NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
"geheel nieuw ontwerp" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "geheel nieuw ontwerp" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
geheel nieuw ontwerp-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "geheel nieuw ontwerp"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Apple annuncia laggiornamento delliPad mini in quattro colori con un nuovissimo design simile alliPad Pro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kondigt | annuncia |
| mini | mini |
| kleuren | colori |
| ontwerp | design |
| nieuw | nuovissimo |
NL Met een geheel nieuw ontwerp voor de hittekamer die focust op smaak, en een batterij met langere levensduur, is de Flowermate Aura tot op heden een van Flowermate's meest portable en efficiënte vaporizers
IT Con una camera di riscaldamento ridisegnata per aumentare i sapori e la durata della batteria, Il Flowermate Aura è uno dei vaporizzatori portatili più efficienti della Flowermate
| Голланд | Итали |
|---|---|
| smaak | sapori |
| en | e |
| batterij | batteria |
| is | è |
NL Nu Apple een ontwerpcyclus van 2 jaar gebruikt, zou de iPhone 14 een geheel nieuw ontwerp moeten hebben
IT Con Apple che utilizza un ciclo di progettazione di 2 anni, l'iPhone 14 dovrebbe portare con sé un design completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
NL Nu Apple een ontwerpcyclus van 2 jaar gebruikt, zou de iPhone 14 een geheel nieuw ontwerp moeten hebben
IT Con Apple che utilizza un ciclo di progettazione di 2 anni, l'iPhone 14 dovrebbe portare con sé un design completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
NL iPad mini (2021) heeft een geheel nieuw ontwerp - in feite een miniversie van de iPad Air (2022) - en voegt ook een aantal upgrades toe op het gebied van hardware, waaronder processor en camera aan de voorkant
IT iPad mini (2021) ha un design completamente nuovo - fondamentalmente una versione mini di iPad Air (2022) - aggiungendo anche una serie di aggiornamenti quando si tratta di hardware, inclusi processore e fotocamera frontale
| Голланд | Итали |
|---|---|
| mini | mini |
| heeft | ha |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| ontwerp | design |
| air | air |
| en | e |
| upgrades | aggiornamenti |
| hardware | hardware |
| processor | processore |
| camera | fotocamera |
| voorkant | frontale |
NL Als je ooit een Discovery 4 uit 2009 op de weg hebt gezien, hoef je ons niet te vertellen dat de Discovery 2017 een geheel nieuw ontwerp heeft, van binnen naar buiten.
IT Se hai mai visto una Discovery 4 del 2009 sulle strade, non avrai bisogno che ti diciamo che la Discovery 2017 ha un design completamente nuovo, dallinterno verso lesterno.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gezien | visto |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| ontwerp | design |
NL Eerste beoordeling van Apple MacBook Air (M2, 2022): Geheel nieuw ontwerp met verbeterde kracht
IT Prima recensione di Apple MacBook Air (M2, 2022): Design completamente nuovo con potenza migliorata
| Голланд | Итали |
|---|---|
| beoordeling | recensione |
| macbook | macbook |
| air | air |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| ontwerp | design |
| verbeterde | migliorata |
| kracht | potenza |
NL Aangezien Apple een ontwerpcyclus van 2 jaar hanteert, zou de iPhone 14 een geheel nieuw ontwerp met zich mee moeten brengen
IT Poiché Apple utilizza un ciclo di progettazione di due anni, l'iPhone 14 dovrebbe avere un design completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
NL Dit jaar heeft Apple de Series 7 geüpdatet met een geheel nieuw ontwerp met een groter scherm dat verder naar beneden buigt langs de randen van het apparaat
IT Questanno, Apple ha aggiornato la Serie 7 per presentare un design completamente nuovo con uno schermo più grande che si curva più in basso lungo i bordi del dispositivo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| series | serie |
| geheel | completamente |
| ontwerp | design |
| scherm | schermo |
| randen | bordi |
| apparaat | dispositivo |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
IT Apple annuncia laggiornamento delliPad mini in quattro colori con un nuovissimo design simile alliPad Pro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kondigt | annuncia |
| mini | mini |
| kleuren | colori |
| ontwerp | design |
| nieuw | nuovissimo |
NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.
IT Con SpectraLayers Pro 4 scopri un sound tutto diverso - e lo elabori anche in un modo del tutto diverso! Distorci, estrai od ottimizza i suoni con estrema precisione a livello visivo, come un designer.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| ook | anche |
| nauwkeurig | precisione |
| zoals | come |
| ontwerper | designer |
NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.
IT Con SpectraLayers Pro 4 scopri un sound tutto diverso - e lo elabori anche in un modo del tutto diverso! Distorci, estrai od ottimizza i suoni con estrema precisione a livello visivo, come un designer.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| ook | anche |
| nauwkeurig | precisione |
| zoals | come |
| ontwerper | designer |
NL Elke keer dat een autofabrikant iets doet dat beweert nieuw te zijn - een nieuw type voertuig of een nieuw voertuigsegment uitvinden - is het belangrijk om je sceptische hoed op te zetten. Snijd de marketingwafel door en wat blijft er over?
IT Ogni volta che un produttore di automobili fa qualcosa che afferma di essere nuovo, inventando un nuovo tipo di veicolo o un nuovo segmento di veicoli, è importante indossare il cappello scettico. Taglia la cialda del marketing e cosa ti rimane?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| doet | fa |
| nieuw | nuovo |
| type | tipo |
| belangrijk | importante |
| hoed | cappello |
| en | e |
NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden
IT Abbiamo spedito un prodotto completamente nuovo e abbiamo passato molto tempo a riesaminare il modo migliore per distribuire app desktop di alta qualità su una serie di piattaforme
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| product | prodotto |
| en | e |
| veel | molto |
| tijd | tempo |
| manier | modo |
| platforms | piattaforme |
| - | distribuire |
| apps | app |
| desktop | desktop |
| kwaliteit | qualità |
NL Gebruik FandangoSEO's Segmentatie om uw kruip- en logboekgegevens naar een geheel nieuw niveau te brengen.
IT Usa la segmentazione di FandangoSEO per portare i tuoi dati di crawl e log a un livello completamente nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gebruik | usa |
| fandangoseo | fandangoseo |
| segmentatie | segmentazione |
| en | e |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
| brengen | portare |
| uw | tuoi |
NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren. Via IoT-apparaten en -sensoren (Internet of Things), mobiele apps of wireless verbonden ervaringen.
IT Promuovere innovazioni digitali, superare i modelli aziendali tradizionali e crearne altri completamente nuovi. Che sia tramite dispositivi e sensori Internet of Things (IoT), app mobili o esperienze di connessione non in tethering.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| digitale | digitali |
| innovaties | innovazioni |
| stimuleren | promuovere |
| traditionele | tradizionali |
| en | e |
| geheel | completamente |
| creëren | modelli |
| mobiele | mobili |
| ervaringen | esperienze |
| maken | crearne |
| apparaten | dispositivi |
| sensoren | sensori |
NL Attributes daarentegen creëren geheel nieuw gedrag
IT Gli attributi, al contrario, creano un comportamento completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| creëren | creano |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| gedrag | comportamento |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.
IT Desideri far fare il salto di qualità ai cataloghi dei tuoi clienti? Utilizza i tag prodotto e offri loro una nuova soluzione di e-commerce.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| wilt | desideri |
| catalogi | cataloghi |
| klanten | clienti |
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| bied | offri |
| e-commerce | e-commerce |
| oplossing | soluzione |
| niveau | qualità |
NL U tilt videoconferenties naar een geheel nieuw niveau in elke vergaderruimte, ontmoetingsplaats en vergaderruimte.
IT Porta la videoconferenza a un livello completamente nuovo in qualsiasi sala riunioni, spazio di incontro o sala conferenze
| Голланд | Итали |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
NL Mario en zijn vrienden zijn terug in een geheel nieuw avontuur voor een tot vier spelers. Ren, spring, zwem en zweef door het Paddenstoelenrijk en werk samen om de hindernissen op jullie weg te overwinnen!
IT Mario e compagnia ritornano per una nuova avventura da giocare insieme fino a 4 amici contemporaneamente! Corri, salta, nuota e vola attraverso il Regno dei Funghi, e supera qualsiasi tipo di ostacolo lavorando in gruppo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
| nieuw | nuova |
| spring | salta |
| mario | mario |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
IT Il metodo di consegna "Ritira il tuo pacco" è il nostro nuovo servizio per recapitare gli ordini in maniera ancora più discreta e conveniente, e siamo orgogliosi che sia possibile avvalersene in un numero sempre maggiore di Paesi europei.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| levering | consegna |
| methode | metodo |
| nieuw | nuovo |
| en | e |
| trots | orgogliosi |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
IT Un modello di pagina del modulo di contatto html5 gratuito con pagine di destinazione Unbounce ti aiuterà a portare la tua attività a un livello completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
| bedrijf | attività |
NL Januari 2021: Invezz lanceert een geheel nieuw merk, website, visie, missie, waarden en mobile-first user experience design. De website passeert voor het eerst 500.000 lezers in een maand;
IT Gennaio 2021: Invezz lancia un nuovissimo marchio, sito web, visione, missione, valori e design dell?esperienza utente mobile-first. Il sito supera per la prima volta 500.000 lettori in un mese.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| lanceert | lancia |
| merk | marchio |
| visie | visione |
| missie | missione |
| waarden | valori |
| en | e |
| user | utente |
| experience | esperienza |
| design | design |
| lezers | lettori |
| nieuw | nuovissimo |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
IT Recensione iniziale di Acer Swift X 16 (2022): Intel Arc è tutto nuovo, ma va tutto bene?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| eerste | iniziale |
| beoordeling | recensione |
| nieuw | nuovo |
| maar | ma |
| goed | bene |
| x | x |
NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
IT Il vantaggio di poter acquistare o noleggiare versioni più recenti (come escono per Blu-ray e DVD) aggiunge un elemento completamente nuovo che crea un pacchetto più completo rispetto a Netflix
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kunt | poter |
| kopen | acquistare |
| huren | noleggiare |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| element | elemento |
| pakket | pacchetto |
| creëert | crea |
| netflix | netflix |
| dvd | dvd |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
IT Anche con i giochi più incisivi, tuttavia, lOLED G1 fa un passo avanti rispetto agli OLED LG del 2020 non eleva le prestazioni OLED del marchio in un parco giochi completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| games | giochi |
| oled | oled |
| merk | marchio |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| prestaties | prestazioni |
NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.
IT Apple sta rinnovando lapp Promemoria con un look completamente nuovo. È un aspetto abbastanza coerente con tutte le altre app di nuova concezione, con semplici campi rettangolari arrotondati e icone piatte e colorate.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| redelijk | abbastanza |
| consistent | coerente |
| velden | campi |
| en | e |
| pictogrammen | icone |
| herinneringen | promemoria |
NL Stel uw bedrijf in werking, niet uw IT. Bekijk uw netwerk vanuit een geheel nieuw perspectief
IT Gestisci la tua attività, non il tuo IT. Guarda la tua rete da una prospettiva completamente nuova
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| netwerk | rete |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuova |
| perspectief | prospettiva |
| bedrijf | attività |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
IT Recensione iniziale di Acer Swift X 16 (2022): Intel Arc è tutto nuovo, ma va tutto bene?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| eerste | iniziale |
| beoordeling | recensione |
| nieuw | nuovo |
| maar | ma |
| goed | bene |
| x | x |
NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
IT Il vantaggio di poter acquistare o noleggiare versioni più recenti (come escono per Blu-ray e DVD) aggiunge un elemento completamente nuovo che crea un pacchetto più completo rispetto a Netflix
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kunt | poter |
| kopen | acquistare |
| huren | noleggiare |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| element | elemento |
| pakket | pacchetto |
| creëert | crea |
| netflix | netflix |
| dvd | dvd |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
IT Anche con i giochi più incisivi, tuttavia, lOLED G1 fa un passo avanti rispetto agli OLED LG del 2020 non eleva le prestazioni OLED del marchio in un parco giochi completamente nuovo
| Голланд | Итали |
|---|---|
| games | giochi |
| oled | oled |
| merk | marchio |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| prestaties | prestazioni |
NL In tegenstelling tot Apple, waar geheimhouding de sleutel is voor elke lancering van een nieuw product, is Google nogal laissez-faire over het geheel.
IT A differenza di Apple, dove la segretezza è la chiave prima del lancio di un nuovo prodotto, Google è piuttosto più laissez-faire su tutta la faccenda.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| sleutel | chiave |
| lancering | lancio |
| nieuw | nuovo |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL Langdurige liefhebbers van de GH-serie waren een beetje teleurgesteld toen de GH5 Mk2 arriveerde in plaats van een geheel nieuw model, maar dat nieuwe
IT Gli amanti a lungo termine della serie GH sono rimasti un po' delusi quando è arrivata la GH5 Mk2 invece di un modello completamente nuovo, ma quel
| Голланд | Итали |
|---|---|
| liefhebbers | amanti |
| teleurgesteld | delusi |
| geheel | completamente |
| model | modello |
| serie | serie |
NL Realtime reacties, procesautomatisering en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de klantervaring naar een geheel nieuw niveau.
IT Risposte in tempo reale, automazione dei processi e opzioni di navigazione semplici abilitate tramite i bot portano l'esperienza del cliente a un livello completamente nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| realtime | tempo reale |
| reacties | risposte |
| en | e |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
| opties | opzioni |
| bots | bot |
NL Gepersonaliseerde waarschuwingen, geautomatiseerde ticketboeking en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de betrokkenheid van het publiek naar een geheel nieuw niveau.
IT Avvisi personalizzati, prenotazione automatica dei biglietti e opzioni di navigazione semplici abilitate tramite i bot portano il coinvolgimento del pubblico a un livello completamente nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| waarschuwingen | avvisi |
| geautomatiseerde | automatica |
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| publiek | pubblico |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
| opties | opzioni |
| bots | bot |
NL De set bevat de Media Mod, Light Mod en een geheel nieuw accessoire, de Volta-batterij en de afstandsbedieningsgreep.
IT Il set include Media Mod, Light Mod e un nuovissimo accessorio, la batteria Volta e l'impugnatura del telecomando.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| set | set |
| bevat | include |
| media | media |
| light | light |
| en | e |
| accessoire | accessorio |
| nieuw | nuovissimo |
| batterij | batteria |
NL De bonus van het kunnen kopen of huren van recentere releases (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
IT Il vantaggio di poter acquistare o noleggiare versioni più recenti (come escono per Blu-ray e DVD) aggiunge un elemento completamente nuovo che crea un pacchetto più completo di Netflix
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| huren | noleggiare |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| element | elemento |
| pakket | pacchetto |
| netflix | netflix |
| dvd | dvd |
NL Er is gezegd dat deze telefoon niet OnePlus is die terugkeert naar het maken van meer betaalbare telefoons - en dat is waar het begon - maar in plaats daarvan een geheel nieuw ding maakt
IT È stato detto che questo telefono non sta tornando OnePlus a produrre telefoni più convenienti - che è dove è iniziato - ma invece sta facendo una cosa completamente nuova
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gezegd | detto |
| begon | iniziato |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuova |
| oneplus | oneplus |
| meer | più |
NL Stel uw bedrijf in werking, niet uw IT. Bekijk uw netwerk vanuit een geheel nieuw perspectief
IT Gestisci la tua attività, non il tuo IT. Guarda la tua rete da una prospettiva completamente nuova
| Голланд | Итали |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| netwerk | rete |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuova |
| perspectief | prospettiva |
| bedrijf | attività |
NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.
IT Approfitta della fiducia che il marketplace ha instaurato con i suoi utenti ed mostra il tuo brand ad un pubblico nuovo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| en | ed |
| nieuw | nuovo |
| publiek | pubblico |
| merk | brand |
NL (Pocket-lint) - De revolutie gaat door , waarbij Honor zijn eerste van de soort opvolgt met een geheel nieuw vlaggenschip voor 2019 , de Honor 20 Pro
IT (Pocket-lint) - La rivoluzione dei perforatori continua , con Honor che segue il suo primo del genere con una nuovissima ammiraglia per il 2019 , lHonor 20 Pro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| revolutie | rivoluzione |
| soort | genere |
| vlaggenschip | ammiraglia |
NL Nou, we zeggen "geheel nieuw", maar dat moet je met een korreltje zout nemen
IT Bene, diciamo "tutto nuovo", ma dovrai prenderlo con le pinze
| Голланд | Итали |
|---|---|
| nou | bene |
| zeggen | diciamo |
| nieuw | nuovo |
| moet | dovrai |
NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden
IT Abbiamo spedito un prodotto completamente nuovo e abbiamo passato molto tempo a riesaminare il modo migliore per distribuire app desktop di alta qualità su una serie di piattaforme
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| product | prodotto |
| en | e |
| veel | molto |
| tijd | tempo |
| manier | modo |
| platforms | piattaforme |
| - | distribuire |
| apps | app |
| desktop | desktop |
| kwaliteit | qualità |
NL Als duikbedrijf introduceert het HIRA programma je tot een geheel nieuw veld van risico management en aansprakelijkheid
IT In qualità di operatore subacqueo, il programma HIRA ti introdurrà a campi completamente nuovi nella gestione del rischio e della responsabilità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovi |
| risico | rischio |
| management | gestione |
| en | e |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL De best verkochte crossover in het Verenigd Koninkrijk heeft een nieuw design gekregen en er is ook een geheel nieuwe aandrijflijn. We hebben het
IT Il crossover più venduto nel Regno Unito è stato ridisegnato e ha anche una nuova motorizzazione. Abbiamo messo il pedale sull'acceleratore per
| Голланд | Итали |
|---|---|
| koninkrijk | regno |
| en | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
geheel nieuw ontwerp geheel nieuw niveau geheel nieuw product compleet nieuw ontwerp nieuw ontwerp nieuw ontwerp geheel geheel gericht aantal geheel geheel gratis n geheel geheel gebaseerd grote geheel voeg geheel geheel gemaakt geheel volgens rechten geheel grotere geheel groter geheel geheel geleverd database geheel goederen geheel geheel vormt geheel gebruikt responsive websites geheel haar geheel berichten als geheel geheel afhankelijk systeem geheel z'n geheel geheel andere een geheel vervangen z n geheel geheel wilt geheel zingende nieuw ontworpen nieuw nieuw apparaat nieuw album nieuw project nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent nieuw gesprek
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон