Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"klantaccount en klik" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "klantaccount en klik" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

klantaccount en klik-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "klantaccount en klik"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

klik clic clicca cliccare click fare clic opzione opzioni scegli seleziona selezionare

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Ga naar het tabblad Downloads van uw klantaccount en klik op de knop "Dit product overzetten".

IT Vai alla scheda Download del tuo account cliente e fai clic sul pulsante "Trasferisci questo prodotto".

Голланд Итали
ga vai
tabblad scheda
downloads download
en e
klik clic
knop pulsante
product prodotto

NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"

IT Vai alla scheda Download del tuo account cliente e clicca sull'icona "Trasferisci questo prodotto"

Голланд Итали
ga vai
tabblad scheda
downloads download
en e
klik clicca
pictogram icona
product prodotto

NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.

IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.

Голланд Итали
browser browser
en e
menu menu
geavanceerde avanzate
inhoud contenuto
cookies cookie
toestaan consenti
lokaal locali
gegevens dati

NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.

IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.

Голланд Итали
browser browser
en e
menu menu
geavanceerde avanzate
inhoud contenuto
cookies cookie
toestaan consenti
lokaal locali
gegevens dati

NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren

IT Con Sell, gli addetti alle vendite possono accedere a strumenti integrati che forniscono il contesto completo dell’account cliente

Голланд Итали
geïntegreerde integrati
tools strumenti
volledige completo
context contesto

NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.

IT Software di automazione della forza di vendita integrato in Support che fornisce ad agenti e addetti alle vendite del contesto completo dell’account cliente.

Голланд Итали
geïntegreerd integrato
support support
agenten agenti
volledige completo
context contesto

NL - inlogt of een klantaccount aanmaakt op de website of in een winkel;

IT - accedono o creano un account cliente sul Sito o in un Negozio;

Голланд Итали
of o
een un
website sito
in in
winkel negozio

NL Hoe log ik in op mijn klantaccount?

IT Come faccio ad accedere al mio conto cliente?

Голланд Итали
hoe come

NL Hoe maak ik een klantaccount aan?

IT Come posso creare un account cliente?

Голланд Итали
hoe come
maak creare
een un

NL Op mijn klantaccount PrestaShop Addons

IT Al mio account PrestaShop Addons

Голланд Итали
mijn mio
prestashop prestashop

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

IT Considera il fatto che alle volte ci vuole qualche minuto per far apparire il modulo nel tuo account. Aspetta dunque qualche minuto e riptrova.

Голланд Итали
kan far
en e
wacht aspetta
minuten minuto
keer volte

NL Denk eraan de documentatie van de verkoper van uw product te raadplegen die u ter beschikking worden gesteld! U kan deze documenten downloaden in het tabblad Downloads van uw klantaccount.

IT Inoltre, non dimenticare di consultare la documentazione che lo sviluppatore ha messo a tua disposizione! Puoi scaricarla dalla seziona Download del tuo account.

Голланд Итали
raadplegen consultare
kan puoi

NL Dit heeft alleen betrekking op u als uw bedrijf zich in Europa bevindt. In dit geval voert u eenvoudig uw intracommunautaire btw-nummer in het gedeelte "Adressen" in uw klantaccount in.

IT Questo riguarda solo te se la tua azienda si trova in Europa. In questo caso, inserisci la tua partita IVA intracomunitaria nella sezione "Indirizzi" del tuo account cliente.

Голланд Итали
betrekking riguarda
bedrijf azienda
europa europa
geval caso
gedeelte sezione
adressen indirizzi
btw iva

NL Daarnaast kunt u in uw klantaccount ook zien of uw bestelling al door ons is verzonden.

IT Inoltre, potete anche controllare nel vostro conto cliente se il vostro ordine è già stato inviato da noi.

Голланд Итали
bestelling ordine
verzonden inviato
is è

NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.

IT Se la merce non è ancora stata spedita da noi, c?è la possibilità di annullare l?ordine gratuitamente tramite il conto cliente. In alternativa, potete anche contattare il nostro servizio clienti, che sarà lieto di annullare l?ordine per voi.

Голланд Итали
goederen merce
bestelling ordine
gratis gratuitamente
annuleren annullare
klantenservice servizio

NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.

IT Dato che la gestione dei dati dei nostri clienti è centralizzata in un elenco del database del nostro negozio on-line, durante il processo nel nostro negozio on-line verrà creato un conto per il cliente.

Голланд Итали
centraal centralizzata
beheren gestione
lijst elenco
database database
aangemaakt creato

NL Om een klantaccount aan te maken, kun je je tijdens het bestelproces met je gegevens registreren

IT Per creare un conto cliente è necessario registrare i propri dati nel corso del processo di ordinazione

Голланд Итали
maken creare
gegevens dati
registreren registrare

NL Wij gebruiken deze informatie om uw klantaccount bij ons te openen en te onderhouden, om u marketinginformatie te sturen, om u te voorzien van onze producten en diensten en om te reageren op uw vragen.

IT Utilizziamo queste informazioni per aprire e mantenere il vostro account cliente presso di noi, per inviarvi informazioni di marketing, per fornirvi i nostri prodotti e servizi e per rispondere alle vostre richieste.

Голланд Итали
informatie informazioni
openen aprire
en e
vragen richieste
voorzien fornirvi

NL Het recht van de gebruikers op toegang tot hun persoonsgegevens vanaf hun klantaccount;

IT diritto dei clienti di accedere ai propri dati personali tramite un account personale;

Голланд Итали
recht diritto
gebruikers clienti
toegang accedere
persoonsgegevens dati personali

NL Tijdens de eerste bestelling heeft de Klant de mogelijkheid om een klantaccount aan te maken: een gebruikersnaam en een wachtwoord dienen vervolgens door de klant te worden ingevoerd.

IT Durante il primo ordine, il Cliente ha la possibilità di creare un account cliente: il Cliente deve quindi inserire un login e una password.

Голланд Итали
klant cliente
maken creare
en e
wachtwoord password
mogelijkheid possibilità

NL De informatie die door de Klant wordt doorgegeven bij het aanmaken van de klantaccount, zorgen voor een verbintenis

IT Le informazioni comunicate dal Cliente al momento della creazione dell'account cliente sono di sua responsabilità

Голланд Итали
klant cliente

NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.

IT Abbiamo migliorato il design del nostro sito web. Inoltre, ora potete approfittare di una migliore funzione di ricerca e di maggiore facilità per effettuare un nuovo ordine attraverso il login cliente.

Голланд Итали
vormgeving design
nu ora
verbeterde migliorato
zoekfunctie funzione di ricerca
en e
functie funzione

NL - inlogt of een klantaccount aanmaakt op de website of in een winkel;

IT - accedono o creano un account cliente sul Sito o in un Negozio;

Голланд Итали
of o
een un
website sito
in in
winkel negozio

NL Een review insturen vanuit je klantaccount

IT Lascia una recensione nel tuo account cliente

Голланд Итали
review recensione
je tuo

NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.

IT In veste di utente della Protezione Acquirenti di Trusted Shops puoi anche semplicemente effettuare l’accesso e cliccare su “Recensisci ora” per gli ordini visualizzati. In questo modo verrai indirizzato al modulo di recensione.

Голланд Итали
en e
nu ora
klikken cliccare
bestellingen ordini

NL Een review insturen vanuit je klantaccount

IT Lascia una recensione nel tuo account cliente

Голланд Итали
review recensione
je tuo

NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.

IT In veste di utente della Protezione Acquirenti di Trusted Shops puoi anche semplicemente effettuare l’accesso e cliccare su “Recensisci ora” per gli ordini visualizzati. In questo modo verrai indirizzato al modulo di recensione.

Голланд Итали
en e
nu ora
klikken cliccare
bestellingen ordini

NL Een review insturen vanuit je klantaccount

IT Lascia una recensione nel tuo account cliente

Голланд Итали
review recensione
je tuo

NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.

IT In veste di utente della Protezione Acquirenti di Trusted Shops puoi anche semplicemente effettuare l’accesso e cliccare su “Recensisci ora” per gli ordini visualizzati. In questo modo verrai indirizzato al modulo di recensione.

Голланд Итали
en e
nu ora
klikken cliccare
bestellingen ordini

NL Een review insturen vanuit je klantaccount

IT Lascia una recensione nel tuo account cliente

Голланд Итали
review recensione
je tuo

NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.

IT In veste di utente della Protezione Acquirenti di Trusted Shops puoi anche semplicemente effettuare l’accesso e cliccare su “Recensisci ora” per gli ordini visualizzati. In questo modo verrai indirizzato al modulo di recensione.

Голланд Итали
en e
nu ora
klikken cliccare
bestellingen ordini

NL Een review insturen vanuit je klantaccount

IT Lascia una recensione nel tuo account cliente

Голланд Итали
review recensione
je tuo

NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.

IT In veste di utente della Protezione Acquirenti di Trusted Shops puoi anche semplicemente effettuare l’accesso e cliccare su “Recensisci ora” per gli ordini visualizzati. In questo modo verrai indirizzato al modulo di recensione.

Голланд Итали
en e
nu ora
klikken cliccare
bestellingen ordini

NL Daarnaast kunt u in uw klantaccount ook zien of uw bestelling al door ons is verzonden.

IT Inoltre, potete anche controllare nel vostro conto cliente se il vostro ordine è già stato inviato da noi.

Голланд Итали
bestelling ordine
verzonden inviato
is è

NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.

IT Se la merce non è ancora stata spedita da noi, c?è la possibilità di annullare l?ordine gratuitamente tramite il conto cliente. In alternativa, potete anche contattare il nostro servizio clienti, che sarà lieto di annullare l?ordine per voi.

Голланд Итали
goederen merce
bestelling ordine
gratis gratuitamente
annuleren annullare
klantenservice servizio

NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.

IT Dato che la gestione dei dati dei nostri clienti è centralizzata in un elenco del database del nostro negozio on-line, durante il processo nel nostro negozio on-line verrà creato un conto per il cliente.

Голланд Итали
centraal centralizzata
beheren gestione
lijst elenco
database database
aangemaakt creato

NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantaccount hebben in onze webwinkel

IT Per trasmettere un ordine tramite il nostro negozio on-line l’utente deve avere un proprio conto cliente nel negozio on-line

NL Om een klantaccount aan te maken, kun je je tijdens het bestelproces met je gegevens registreren

IT Per creare un conto cliente è necessario registrare i propri dati nel corso del processo di ordinazione

Голланд Итали
maken creare
gegevens dati
registreren registrare

NL Wij gebruiken deze informatie om uw klantaccount bij ons te openen en te onderhouden, om u marketinginformatie te sturen, om u te voorzien van onze producten en diensten en om te reageren op uw vragen.

IT Utilizziamo queste informazioni per aprire e mantenere il vostro account cliente presso di noi, per inviarvi informazioni di marketing, per fornirvi i nostri prodotti e servizi e per rispondere alle vostre richieste.

Голланд Итали
informatie informazioni
openen aprire
en e
vragen richieste
voorzien fornirvi

NL Het recht van de gebruikers op toegang tot hun persoonsgegevens vanaf hun klantaccount;

IT diritto dei clienti di accedere ai propri dati personali tramite un account personale;

Голланд Итали
recht diritto
gebruikers clienti
toegang accedere
persoonsgegevens dati personali

NL Tijdens de eerste bestelling heeft de Klant de mogelijkheid om een klantaccount aan te maken: een gebruikersnaam en een wachtwoord dienen vervolgens door de klant te worden ingevoerd.

IT Durante il primo ordine, il Cliente ha la possibilità di creare un account cliente: il Cliente deve quindi inserire un login e una password.

Голланд Итали
klant cliente
maken creare
en e
wachtwoord password
mogelijkheid possibilità

NL De informatie die door de Klant wordt doorgegeven bij het aanmaken van de klantaccount, zorgen voor een verbintenis

IT Le informazioni comunicate dal Cliente al momento della creazione dell'account cliente sono di sua responsabilità

Голланд Итали
klant cliente

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

IT Per abilitare SSL per l'accesso al conto cliente e l'elaborazione dell'ordine, fare clic su Abilita SSL.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

IT Ci impegniamo al massimo per garantire la sicurezza degli account. Per utilizzare i Servizi, il contraente deve creare un account cliente impostando una password sicura, che non dovrà condividere con nessuno.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна