NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
"san francisco" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "san francisco" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT In aeroporto sono presenti inoltre un museo, una biblioteca, una galleria d'arte e un museo di storia dell'aviazione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
IT In aeroporto sono presenti inoltre un museo, una biblioteca, una galleria d'arte e un museo di storia dell'aviazione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
IT In aeroporto sono presenti inoltre un museo, una biblioteca, una galleria d'arte e un museo di storia dell'aviazione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
NL Er zijn veel hotels in San Francisco met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Wharf Inn, Francisco Bay Inn en Cow Hollow Inn and Suites.
IT 175 € è il prezzo medio per una camera doppia a San Francisco, ma i nostri utenti hanno trovato camere ad appena 109 € negli ultimi 3 giorni.
NL San Francisco naar San Diego op de Pacific Coast Highway ? De afstand is 935 kilometer / efficiënte rijtijd is 11 uur.
IT Da San Francisco a San Diego sulla Pacific Coast Highway ? La distanza è di 935 chilometri /tempo di guida efficiente è di 11 ore.
NL Salarissen voor in regio San Francisco, Verenigde Staten
IT Stipendi per in San Francisco, area di Stati Uniti d'America
| Голланд | Итали |
|---|---|
| salarissen | stipendi |
| san | san |
| verenigde | uniti |
| francisco | francisco |
| verenigde staten | america |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, PONTE DEL CANCELLO D'ORO, ponte
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Passeer enkele van de beroemde rijtjeshuizen en leer hoeveel geld het kost om je eigen stukje San Francisco Victoriaans te betalen
IT Passa alcune delle famose case a schiera e scopri quanti soldi ci vogliono per permetterti la tua fetta di un vittoriano di San Francisco
| Голланд | Итали |
|---|---|
| beroemde | famose |
| en | e |
| leer | scopri |
| hoeveel | quanti |
| geld | soldi |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Salaris bij Workday in regio San Francisco, Verenigde Staten | Glassdoor
IT Stipendi presso Workday in San Francisco, area di Stati Uniti d'America | Glassdoor
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| verenigde | uniti |
| francisco | francisco |
| verenigde staten | america |
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa 1272805 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT Vista aerea del Golden Gate Bridge di San Francisco, Stati Uniti d'America 1272805 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| francisco | francisco |
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa Pro video
IT Vista aerea del Golden Gate Bridge di San Francisco, Stati Uniti d'America Video Pro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| video | video |
| francisco | francisco |
NL een bedrijf uit de VS met hoofdkantoor in 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, Californië, 94105, VS.
IT una società statunitense con sede in 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, California, 94105, USA.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| hoofdkantoor | sede |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| californië | california |
| bedrijf | società |
| francisco | francisco |
| vs | usa |
NL rankingCoach gebruikt “Mixpanel”, een product van Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 United States.
IT rankingCoach utilizza "Mixpanel" un prodotto della Mixpanel Inc. 405 Howard Street San Francisco, CA 94105 Stati Uniti.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gebruikt | utilizza |
| product | prodotto |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.
IT 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, per firmare elettronicamente i contratti in particolare per la conclusione e l’esecuzione di accordi tra rankingCoach e le sue agenzie clienti e i suoi partner.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| suite | suite |
| san | san |
| america | america |
| ondertekenen | firmare |
| conclusie | conclusione |
| en | e |
| uitvoering | esecuzione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| partners | partner |
| main | main |
| st | st |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| klanten | clienti |
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
IT Questo sito fa uso di Intercom come mezzo di comunicazione e per la gestione dei clienti. Il servizio è offerto da Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| site | sito |
| en | e |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| intercom | intercom |
| battery | battery |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL rankingCoach gebruikt “Zapier” een product van Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , United States of America
IT rankingCoach utilizza "Zapier" un prodotto di Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , Stati Uniti d'America
| Голланд | Итали |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gebruikt | utilizza |
| zapier | zapier |
| product | prodotto |
| market | market |
| san | san |
| america | america |
| st | st |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
IT per Pinterest e la sua presenza Internet Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
| Голланд | Итали |
|---|---|
| voor | per |
| en | e |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL voor Twitter en zijn internetpagina?s Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;
IT per Twitter e la sua presenza Internet Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;
| Голланд | Итали |
|---|---|
| voor | per |
| en | e |
| market | market |
| suite | suite |
| san | san |
| st | st |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
IT Per inviare email transazionali, lavoriamo con il fornitore di servizi Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). I seguenti dati sono memorizzati nel processo:
| Голланд | Итали |
|---|---|
| verzenden | inviare |
| market | market |
| san | san |
| gegevens | dati |
| proces | processo |
| opgeslagen | memorizzati |
| st | st |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
IT Per la fornitura della nostra chat di supporto dal vivo così come per l'invio di e-mail di supporto, ci affidiamo al servizio "Intercom" della società Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| aanbieden | fornitura |
| intercom | intercom |
| bedrijf | società |
| battery | battery |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA voor het verzenden van berichten per e-mail en voor live chats, maar ook voor klantenbeheer
IT 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA per l'invio di messaggi via e-mail e per le chat dal vivo ma anche per la gestione dei clienti
| Голланд | Итали |
|---|---|
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| en | e |
| battery | battery |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| chats | chat |
NL Voor deze functie gebruiken wij Authy, een dienst van Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
IT Per questa funzione, usiamo Authy, un servizio fornito da Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
| Голланд | Итали |
|---|---|
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| amsterdam | roma |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| amsterdam | roma |
NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco
IT Storia Essa era la più grande società di trasporti del mondo all'epoca della sua fondazione, avvenuta nel 1931
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | and |
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Helsinki - Vantaa (HEL)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| airport | aeroporti |
NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco
IT Storia Essa era la più grande società di trasporti del mondo all'epoca della sua fondazione, avvenuta nel 1931
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC
IT Fu proprio William Boeing a fondare nel 1928 con il costruttore Pratt & Whitney la "United Aircraft and Transport Corporation"
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | and |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Singapore - Changi Airport (SIN) per Dubai (DXB)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| airport | airport |
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Singapore - Changi Airport (SIN) per Milano - Malpensa (MXP)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| airport | airport |
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Copenaghen - Kastrup (CPH) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| airport | aeroporti |
NL Vliegticket van New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Singapore - Changi Airport (SIN) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Washington-DC, alle luchthavens (IAD, DCA) (WAS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
IT Volo da Singapore - Changi Airport (SIN) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Outlook gebruikt Calibri en iOS gebruikt San Francisco, een lettertype dat Apple speciaal voor hun apparaten heeft ontwikkeld op basis van Helvetica Neue.
IT Outlook usa Calibri mentre iOS usa San Francisco (un font che Apple ha creato appositamente per i suoi dispositivi e che è stato fortemente ispirato dall’Helvetica Neue.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| ios | ios |
| san | san |
| lettertype | font |
| speciaal | appositamente |
| apparaten | dispositivi |
| heeft | ha |
| francisco | francisco |
NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden
IT La base San Francisco per Marine Layer garantisce l'alta qualità del processo di produzione della maglietta e utilizza vari materiali e metodi unici
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| hoge | alta |
| en | e |
| gebruik | utilizza |
| unieke | unici |
| methoden | metodi |
| francisco | francisco |
| kwaliteit | qualità |
NL Wij hebben plug-ins van het sociale netwerk Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
IT Abbiamo integrato i plug-in della rete sociale Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) sul nostro sito web come parte della cosiddetta "soluzione a due clic" di Shariff
| Голланд | Итали |
|---|---|
| sociale | sociale |
| market | market |
| suite | suite |
| san | san |
| op | sul |
| geïntegreerd | integrato |
| onderdeel | parte |
| zogenaamde | cosiddetta |
| st | st |
| francisco | francisco |
| oplossing | soluzione |
| klik | clic |
NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.
IT Scopri come VEGAS Stream ha aiutato il prestigioso Conservatorio di Musica di San Francisco per adattarsi alla nuova realtà COVID-19 e passare a svolgere tutte le lezioni e performance online in poche settimane.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| vegas | vegas |
| san | san |
| music | musica |
| heeft | ha |
| geholpen | aiutato |
| nieuwe | nuova |
| en | e |
| online | online |
| uitvoeren | svolgere |
| lessen | lezioni |
| francisco | francisco |
| realiteit | realtà |
NL Zie hoe het San Francisco Conservatory of Music VEGAS Stream gebruikt om hun lessen en concerten via het internet te delen en zo in contact te blijven met hun publiek.
IT Guarda come il San Francisco Conservatory of Music usa VEGAS Stream per condividere le loro classi e i loro concerti su internet e riuscire a rimanere connessi con il loro pubblico.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| zie | guarda |
| san | san |
| music | music |
| vegas | vegas |
| en | e |
| concerten | concerti |
| delen | condividere |
| blijven | rimanere |
| publiek | pubblico |
| francisco | francisco |
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
IT Abbiamo chiesto ai dipendenti e agli studenti del San Francisco Conservatory of Music come pensano che VEGAS Stream possa aiutarli a migliorare il loro lavoro. Le loro risposte hanno plasmato il modo in cui abbiamo progettato VEGAS Stream.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| studenten | studenti |
| san | san |
| music | music |
| gevraagd | chiesto |
| denken | pensano |
| vegas | vegas |
| kan | possa |
| werk | lavoro |
| verbeteren | migliorare |
| antwoorden | risposte |
| ontworpen | progettato |
| francisco | francisco |
NL Kelley Coyneassistent-directeur van AV-diensten bij het conservatorium van San Francisco
IT Kelley CoyneAssistente direttore dei servizi AV al San Francisco Conservatory of Music
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| directeur | direttore |
| diensten | servizi |
| francisco | francisco |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
IT Downtown Tiburon è il luogo perfetto per un boccone, una tazza di caffè o un comodo viaggio di ritorno in traghetto a San Francisco.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| tocht | viaggio |
| veerboot | traghetto |
| san | san |
| koffie | caffè |
| francisco | francisco |
NL Tijdens deze rit krijg je het indrukwekkende noorden van San Francisco te zien.
IT Questo giro che esplora il nord di San Francisco non ti deluderà.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| noorden | nord |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
IT Fermati in qualche straordinario caffè o bar del posto e goditi tutto ciò che San Francisco ha da offrirti: viste dell'oceano, strade spettacolari e colline ripide
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| café | bar |
| geniet | goditi |
| san | san |
| uitzicht | viste |
| oceaan | oceano |
| wegen | strade |
| heuvels | colline |
| francisco | francisco |
NL Dit is hét klassieke hardlooprondje van San Francisco
IT Questo è "il" percorso classico di San Francisco
| Голланд | Итали |
|---|---|
| klassieke | classico |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL De route loopt heen en terug langs de baai van San Francisco
IT Si tratta di un percorso di andata e ritorno lungo la baia di San Francisco
| Голланд | Итали |
|---|---|
| route | percorso |
| en | e |
| terug | ritorno |
| baai | baia |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Deze weg grenst aan de oostelijke kust van San Francisco en is overwegend vlak
IT Questa strada costeggia il lungomare di levante di San Francisco ed è sufficientemente pianeggiante
| Голланд | Итали |
|---|---|
| san | san |
| en | ed |
| francisco | francisco |
| is | è |
NL Wie langs de Embarcadero rent, kan tijdens de hardloopsessie van een aantal bezienswaardigheden in San Francisco genieten
IT L'Embarcadero ti dà l'opportunità di goderti alcune delle viste di San Francisco durante la corsa
| Голланд | Итали |
|---|---|
| tijdens | durante |
| san | san |
| genieten | goderti |
| francisco | francisco |
NL Het vroege opstaan wordt beloond wanneer je over de laatste bergkam heen komt en vanaf het hoogste punt van een prachtige zonsopgang over San Francisco kunt genieten.
IT L'esserti svegliato ben presto alla fine ripagherà quando raggiungerai la cresta finale e assisterai a un'alba mozzafiato su San Francisco.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| vroege | presto |
| en | e |
| prachtige | mozzafiato |
| zonsopgang | alba |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
IT Nel 1968, The North Face si sposta sull'altro versante della San Francisco Bay, nell'area di Berkley, lì dove tutto diventa possibile, e inizia a progettare e produrre attrezzature e abbigliamento tecnici da montagna sotto il proprio marchio.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| andere | altro |
| san | san |
| mogelijkheden | possibile |
| en | e |
| ontwerpen | progettare |
| francisco | francisco |
| uitrusting | attrezzature |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
san francisco san francisco conservatory san francisco ca san francisco international francisco francisco bay area murcia san javier san gp san marino san juan san pedro san josé fuji san san pietro settimo san pietro san marco san carlos san andreas san nicolás san marco 21 san jose museum ios gebruikt san
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон