NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Zwakke punten: Elk bedrijf heeft zwakke punten
IT Punti di debolezza: Ogni azienda ha dei punti deboli
NL Vind de zwakke punten van je bedrijf: welke problemen of klachten hoor je het meest van klanten? Wat zie je als je grootste huidige obstakels? Welke voordelen hebben je concurrenten die je bedrijf nog niet heeft?
IT Trova i punti deboli della tua azienda: quali problemi o lamentele senti più spesso dai tuoi clienti? Quali sono secondo te gli attuali ostacoli maggiori? Quali vantaggi hanno i tuoi concorrenti che la tua azienda ancora non offre?
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
IT Un cavo XLR potrebbe non sembrare la cosa più importante, ma spesso è l'"anello debole" nella catena del segnale audio.
Голланд | Итали |
---|---|
misschien | potrebbe |
vaak | spesso |
zwakke | debole |
audio | audio |
kabel | cavo |
xlr | xlr |
lijkt | sembrare |
NL Genereer rapporten om sterke en zwakke punten in uw verkoop te identificeren en te weten wat er gaande is in uw bedrijf.
IT Generare rapporti per identificare punti di forza e debolezze nelle vendite e per conoscere cosa sta accadendo nel tuo lavoro
Голланд | Итали |
---|---|
genereer | generare |
rapporten | rapporti |
en | e |
punten | punti |
uw | tuo |
verkoop | vendite |
weten | conoscere |
bedrijf | lavoro |
zwakke punten | debolezze |
is | sta |
NL Dé oplossing voor zwakke wachtwoorden
IT Le piattaforme di social media saranno costrette a confrontarsi con un ecosistema di informazione rotto —#2021Predictions
NL Zwakke support voor grote binaire bestanden
IT Assistenza inefficace per file binari di grandi dimensioni
Голланд | Итали |
---|---|
support | assistenza |
binaire | binari |
bestanden | file |
NL Gezien deze zwakke punten in het SMS-netwerk, hebben zowel Apple als Google hun eigen uitbreidingen voor het leveren en verzenden van tracking
IT Vedendo questi punti deboli nella rete SMS, sia Apple che Google hanno creato le proprie estensioni per la consegna e l'invio del tracciamento
Голланд | Итали |
---|---|
punten | punti |
uitbreidingen | estensioni |
en | e |
tracking | tracciamento |
netwerk | rete |
sms | sms |
NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.
IT Cogli l?opportunità di conoscere i punti deboli del tuo sito grazie a questo controllo della velocità gratuito, indagando cosa ti impedisce di aumentare la velocità di caricamento della pagina.
Голланд | Итали |
---|---|
gratis | gratuito |
weten | conoscere |
kans | opportunità |
NL Analyseer de belangrijkste statistieken van uw site met een analyseprogramma voor websiteverkeer om zwakke punten te verbeteren en nieuwe bronnen van controle op het siteverkeer te verkrijgen
IT Analizza le metriche chiave del tuo sito con un analizzatore di traffico del sito web per migliorare i punti deboli e ottenere nuove fonti di controllo del traffico del sito
Голланд | Итали |
---|---|
analyseer | analizza |
belangrijkste | chiave |
statistieken | metriche |
punten | punti |
verbeteren | migliorare |
en | e |
nieuwe | nuove |
bronnen | fonti |
controle | controllo |
NL Alleen door de zwakke punten van uw site te kennen en op te lossen, kunt u extra bezoeken trekken en uw site naar de topposities van zoekmachines brengen.
IT Solo conoscendo e risolvendo i punti deboli del tuo sito sarai in grado di attirare ulteriori visite e portare il tuo sito nelle prime posizioni dei motori di ricerca.
Голланд | Итали |
---|---|
alleen | solo |
punten | punti |
kennen | conoscendo |
en | e |
extra | ulteriori |
bezoeken | visite |
trekken | attirare |
brengen | portare |
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
IT La scansione per la sicurezza della rete offre dati importanti per la rapida identificazione di sistemi non conformi o potenzialmente vulnerabili.
Голланд | Итали |
---|---|
scannen | scansione |
snel | rapida |
identificeren | identificazione |
mogelijk | potenzialmente |
kwetsbaar | vulnerabili |
NL In deze gedetailleerde vergelijking tussen PHP en JavaScript is er natuurlijk geen duidelijke winnaar. Ze hebben allebei voordelen en nadelen, sterke punten en zwakke punten.
IT In questo approfondimento su PHP vs JavaScript, non c’è davvero un vincitore. Entrambi hanno i loro punti di forza e le loro debolezze.
Голланд | Итали |
---|---|
php | php |
en | e |
javascript | javascript |
winnaar | vincitore |
allebei | entrambi |
punten | punti |
sterke punten | forza |
zwakke punten | debolezze |
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
IT Ciò causa spesso una valutazione errata di password deboli che vengono considerate complesse, come "P@ssword1"
Голланд | Итали |
---|---|
wachtwoorden | password |
worden | vengono |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.
Голланд | Итали |
---|---|
score | punteggio |
verhogen | aumentare |
hier | qui |
en | e |
NL Een zwakke router kan er ook toe leiden dat deze gehackt en geïnfecteerd worden
IT Un router debole può anche causare infezioni e violazioni per questi ultimi
Голланд | Итали |
---|---|
zwakke | debole |
router | router |
en | e |
kan | può |
NL Wanneer u zwakke wachtwoorden gebruikt, zijn uw accounts kwetsbaar voor hackers en online identiteitsdiefstal.
IT Se usi password poco efficaci, potresti perdere un account e subire un furto di identità.
Голланд | Итали |
---|---|
woorden | word |
gebruikt | usi |
accounts | account |
en | e |
diefstal | furto |
identiteits | identità |
NL Spoor zwakke plekken in uw draadloze thuisnetwerk en mensen die zonder uw toestemming profiteren van uw netwerk automatisch op.
IT Ricerca eventuali vulnerabilità della tua rete Wifi e la presenza di dispositivi ,intrusi
Голланд | Итали |
---|---|
uw | tua |
en | e |
netwerk | rete |
draadloze | wifi |
NL 4 risico's waarmee alle gebruikers worden geconfronteerd: gegevensdiefstal, te veel delen of volgen van gegevens en zwakke beveiliging
IT 4 rischi che devono affrontare tutti gli utenti: furto di dati, sovra-condivisione o tracciamento dei dati e scarsa sicurezza
Голланд | Итали |
---|---|
risico | rischi |
gebruikers | utenti |
delen | condivisione |
volgen | tracciamento |
gegevens | dati |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.
IT Altre persone ottengono le tue informazioni personali per negligenza nella sicurezza delle app o hack che vengono eseguiti a causa della debolezza della sicurezza delle app.
Голланд | Итали |
---|---|
andere | altre |
uw | tue |
informatie | informazioni |
uitgevoerd | eseguiti |
beveiliging | sicurezza |
app | app |
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
IT Il 7 marzo Apple ha rilasciato una dichiarazione in merito alla divulgazione di documenti CIA da parte di WikiLeaks sulle vulnerabilità di iOS, confermando che molte, ma non tutte, le debolezze erano già state corrette.
Голланд | Итали |
---|---|
maart | marzo |
verklaring | dichiarazione |
openbaarmaking | divulgazione |
veel | molte |
documenten | documenti |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
ios | ios |
zwakke punten | debolezze |
NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
IT Attraversare la gola della Schin tra Tiefencastel, Alvaschein e Sils a Domleschg non era certamente un?impresa per i viaggiatori più timorosi.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
niets | non |
was | era |
NL Commerzbank over het besluit van de Bank of Korea om op koers te blijven; commentaar op de zwakke prestatie van de won
IT Commerzbank sulla decisione della Banca di Corea di rimanere ferma; commenti sulla performance debole del Won
Голланд | Итали |
---|---|
besluit | decisione |
bank | banca |
blijven | rimanere |
commentaar | commenti |
zwakke | debole |
prestatie | performance |
korea | corea |
NL Gebruik van zwakke wachtwoorden door medewerkers
IT Dipendente che usa password di scarsa sicurezza
Голланд | Итали |
---|---|
gebruik | usa |
wachtwoorden | password |
NL Dit is een krachtig hulpmiddel om een SEO SWOT-analyse uit te voeren, omdat u al snel de Sterke en Zwakke punten, Kansen en Bedreigingen van uw site zult ontdekken.
IT Si tratta di un potente strumento per condurre un'analisi SEO SWOT in quanto potrai presto rilevare i punti di forza, le debolezze, le opportunità e le minacce del tuo sito.
Голланд | Итали |
---|---|
dit | si |
hulpmiddel | strumento |
seo | seo |
voeren | condurre |
snel | presto |
en | e |
punten | punti |
bedreigingen | minacce |
site | sito |
analyse | analisi |
zwakke punten | debolezze |
kansen | opportunità |
NL Zoek naar duplicaten, meta's, ontbrekende gegevens, trefwoorddichtheid, verifieer gestructureerde gegevens voor rijke fragmenten, en volg al uw andere zwakke plekken om de zoekmachine optimalisatie van uw site te verbeteren.
IT Cercate duplicati, metas, dati mancanti, densità di parole chiave, verificate i dati strutturati per i rich snippets, e seguite tutti gli altri punti deboli per migliorare l'ottimizzazione dei motori di ricerca del vostro sito.
Голланд | Итали |
---|---|
duplicaten | duplicati |
ontbrekende | mancanti |
gegevens | dati |
en | e |
volg | seguite |
NL Omdat WordPress een opensource-systeem is, met een actieve community die de software controleert op (beveiligings)problemen, worden eventuele zwakke punten openbaar besproken en wordt er zo snel mogelijk een oplossing voor gevonden.
IT Dato che WordPress è un sistema open source, con una comunità attiva che monitora il software alla ricerca di falle nella sicurezza e altri problemi, eventuali punti deboli vengono discussi pubblicamente e si provvede a correggerli il prima possibile.
Голланд | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
actieve | attiva |
problemen | problemi |
punten | punti |
openbaar | pubblicamente |
en | e |
is | è |
community | comunità |
NL Het gedrag, de aanvalsvormen en de frequente doelwitten en tactieken van malware te bestuderen om de zwakke plekken op te sporen en manieren te vinden om dreigingen met succes te elimineren.
IT Studiamo il comportamento, le modalità di attacco, gli obiettivi frequenti e le tattiche del malware per rilevarne i punti deboli e il modo migliore per eliminarlo
Голланд | Итали |
---|---|
gedrag | comportamento |
en | e |
frequente | frequenti |
tactieken | tattiche |
malware | malware |
plekken | punti |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
IT Sincronizza le vulnerabilità e gli asset rilevati per ottenere informazioni a circuito chiuso durante la risoluzione.
Голланд | Итали |
---|---|
assets | asset |
en | e |
worden | ottenere |
gesloten | chiuso |
NL Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.
IT Scopri tutto ciò che riguarda le prestazioni e le vulnerabilità del tuo computer perché, solo conoscendo bene il proprio computer, se ne può trarre il meglio.
Голланд | Итали |
---|---|
performance | prestazioni |
en | e |
computer | computer |
kan | può |
NL Bedrijven lopen een aanzienlijk risico dat de zwakke wachtwoorden van hun werknemers worden gestolen en verkocht door cybercriminelen op het dark web
IT Le aziende corrono grossi rischi se le password deboli dei propri dipendenti vengono rubate e vendute ai criminali informatici nel dark Web
Голланд | Итали |
---|---|
bedrijven | aziende |
risico | rischi |
werknemers | dipendenti |
en | e |
verkocht | vendute |
cybercriminelen | criminali informatici |
web | web |
dark | dark |
NL van de gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoordbeveiliging
IT delle violazioni di dati sono dovute a uno scarso livello di sicurezza delle password
Голланд | Итали |
---|---|
is | sono |
NL Door zwakke wachtwoordbeveiliging en interne controles lopen overheidsmissies een risico.
IT Un debole livello di sicurezza delle password insieme ai controlli interni mettono a rischio lo svolgimento di importanti attività di tipo governativo.
Голланд | Итали |
---|---|
zwakke | debole |
interne | interni |
controles | controlli |
risico | rischio |
NL De reden hiervoor is dat de meerderheid van de individuen veelgebruikte wachtwoorden gebruiken en zwakke wachtwoorden op meerdere websites, apps en systemen
IT La ragione sta nel fatto che la maggior parte delle persone utilizza password molto comuni e deboli su più siti Web, applicazioni e sistemi
Голланд | Итали |
---|---|
reden | ragione |
individuen | persone |
wachtwoorden | password |
en | e |
NL Dit is het bewijs dat password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen voor nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.
IT Ecco quindi spiegato il motivo per cui il password spray può avere un'efficacia elevatissima: basta che poche persone utilizzino delle password deboli per rovinare un'intera attività.
Голланд | Итали |
---|---|
zijn | avere |
mensen | persone |
kan | può |
bedrijf | attività |
NL Prioriteer en reageer op efficiënte wijze op zwakke plekken op basis van bedrijfsimpact.
IT Definisci le priorità in modo efficiente e rispondi alle vulnerabilità in base all'impatto sul business.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
reageer | rispondi |
wijze | modo |
basis | base |
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
IT Cè un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
Голланд | Итали |
---|---|
maatwerk | personalizzazione |
software | software |
telefoon | telefono |
punten | punti |
fan | fan |
samsung | samsung |
NL Als je er geen goede normale foto uit kunt halen, heeft het geen zin om veel meer camera's te hebben die je ook zwakke foto's geven.
IT Se non riesci a ottenere una buona foto normale da esso, è inutile avere molte più fotocamere che ti danno anche foto deboli.
Голланд | Итали |
---|---|
goede | buona |
normale | normale |
foto | foto |
camera | fotocamere |
NL Natuurlijk zijn er enkele zwakke punten met de prestaties van het scherm en de batterij, maar je zult moeite hebben om een betere en toegankelijkere telefoon te vinden voor het geld.Lees de volledige conclusie
IT Certo, ci sono alcune debolezze con le prestazioni dello schermo e della batteria, ma farai fatica a trovare un telefono migliore e più accessibile per i soldi.Leggi il verdetto completo
Голланд | Итали |
---|---|
prestaties | prestazioni |
scherm | schermo |
en | e |
batterij | batteria |
moeite | fatica |
betere | migliore |
telefoon | telefono |
vinden | trovare |
volledige | completo |
zwakke punten | debolezze |
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
IT Sebbene sarebbe molto più facile per gli umani camminare su Marte, una gravità così bassa può avere altri effetti non così piacevoli su ipotetici coloni di Marte, come provocare il deterioramento muscolare e l'osteoporosi.
Голланд | Итали |
---|---|
lopen | camminare |
effecten | effetti |
en | e |
mensen | umani |
mars | marte |
zwaartekracht | gravità |
NL Als u zich inzet voor een solide beveiliging van al uw bedrijfsonderdelen, kunnen zwakke of verkeerd gebruikte wachtwoorden die onopgemerkt blijven al uw bestaande beveiligingsmaatregelen ondermijnen.
IT A prescindere dall?impegno profuso per proteggere tutte le aree dell?azienda, una password debole o utilizzata in modo improprio può minare direttamente tutte le misure di sicurezza che sono state messo in atto.
Голланд | Итали |
---|---|
inzet | impegno |
zwakke | debole |
gebruikte | utilizzata |
wachtwoorden | password |
kunnen | può |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
IT Per coloro che desiderano migliorare i punti deboli del Wi-Fi, con lulteriore vantaggio del controllo vocale di Google Assistant, il sistema mesh Nest
Голланд | Итали |
---|---|
plekken | punti |
wifi | wi-fi |
willen | desiderano |
verbeteren | migliorare |
assistent | assistant |
nest | nest |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна