Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"veiligere manier gevonden" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "veiligere manier gevonden" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

veiligere manier gevonden-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "veiligere manier gevonden"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

veiligere a con di in per più sicuro sicura sicuro
manier a accesso ad agli ai al all alla alle anche app attività attraverso azienda business che come computer con creare da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dispositivo e essere gestione grazie il il tuo in insieme livello loro maniera meglio metodo modalità modi modo nei nel nella o ogni oltre online per per il piattaforma piattaforma di più prima processi processo prodotti progetti qualità qualsiasi quello questo ricerca server servizi servizio sito software strumenti su sui sul sulla sulle team ti tra tramite tutti tutti i tutto un una uno usare utente utilizzando utilizzare utilizzo web
gevonden e trovato

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."

IT Con Cloudflare for Teams, abbiamo trovato un modo più semplice e sicuro per collegare i nostri dipendenti agli strumenti di cui hanno bisogno per continuare a farci crescere e l'esperienza è velocissima".

Голланд Итали
cloudflare cloudflare
veiligere sicuro
manier modo
gevonden trovato
werknemers dipendenti
verbinden collegare
groeien crescere
en e
ervaring esperienza
is è

NL SSH toegang, Git en WP-CLI op Business en hogere pakketten. Je kunt ook jouw SSH-sleutels in het dashboard van MyKinsta toevoegen. Deze bieden een veiligere manier van inloggen op een server en elimineren de noodzaak van een wachtwoord.

IT Accesso SSH, Git e WP-CLI su tutti i piani, da Starter a Enterprise. Potete anche aggiungere le vostre chiavi SSH nel cruscotto di MyKinsta. Questi dati forniscono un modo più sicuro di accedere a un server ed eliminano la necessità di una password.

Голланд Итали
ssh ssh
git git
kunt potete
ook anche
dashboard cruscotto
toevoegen aggiungere
bieden forniscono
manier modo
server server
wachtwoord password
business enterprise
sleutels chiavi
noodzaak necessità

NL Voeg je SSH-sleutels toe aan het MyKinsta-dashboard. Deze bieden een veiligere manier om in te loggen op een server en elimineren de noodzaak van een wachtwoord.

IT È possibile aggiungere le proprie chiavi SSH nel cruscotto di MyKinsta. Queste forniscono un modo più sicuro di accedere ad un server ed eliminare la necessità di una password.

Голланд Итали
voeg aggiungere
bieden forniscono
manier modo
server server
en ed
elimineren eliminare
wachtwoord password
sleutels chiavi
ssh ssh
dashboard cruscotto
noodzaak necessità

NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.

IT Desideri un modo più sicuro per condividere i tuoi documenti? Pubblicali come "Protetto da password".

Голланд Итали
documenten documenti
manier modo
delen condividere
als come
wachtwoord password
uw tuoi

NL John en Ralph wisten dat er een veiligere en makkelijkere manier moest zijn waarop mensen konden leren ademen onder water.

IT John e Ralph sapevano che ci doveva essere un modo più facile e sicuro per insegnare alla gente a respirare sott’acqua.

Голланд Итали
john john
en e
veiligere sicuro
manier modo
zijn essere
mensen gente
leren insegnare
ademen respirare
water acqua

NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.

IT STP consente alle istituzioni di condividere le informazioni elettronicamente tra sistemi e applicazioni, un modo più veloce, sicuro ed efficace di elaborazione dei dati.

Голланд Итали
stp stp
elektronisch elettronicamente
delen condividere
veiligere sicuro
in staat consente
instellingen istituzioni

NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?

IT Accetta i pagamenti online con un servizio di elaborazione dei pagamenti online che ti aiuta ad?

Голланд Итали
online online
betalen pagamenti

NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?

IT Una delle piattaforme principali per il commercio multicanale, basata sul cloud, progettata per le imprese di?

NL John en Ralph wisten dat er een veiligere en makkelijkere manier moest zijn waarop mensen konden leren ademen onder water.

IT John e Ralph sapevano che ci doveva essere un modo più facile e sicuro per insegnare alla gente a respirare sott’acqua.

Голланд Итали
john john
en e
veiligere sicuro
manier modo
zijn essere
mensen gente
leren insegnare
ademen respirare
water acqua

NL Hiermee kunt u door Safari bladeren op wat Apple beschreef als "een nog veiligere en persoonlijkere manier"

IT Ti consente di navigare in Safari in quello che Apple ha descritto come "un modo ancora più sicuro e privato"

Голланд Итали
bladeren navigare
en e
manier modo
safari safari

NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.

IT Desideri un modo più sicuro per condividere i tuoi documenti? Pubblicali come "Protetto da password".

Голланд Итали
documenten documenti
manier modo
delen condividere
als come
wachtwoord password
uw tuoi

NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.

IT Fornire l'accesso alle applicazioni a collaboratori esterni all'azienda, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o partner, può rappresentare sia un rischio per la sicurezza che un problema logistico.

Голланд Итали
integreer applicazioni
toegang accesso
externe esterni

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura

Голланд Итали
services servizi
gebruik utilizzano
cookies cookie
en e
vergelijkbare simili
zoals come
pixels pixel
opslag storage
ervaring esperienza

NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen

IT Con il rilascio di iOS 12, Apple ha migrato i dati del codice di accesso alle restrizioni in una posizione più sicura sull'iPhone, e uno per il quale non è pratico condividere istruzioni manuali

Голланд Итали
release rilascio
ios ios
beperkingen restrizioni
locatie posizione
iphone iphone
en e
praktisch pratico
handmatige manuali
instructies istruzioni
delen condividere
gegevens dati
toegangscode codice

NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.

IT Questo significa che possono accedere a più strumenti con lo stesso set di credenziali e, allo stesso tempo, usando un metodo di autenticazione più sicuro rispetto al solo nome utente e password.

Голланд Итали
betekent significa
inloggegevens credenziali
en e
wachtwoord password

NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines

IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo

Голланд Итали
https https
navigatie navigazione
en e
termijn periodo

NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.

IT In qualità di membro di FIRST, Zendesk Security collabora con altri membri per applicare conoscenze, competenze ed esperienze al fine di promuovere un ambiente elettronico globale più sicuro e meglio protetto.

Голланд Итали
zendesk zendesk
security security
wereldwijd globale
elektronische elettronico
omgeving ambiente

NL Het nadeel van het linken naar een externe bron is natuurlijk dat je de kans misloopt om je affiliate-link te promoten, dus de speciale Kinsta landingspagina is waarschijnlijk een veiligere gok.

IT Naturalmente, il lato negativo del collegamento a una fonte terza è che potreste perdere l’opportunità di promuovere il vostro link di affiliazione, quindi la pagina di destinazione dedicata a Kinsta è una scommessa più sicura.

Голланд Итали
bron fonte
natuurlijk naturalmente
kinsta kinsta
kans opportunità
je vostro

NL Rust uw gehele wagenpark uit voor groenere, veiligere en effici­ëntere bestuurders.

IT Aggiungilo all’intero parco veicoli per conducenti più rispettosi dell’ambiente, sicuri ed efficienti.

Голланд Итали
en ed
bestuurders conducenti

NL De eerste parameter is het nieuwe wachtwoord, waarbij ik hoop dat je voor een veiligere keuze gaat dan ‘password’. De tweede parameter is het User ID. De gebruiker met het ID 1 is de admin.

IT Il primo parametro è la nuova password: vi suggerisco di utilizzarne una più sicura di ‘password’. E il secondo parametro è l’ID utente. L’ID utente 1 sarà l’amministratore.

Голланд Итали
nieuwe nuova
id id
admin amministratore
parameter parametro
gaat sarà

NL Geniet van Software die Altijd Up-to-date is en een Veiligere PC

IT Goditi i software SEMPRE NUOVI e un PC più fluido!

Голланд Итали
geniet goditi
software software
altijd sempre
en e
pc pc

NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site brengt algemene en lange termijn voordelen met zich mee, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus ten goede komt aan SEO.

IT L'inclusione di HTTP/2 sul vostro sito porta benefici generali e a lungo termine, quindi può essere vista come una piattaforma per connessioni digitali più veloci e sicure, a vantaggio del SEO.

Голланд Итали
opnemen inclusione
http http
site sito
brengt porta
algemene generali
en e
lange lungo
termijn termine
gezien vista
digitale digitali
verbindingen connessioni
uw vostro

NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de

IT Inoltre, Google compenserà i siti web che migrano al protocollo più sicuro, comprendendo che i reindirizzamenti

Голланд Итали
google google
protocol protocollo

NL Ondersteuning van meerdere gebruikerniveau's zorgt voor een veiligere digitale omgeving. Met MyKinsta kun je beheren wie toegang heeft tot wat.

IT Squarespace o WordPress: quale scegliere? In questo post forniamo tutte le informazioni necessarie per fare la scelta giusta.

NL Maar het veiligere framework is zeker Django. Dit is dan ook een belangrijke reden dat grote organisaties zoals NASA hiervoor kiezen.

IT Tuttavia, il framework web più sicuro tra Django e Laravel è Django. Questo è il motivo per cui è utilizzato da grandi nomi come la NASA.

Голланд Итали
framework framework
reden motivo
grote grandi
django django

NL Citrix SD-WAN is een eenvoudige oplossing voor een beter presterende, veiligere WAN Edge voor al uw medewerkers

IT Citrix SD-WAN offre un percorso diretto verso una WAN Edge più sicura e dalle prestazioni più elevate per la forza lavoro ibrida

Голланд Итали
edge edge
medewerkers forza lavoro
citrix citrix

NL 30 minuten installatietijd voor snellere, veiligere toegang tot het internet en toepassingen.

IT 30 minuti di configurazione per sbloccare un accesso più rapido e sicuro a Internet e alle applicazioni.

Голланд Итали
minuten minuti
veiligere sicuro
toegang accesso
en e
toepassingen applicazioni

NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.

IT Migliora la continuità delle cure per i pazienti, con conseguenti transizioni più sicure e migliori risultati per i pazienti.

Голланд Итали
patiënten pazienti
en e
continuïteit continuità
zorg cure

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

IT Migliora la continuità delle cure con una migliore condivisione dei record, che si traduce in transizioni più sicure delle cure e migliori risultati per i pazienti.

Голланд Итали
delen condivisione
en e
continuïteit continuità
zorg cure

NL Het is dus tijd dat u de verschillende voordelen in overweging neemt en overstapt op een veiligere e-mailervaring met DMARC. 

IT Quindi, è il momento di prendere in considerazione i suoi vari benefici e passare a un'esperienza di posta elettronica più sicura con DMARC. 

Голланд Итали
voordelen benefici
overweging considerazione
neemt prendere
en e
dmarc dmarc

NL hoeft u zich alleen maar aan te melden en een PowerDMARC account aan te maken zonder extra kosten. Begin uw e-mailverificatie reis met ons voor een veiligere e-mail ervaring!

IT è sufficiente registrarsi e creare un account PowerDMARC senza costi aggiuntivi. Inizia il tuo viaggio di autenticazione e-mail con noi per un'esperienza e-mail più sicura!

Голланд Итали
en e
powerdmarc powerdmarc
account account
maken creare
kosten costi
begin inizia
reis viaggio
ervaring esperienza

NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over

IT C'è un nuovo protocollo per la casa intelligente che promette connessioni più efficienti, sicure e affidabili rispetto ad altri protocolli. Scopri

Голланд Итали
nieuw nuovo
smart intelligente
en e
verbindingen connessioni
belooft promette
leer scopri
is è
home casa

NL De veiligere gok is om in plaats daarvan Google Fit te gebruiken, wat een beetje gedoe met de software vereist, de Wellness-widgets van de widgetschermen verwijdert en ze vervangt door vergelijkbare functies van Google

IT La scommessa più sicura è invece utilizzare Google Fit, che richiede un po di problemi con il software, rimuovendo i widget Wellness dalle schermate dei widget e sostituendoli con funzioni simili di Google

Голланд Итали
gedoe problemi
vereist richiede
en e
vergelijkbare simili
functies funzioni
is è
in plaats daarvan invece
fit fit
widgets widget

NL De veiligere gok is om in plaats daarvan Google Fit te gebruiken, wat een beetje gedoe met de software vereist, de Wellness-widgets van de widgetschermen verwijdert en ze vervangt door vergelijkbare functies van Google

IT La scommessa più sicura è invece utilizzare Google Fit, che richiede un po di problemi con il software, rimuovendo i widget Wellness dalle schermate dei widget e sostituendoli con funzioni simili di Google

Голланд Итали
gedoe problemi
vereist richiede
en e
vergelijkbare simili
functies funzioni
is è
in plaats daarvan invece
fit fit
widgets widget

NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over

IT C'è un nuovo protocollo per la casa intelligente che promette connessioni più efficienti, sicure e affidabili rispetto ad altri protocolli. Scopri

Голланд Итали
nieuw nuovo
smart intelligente
en e
verbindingen connessioni
belooft promette
leer scopri
is è
home casa

NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.

IT Anche se un cavo raramente fornisce un vero supporto strutturale, avere un tale cavo che collega due auricolari è ancora unopzione più sicura.

Голланд Итали
kabel cavo
zelden raramente
echte vero
ondersteuning supporto
biedt fornisce
oordopjes auricolari
verbinden collega
met avere

NL Dat komt omdat de oprichter, Yvon Chouinard, een bergbeklimmer was die betere, veiligere en comfortabelere kleding wilde maken voor andere klimmers

IT Questo perché il fondatore, Yvon Chouinard, era uno scalatore che voleva creare abbigliamento migliore, più sicuro e più comodo per gli altri alpinisti

Голланд Итали
oprichter fondatore
betere migliore
en e
kleding abbigliamento
maken creare

NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.

IT Il supporto di Cloudflare per il protocollo HTTP/3 consente connessioni più veloci, affidabili e sicure a siti Web e API.

Голланд Итали
ondersteuning supporto
cloudflare cloudflare
en e
verbindingen connessioni
api api

NL Het heeft ook een aantal functies die meer ervaren handelaren ook zullen waarderen, zoals een niet-bewaarplichtige service voor veiligere transacties en geen limieten of beperkingen voor beurzen (zolang u uw identiteit heeft geverifieerd)

IT Ha anche alcune caratteristiche che apprezzeranno anche i trader più esperti, come un servizio non di custodia per transazioni più sicure e nessun limite o restrizione sul trading (purché tu abbia verificato la tua identità)

Голланд Итали
handelaren trader
en e
geverifieerd verificato
identiteit identità

NL De Amerikaanse luchtfotograaf George R. Lawrence, die ternauwernood een val van 60 meter van een gevangen luchtschip had overleefd, pionierde met een veiligere techniek om zijn camera's van 22 kg op verhoogde uitkijkpunten te krijgen.

IT Essendo sopravvissuto per poco alla caduta di 200 piedi da un dirigibile prigioniero, il fotografo aereo americano George R. Lawrence ha aperto la strada a una tecnica più sicura per portare le sue fotocamere da 22 kg in punti panoramici elevati.

Голланд Итали
amerikaanse americano
r r
val caduta
techniek tecnica
camera fotocamere
george george

NL Bouw een veerkrachtige en veiligere wereld

IT Costruisci un mondo resiliente e più sicuro

Голланд Итали
bouw costruisci
een un
en e
wereld mondo

NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen

IT Con il rilascio di iOS 12, Apple ha migrato i dati del codice di accesso alle restrizioni in una posizione più sicura sull'iPhone, e uno per il quale non è pratico condividere istruzioni manuali

Голланд Итали
release rilascio
ios ios
beperkingen restrizioni
locatie posizione
iphone iphone
en e
praktisch pratico
handmatige manuali
instructies istruzioni
delen condividere
gegevens dati
toegangscode codice

NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines

IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo

Голланд Итали
https https
navigatie navigazione
en e
termijn periodo

NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid

IT Meglio prevenire che curare! Questo è il motivo per cui abbiamo messo tutto noi stessi nella creazione di una comunità subacquea più sicura con lo scopo di sviluppare una nuova cultura della sicurezza

Голланд Итали
doel scopo
cultuur cultura

NL U bent drie stappen verwijderd van een veiligere en rustigere Internet-ervaring. Het is goed om te weten dat u helemaal beschermd bent en zich geen zorgen hoeft te maken, toch?

IT Sei a tre passi da un'esperienza Internet più sicura e tranquilla. È bello sapere che sei coperto piuttosto che tremare per l'ansia, giusto?

Голланд Итали
stappen passi
en e
internet internet

NL Biedt een veiligere en comfortabelere pasvorm voor mensen met een hoge neusbrug en lagere jukbeenderen. Een goede keuze als de brug van je neus boven het niveau van je pupillen ligt.

IT Offre un fit più sicuro e confortevole per chi ha ponte nasale alto e zigomi bassi. Una buona scelta se il ponte del naso è al di sopra del livello delle pupille.

Голланд Итали
biedt offre
en e
keuze scelta
brug ponte
neus naso
niveau livello
pasvorm fit
lagere bassi

NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen

IT WhatsApp sta lavorando alla trascrizione dei messaggi vocali e presto lancerà backup cloud più sicuri

Голланд Итали
whatsapp whatsapp
werkt lavorando
transcriptie trascrizione
en e
binnenkort presto

NL Geniet van Software die Altijd Up-to-date is en een Veiligere PC

IT Goditi i software SEMPRE NUOVI e un PC più fluido!

Голланд Итали
geniet goditi
software software
altijd sempre
en e
pc pc

NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site levert algemene en langetermijnvoordelen op, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus de SEO ten goede zal komen.

IT L'inclusione di HTTP/2 sul vostro sito porta benefici generali e a lungo termine, quindi può essere visto come una piattaforma per connessioni digitali più veloci e sicure, che quindi gioverà al SEO.

NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de

IT Inoltre, Google compenserà i siti web che migrano al protocollo più sicuro, comprendendo che i reindirizzamenti

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна