NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
"wijzigen of herstellen" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "wijzigen of herstellen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
wijzigen of herstellen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "wijzigen of herstellen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Ripristiniamo i messaggi che non vedrai semplicemente ripristinando il telefono e recuperando i dati che Apple non include nei backup, come la libreria di foto di iCloud oi contatti di iCloud.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| eenvoudig | semplicemente |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| back-ups | backup |
| icloud | icloud |
| contacten | contatti |
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
IT Creare, ripristinare e recuperare i dati da iTunes sembra complicato, ma non è necessario. Il nostro estrattore di backup di iTunes ha quattro modalità per il recupero dei dati:
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| gegevens | dati |
| itunes | itunes |
| ingewikkeld | complicato |
| maar | ma |
| hoeft | necessario |
| heeft | ha |
NL Om ze te herstellen kon u uw iCloud back-up herstellen - maar dat uw gegevens zou herstellen op het moment dat de back-up werd gedaan, en overschrijven alles wat je meer recent hebt gemaakt.
IT Per recuperarli è possibile ripristinare il backup di iCloud, ma ripristinare i dati fino al momento in cui è stato eseguito il backup e sovrascrivere tutto ciò che è stato creato più di recente.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| icloud | icloud |
| back-up | backup |
| gegevens | dati |
| moment | momento |
| en | e |
| zou | possibile |
NL Om ze te herstellen kon u uw iCloud back-up herstellen - maar dat uw gegevens zou herstellen op het moment dat de back-up werd gedaan, en overschrijven alles wat je meer recent hebt gemaakt.
IT Per recuperarli è possibile ripristinare il backup di iCloud, ma ripristinare i dati fino al momento in cui è stato eseguito il backup e sovrascrivere tutto ciò che è stato creato più di recente.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| icloud | icloud |
| back-up | backup |
| gegevens | dati |
| moment | momento |
| en | e |
| zou | possibile |
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
IT Creare, ripristinare e recuperare i dati da iTunes sembra complicato, ma non è necessario. Il nostro estrattore di backup di iTunes ha quattro modalità per il recupero dei dati:
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| gegevens | dati |
| itunes | itunes |
| ingewikkeld | complicato |
| maar | ma |
| hoeft | necessario |
| heeft | ha |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
IT Ripristiniamo i messaggi che non vedrai semplicemente ripristinando il telefono e recuperando i dati che Apple non include nei backup, come la libreria di foto di iCloud oi contatti di iCloud.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| eenvoudig | semplicemente |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| back-ups | backup |
| icloud | icloud |
| contacten | contatti |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| volledige | completo |
| nieuwere | recenti |
| en | e |
| zonder | senza |
NL Om deze naar uw telefoon te herstellen, moet u de back-up naar uw telefoon herstellen
IT Per ripristinarli sul telefono, è necessario ripristinare il backup sul telefono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| herstellen | ripristinare |
| back-up | backup |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
| Голланд | Итали |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| passie | passione |
| helpen | aiutare |
| openen | accedere |
| gegevens | dati |
| gebouwd | costruiti |
| oprichter | fondatore |
| behoefte | necessità |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
IT Ricevi errori iPhone "backup corrotto o non compatibile"? Ulteriori informazioni sul motivo per cui si verificano questi problemi, su come correggere i backup di iTunes corrotti e su come ripristinare e ripristinare i dati del tuo iPhone.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| krijg | ricevi |
| compatibel | compatibile |
| meer | ulteriori |
| en | e |
| fouten | errori |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Hoe u uw Screen Time-toegangscode op iOS 14 of 13 kunt herstellen door een oudere back-up te herstellen
IT Come recuperare il passcode Screen Time su iOS 14 o 13 ripristinando un backup precedente
| Голланд | Итали |
|---|---|
| screen | screen |
| ios | ios |
| of | o |
| herstellen | recuperare |
| oudere | precedente |
| back-up | backup |
| toegangscode | passcode |
| time | time |
NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.
IT È troppo complicato da recuperare manualmente, ma abbiamo sviluppato la funzionalità per recuperare le restrizioni di Screen Time in iPhone Backup Extractor dal momento che le beta di iOS 12.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ingewikkeld | complicato |
| handmatig | manualmente |
| maar | ma |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| bèta | beta |
| functionaliteit | funzionalità |
| beperkingen | restrizioni |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
IT Se non riesci a recuperare l'iPhone perso o rubato, puoi comunque recuperarne i dati. Finché disponi di un account iCloud o di un recente backup di iTunes e di un estrattore di backup iPhone, sarai in grado di recuperare i tuoi dati.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| verloren | perso |
| gestolen | rubato |
| iphone | iphone |
| de | i |
| gegevens | dati |
| recente | recente |
| en | e |
| extractor | estrattore |
| account | account |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| wilt | desidera |
| itunes | itunes |
| beschrijft | descrive |
| gids | guida |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
NL Evenzo, als u alleen alle bestanden van een oudere back-up wilt herstellen, moet u gewoon de back-up herstellen
IT Allo stesso modo, se si desidera ripristinare tutti i file da un backup precedente, è sufficiente ripristinare il backup
| Голланд | Итали |
|---|---|
| evenzo | allo stesso modo |
| bestanden | file |
| oudere | precedente |
| back-up | backup |
| wilt | desidera |
| herstellen | ripristinare |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| itunes | itunes |
| back-up | backup |
| telefoon | telefono |
| bestanden | file |
| wilt | desideri |
| maken | fai |
| is | è |
NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
| Голланд | Итали |
|---|---|
| back-up | backup |
| bestand | file |
| vervangen | sostituito |
| klik | clicca |
| en | e |
| kies | scegli |
| recente | recente |
| sms | sms |
NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen
IT iTunes è limitato quando si tratta di ripristinare i backup, poiché potresti rischiare di sovrascrivere tutti i tuoi dati su un iPhone più recente e, inoltre, potresti non avere un altro iPhone su cui eseguire il ripristino
| Голланд | Итали |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beperkt | limitato |
| back-ups | backup |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
| en | e |
| heb | avere |
NL Klik vervolgens op de knop "iPhone herstellen" en selecteer "Herstellen en bijwerken" voor de bevestiging.
IT Quindi fare clic sul pulsante "Ripristina iPhone" e selezionare "Ripristina e aggiorna" per la conferma.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| knop | pulsante |
| iphone | iphone |
| herstellen | ripristina |
| en | e |
| bijwerken | aggiorna |
| bevestiging | conferma |
NL Als er iets misgaat tijdens de update en je moet jouw site herstellen, kan je de back-up met één klik herstellen.
IT Se qualcosa va storto durante l’aggiornamento ed è necessario recuperare il sito, è possibile ripristinare il backup con un solo clic.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| iets | qualcosa |
| update | aggiornamento |
| en | ed |
| site | sito |
| back-up | backup |
| één | un |
| klik | clic |
NL Het terughalen van data en herstellen van toepassingen gaat sneller via de cloud, waardoor je sneller weer gewoon aan de slag bent, en dus sneller kan herstellen.
IT Il ripristino e la distribuzione dei dati sono più veloci nel cloud, consentendo di riprendere prima la produttività e le normali operazioni di lavoro e accelerando il recupero per tutti i tipi di scenari di emergenza.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| data | dati |
| en | e |
| cloud | cloud |
| bent | sono |
| kan | operazioni |
NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.
IT Per ripristinare un server da un'immagine istantanea, passare all'area di controllo cloud o alla pagina My Server e da trova il server che desideri ripristinare.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| en | e |
| vindt | trova |
| wenst | desideri |
| afbeelding | immagine |
| momentopname | istantanea |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati
| Голланд | Итали |
|---|---|
| reincubate | reincubare |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| passie | passione |
| helpen | aiutare |
| openen | accedere |
| gegevens | dati |
| gebouwd | costruiti |
| oprichter | fondatore |
| behoefte | necessità |
NL Hoe u uw Screen Time-toegangscode op iOS 14 of 13 kunt herstellen door een oudere back-up te herstellen
IT Come recuperare il passcode Screen Time su iOS 14 o 13 ripristinando un backup precedente
| Голланд | Итали |
|---|---|
| screen | screen |
| ios | ios |
| of | o |
| herstellen | recuperare |
| oudere | precedente |
| back-up | backup |
| toegangscode | passcode |
| time | time |
NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.
IT È troppo complicato da recuperare manualmente, ma abbiamo sviluppato la funzionalità per recuperare le restrizioni di Screen Time in iPhone Backup Extractor dal momento che le beta di iOS 12.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ingewikkeld | complicato |
| handmatig | manualmente |
| maar | ma |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| bèta | beta |
| functionaliteit | funzionalità |
| beperkingen | restrizioni |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| wilt | desidera |
| itunes | itunes |
| beschrijft | descrive |
| gids | guida |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
IT Se non riesci a recuperare l'iPhone perso o rubato, puoi comunque recuperarne i dati. Finché disponi di un account iCloud o di un recente backup di iTunes e di un estrattore di backup iPhone, sarai in grado di recuperare i tuoi dati.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| verloren | perso |
| gestolen | rubato |
| iphone | iphone |
| de | i |
| gegevens | dati |
| recente | recente |
| en | e |
| extractor | estrattore |
| account | account |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
IT Ricevi errori iPhone "backup corrotto o non compatibile"? Ulteriori informazioni sul motivo per cui si verificano questi problemi, su come correggere i backup di iTunes corrotti e su come ripristinare e ripristinare i dati del tuo iPhone.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| krijg | ricevi |
| compatibel | compatibile |
| meer | ulteriori |
| en | e |
| fouten | errori |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Evenzo, als u alleen alle bestanden van een oudere back-up wilt herstellen, moet u gewoon de back-up herstellen
IT Allo stesso modo, se si desidera ripristinare tutti i file da un backup precedente, è sufficiente ripristinare il backup
| Голланд | Итали |
|---|---|
| evenzo | allo stesso modo |
| bestanden | file |
| oudere | precedente |
| back-up | backup |
| wilt | desidera |
| herstellen | ripristinare |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| itunes | itunes |
| back-up | backup |
| telefoon | telefono |
| bestanden | file |
| wilt | desideri |
| maken | fai |
| is | è |
NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
| Голланд | Итали |
|---|---|
| back-up | backup |
| bestand | file |
| vervangen | sostituito |
| klik | clicca |
| en | e |
| kies | scegli |
| recente | recente |
| sms | sms |
NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen
IT iTunes è limitato quando si tratta di ripristinare i backup, poiché potresti rischiare di sovrascrivere tutti i tuoi dati su un iPhone più recente e, inoltre, potresti non avere un altro iPhone su cui eseguire il ripristino
| Голланд | Итали |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beperkt | limitato |
| back-ups | backup |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
| en | e |
| heb | avere |
NL Klik vervolgens op de knop "iPhone herstellen" en selecteer "Herstellen en bijwerken" voor de bevestiging.
IT Quindi fare clic sul pulsante "Ripristina iPhone" e selezionare "Ripristina e aggiorna" per la conferma.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| knop | pulsante |
| iphone | iphone |
| herstellen | ripristina |
| en | e |
| bijwerken | aggiorna |
| bevestiging | conferma |
NL U kunt gegevens herstellen als HTML, CSV, iCal, vCard en meer, afhankelijk van het specifieke type gegevens dat u wilt herstellen.
IT È possibile ripristinare i dati come HTML, CSV, iCal, vCard e altro a seconda del tipo specifico di dati che si desidera ripristinare.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kunt | possibile |
| gegevens | dati |
| herstellen | ripristinare |
| html | html |
| csv | csv |
| en | e |
| meer | altro |
| specifieke | specifico |
| type | tipo |
| wilt | desidera |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| volledige | completo |
| nieuwere | recenti |
| en | e |
| zonder | senza |
NL Als u de beginwaarden van het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte wilt herstellen, kiest u Oorspronkelijke grootte in het menu Aanpassen aan of houdt u Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klikt u op Herstellen.
IT Per ripristinare i valori inizialmente visualizzati nella finestra di dialogo Dimensioni immagine , selezionate Dimensioni originale dal menu Adatta a oppure tenete premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) e fate clic su Reimposta.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| leer | scopri |
| verloren | persi |
| en | e |
| verwijderde | cancellati |
| bestanden | file |
| of | o |
| bekijken | visualizzare |
| exporteren | esportare |
| herstellen | recuperare |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden vanaf een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| leer | scopri |
| verloren | persi |
| en | e |
| verwijderde | cancellati |
| bestanden | file |
| of | o |
| bekijken | visualizzare |
| exporteren | esportare |
| herstellen | recuperare |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledige | completo |
| wilt | desideri |
| en | e |
| lokaal | localmente |
| wijzigen | modificarlo |
| gemakkelijk | facile |
| knop | pulsante |
| label | etichetta |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| kunt | possa |
NL In Samplitude is er dus op elk moment de mogelijkheid om effectinstellingen te wijzigen of uit te schakelen en zo het oorspronkelijke geluid van de opname weer te herstellen
IT In Samplitude è possibile anche cambiare in ogni momento le impostazioni degli effetti oppure disattivarli del tutto per ripristinare il sound della registrazione originale
| Голланд | Итали |
|---|---|
| of | oppure |
| geluid | sound |
| opname | registrazione |
| herstellen | ripristinare |
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| leer | scopri |
| verloren | persi |
| en | e |
| verwijderde | cancellati |
| bestanden | file |
| of | o |
| bekijken | visualizzare |
| exporteren | esportare |
| herstellen | recuperare |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden vanaf een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
IT Scopri come visualizzare, modificare, esportare, modificare e recuperare file persi o cancellati da un backup di iPhone o iPad.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| leer | scopri |
| verloren | persi |
| en | e |
| verwijderde | cancellati |
| bestanden | file |
| of | o |
| bekijken | visualizzare |
| exporteren | esportare |
| herstellen | recuperare |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"
| Голланд | Итали |
|---|---|
| volledige | completo |
| wilt | desideri |
| en | e |
| lokaal | localmente |
| wijzigen | modificarlo |
| gemakkelijk | facile |
| knop | pulsante |
| label | etichetta |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| kunt | possa |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
IT L'app permette di registrare audio non compresso (.wav), regolare i livelli di guadagno, modificare l'ampiezza stereo, modificare le impostazioni dell'EQ, scambiare sinistra e destra e altro ancora
| Голланд | Итали |
|---|---|
| wav | wav |
| en | e |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
IT Se in seguito vuoi effettuare modifiche a tali impostazioni, accedi al tuo account My F-Secure da qualsiasi dispositivo e fai clic sul profilo di tuo figlio per visualizzare e modificare le impostazioni di Regole della famiglia.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| apparaat | dispositivo |
| klik | clic |
| profiel | profilo |
| kind | figlio |
| en | e |
| account | account |
NL We behouden ons het recht voor om de site te allen tijde of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, te beëindigen of anderszins te wijzigen
IT Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo il Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo e senza preavviso
| Голланд | Итали |
|---|---|
| site | sito |
| tijde | momento |
| reden | motivo |
| zonder | senza |
| herzien | rivedere |
| kennisgeving | preavviso |
NL Als alternatief kunt u, als u tevreden bent met het wijzigen van uw Windows-configuratie en het wijzigen van het IPA bestand, een andere aanpak volgen:
IT In alternativa, se sei felice di modificare la configurazione di Windows e di modificare il file IPA , c'è un altro approccio:
| Голланд | Итали |
|---|---|
| tevreden | felice |
| wijzigen | modificare |
| en | e |
| bestand | file |
| aanpak | approccio |
| configuratie | configurazione |
| windows | windows |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
IT Facendo clic sull'icona del logo, potrai ruotarlo, cambiarne i colori, trascinarlo altrove sullo schermo e modificarne le dimensioni
| Голланд | Итали |
|---|---|
| klikken | clic |
| kleuren | colori |
| scherm | schermo |
| en | e |
| grootte | dimensioni |
| ergens anders | altrove |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
IT Su ciascuna delle righe di servizio / prodotto, un collegamento DropDown Azioni fornisce la possibilità di modificare il ciclo di fatturazione o modificare la data successiva della carica.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| service | servizio |
| biedt | fornisce |
| acties | azioni |
| wijzigen | modificare |
| of | o |
| lading | carica |
| link | collegamento |
| mogelijkheid | possibilità |
NL U kunt snel uw locatie wijzigen en onbeperkte en snelle toegang tot elke website hebben door simpelweg de server te wijzigen.
IT Hai la possibilità di cambiare rapidamente la tua posizione e avere un accesso rapido e senza restrizioni a qualsiasi sito web semplicemente cambiando il server.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| toegang | accesso |
| simpelweg | semplicemente |
| server | server |
| kunt | possibilità |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
back up herstellen herstellen gegevens herstellen site herstellen herstellen nadat herstellen berichten moeten herstellen records herstellen wanneer steeds herstellen herstellen vanuit herstellen vanaf whatsapp gegevens herstellen server herstellen volledig herstellen wilt herstellen helaas herstellen inhoud herstellen herstellen kon gegevens zou herstellen veilig herstellen methoden kunt herstellen optie herstellen zulke fouten herstellen herstellen en maximaal herstellen bestanden iphone kunt herstellen mijn iphone herstellen herstellen snel gegevens te herstellen iphone moet herstellen berichten te herstellen iphone herstellen oorspronkelijke pracht herstellen namelijk het herstellen notities wilt herstellen herstellen en tegelijkertijd herstellen van verloren telefoon te herstellen succes te herstellen wijzigen persoonsgegevens wijzigen thema wijzigen voorkeuren wijzigen elk moment wijzigen afbeelding wijzigen wijzigen wanneer pagina abonnement wijzigen wijzigen vanaf wilt wijzigen wijzigen omdat
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон