NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
"kwaliteitsverlies" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "kwaliteitsverlies" хэллэгийн 42 орчуулгын 42 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| best | meglio |
| bestandsgrootte | dimensioni del file |
| verkleinen | ridurre |
| zonder | senza |
| en | e |
| visuele | visiva |
| kwaliteit | qualità |
NL Dit betekent dat je de originele afbeelding tot in het oneindige zou kunnen vergroten zonder dat je kwaliteitsverlies of vertekeningen krijgt.
IT Ciò significa che è possibile ingrandire all’infinito la risoluzione dell’immagine originale senza alcuna perdita di qualità o distorsione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| betekent | significa |
| originele | originale |
| afbeelding | immagine |
| oneindige | infinito |
| zonder | senza |
NL Kleine bestanden en vergroten zonder kwaliteitsverlies, voor eenvoudige illustraties, vormen en teksten.
IT File di piccole dimensioni e possibilità di scalatura senza perdita di qualità per illustrazioni, forme e testo semplici.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kleine | piccole |
| bestanden | file |
| en | e |
| zonder | senza |
| eenvoudige | semplici |
| illustraties | illustrazioni |
| vormen | forme |
| teksten | testo |
NL Daardoor ondersteunen EPS bestanden ook voor vergroting zonder kwaliteitsverlies.
IT Di conseguenza, i file EPS supportano anche la scalatura senza perdita di dati.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| eps | eps |
| zonder | senza |
NL Anders dan bij PSD bestanden kan je AI bestanden vergroten zonder kwaliteitsverlies.
IT A differenza dei file PSD, è possibile scalare liberamente i file AI senza alcuna perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| psd | psd |
| bestanden | file |
| kan | possibile |
| zonder | senza |
NL Dit kwaliteitsverlies zal de gemiddelde internetgebruiker echt niet opvallen, en je kan wel fors besparen op opslagruimte en bandbreedte.
IT La perdita di qualità è appena visibile all’utente medio di Internet e si può risparmiare molto spazio su disco e larghezza di banda.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| dit | si |
| gemiddelde | medio |
| niet | la |
| en | e |
| besparen | risparmiare |
| bandbreedte | larghezza di banda |
NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken
IT Inoltre, tali servizi comporteranno la compressione senza perdita di qualità e quindi i tuoi utenti non noteranno nemmeno la differenza
| Голланд | Итали |
|---|---|
| services | servizi |
| compressie | compressione |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| verschil | differenza |
NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.
IT WebP è IL formato di immagine per siti web veloci. Comprime immagini e grafica senza perdita di qualità. I vantaggi per te: tempi di caricamento brevi, qualità delle immagini ottimale e un migliore posizionamento nei motori di ricerca.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| snelle | veloci |
| en | e |
| zonder | senza |
| voordelen | vantaggi |
| korte | brevi |
| laadtijden | tempi di caricamento |
| ranking | posizionamento |
| webp | webp |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| vectoren | vettoriale |
| en | e |
| uitnodigingen | inviti |
| posters | poster |
| logo | loghi |
| zonder | senza |
| exporteren | esportare |
NL Het vermindert de bestandsgrootte met maximaal 75 procent zonder merkbaar kwaliteitsverlies.
IT Riduce le dimensioni del file fino al 75 per cento senza alcuna perdita evidente di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| vermindert | riduce |
| bestandsgrootte | dimensioni del file |
| procent | per cento |
| zonder | senza |
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
IT I documenti potranno essere condivisi senza perdita di qualità con una qualsiasi versione di TextMaker installata su un qualunque altro sistema operativo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| documenten | documenti |
| versies | versione |
| besturingssysteem | sistema operativo |
NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.
IT Le presentazioni di diapositive possono essere condivise senza perdita di qualità con una qualsiasi versione di SoftMaker Presentations installata su un qualunque altro sistema operativo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| presentaties | presentazioni |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| versies | versione |
| besturingssysteem | sistema operativo |
NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.
IT I fogli di lavoro possono essere condivisi senza perdita di qualità con una qualsiasi versione di PlanMaker installata su un qualunque altro sistema operativo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| werkbladen | fogli di lavoro |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| versies | versione |
| besturingssysteem | sistema operativo |
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
IT Che si tratti di un logo, un disegno o un'illustrazione: con strumenti flessibili, pennelli artistici ed effetti individuali, puoi disegnare giocosamente su base vettoriale - e scalare il risultato senza perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| logo | logo |
| flexibele | flessibili |
| gereedschappen | strumenti |
| effecten | effetti |
| schalen | scalare |
NL Conversie van/naar 180+ mediaformaten zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione tra più di 180 formati multimediali senza perdita di qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL Geen kwaliteitsverlies, zelfs voor 4K-video's
IT Nessuna perdita di qualità, anche con video 4K
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
NL Profiteer van razendsnelle conversie zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione ultrarapida senza riduzione della qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| van | della |
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL Zonder kwaliteitsverlies door de kortere levenscyclus van deze strain kun je vaker meer toppen kweken
IT Senza riduzioni di qualità, la vita più breve di questo ceppo significa semplicemente fiori più grandi
| Голланд | Итали |
|---|---|
| zonder | senza |
NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies
IT Questo modello di pagina di destinazione dell'app utilizza un compressore premium per rendere l'app mobile della pagina, le pagine di destinazione Unbounce più leggere e il caricamento rapido senza perdere qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| sjabloon | modello |
| maakt | rendere |
| premium | premium |
| compressor | compressore |
| mobiele | mobile |
| snel | rapido |
| laden | caricamento |
| zonder | senza |
NL Nikons manier om dit te omzeilen is dat de Z-serie compatibel zal zijn met Nikon F-lenzen via de FTZ-adapter, zonder, volgens het bedrijf, enig kwaliteitsverlies.
IT Il modo in cui Nikon aggira questo problema è che la serie Z sarà compatibile con gli obiettivi Nikon F tramite il suo adattatore FTZ, senza, afferma la società, alcuna perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| manier | modo |
| compatibel | compatibile |
| nikon | nikon |
| serie | serie |
| z | z |
| f | f |
| adapter | adattatore |
| bedrijf | società |
NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken
IT Inoltre, tali servizi comporteranno la compressione senza perdita di qualità e quindi i tuoi utenti non noteranno nemmeno la differenza
| Голланд | Итали |
|---|---|
| services | servizi |
| compressie | compressione |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| verschil | differenza |
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
IT Che si tratti di un logo, un disegno o un'illustrazione: con strumenti flessibili, pennelli artistici ed effetti individuali, puoi disegnare giocosamente su base vettoriale - e scalare il risultato senza perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| logo | logo |
| flexibele | flessibili |
| gereedschappen | strumenti |
| effecten | effetti |
| schalen | scalare |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| vectoren | vettoriale |
| en | e |
| uitnodigingen | inviti |
| posters | poster |
| logo | loghi |
| zonder | senza |
| exporteren | esportare |
NL Kopieer originele bestanden naar je Data Schijf zonder kwaliteitsverlies.
IT Copia file originali su Disco Dati senza alcuna perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| originele | originali |
| schijf | disco |
| zonder | senza |
NL Conversie van/naar 180+ mediaformaten zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione tra più di 180 formati multimediali senza perdita di qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL Conversie van/naar 180+ mediaformaten zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione tra più di 180 formati multimediali senza perdita di qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL Geen kwaliteitsverlies, zelfs voor 4K-video's
IT Nessuna perdita di qualità, anche con video 4K
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
NL Profiteer van razendsnelle conversie zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione ultrarapida senza riduzione della qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| van | della |
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL Conversie van/naar 180+ mediaformaten zonder kwaliteitsverlies
IT Conversione tra più di 180 formati multimediali senza perdita di qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| conversie | conversione |
| zonder | senza |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| best | meglio |
| bestandsgrootte | dimensioni del file |
| verkleinen | ridurre |
| zonder | senza |
| en | e |
| visuele | visiva |
| kwaliteit | qualità |
NL De reden voor deze hoge resoluties is flexibiliteit bij het bewerken. Als u bijvoorbeeld uw video exporteert in 4K, kunt u dankzij de extra resolutie bijsnijden en uw beeldmateriaal reframen zonder kwaliteitsverlies.
IT Il motivo di queste risoluzioni elevate è la flessibilità di editing. Ad esempio, se esportate il vostro video in 4K, la risoluzione extra vi permette di ritagliare e rifrangere il filmato senza perdita di qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| reden | motivo |
| resoluties | risoluzioni |
| bewerken | editing |
| bijvoorbeeld | esempio |
| extra | extra |
| resolutie | risoluzione |
| bijsnijden | ritagliare |
| en | e |
| zonder | senza |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Er bestaan feitelijk twee vormen van bestandscompressie: met en zonder kwaliteitsverlies
IT Esistono sostanzialmente due tipi principali di compressioni di file: la compressione di tipo lossless, ovvero senza perdita di dati, e quella di tipo lossy, con perdita di dati
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bestaan | esistono |
| vormen | tipi |
| en | e |
NL Bij compressie zonder kwaliteitsverlies wordt de omvang van de bestanden verminderd zonder dat er informatie verloren gaat
IT La compressione lossless riduce le dimensioni dei file senza perdere informazioni
| Голланд | Итали |
|---|---|
| compressie | compressione |
| zonder | senza |
| omvang | dimensioni |
| verminderd | riduce |
| verloren | perdere |
NL Bij compressie met kwaliteitsverlies worden kleine beetjes van het bestand afgezaagd die eigenlijk niet helemaal nodig zijn voor de goede werking
IT La compressione lossy riduce le dimensioni dei file tagliando parti non assolutamente necessarie per il funzionamento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| compressie | compressione |
| bestand | file |
| helemaal | assolutamente |
| werking | funzionamento |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
IT Può sembrare assurdo, ma è così che funziona. Affinché la compressione lossless vada a buon fine, un file deve essere ridotto senza perdere nulla. Ciò avviene eliminando la ridondanza.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bestand | file |
| verminderd | ridotto |
| verloren | perdere |
| verwijderen | eliminando |
| misschien | può |
NL Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies gaat uit van het volgende:
IT Con la compressione di file lossless, partendo da:
NL Bestandscompressie met kwaliteitsverlies werkt feitelijk op dezelfde manier. U kunt natuurlijk al uit de naam afleiden dat hierbij bepaalde gegevens permanent verloren gaan (wat ook weer niet zo erg is als het klinkt).
IT La compressione lossy funziona sostanzialmente allo stesso modo, ma come avrai intuito dal nome, ha come risultato la perdita permanente di alcuni dati (non è così grave come sembra).
| Голланд | Итали |
|---|---|
| werkt | funziona |
| manier | modo |
| naam | nome |
| gegevens | dati |
| permanent | permanente |
| verloren | perdita |
NL Er kleeft echter wel een nadeel aan: als u hetzelfde bestand steeds weer opnieuw comprimeert via de methode met kwaliteitsverlies, zult u merken dat de kwaliteit achteruitgaat, omdat er elke keer meer gegevens worden verwijderd.
IT C’è, tuttavia, il rovescio della medaglia: se comprimi ripetutamente lo stesso file usando il metodo lossy, inizierai a notare una riduzione della qualità, dato che i dati vengono eliminati ogni volta.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| methode | metodo |
| verwijderd | eliminati |
| kwaliteit | qualità |
NL Comprimeer video's gratis online zonder kwaliteitsverlies, inclusief populaire videoformaten zoals MP4, MOV, MKV, WEBM, MKV en nog veel meer.
IT Comprimi video online gratuitamente senza perdere la qualità, inclusi i formati video più popolari, quali MP4, MOV, MKV, WEBM, MKV e molti altri.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| gratis | gratuitamente |
| online | online |
| inclusief | inclusi |
| populaire | popolari |
| zoals | quali |
| en | e |
NL Comprimeer video's zonder kwaliteitsverlies
IT Comprimi video senza perdere la qualità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| video | video |
| zonder | senza |
NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)
IT Per salvare invece un file JPEG modificato è necessario unire i nuovi livelli in un livello unico e ricomprimere l’immagine, provocando un deterioramento della qualità dell’immagine.
NL Online gratis afbeeldingen opschalen met AI, zonder kwaliteitsverlies | Sticker Mule Nederland
IT Ingrandisci immagini online gratis senza perdere qualità | Sticker Mule Italia
{Totalresult} орчуулгын 42 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон