"contacten rechtstreeks" -г Япон руу орчуулах

Голланд -с Япон руу орчуулсан "contacten rechtstreeks" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

contacten rechtstreeks-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "contacten rechtstreeks"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

contacten 連絡先

Голланд-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Голланд
Япон

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Галиглах iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
icloud icloud

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。

Галиглах iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。

Голланд Япон
ipad ipad

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。

Галиглах iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。

Голланд Япон
ipad ipad

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Галиглах iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

Голланд Япон
icloud icloud

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Галиглах xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

JA iCloudから連絡先をエクスポートする(「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合)

Галиглах iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru (「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé)

Голланд Япон
icloud icloud

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Галиглах xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

JA iCloudから連絡先をエクスポートする(「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合)

Галиглах iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru (「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé)

Голланд Япон
icloud icloud

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

JA 連絡先の共有は、営業チームだけに限定しない。 連絡先の共有はCRMツールで行われることが多く、そのアクセスは有料ライセンスを持つスタッフのみに限定されます。

Галиглах lián luò xiānno gòng yǒuha、 yíng yèchīmudakeni xiàn dìngshinai。 lián luò xiānno gòng yǒuhaCRMtsūrude xíngwarerukotoga duōku、sonoakusesuha yǒu liàoraisensuwo chítsusutaffunomini xiàn dìngsaremasu。

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

JA メールからデータベースへ連絡先を追加。メッセージ、インボイス送信。CRM ですべての顧客通信を閲覧。ONLYOFFICE CRM から大量のメールを整理。

Галиглах mērukaradētabēsuhe lián luò xiānwo zhuī jiā.messēji,inboisu sòng xìn。CRM desubeteno gù kè tōng xìnwo yuè lǎn。ONLYOFFICE CRM kara dà liàngnomēruwo zhěng lǐ。

JA iCloudサービスから直接連絡先をダウンロードする

Галиглах iCloudsābisukara zhí jiē lián luò xiānwodaunrōdosuru

NL Methode 3: Exporteer uw contacten rechtstreeks op een iPhone of iPad

JA 方法3:連絡先をiPhoneまたはiPadに直接エクスポートする

Галиглах fāng fǎ3: lián luò xiānwoiPhonematahaiPadni zhí jiēekusupōtosuru

Голланд Япон
ipad ipad

NL Methode 3. Uw contacten rechtstreeks exporteren naar een iOS-apparaat

JA 方法3.連絡先をiOSデバイスに直接エクスポートする

Галиглах fāng fǎ3. lián luò xiānwoiOSdebaisuni zhí jiēekusupōtosuru

JA iPhoneから連絡先を直接エクスポートする

Галиглах iPhonekara lián luò xiānwo zhí jiēekusupōtosuru

NL Apple biedt enkele richtlijnen voor het exporteren van contacten op macOS en van de iCloud , maar niet rechtstreeks vanuit iPhones.

JA Apple は、macOS上およびiCloudから連絡先をエクスポートするためのガイダンスを提供していますが、iPhoneから直接ではありません。

Галиглах Apple ha、macOS shàngoyobiiCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosurutamenogaidansuwo tí gōngshiteimasuga、iPhonekara zhí jiēdehaarimasen。

Голланд Япон
icloud icloud

JA iCloud.comから直接連絡先をエクスポートする

Галиглах iCloud.comkara zhí jiē lián luò xiānwoekusupōtosuru

Голланд Япон
icloud icloud

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

JA メールからデータベースへ連絡先を追加。メッセージ、インボイス送信。CRM ですべての顧客通信を閲覧。ONLYOFFICE CRM から大量のメールを整理。

Галиглах mērukaradētabēsuhe lián luò xiānwo zhuī jiā.messēji,inboisu sòng xìn。CRM desubeteno gù kè tōng xìnwo yuè lǎn。ONLYOFFICE CRM kara dà liàngnomēruwo zhěng lǐ。

JA iCloudサービスから直接連絡先をダウンロードする

Галиглах iCloudsābisukara zhí jiē lián luò xiānwodaunrōdosuru

NL Hoe kan ik contacten rechtstreeks op mijn iPhone, iPod Touch of iPad importeren?

JA 連絡先をiPhone、iPod Touch、iPadに直接インポートする方法を教えてください。

Галиглах lián luò xiānwoiPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiēinpōtosuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

Голланд Япон
ipad ipad

NL Methode 3: Exporteer uw contacten rechtstreeks op een iPhone of iPad

JA 方法3:連絡先をiPhoneまたはiPadに直接エクスポートする

Галиглах fāng fǎ3: lián luò xiānwoiPhonematahaiPadni zhí jiēekusupōtosuru

Голланд Япон
ipad ipad

NL Methode 3. Uw contacten rechtstreeks exporteren naar een iOS-apparaat

JA 方法3.連絡先をiOSデバイスに直接エクスポートする

Галиглах fāng fǎ3. lián luò xiānwoiOSdebaisuni zhí jiēekusupōtosuru

JA iPhoneから連絡先を直接エクスポートする

Галиглах iPhonekara lián luò xiānwo zhí jiēekusupōtosuru

NL Apple biedt enkele richtlijnen voor het exporteren van contacten op macOS en van de iCloud , maar niet rechtstreeks vanuit iPhones.

JA Apple は、macOS上およびiCloudから連絡先をエクスポートするためのガイダンスを提供していますが、iPhoneから直接ではありません。

Галиглах Apple ha、macOS shàngoyobiiCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosurutamenogaidansuwo tí gōngshiteimasuga、iPhonekara zhí jiēdehaarimasen。

Голланд Япон
icloud icloud

JA iCloud.comから直接連絡先をエクスポートする

Галиглах iCloud.comkara zhí jiē lián luò xiānwoekusupōtosuru

Голланд Япон
icloud icloud

NL Lees meer: Contacten rechtstreeks vanuit Gmail maken, bijwerken en delen

JA 続きを読むGmailから直接連絡先を作成、更新、共有する

Галиглах xùkiwo dúmuGmailkara zhí jiē lián luò xiānwo zuò chéng、 gèng xīn、 gòng yǒusuru

NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.

JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する

Галиглах lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Галиглах zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Галиглах kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.

JA iCloudを使用して連絡先をエクスポートする場合、連絡先は単一のVCFファイルとしてのみエクスポートできることに注意してください。

Галиглах iCloudwo shǐ yòngshite lián luò xiānwoekusupōtosuru chǎng hé、 lián luò xiānha dān yīnoVCFfairutoshitenomiekusupōtodekirukotoni zhù yìshitekudasai。

Голланд Япон
icloud icloud

NL Contacten herstellen met Google Contacten

JA Googleコンタクトで連絡先を回復する

Галиглах Googlekontakutode lián luò xiānwo huí fùsuru

Голланд Япон
google google

NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .

JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。

Галиглах iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。

NL iCloud- of Gmail-contacten : uw contacten worden opgeslagen in de cloud en indien nodig gesynchroniseerd met uw iPhone.

JA iCloudまたはGmailの連絡先連絡先はクラウドに保存され、必要に応じてiPhoneと同期されます。

Галиглах iCloudmatahaGmailno lián luò xiān : lián luò xiānhakuraudoni bǎo cúnsare、 bì yàoni yīngjiteiPhoneto tóng qīsaremasu。

NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.

JA Windows People バーの連絡先を macOS の Dock にピン止めします。

Галиглах Windows People bāno lián luò xiānwo macOS no Dock nipin zhǐmeshimasu。

NL Als iemand zijn contacten naar Twitter heeft geüpload en je e-mailadres of telefoonnummer staat in hun contacten, dan kunnen we voorstellen dat je die persoon gaat volgen.

JA 別の利用者がアドレス帳をTwitterにアップロードし、あなたのメールアドレスか電話番号がその連絡先に含まれていた場合、そのアカウントをフォローするようおすすめします。

Галиглах biéno lì yòng zhěgaadoresu zhàngwoTwitterniappurōdoshi、anatanomēruadoresuka diàn huà fān hàogasono lián luò xiānni hánmareteita chǎng hé、sonoakauntowoforōsuruyouosusumeshimasu。

NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.

JA Windows People バーの連絡先を macOS の Dock にピン止めします。

Галиглах Windows People bāno lián luò xiānwo macOS no Dock nipin zhǐmeshimasu。

NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.

JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する

Галиглах lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Галиглах zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

NL Klik op het vervolgkeuzemenu 'Mail' linksboven in het Gmail-venster en kies 'Contacten'. Ga vervolgens naar de knop "Meer" en selecteer "Contacten importeren".

JA Gmailウィンドウの左上にある[メール]ドロップダウンメニューをクリックし、[連絡先]を選択します。次に、「詳細」ボタンに移動して、「連絡先のインポート」を選択します。

Галиглах Gmailu~indouno zuǒ shàngniaru[mēru]doroppudaunmenyūwokurikkushi、[lián luò xiān]wo xuǎn zéshimasu。cìni、「xiáng xì」botanni yí dòngshite、「lián luò xiānnoinpōto」wo xuǎn zéshimasu。

NL Zoek het CSV-bestand met uitgepakte contacten met uw iPhone-contacten, dubbelklik erop en kies "Openen"

JA iPhoneの連絡先で抽出された連絡先CSVファイルを見つけてダブルクリックし、「開く」を選択します

Галиглах iPhoneno lián luò xiānde chōu chūsareta lián luò xiānCSVfairuwo jiàntsuketedaburukurikkushi、「kāiku」wo xuǎn zéshimasu

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Галиглах kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.

JA iCloudを使用して連絡先をエクスポートする場合、連絡先は単一のVCFファイルとしてのみエクスポートできることに注意してください。

Галиглах iCloudwo shǐ yòngshite lián luò xiānwoekusupōtosuru chǎng hé、 lián luò xiānha dān yīnoVCFfairutoshitenomiekusupōtodekirukotoni zhù yìshitekudasai。

Голланд Япон
icloud icloud

NL Contacten herstellen met Google Contacten

JA Googleコンタクトで連絡先を回復する

Галиглах Googlekontakutode lián luò xiānwo huí fùsuru

Голланд Япон
google google

NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .

JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。

Галиглах iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。

NL iCloud- of Gmail-contacten : uw contacten worden opgeslagen in de cloud en indien nodig gesynchroniseerd met uw iPhone.

JA iCloudまたはGmailの連絡先連絡先はクラウドに保存され、必要に応じてiPhoneと同期されます。

Галиглах iCloudmatahaGmailno lián luò xiān : lián luò xiānhakuraudoni bǎo cúnsare、 bì yàoni yīngjiteiPhoneto tóng qīsaremasu。

NL Blackberry-contacten, BBM-contacten, bestanden (afbeeldingen, muziek, documenten)

JA ブラックベリーの連絡先、BBMの連絡先、ファイル(写真、音楽、文書)

Галиглах burakkuberīno lián luò xiān、BBMno lián luò xiān,fairu (xiě zhēn、 yīn lè、 wén shū)

NL Kies de optie Selecteer contactpersonen en kies in het venster of u contacten wilt synchroniseren van BlackBerry naar Outlook, andersom, of een synchronisatie in twee richtingen (voeg contacten van telefoon en computer samen).

JA [連絡先]を選択し、ウィンドウで、BlackBerryからOutlookに連絡先を同期するか、その逆にするか、双方向の同期(電話とコンピュータからの連絡先の統合)を選択します。

Галиглах [lián luò xiān]wo xuǎn zéshi,u~indoude、BlackBerrykaraOutlookni lián luò xiānwo tóng qīsuruka、sono nìnisuruka、 shuāng fāng xiàngno tóng qī (diàn huàtokonpyūtakarano lián luò xiānno tǒng hé)wo xuǎn zéshimasu。

NL Wanneer een organisatie contacten beheert, zijn alle contacten ? en hun informatie ? gecentraliseerd en beschikbaar voor iedereen in uw team om te zien en bij te werken.

JA 組織で連絡先を管理すると、すべての連絡先とその情報が一元化され、チームの全員が閲覧・更新できるようになります。

Галиглах zǔ zhīde lián luò xiānwo guǎn lǐsuruto、subeteno lián luò xiāntosono qíng bàoga yī yuán huàsare,chīmuno quán yuánga yuè lǎn・gèng xīndekiruyouninarimasu。

NL Wanneer alle contacten en hun informatie veilig op één plaats staan, kan uw team gemakkelijk op één lijn komen en zonder gedoe samenwerken aan de contacten.

JA すべての連絡先とその情報が安全に一箇所に集まっていれば、チームは簡単に足並みを揃え、手間をかけずにコラボレーションを行うことができます。

Галиглах subeteno lián luò xiāntosono qíng bàoga ān quánni yī gè suǒni jímatteireba,chīmuha jiǎn dānni zú bìngmiwo jiǎne、 shǒu jiānwokakezunikoraborēshonwo xíngukotogadekimasu。

NL Geef gebruikers toestemming om nieuwe contacten in het systeem te delen of gedeelde contacten bij te werken.

JA システム内の新しい連絡先を共有したり、共有されている連絡先を更新したりする権限をユーザーに与えることができます。

Галиглах shisutemu nèino xīnshii lián luò xiānwo gòng yǒushitari、 gòng yǒusareteiru lián luò xiānwo gèng xīnshitarisuru quán xiànwoyūzāni yǔerukotogadekimasu。

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.

JA データ漏洩や連絡先の個人情報の不正利用を防ぐためには、適切な人が適切な連絡先にアクセスし、更新することが不可欠です。

Галиглах dēta lòu xièya lián luò xiānno gè rén qíng bàono bù zhèng lì yòngwo fánggutameniha、 shì qièna rénga shì qièna lián luò xiānniakusesushi、 gèng xīnsurukotoga bù kě qiàndesu。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна