NL Voor handelsmerken van ServiceNow: ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., in de Verenigde Staten en/of andere landen
"handelsmerken" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "handelsmerken" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
handelsmerken-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "handelsmerken"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| handelsmerken | brevetti copyright loghi logo marchi marchi di fabbrica marchio per proprietà intellettuale un |
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Per i Marchi di ServiceNow: ServiceNow, il logo ServiceNow, Now e altri marchi di ServiceNow sono marchi e/o marchi registrati di ServiceNow, Inc., negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
| Голланд | Итали |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verenigde | uniti |
| landen | paesi |
NL Om haar reputatie hoog te houden en haar handelsmerken te beschermen treedt Lyst doortastend op tegen alle schendingen van handelsmerken.
IT A tutela della propria reputazione e per proteggere i propri brand, Lyst si impegna contro eventuali infrazioni e violazione di tali marchi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| reputatie | reputazione |
| en | e |
| handelsmerken | marchi |
NL Creative en Zen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Creative Technology Ltd in de Verenigde Staten en/of andere landen
IT Creative e Zen sono marchi di fabbrica o registrati di Creative Technology Ltd negli Stati Uniti e/o in altri paesi
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| geregistreerde | registrati |
| technology | technology |
| ltd | ltd |
| verenigde | uniti |
| andere | altri |
| landen | paesi |
| zen | zen |
NL ServiceNow‑handelsmerken moeten gebruikt worden met de exacte hoofdletters en spaties die op de lijst van Huidige ServiceNow‑handelsmerken te vinden zijn
IT I marchi di ServiceNow devono essere utilizzati con le maiuscole e gli spazi corretti, secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow
| Голланд | Итали |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| handelsmerken | marchi |
| moeten | devono |
| hoofdletters | maiuscole |
| en | e |
| lijst | lista |
| huidige | attuali |
NL Handelsmerken van ServiceNow moeten altijd worden gebruikt met het juiste kennisgevingssymbool (® of TM), zoals afgebeeld in de lijst van Huidige Handelsmerken van ServiceNow
IT I marchi di ServiceNow dovrebbero essere utilizzati con il corretto simbolo di avviso (® o TM), secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow
| Голланд | Итали |
|---|---|
| handelsmerken | marchi |
| servicenow | servicenow |
| moeten | dovrebbero |
| worden | essere |
| juiste | corretto |
| lijst | lista |
| huidige | attuali |
NL Gebruik ServiceNow‑handelsmerken niet op een wijze die de bevoegdheid van ServiceNow om haar handelsmerken te gebruiken en/of handhaven verwatert, bezoedelt of op andere wijze voor conflict zorgt, zelfs als dit gebruik onder een licentie plaatsvindt.
IT È proibito utilizzare i marchi di ServiceNow in modi che possano diluire, screditare o altrimenti contrastare con la possibilità di ServiceNow di utilizzare e/o applicare i propri marchi, anche nei casi di utilizzo autorizzato.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| handelsmerken | marchi |
| en | e |
NL de ServiceNow‑handelsmerken weergeven zonder de aanwezigheid van uw eigen merk of op andere wijze ServiceNow‑handelsmerken het visuele middelpunt maken van uw materiaal, of deze prominenter of groter weergeven dan uw eigen merken en ontwerpen; of
IT Mostrare i marchi di ServiceNow in mancanza del proprio, presentarli come il punto focale dei propri materiali o renderli visivamente predominanti rispetto ai propri marchi e disegni; o
| Голланд | Итали |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| weergeven | mostrare |
| materiaal | materiali |
| en | e |
| ontwerpen | disegni |
NL Overige software of servicenamen of logo's die worden weergegeven in de Keeper-software zijn hetzij handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren
IT Altri nomi o loghi di software o servizi che compaiono nel software Keeper sono marchi o marchi registrati di proprietà di Keeper Security e/o dei rispettivi proprietari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| overige | altri |
| software | software |
| geregistreerde | registrati |
| security | security |
| en | e |
| eigenaren | proprietari |
NL Opmerking: VMware en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde handelsmerken van VMware. HyperV en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft.
IT Nota: VMware e i relativi loghi sono marchi registrati di VMware. HyperV e il relativi loghi sono marchi registrati di Microsoft.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| opmerking | nota |
| vmware | vmware |
| en | e |
| bijbehorende | relativi |
| zijn | sono |
| geregistreerde | registrati |
| microsoft | microsoft |
NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.
IT Parallels, logo Parallels e Coherence sono marchi commerciali o marchi registrati di Parallels International GmbH.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| geregistreerde | registrati |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
NL Om haar reputatie hoog te houden en haar handelsmerken te beschermen treedt Lyst doortastend op tegen alle schendingen van handelsmerken.
IT A tutela della propria reputazione e per proteggere i propri brand, Lyst si impegna contro eventuali infrazioni e violazione di tali marchi.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| reputatie | reputazione |
| en | e |
| handelsmerken | marchi |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Голланд | Итали |
|---|---|
| website | sito |
| productnamen | nomi di prodotti |
| en | e |
| eigenaars | titolari |
| eigendom | proprietà |
NL zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Nitro Software, Inc. of diens gelieerde bedrijven in de Verenigde Staten en/of andere landen.
IT sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati di Nitro Software, Inc. o delle relative affiliate negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S
IT Google Play e il rispettivo logo Google Play sono marchi registrati di Google LLC
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
IT Tranne ove consentito dalla nostra Politica di utilizzo dei marchi commerciali e del brand, queste Condizioni non conferiscono al contraente alcun diritto di utilizzo dei marchi commerciali di SurveyMonkey né di altri elementi del brand.
NL Andere software of servicenamen of -logo's die in de software voorkomen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren
IT I nomi o i logo di altro Software o servizio che compaiono nel presente Software sono marchi o marchi registrati di proprietà di Keeper Security e/o dei rispettivi proprietari
NL Overige software of servicenamen of logo's die voorkomen in Keeper-software zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren.
IT Altri nomi o logo di software o servizi che compaiono nel software Keeper sono marchi o marchi registrati di proprietà di Keeper Security e/o dei rispettivi proprietari.
NL Overige software of servicenamen of logo's die worden weergegeven in de software zijn hetzij handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren
IT I nomi o i logo di altro Software o servizio che compaiono nel presente Software sono marchi o marchi registrati di proprietà di Keeper Security e/o dei rispettivi proprietari
NL Andere software of servicenamen of -logo's die in de software verschijnen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security, en/of de betreffende eigenaren
IT Altri nomi o logo di Software o servizi che compaiono nel Software sono marchi o marchi registrati di proprietà di Keeper Security e/o dei rispettivi proprietari
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
handelsmerken gedeponeerde handelsmerken handelsmerken zonder geregistreerde handelsmerken handelsmerken en handelsmerken van majestichandelsmerken-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон