NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
"taken te beperken" -г Япон руу орчуулах
Голланд -с Япон руу орчуулсан "taken te beperken" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах
Голланд
Япон
JA 処理の制限とは、今後処理されるのを制限する目的で、保存済みの個人データに印を付けることです。
Галиглах chǔ lǐno zhì xiàntoha、 jīn hòu chǔ lǐsarerunowo zhì xiànsuru mù dede、 bǎo cún jìmino gè réndētani yìnwo fùkerukotodesu。
NL Sommige instellingen beperken de toegang van mensen tot bepaalde websites om ze gefocust te houden op hun taken. Tegelijkertijd regelen de services zelf in welke landen ze beschikbaar zijn.
JA 一部の会社や組織が、作業に集中できるよう特定のサイトへのアクセスを制限する場合があります。また、サービス自体が利用可能な国を制限している場合もあります。
Галиглах yī bùno huì shèya zǔ zhīga、 zuò yèni jí zhōngdekiruyou tè dìngnosaitohenoakusesuwo zhì xiànsuru chǎng hégaarimasu。mata,sābisu zì tǐga lì yòng kě néngna guówo zhì xiànshiteiru chǎng hémoarimasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 人手によるプロセスと自動化を単一プラットフォーム上で組み合わせることで、タスクを減らし、生産性を高めます。
Галиглах rén shǒuniyorupurosesuto zì dòng huàwo dān yīpurattofōmu shàngde zǔmi héwaserukotode,tasukuwo jiǎnrashi、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
JA 資産ライフサイクルプロセスを自動化し、タスクの反復とリソースの浪費を最小限に抑えます。
Галиглах zī chǎnraifusaikurupurosesuwo zì dòng huàshi,tasukuno fǎn fùtorisōsuno làng fèiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
JA 1 つのプラットフォーム上で人によるプロセスと自動化を組み合わせ、タスクを削減し、生産性を向上させます。
Галиглах 1 tsunopurattofōmu shàngde rénniyorupurosesuto zì dòng huàwo zǔmi héwase,tasukuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Maak flexibele regels om handmatige taken te beperken en teams georganiseerd te houden.
JA 柔軟なルールを作成して手動タスクを極力減らし、チームのまとまりを維持します。
Галиглах róu ruǎnnarūruwo zuò chéngshite shǒu dòngtasukuwo jí lì jiǎnrashi,chīmunomatomariwo wéi chíshimasu。
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Галиглах huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。
Галиглах jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
JA 全てのタスクが完了されなかった場合。必要なタスクの全てを実行してください。
Галиглах quántenotasukuga wán lesarenakatta chǎng hé。bì yàonatasukuno quántewo shí xíngshitekudasai。
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。
Галиглах tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
JA 機密性の高い作業にも安心してご利用いただけます。タスクをロック ダウンして、特定のタスクと情報の閲覧を特定のユーザーだけに限定します。
Галиглах jī mì xìngno gāoi zuò yènimo ān xīnshitego lì yòngitadakemasu.tasukuworokku daunshite、 tè dìngnotasukuto qíng bàono yuè lǎnwo tè dìngnoyūzādakeni xiàn dìngshimasu。
NL Houd de bestede tijd voor taken bij door voor alle taken en projecten werklogs in te schakelen.
JA 各タスクとプロジェクトで作業ログを有効化して、タスクに費やされた時間を追跡できます。
Галиглах gètasukutopurojekutode zuò yèroguwo yǒu xiào huàshite,tasukuni fèiyasareta shí jiānwo zhuī jīdekimasu。
NL De taken en memo's (opmerkingen) worden geëxtraheerd in CSV-bestanden en taken worden ook geëxtraheerd in een handig ICS / ICAL-formaat voor import in de meeste e-mail- of agendasoftware.
JA タスクとメモ（メモ）はCSVファイルに抽出され、タスクはほとんどのEメールまたはカレンダーソフトウェアにインポートするための便利なICS / ICal形式にも抽出されます。
Галиглах tasukutomemo（memo）haCSVfairuni chōu chūsare,tasukuhahotondonoEmērumatahakarendāsofutou~eaniinpōtosurutameno biàn lìnaICS / ICal xíng shìnimo chōu chūsaremasu。
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Галиглах huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。
Галиглах jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
JA すべてのタスクを完了しようとしていません。必要なすべてのタスクを実行するようにしてください。
Галиглах subetenotasukuwo wán leshiyoutoshiteimasen。bì yàonasubetenotasukuwo shí xíngsuruyounishitekudasai。
NL Hopen taken, slechts één app. Met werkruimtes kunnen je persoonlijke, werk- en team-taken allemaal harmonieus onder hetzelfde dak leven. (Zucht van opluchting)
JA たくさんのタスクをたった 1 つのアプリで。ワークスペースを使えば、個人、仕事、チーム タスクが 1 つのアプリにまとまります。
Галиглах takusan'notasukuwotatta 1 tsunoapuride.wākusupēsuwo shǐeba、 gè rén、 shì shì,chīmu tasukuga 1 tsunoapurinimatomarimasu。
NL Registreer de tijd die je medewerkers besteden aan zowel interne marketingtaken van het bureau als aan taken voor klanten, en bepaal duidelijk welke taken facturabel of niet-facturabel zijn.
JA 従業員が代理店やクライアントの内部マーケティング業務に費やす時間を測定し、 どの業務が請求対象か請求対象外かを定義します。
Галиглах cóng yè yuánga dài lǐ diànyakuraiantono nèi bùmāketingu yè wùni fèiyasu shí jiānwo cè dìngshi、 dono yè wùga qǐng qiú duì xiàngka qǐng qiú duì xiàng wàikawo dìng yìshimasu。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
JA 更に、nofollowまたはdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク１つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果は、 CSVファイルで出力できます。
Галиглах gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku１tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。
| Голланд | Япон |
|---|---|
| csv | csv |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
Галиглах kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
beperken wilt beperken toegang beperken resultaten beperken gebruikers beperken kosten beperken verwerking beperken producten beperken minimum beperken beperken en oplossingen concurrentiemiddelen drastisch beperken minder taken taken repetitieve taken automatiseer repetitieve taken volg taken toegewezen taken maak automatisch taken direct taken exporteer taken wijs taken toe welke taken taken toe trello taken plan taken taken eenvoudig zien welke taken taken bijhouden taken efficiënt toe dagelijkse taken verdeel taken soort taken herhalende taken taken plannen terugkerende taken taken tijdens taken efficiënter snelle taken tijdrovende taken administratieve taken waardoor taken belangrijke taken volledig functionele taken voeren taken handmatige taken taken automatisch taken beginnen belangrijkste taken taken omvatten beheer taken
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон