Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"waarbij langere kabels" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "waarbij langere kabels" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

waarbij langere kabels-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "waarbij langere kabels"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

waarbij a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle allo anche ancora attraverso base che ci ci sono come con così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dove due durante e ed era essere fa fare fino gli ha hanno i il il suo il tuo in in cui la le lo loro ma mentre modo nei nel nella nelle non non è nostro o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la possono prima pro prodotti puoi può quale qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è quindi se sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sopra sta stato stesso su sua sui sul sulla suo te tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno uso utilizza utilizzando utilizzo vedere vengono verso vi viene volta vostro web è è stato
langere a alla alle anche come con della delle di di più il lunga lunghe lunghi lungo ma migliore molto si su sulla un uno è
kabels cavi cavo

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!

IT I cavi hanno un impatto sul nostro sound maggiore di ciò che crediamo, scopriamo perché!

Голланд Итали
kabels cavi
eens un
toe sul

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.

Голланд Итали
aangeboden offerta
langere lunghi
kosten costare

NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

IT I migliori cavi HDMI 2022: trasferisci audio e video nel modo più semplice con questi cavi 8K, 4K e 1080p

Голланд Итали
en e
gemakkelijke semplice
manier modo
kabels cavi
hdmi hdmi

NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.

IT C'è un sacco di spazio per lavorare con i cavi qui, ma anche diversi punti in cui far passare i cavi nella parte anteriore nel modo più ordinato possibile.

Голланд Итали
ruimte spazio
kabels cavi
werken lavorare
plekken punti
netjes ordinato
mogelijk possibile
is è

NL Er zijn verschillende kabels, maar maak je geen zorgen, want de kabels zijn duidelijk gelabeld

IT Ci sono una varietà di cavi diversi, ma non preoccuparti perché i cavi sono etichettati in modo chiaro

Голланд Итали
kabels cavi
maar ma
zorgen preoccuparti
duidelijk chiaro

NL Dit zijn apparaten voor het opruimen van kabels die in wezen kammen zijn die in drie delen zijn verdeeld en die uit elkaar kunnen worden getrokken en tussen de kabels kunnen worden geschoven

IT Si tratta di dispositivi per l'ordine dei cavi che sono essenzialmente dei pettini divisi in tre parti che possono essere smontati e fatti scorrere tra i cavi

Голланд Итали
apparaten dispositivi
kabels cavi
delen parti
en e
kunnen possono

NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.

IT I cavi Mogami Gold Studio utilizzano un cavo bilanciato a 4 conduttori che è noto per ridurre il rumore indesiderato e le interferenze RF meglio di altri cavi a 2 conduttori.

Голланд Итали
gold gold
studio studio
gebruik utilizzano
bekend noto
ruis rumore
en e
beter meglio
andere altri
is è

NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

IT In verità, però, essere il proprietario di un nido di cavi è una situazione abbastanza facile in cui finire. Con l'aumentare del numero di dispositivi elettronici che possediamo, aumenta anche - inevitabilmente - il numero di cavi.

Голланд Итали
vrij abbastanza
gemakkelijke facile
situatie situazione
eigenaar proprietario
nest nido
kabels cavi
elektronische elettronici
apparaten dispositivi
onvermijdelijk inevitabilmente

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

IT Se la vista del cavo esposto non ti turba troppo, la semplice fascetta per cavi è un ottimo modo per mantenere tutti i cavi ordinati e ordinati, insieme

Голланд Итали
als se
en e
houden mantenere
bij elkaar insieme

NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten bewegen, moet je een hoes gebruiken.

IT Se i cavi corrono lungo una parete, la canalina in plastica dura potrebbe essere la scelta migliore, ma se i cavi devono muoversi, ti consigliamo di utilizzare delle guaine.

Голланд Итали
kabels cavi
muur parete
hard dura
plastic plastica
keuze scelta
bewegen muoversi
gebruiken utilizzare
is essere

NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat perfect beheerde kabels iets zeer bevredigend zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe u de kabels gebruikt en of u ze vaak moet verwijderen.

IT Sebbene siamo tutti d'accordo sul fatto che ci sia qualcosa di profondamente soddisfacente nei cavi perfettamente gestiti, è importante pensare a come si utilizzano i cavi e se sarà necessario rimuoverli frequentemente.

Голланд Итали
hoewel sebbene
perfect perfettamente
kabels cavi
denken pensare
gebruikt utilizzano
en e
vaak frequentemente

NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

IT I migliori cavi HDMI 2022: trasferisci audio e video nel modo più semplice con questi cavi 8K, 4K e 1080p

Голланд Итали
en e
gemakkelijke semplice
manier modo
kabels cavi
hdmi hdmi

NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

IT In verità, però, essere il proprietario di un nido di cavi è una situazione abbastanza facile in cui finire. Come il numero di dispositivi elettronici che possediamo cresce, così - inevitabilmente - fa il numero di cavi.

Голланд Итали
heel abbastanza
kabels cavi
elektronische elettronici
apparaten dispositivi
onvermijdelijk inevitabilmente

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden

IT Se la vista di un cavo esposto non ti sconvolge troppo, la semplice fascetta per cavi è un ottimo modo per tenere tutti i tuoi cavi ordinati, insieme

Голланд Итали
manier modo
houden tenere
uw tuoi
bij elkaar insieme

NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten kunnen bewegen, kunt u beter voor een kous kiezen.

IT Se i cavi corrono lungo una parete, allora la canalizzazione in plastica dura potrebbe essere la scelta migliore, ma se i cavi devono muoversi, allora vorrete andare con qualche guaina.

Голланд Итали
kabels cavi
muur parete
hard dura
plastic plastica
bewegen muoversi
is essere

NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat er iets diep bevredigends is aan perfect beheerde kabels, is het belangrijk om na te denken over hoe je de kabels gebruikt, en of je ze vaak zult moeten verwijderen.

IT Mentre siamo tutti d'accordo che c'è qualcosa di profondamente soddisfacente nei cavi perfettamente gestiti, è importante pensare a come usi i cavi e se avrai bisogno di rimuoverli spesso.

Голланд Итали
diep profondamente
perfect perfettamente
kabels cavi
belangrijk importante
denken pensare
gebruikt usi
en e
vaak spesso
moeten bisogno

NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

IT I migliori cavi HDMI 2022: trasferisci audio e video in modo semplice con questi cavi 8K, 4K e 1080p

Голланд Итали
en e
eenvoudige semplice
manier modo
kabels cavi
hdmi hdmi

NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.

IT Esistono diverse opzioni per il cablaggio e l'estensione del collegamento tra Jabra PanaCast e l'host o l'attacco. Di seguito è riportato un elenco aggiornato dei cavi, delle prolunghe e degli hub USB consigliati da utilizzare con Jabra PanaCast.

NL Deze ventilatoren zijn met de voorkant naar beneden gemonteerd, waarbij je er ook voor zorgt dat de kabels naar de achterkant van de behuizing zijn gericht

IT Queste ventole sono montate a faccia in giù, avendo sempre cura di rivolgere i cavi verso la parte posteriore del case

Голланд Итали
ventilatoren ventole
kabels cavi

NL Net als bij andere opties, kunt u met Gritin de kabellengte afstemmen op het oplaadpunt, waarbij de drie kabels allemaal in verschillende maten verkrijgbaar zijn.

IT Come altre opzioni, Gritin ti consente di abbinare la lunghezza del cavo al punto di ricarica, con i suoi tre cavi tutti di dimensioni diverse.

Голланд Итали
andere altre
opties opzioni
maten dimensioni

NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.

IT Usando questa tecnica, otterrai un uso più efficiente di quegli incubatori. Fai attenzione anche agli eventi speciali in cui le distanze di schiusa vengono ridotte. In generale, le uova a distanza più lunga hanno maggiori ricompense.

Голланд Итали
techniek tecnica
speciale speciali
evenementen eventi
eieren uova
langere lunga
beloning ricompense
worden vengono

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

IT Usando un CCR di tipo T (tecnico), imparerai a pianificare ed effettuare immersioni con heliox/trimix ipossici ad una profondità massima di 100 metri/330 piedi, mentre gestisci bombole di bailout multiple e completi diverse soste decompressive

Голланд Итали
leert imparerai
duiken immersioni
meter metri
voet piedi
plannen pianificare
type tipo
t t
technische tecnico
ccr ccr
diepte profondità

NL Er zijn twee benaderingen mogelijk: de uitgaande, waarbij willekeurige mensen en eerdere donateurs worden gebeld, en de inkomende, waarbij mensen op andere manieren (bijvoorbeeld via reclame op radio en tv) worden opgeroepen om te bellen en te doneren.

IT Esiste anche una strategia “pull” in cui la gente viene convinta a fare donazioni tramite altre modalità (come annunci radiofonici o televisivi).

Голланд Итали
mensen gente
worden viene
bijvoorbeeld fare
reclame annunci
manieren modalità
tv televisivi

NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.

IT L'obiettivo è ridurre il rischio ma allo stesso tempo stabilire obiettivi trimestrali ambiziosi e audaci, concentrandosi sui risultati più che sugli esiti e mettendo al centro il valore sia per il cliente che per l'azienda.

NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.

IT Non parlerò troppo di questo qui perché abbiamo una recensione separata dell'ATR 2100-USB. La mia caratteristica preferita è la doppia uscita USB/XLR. Viene fornito anche con tutti i cavi necessari e un supporto da tavolo.

Голланд Итали
aparte separata
review recensione
favoriete preferita
functie caratteristica
usb usb
geleverd fornito
kabels cavi
nodig necessari
en e
xlr xlr

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

IT In realtà c'è molto che va in cavi microfonici XLR e quelli economici possono causare più problemi di quanti ne valgano.

Голланд Итали
in in
en e
goedkope economici
kabels cavi
kunnen possono
problemen problemi
veroorzaken causare
xlr xlr

NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.

IT Aggiornamento: nel gennaio 2019, Shure è uscito con il Video Kit MV88+ che viene fornito con un microfono aggiornato con cavi USB-C e Lightning e un jack per cuffie, treppiede Manfrotto Pixi e supporto per telefono.

Голланд Итали
januari gennaio
video video
geleverd fornito
en e
kabels cavi
statief treppiede

NL We gaan je helpen door de beste XLR-kabels te markeren tussen een paar verschillende prijspunten.

IT Vi aiuteremo mettendo in evidenza i migliori cavi XLR tra alcuni diversi punti di prezzo.

Голланд Итали
de i
kabels cavi
xlr xlr

NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.

IT C'è il controllo del mix, l'alimentazione phantom, e includono sia cavi USB 2.0 che USB-C per il collegamento con i computer più recenti.

Голланд Итали
mix mix
control controllo
en e
bevatten includono
usb usb
kabels cavi
aansluiting collegamento
nieuwere recenti
computers computer
c c

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

IT Sostituire la batteria è possibile, ma inutilmente difficile per via del passaggio cavi poco curato e del mancato impiego di adesivo allungabile.

Голланд Итали
mogelijk possibile
maar ma
onnodig inutilmente
moeilijk difficile
kabels cavi
en e

NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.

IT Ci sono cavi intricati che creano gruppi complessi legando insieme componenti non correlati tra loro: una soluzione costosa e complicata da riparare.

Голланд Итали
kabels cavi
onderdelen componenti
en e
complexe complessi
duur costosa

NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.

IT Il posizionamento del cavo rende la rimozione della batteria più difficile del necessario.

Голланд Итали
positionering posizionamento
batterij batteria
nodig necessario
kabels cavo

NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.

IT Fairphone 4 potrebbe non essere compatibile con tutti i caricabatterie e i cavi. Se non vuoi acquistare gli accessori ufficiali di Fairphone, consulta la nostra utile guida su come trovare un caricabatterie o un cavo compatibile per Fairphone 4.

Голланд Итали
en e
kopen acquistare
raadpleeg consulta
handige utile
gids guida
accessoires accessori

NL De extender kan worden aangesloten op het SENSE- netwerk via Wi-Fi- of Ethernet-kabels (dit hangt af van de beschikbare functies voor die extender)

IT L'extender può essere collegato alla rete SENSE tramite cavi Wi-Fi o Ethernet (dipende dalle funzionalità disponibili per quell'extender)

Голланд Итали
worden essere
aangesloten collegato
netwerk rete
beschikbare disponibili
kabels cavi
ethernet ethernet
hangt af van dipende
functies funzionalità

NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica

IT Strumento antistatico con estremità a punta per intervenire su cavi ed elettronica delicata in tutta sicurezza

Голланд Итали
en ed
kabels cavi
elektronica elettronica

NL Al het werk dat wij collectief verzetten heeft als doel ruimte te besparen, kabels te verwijderen en geluid en muziek op een mooiere manier in het huis te brengen.

IT L’obiettivo della nostra collaborazione è risparmiare spazio, eliminare i cavi e il disordine e portare il suono e la musica in ogni casa con soluzioni più eleganti.

Голланд Итали
doel obiettivo
ruimte spazio
besparen risparmiare
kabels cavi
verwijderen eliminare
en e
huis casa

NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.

IT Fai il mirroring & registra i tuoi schermi mobili e desktop sul tuo PC o Mac senza la necessità di hardware o cavi.

Голланд Итали
en e
mobiele mobili
op sul
pc pc
of o
mac mac
zonder senza
hardware hardware
kabels cavi
nodig necessità

NL Flexibele, duurzame hoogwaardige antennes en kabels voor gebruik binnen en buiten

IT Antenne e cavi flessibili e durevoli ad alte prestazioni per installazioni interne ed esterne

Голланд Итали
flexibele flessibili
duurzame durevoli
antennes antenne
kabels cavi

NL Geen geworstel meer met kabels om vanaf je laptop te delen in een Microsoft Teams- of Zoom-ruimte

IT Sono finiti i problemi con i cavi da condividere dal tuo laptop in Microsoft Teams o Zoom Room

Голланд Итали
kabels cavi
laptop laptop
delen condividere
microsoft microsoft
je tuo
teams teams
zoom zoom

NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters. 

IT Con ClickShare Present, puoi condividere le presentazioni in modo semplice, intuitivo e senza problemi, senza doverti districare tra cavi, collegamenti e adattatori. 

Голланд Итали
presentaties presentazioni
en e
manier modo
delen condividere
gedoe problemi
adapters adattatori

NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen

IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.

Голланд Итали
deel condividi
uw tue
mening opinioni
en e
luidspreker altoparlante
microfoon microfono
maak modalità
camera fotocamera
usb usb

NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in de kamer en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen

IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.

Голланд Итали
deel condividi
uw tue
mening opinioni
en e
luidspreker altoparlante
microfoon microfono
maak modalità
camera fotocamera
usb usb

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

Голланд Итали
ttl ttl
gevoel sensazione
creativiteit creatività

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre le funzionalità TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

Голланд Итали
ttl ttl
gevoel sensazione
functie funzionalità
creativiteit creatività

NL 1USB Type-C-poort Hiermee kun je USB-kabels of voedingen aansluiten.

IT 1Porta USB Type-C Usata per collegare il cavo di ricarica USB o il blocco alimentatore.

Голланд Итали
usb usb
of o
aansluiten collegare
poort porta
kabels cavo

NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.

IT Portatevi una cassetta degli attrezzi con corde per chitarra, cavi XLR, accordatori, cuffie, tappi per le orecchie, pennareli, nastro isolante ed asciugamani.

Голланд Итали
xlr xlr
kabels cavi
tape nastro
en ed

NL Door zijn goede geleidende eigenschappen, wordt koper gebruikt bij het maken van elektrische kabels

IT Grazie alle sue ottime proprietà di conduzione, il rame è usato nella preparazione cavi elettrici

Голланд Итали
koper rame
gebruikt usato
elektrische elettrici
kabels cavi
eigenschappen proprietà

NL Institutionele handelaren investeren miljoenen dollars in de bouw van de snelste glasvezel-transmissie kabels om hun data te vervoeren van en naar de servers van de beurzen waar ze de handel

IT operatori istituzionali investono milioni di dollari nella costruzione più rapida cavi di trasmissione in fibra ottica per portare i loro dati da e verso i server delle borse dove si commerciano

Голланд Итали
institutionele istituzionali
miljoenen milioni
bouw costruzione
kabels cavi
data dati
en e
servers server
beurzen borse
waar dove

NL 4K60 S+, Voeding, 2 USB 3.0-kabels, HDMI 2.0-kabel SD-kaart niet inbegrepen

IT 4K60 S+, Alimentatore, 2 Cavi USB 3.0, Cavo HDMI 2.0 Scheda SD non inclusa

Голланд Итали
usb usb
inbegrepen inclusa
s s
hdmi hdmi
kaart scheda

NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.

IT Consente di collegare satelliti aggiuntivi con o senza cavi per estendere la copertura in ambienti interni ed esterni di 275 m2.

Голланд Итали
extra aggiuntivi
of o
kabels cavi
bereik copertura
en ed
vergroten estendere

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна