"gevaarlijke en veelvoorkomende" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "gevaarlijke en veelvoorkomende" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gevaarlijke en veelvoorkomende-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "gevaarlijke en veelvoorkomende"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gevaarlijke pericolose pericolosi

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

IT Riutilizzare le password è una pratica diffusa e pericolosa poiché basta una sola password compromessa per rendere visibile e vulnerabile un intero sistema o gruppo di credenziali.

Голланд Итали
hergebruiken riutilizzare
en e
praktijk pratica
volledig intero
systeem sistema
of o
is è

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

IT Non usate parole o espressioni di uso comune: le frasi e le parole di uso comune sono molto facili da indovinare da parte dei criminali informatici. Usate solo delle combinazioni di lettere univoche ed evitate di dirle in modo esplicito.

Голланд Итали
makkelijk facili
cybercriminelen criminali informatici
alleen solo
unieke univoche

NL  Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.

IT Tutte le armi, tra cui armi da fuoco, proiettili, coltelli, spade, forbici, mazze, qualsiasi oggetto pericoloso o per uso civile e militare che potrebbe essere pericoloso sono severamente proibiti all'interno dell'Empire State Building.

Голланд Итали
wapens armi
messen coltelli
en e
gebruik uso
gevaarlijk pericoloso
kunnen potrebbe
state state

NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden

IT Le opzioni native di gestione dei dati di iCloud sono limitate e possono lasciare una posizione pericolosa

Голланд Итали
zijn sono
beperkt limitate
positie posizione
kunt possono
icloud icloud
in lasciare

NL Surf op internet zonder zorgen over risico­volle of gevaarlijke web­sites

IT Naviga in Internet senza preoccuparti di siti rischiosi o pericolosi

Голланд Итали
zonder senza
zorgen preoccuparti
of o
gevaarlijke pericolosi

NL Browserbeveiliging: verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke web­pagina’s voor uw veiligheid en privacy.

IT Protezione navigazione: naviga in Internet e proteggiti dai siti web pericolosi, garantendo sicurezza e privacy.

Голланд Итали
en e
tegen in
gevaarlijke pericolosi

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

IT Utilizza la velocità ipotetica specifica dei camion e tiene conto di limitazioni come altezza, peso, lunghezza e carico di materiali pericolosi.

Голланд Итали
specifieke specifica
en e
gevaarlijke pericolosi

NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino

IT Nonostante i suoi spazi stretti, il rischio di caduta di sassi e le pericolose acque, la gola offriva ai mulattieri e ai viaggiatori il miglior accesso ai passi alpini dello Spluga e di San Bernardino

Голланд Итали
ondanks nonostante
en e
gevaarlijke pericolose
water acque
kloof gola
reizigers viaggiatori
toegang accesso
san san

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier

IT Il percorso, attraverso il Passo del Gottardo, si snoda per la pericolosa Gola della Schöllenen, caratterizzata da pareti scoscese e un impetuoso fiume

Голланд Итали
wanden pareti
en e
rivier fiume

NL Voorkom gevaarlijke “black hat” gewoonten zoveel mogelijk.

IT Evitare il più possibile le pratiche rischiose di “black hat”.

Голланд Итали
voorkom evitare
black black
mogelijk possibile

NL Wanneer je wil voorkomen dat je URL’s op een blocklist komen, dan moet je ook ver weg blijven bij de volgende gevaarlijke gewoonten.

IT Se volete avere le migliori possibilità di mantenere i vostri URL ben lontani da qualsiasi blocklist, allora dovreste cercare di evitare qualsiasi pratica rischiosa.

Голланд Итали
wil volete
voorkomen evitare
url url
moet dovreste
je vostri

NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe

IT I cambi d’olio sono processi dispendiosi in termini di tempo, costosi e potenzialmente pericolosi, soprattutto in mare, pertanto una manutenzione predittiva con processi automatizzati è sempre più richiesta

Голланд Итали
zijn sono
en e
mogelijk potenzialmente
gevaarlijke pericolosi
vooral soprattutto
zee mare
onderhoud manutenzione
geautomatiseerde automatizzati
processen processi

NL en wordt gebruikt om een aantal redenen, waaronder het privé houden van internetgebruik of toegang tot services die regionaal zijn vergrendeld. VPNs helpen u ook om u te verbergen voor de meer "gevaarlijke" delen van internet.

IT e viene utilizzato per una serie di motivi, tra cui mantenere privata la navigazione in Internet o accedere a servizi bloccati per regione. Le VPN aiutano anche a nasconderti dalle parti più "pericolose" di Internet.

Голланд Итали
en e
wordt viene
redenen motivi
houden mantenere
vergrendeld bloccati
vpns vpn
gevaarlijke pericolose
delen parti
internet internet

NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.

IT Proteggiti da pericolosi siti web fasulli e 'contraffatti' che tentano di fare leva sulla tua fiducia e di sottrarti i dati.

Голланд Итали
gevaarlijke pericolosi
en e
uw tua
vertrouwen fiducia
gegevens dati

NL De dienovereenkomstige EU-richtlijn 2002/95/EG (RoHS 1) "Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur" werd in 2011 herzien 2011/65/EU, RoHS 2) en in 2015 aangevuld met de EU 2015/863

IT La corrispondente Direttiva UE 2002/95/CE (RoHS 1) "Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche" è stata rivista nel 2011 (2011/65/UE, RoHS 2) e modificata nel 2015 con la UE 2015/863

Голланд Итали
beperking restrizione
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze
elektrische elettriche
elektronische elettroniche
apparatuur apparecchiature
werd stata
eu ue
richtlijn direttiva

NL Lekker slapen zit er niet in als de mysterieuze, dodelijke Slendrina je dromen onveilig maakt! Kun jij het boosaardige monster en haar gevaarlijke bondgenoten verslaan in dit angstaanjagende 3D-spel?

IT Non è facile dormire per tutta la notte quando la misteriosa e letale Slendrina ti perseguita nei sogni! Riuscirai a sconfiggere il mostro cattivo e tutti i suoi pericolosi alleati in questo gioco 3D da brivido?

Голланд Итали
slapen dormire
dromen sogni
monster mostro
en e
gevaarlijke pericolosi
spel gioco

NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.

IT Usate il test antidroga Dope or Nope per individuare sostanze potenzialmente pericolose ed essere sicuri di ciò che state assumendo.

Голланд Итали
mogelijk potenzialmente
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze

NL Om hun winst te verhogen, versnijden veel dealers hun product met andere (soms gevaarlijke) stoffen

IT Per incrementare i ricavi, molti rivenditori tagliano i loro prodotti con altri agenti (spesso molto dannosi)

Голланд Итали
winst ricavi
verhogen incrementare
product prodotti
dealers rivenditori

NL Zoals voor alle mogelijk gevaarlijke instrumenten geldt: uit de buurt houden van minderjarigen en huisdieren.

IT Come per tutti gli strumenti che possono essere potenzialmente pericolosi, tenere lontano dalla portata dei minori e degli animali...

Голланд Итали
mogelijk potenzialmente
gevaarlijke pericolosi
instrumenten strumenti
houden tenere
minderjarigen minori
en e

NL Als vliegend zoogdier met Sugar Glider moet je roofdieren en andere gevaarlijke beesten ontwijken om te overleven in dit third-person actie-avonturenspel.

IT Giocando nei panni di un mammifero volante di Sugar Glider, devi evitare predatori e altre bestie pericolose per sopravvivere in questo gioco di azione e avventura in terza persona.

Голланд Итали
en e
andere altre
gevaarlijke pericolose
overleven sopravvivere
dit questo
actie azione

NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.

IT Aspettati un sacco di pericoli (e divertimento) con porte trappole esplosive, civili non cooperativi, nemici incredibilmente pericolosi e altro ancora. Ready or Not è un divertimento eccezionale con gli amici. Morirai molto, ma ne amerai ogni minuto.

Голланд Итали
en e
deuren porte
ongelooflijk incredibilmente
gevaarlijke pericolosi
vijanden nemici
ready ready
minuut minuto

NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.

IT Il processo produttivo e la manutenzione a livello aziendale consentono ai dipendenti di lavorare in un ambiente sicuro e salubre e proteggono le nostre operazioni da condizioni e materiali pericolosi.

Голланд Итали
en e
medewerkers dipendenti
werken lavorare
gevaarlijke pericolosi
materialen materiali

NL SSL-certificaat Pinning is een techniek die is ontworpen om gevaarlijke en complexe veiligheidsaanvallen te voorkomen.

IT Il certificato SSL Pinning è una tecnica progettata per prevenire attacchi di sicurezza pericolosi e complessi.

Голланд Итали
techniek tecnica
ontworpen progettata
gevaarlijke pericolosi
en e
complexe complessi
voorkomen prevenire
certificaat certificato
ssl ssl
is è

NL  Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.

IT Tutte le armi, tra cui armi da fuoco, proiettili, coltelli, spade, forbici, mazze, qualsiasi oggetto pericoloso o per uso civile e militare che potrebbe essere pericoloso sono severamente proibiti all'interno dell'Empire State Building.

Голланд Итали
wapens armi
messen coltelli
en e
gebruik uso
gevaarlijk pericoloso
kunnen potrebbe
state state

NL Die vering kan de rijhoogte van de auto ook aanpassen voor speling, om door bijzonder gevaarlijke omstandigheden te komen

IT Quella sospensione può anche regolare laltezza di marcia dellauto per lautorizzazione, per superare condizioni particolarmente pericolose

Голланд Итали
bijzonder particolarmente
gevaarlijke pericolose
omstandigheden condizioni
kan può

NL Dat off-road rijden zou niet aannemelijk zijn zonder wat superkracht in de tas; we kregen zelfs zes volwassenen s nachts probleemloos over relatief gevaarlijke woestijnheuvelpaden.

IT Quel fuoristrada non sarebbe plausibile senza una super forza nella borsa; abbiamo persino portato sei adulti su piste relativamente pericolose di collina nel deserto di notte senza intoppi.

Голланд Итали
tas borsa
volwassenen adulti
nachts notte
relatief relativamente
gevaarlijke pericolose
we abbiamo

NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren

IT Gli attacchi di forza bruta sono una minaccia informatica particolarmente pericolosa perché consentono ai criminali di forzare l'accesso a più account insieme

Голланд Итали
accounts account
tegelijkertijd insieme
aanvallen attacchi

NL Phishing is een gevaarlijke en effectieve methode van hacken, die wordt uitgevoerd door zowel amateur- als ervaren cybercriminelen

IT Il phishing è un pericoloso ed efficace tipo di attacco hacker perpetrato da criminali informatici, non importa se siano dilettanti o con esperienza

Голланд Итали
phishing phishing
en ed
effectieve efficace
ervaren esperienza
cybercriminelen criminali informatici

NL Met de TotalAV?-partnerapp voor iOS hebt u de middelen in handen om uw beveiliging en privacy te beschermen terwijl u onderweg bent. Van VPN-bescherming tot het blokkeren van gevaarlijke websites, wij zorgen ervoor.

IT Con l'app di supporto TotalAV? per iOS hai gli strumenti per restare al sicuro e tutelare la tua privacy anche quando sei in giro. Dalla protezione della VPN al blocco dei siti web pericolosi, ti copriamo noi le spalle.

Голланд Итали
ios ios
middelen strumenti
en e
blokkeren blocco
gevaarlijke pericolosi
vpn vpn

NL In 2021 vonden de grootste dreigingen die het Labs-team bij TotalAV? heeft gezien hun oorsprong op gevaarlijke websites

IT Nel 2021 le minacce più pericolose che ha visto il Lab team di TotalAV? sono iniziate su pericolosi siti web

Голланд Итали
dreigingen minacce
heeft ha
gezien visto
team team

NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.

IT Proteggiti da pericolosi siti web fasulli e 'contraffatti' che tentano di fare leva sulla tua fiducia e di sottrarti i dati.

Голланд Итали
gevaarlijke pericolosi
en e
uw tua
vertrouwen fiducia
gegevens dati

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

IT Siamo lieti di mantenere il più aggiornati possibile i database dei dati dei virus e dei siti Web pericolosi. Le segnalazioni degli utenti sono molto importanti perché ci consentono di mantenere un database ricco di informazioni precise.

Голланд Итали
up-to-date aggiornati
database database
virussen virus
en e
gevaarlijke pericolosi
belangrijk importanti
nauwkeurige precise
houden mantenere

NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.

IT Lo studio francese, specializzato in acquisizione della realtà, effettua rilevamenti in alcuni dei luoghi più ostili d'Europa, come siti nucleari e altri ambienti pericolosi.

Голланд Итали
franse francese
europa europa
en e
gevaarlijke pericolosi
omgevingen ambienti
realiteit realtà

NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden

IT Le opzioni native di gestione dei dati di iCloud sono limitate e possono lasciare una posizione pericolosa

Голланд Итали
zijn sono
beperkt limitate
positie posizione
kunt possono
icloud icloud
in lasciare

NL De nieuwe generatie omvat nieuwe en geactualiseerde criteria voor maatschappelijk verantwoorde productie, gevaarlijke stoffen, circulariteit, en meer.

IT La nuova generazione include criteri nuovi e aggiornati per la produzione socialmente responsabile, le sostanze pericolose, la circolarità e altro ancora.

Голланд Итали
generatie generazione
omvat include
en e
criteria criteri
verantwoorde responsabile
productie produzione
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze

NL Veiliger alternatieven voor de hier vermelde gevaarlijke stoffen

IT Alternative più sicure alle sostanze pericolose elencate qui

Голланд Итали
alternatieven alternative
hier qui
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze

NL Gevaarlijke stoffen in IT-producten vormen een risico voor de menselijke gezondheid en het milieu

IT Le sostanze pericolose nei prodotti informatici sono un rischio per la salute umana e l'ambiente

Голланд Итали
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze
risico rischio
menselijke umana
gezondheid salute
en e
milieu ambiente
producten prodotti

NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.

IT GreenScreen offre un modo obiettivo e scientifico di valutare questi effetti potenziali, e di trovare alternative più sicure alle sostanze più pericolose.

Голланд Итали
biedt offre
manier modo
potentiële potenziali
effecten effetti
beoordelen valutare
en e
alternatieven alternative
vinden trovare
gevaarlijke pericolose
stoffen sostanze

IT Bombetta pericolosa (Thunderball)

NL Een gevaarlijke waterpijp (The Spy Who Loved Me)

IT Un pericoloso narghilè (La spia che mi amava)

NL Een link die wordt geconverteerd door de Twitter-service voor het inkorten van links, wordt gecontroleerd aan de hand van een lijst met potentieel gevaarlijke sites

IT Prima di convertirli, il servizio link di Twitter controlla che i link non siano inclusi in una lista di siti potenzialmente dannosi

Голланд Итали
lijst lista
potentieel potenzialmente
sites siti
service servizio
twitter twitter

NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.

IT Come strumento di scansione e rimozione di virus, il software Kaspersky Security Cloud - Free salvaguarda i PC e i dispositivi mobili (compreso il tuo iPhone) da virus, file infetti, applicazioni pericolose e siti sospetti.

Голланд Итали
security security
cloud cloud
pc pc
en e
mobiele mobili
apparaten dispositivi
iphone iphone
virussen virus
bestanden file
gevaarlijke pericolose
websites siti
kaspersky kaspersky
je tuo

NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.

IT Come strumento di scansione e rimozione di virus, il software Kaspersky Security Cloud - Free salvaguarda i PC e i dispositivi mobili (compreso il tuo iPhone) da virus, file infetti, applicazioni pericolose e siti sospetti.

Голланд Итали
security security
cloud cloud
pc pc
en e
mobiele mobili
apparaten dispositivi
iphone iphone
virussen virus
bestanden file
gevaarlijke pericolose
websites siti
kaspersky kaspersky
je tuo

NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.

IT Come strumento di scansione e rimozione di virus, il software Kaspersky Security Cloud - Free salvaguarda i PC e i dispositivi mobili (compreso il tuo iPhone) da virus, file infetti, applicazioni pericolose e siti sospetti.

Голланд Итали
security security
cloud cloud
pc pc
en e
mobiele mobili
apparaten dispositivi
iphone iphone
virussen virus
bestanden file
gevaarlijke pericolose
websites siti
kaspersky kaspersky
je tuo

NL Er is niet veel kennis voor nodig om de IP van een gebruiker te achterhalen, maar het kan gevaarlijke consequenties hebben. Gelukkig heeft u VeePN om het te regelen!

IT Rintracciare l'IP di un utente richiede conoscenze minime, ma le abilità che il tuo IP può dare sono piuttosto pericolose. Fortunatamente, hai VeePN per scoprirlo!

Голланд Итали
nodig richiede
ip ip
gebruiker utente
gevaarlijke pericolose
gelukkig fortunatamente

NL Bescherm uw persoonlijke informatie en voorkom gevaarlijke datalekken met de sterkste VPN encryptie van VeePN.

IT Proteggi le tue informazioni personali ed evita pericolose perdite di dati con la più potente crittografia VPN di VeePN.

Голланд Итали
bescherm proteggi
uw tue
persoonlijke personali
en ed
gevaarlijke pericolose
vpn vpn
encryptie crittografia

NL Phishing is een doeltreffende en gevaarlijke vorm van cybercriminaliteit omdat het steunt op het inherente vertrouwen van mensen in het internet.

IT Il phishing è un crimine informatico efficace e pericoloso perché si basa sulla fiducia intrinseca delle persone in Internet.

Голланд Итали
phishing phishing
en e
vertrouwen fiducia
mensen persone

NL Het is dan wel een remake, maar dit is een ongelooflijke update van het FromSoftware-spel waarmee het Soul-achtige genre begon - een fantastische wereld bevolkt door angstaanjagende en gevaarlijke tegenstanders die je o zo voorzichtig moet verkennen.

IT Sarà anche un remake, ma si tratta di un incredibile aggiornamento del gioco di FromSoftware che ha dato il via al genere dei Souls: un mondo fantastico popolato da avversari terrificanti e pericolosi da esplorare con estrema cautela.

Голланд Итали
ongelooflijke incredibile
update aggiornamento
fantastische fantastico
wereld mondo
en e
gevaarlijke pericolosi
verkennen esplorare
spel gioco
genre genere

NL Bepaalde onderdelen van bijvoorbeeld telefoons bevatten gevaarlijke stoffen

IT Alcuni componenti dei telefoni, ad esempio, contengono materiali pericolosi

Голланд Итали
bepaalde alcuni
onderdelen componenti
bijvoorbeeld esempio
telefoons telefoni
bevatten contengono
gevaarlijke pericolosi

NL Rocky gaat naar Rusland om met Kerstmis op zijn eigen terrein tegen de gevaarlijke Drago te vechten

IT Rocky si dirige in Russia per combattere il pericoloso Drago sul suo stesso territorio a Natale

Голланд Итали
kerstmis natale

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна