korewo xínguniha2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

JA 電話をバックアップする方法は2つあります。どちらの方法を自由に選択して移動することもできますが、両方を同時に使用することはできません。

Галиглах diàn huàwobakkuappusuru fāng fǎha2tsuarimasu。dochirano fāng fǎwo zì yóuni xuǎn zéshite yí dòngsurukotomodekimasuga、 liǎng fāngwo tóng shíni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

Голланд Япон
twee 2

NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden

JA iPhoneのUDIDを見つける2つの方法

Галиглах iPhonenoUDIDwo jiàntsukeru2tsuno fāng fǎ

Голланд Япон
twee 2

NL Gemakkelijk overzetten op twee manieren

JA 2つの方法で簡単に転送

Галиглах 2tsuno fāng fǎde jiǎn dānni zhuǎn sòng

Голланд Япон
twee 2

NL Gemakkelijk overzetten op twee manieren

JA 2つの方法で簡単に転送

Галиглах 2tsuno fāng fǎde jiǎn dānni zhuǎn sòng

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren om een offline activeringscode te krijgen:

JA オフラインアクティベーションコードを取得する方法は2つあります。

Галиглах ofurain'akutibēshonkōdowo qǔ désuru fāng fǎha2tsuarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL ricloud-py kan op twee manieren worden geconfigureerd:

JA ricloud-pyは2つの方法で設定できます。

Галиглах ricloud-pyha2tsuno fāng fǎde shè dìngdekimasu。

Голланд Япон
twee 2
worden は

NL De API-versie kan nu op twee manieren worden gespecificeerd:

JA APIバージョンは、次の2つの方法のいずれかで指定できるようになりました。

Галиглах APIbājonha、 cìno2tsuno fāng fǎnoizurekade zhǐ dìngdekiruyouninarimashita。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot deze functionaliteit.

JA この機能にアクセスするには2つの方法があります。

Галиглах kono jī néngniakusesusuruniha2tsuno fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
twee 2

NL Er zijn twee manieren waarop u dat kunt doen:

JA これを行うには、次の 2 つの方法があります。

Галиглах korewo xínguniha、 cìno 2 tsuno fāng fǎgaarimasu。

NL Er zijn twee manieren waarop je in Advertentiebeheer of met de bulkeditor je productgroepen met behulp van het doel Catalogusverkopen kunt sponsoren:

JA カタログ販売キャンペーンで、アドマネージャーまたは一括エディタを使って商品グループをプロモートする方法は 2 つあります。

Галиглах katarogu fàn màikyanpēnde,adomanējāmataha yī kuòeditawo shǐtte shāng pǐngurūpuwopuromōtosuru fāng fǎha 2 tsuarimasu。

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。

Галиглах 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。

Голланд Япон
twee 2

NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast

JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている

Галиглах hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru

Голланд Япон
twee 2

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

JA ヒント：あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.

Галиглах hinto：anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.

Голланд Япон
twee 2

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。

Галиглах dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

JA TwitterによるTwitter内外での興味関心に基づいた広告表示を希望しない場合は、いくつかの方法でこの機能をオフにできます。

Галиглах TwitterniyoruTwitter nèi wàideno xìng wèi guān xīnni jīdzuita guǎng gào biǎo shìwo xī wàngshinai chǎng héha、ikutsukano fāng fǎdekono jī néngwoofunidekimasu。

NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.

JA 新しいWebサイトのためのリンク構築：より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。

Галиглах xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú：yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。

NL 10 manieren om aan de slag te gaan met het Team Playbook

JA Team Playbook の使用を 開始するための 10 の方法

Галиглах Team Playbook no shǐ yòngwo kāi shǐsurutameno 10 no fāng fǎ

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

JA 社風を前面に押し出して コラボレーションの質を高める 3 つの方法

Галиглах shè fēngwo qián miànni yāshi chūshite koraborēshonno zhìwo gāomeru 3 tsuno fāng fǎ

NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.

JA AhrefsのSEOツールやレポートを使って、SEOを改善するための実践的な方法を学びます。

Галиглах AhrefsnoSEOtsūruyarepōtowo shǐtte、SEOwo gǎi shànsurutameno shí jiàn dena fāng fǎwo xuébimasu。

Голланд Япон
seo seo

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

JA 複数のキーワードを入力した場合、キーワードエクスプローラーは最も人気のあるキーワードを10個取得し、6つの異なる方法でいくつものキーワード候補を生成します。

Галиглах fù shùnokīwādowo rù lìshita chǎng hé,kīwādoekusupurōrāha zuìmo rén qìnoarukīwādowo10gè qǔ déshi、6tsuno yìnaru fāng fǎdeikutsumonokīwādo hòu bǔwo shēng chéngshimasu。

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

JA ドメインを入力し、サイト確認ウィザードを使用して利用開始してください。次の方法でドメインを確認できます。

Галиглах domeinwo rù lìshi,saito què rènu~izādowo shǐ yòngshite lì yòng kāi shǐshitekudasai。cìno fāng fǎdedomeinwo què rèndekimasu。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、人々が他の方法でデータにアクセスするのを助けます。

Галиглах Reincubate iPhone Backup Extractorha、 rén 々ga tāno fāng fǎdedētaniakusesusurunowo zhùkemasu。

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

JA iCloudから失われた連絡先を迅速かつ簡単に復旧する2つの方法

Галиглах iCloudkara shīwareta lián luò xiānwo xùn sùkatsu jiǎn dānni fù jiùsuru2tsuno fāng fǎ

Голланд Япон
icloud icloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Галиглах iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
icloud icloud

NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:

JA 削除されたメッセージは、次の方法で復元できます。

Галиглах xuē chúsaretamessējiha、 cìno fāng fǎde fù yuándekimasu。

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

JA オンコールスケジュールやルーティングルールをカスタマイズして、アラートをソースおよびペイロードに基づいて処理します。

Галиглах onkōrusukejūruyarūtingurūruwokasutamaizushite,arātowosōsuoyobipeirōdoni jīdzuite chǔ lǐshimasu。

NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie

JA Opsgenie の使用を開始する 3 つの方法

Галиглах Opsgenie no shǐ yòngwo kāi shǐsuru 3 tsuno fāng fǎ

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

JA アトラシアンの認定資格でキャリアアップ。Atlassian University の豊富なトレーニング講座をご覧ください

Галиглах atorashianno rèn dìng zī gédekyariaappu.Atlassian University no lǐ fùnatorēningu jiǎng zuòwogo lǎnkudasai

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。

Галиглах u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Галиглах Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。

Галиглах Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

JA ウェブサイトの立ち上げ、ウェブサイトの移動、または検索パフォーマンスを向上させる方法を探しているかどうかにかかわらず、技術的なSEO監査を実行します。

Галиглах u~ebusaitono lìchi shàngge,u~ebusaitono yí dòng、mataha jiǎn suǒpafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo tànshiteirukadoukanikakawarazu、 jì shù denaSEO jiān zhāwo shí xíngshimasu。

NL Stem af op onze live webinars en leer de beste manieren om met ONLYOFFICE te werken

JA 当社のライブ ウェビナーに参加して、ONLYOFFICE での作業に一番的確な方法を学習しましょう

Галиглах dāng shènoraibu u~ebināni cān jiāshite、ONLYOFFICE deno zuò yèni yī fān de quèna fāng fǎwo xué xíshimashou

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

JA すべての企業はデータ企業ですが、モダンエンタープライズはデータカルチャーを育成しています。データカルチャーの育成を始めるための 3 つの方法をご覧ください。

Галиглах subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesuga,modan'entāpuraizuhadētakaruchāwo yù chéngshiteimasu.dētakaruchāno yù chéngwo shǐmerutameno 3 tsuno fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL 8 Krachtige manieren om "inurl" te gebruiken in Ahrefs’ Content Explorer

JA Ahrefsのコンテンツエクスプローラーで「inurl」を使用する8つの強力な方法

Галиглах Ahrefsnokontentsuekusupurōrāde「inurl」wo shǐ yòngsuru8tsuno qiáng lìna fāng fǎ

NL Deze gids leidt u door 4 verschillende manieren om uw contacten te exporteren:

JA このガイドでは、連絡先をエクスポートする4つの方法を紹介します。

Галиглах konogaidodeha、 lián luò xiānwoekusupōtosuru4tsuno fāng fǎwo shào jièshimasu。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна