NL Als de reparatiekosten in dit geval 5.080 euro bedragen, bijvoorbeeld 5.000 euro, betaalt de klant slechts 80 euro.
"euro" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "euro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Se i costi di riparazione in questo caso ammontano a 5.080 euro, ad esempio 5.000 euro sono coperti, il cliente paga solo 80 euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| in | in |
| geval | caso |
| euro | euro |
| bijvoorbeeld | esempio |
| betaalt | paga |
| klant | cliente |
| slechts | solo |
NL Daar komen nog rond 8 euro voor de maskeringsplanken, 15 euro voor de d-c-fix-folie en nog ongeveer 10 euro voor de geperforeerde metaalplaatjes en de nieten
IT A questo si aggiungono circa 8 euro per le assi per mascheramento, 15 euro per la pellicola d-c-fix e altri 10 euro circa per le piastre forate e le graffette
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| en | e |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
IT Per ottenere un bollino ambientale verde, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 4 (o Euro 3 + filtro antiparticolato) e per la benzina Euro 1.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| of | o |
| en | e |
| benzine | benzina |
NL Als de reparatiekosten in dit geval 5.080 euro bedragen, bijvoorbeeld 5.000 euro, betaalt de klant slechts 80 euro.
IT Se i costi di riparazione in questo caso ammontano a 5.080 euro, ad esempio 5.000 euro sono coperti, il cliente paga solo 80 euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| in | in |
| geval | caso |
| euro | euro |
| bijvoorbeeld | esempio |
| betaalt | paga |
| klant | cliente |
| slechts | solo |
NL Exclusieve sportfoto’s van Europees voetbal, met onder meer foto’s van de Europese Kampioenschappen (EURO 2020), U21s Euro en de Euro damescompetitie, met de nationale teams, en de UEFA Champions League en UEFA Europa League clubcompetities.
IT Immagini sportive esclusive legate al calcio europeo. La collezione copre tornei come EURO 2020, U21s Euro e Women’s Euro. disputati dalle nazionali, e la UEFA Champions League e la UEFA Europa League, disputate dalle singole società sportive.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| exclusieve | esclusive |
| voetbal | calcio |
| euro | euro |
| en | e |
| nationale | nazionali |
| s | s |
NL Natuurlijk zijn ook combinaties mogelijk, bijv. 2x 150,00 Euro cadeaubonnen = totale waarde van 300,00 Euro.
IT Naturalmente, le combinazioni sono anche possibili, ad esempio 2x 150,00 Euro buoni regalo = valore totale di 300,00 Euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| zijn | sono |
| ook | anche |
| combinaties | combinazioni |
| euro | euro |
| totale | totale |
| waarde | valore |
| mogelijk | possibili |
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
IT PrestaShop ci ha permesso di passare da 180.000 euro a 1,5 milioni di euro di fatturato annuo, generando centinaia di ordini al giorno.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| euro | euro |
| miljoen | milioni |
| omzet | fatturato |
| honderden | centinaia |
| bestellingen | ordini |
NL De lijst kost ca 16 Euro, het molton en het projectiedoek zijn met 70 euro het duurste aan het project
IT La cornice costa circa 16 euro, il fondale e il tessuto per schermo di protezione sono i componenti più cari del progetto e costano 70 euro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kost | costa |
| euro | euro |
| en | e |
| project | progetto |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
IT In media il costo va dai 50 euro per i voli nazionali o europei, fino ai 200 euro per gli intercontinentali
| Голланд | Итали |
|---|---|
| gemiddeld | media |
| prijs | costo |
| euro | euro |
| nationale | nazionali |
| of | o |
| europese | europei |
| vluchten | voli |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato richiede una registrazione valida. Altrimenti è prevista una multa da 150 Euro a 350 Euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valida |
| registratie | registrazione |
| nodig | richiede |
| anders | altrimenti |
| euro | euro |
| is | è |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato ha bisogno di un bollino ambientale verde valido. In caso contrario, è prevista una multa di 80 euro più 25 euro di commissione di elaborazione.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valido |
| anders | in caso contrario |
| euro | euro |
| is | è |
NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
IT Stoccarda ha tre zone ambientali: Stoccarda (verde), Stoccarda Euro 4 (NOx), Stoccarda Euro 5 (NOx)
| Голланд | Итали |
|---|---|
| heeft | ha |
| drie | tre |
| groen | verde |
| euro | euro |
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
IT In caso contrario, la multa sarà di 68 euro a 375 euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| wordt | sarà |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato deve essere munito di un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air). In caso contrario, la multa sarà di 68 euro a 375 euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| betreden | entrare |
| betrokken | interessato |
| geldige | valido |
| franse | francese |
| air | air |
| euro | euro |
| dit | ambientale |
| l | l |
NL Vrijstellingen kunnen ook worden toegepast voor Euro 1 en Euro 2 voertuigen
IT Le esenzioni possono essere applicate anche per i veicoli Euro 1 ed Euro 2
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| toegepast | applicate |
| euro | euro |
| en | ed |
| voertuigen | veicoli |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
IT 2021: Per poter accedere alla zona ambientali, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 4 e la benzina Euro 2.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| toegang | accedere |
| euro | euro |
| en | e |
| benzine | benzina |
| moet | poter |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
IT 2021: Per poter accedere alla zona ambientali, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 5 e la benzina Euro 2.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| toegang | accedere |
| euro | euro |
| en | e |
| benzine | benzina |
| moet | poter |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
IT Poiché ogni città può determinare individualmente le regole per i benefici del E- bollino, anche le sanzioni possono variare. Le multe per parcheggio errato e uso improprio della corsia degli autobus variano da 10 euro a 100 euro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| regels | regole |
| individueel | individualmente |
| bepalen | determinare |
| variëren | variare |
| verkeerd | errato |
| parkeren | parcheggio |
| en | e |
| euro | euro |
| stad | città |
NL Euro NCAP Advanced, geïntroduceerd in 2010, is een nieuw onderscheidingssysteem voor geavanceerde veiligheidstechnologieën, een aanvulling op het bestaande beoordelingsschema met sterren van Euro NCAP
IT Dal 2010, Euro NCAP Advanced è il nuovo sistema di premiazione per tecnologie avanzate di sicurezza, un eccellente complemento all'attuale schema di valutazione Euro NCAP in stelle
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| nieuw | nuovo |
| aanvulling | complemento |
| sterren | stelle |
NL Teksten en multimediacontent (video's, foto's, illustraties, enz.) van Euro NCAP kunnen niet worden gereproduceerd of gebruikt zonder voorafgaande toestemming van Euro NCAP.
IT Per la riproduzione o l'uso di informazioni testuali o multimediali (video, foto, immagini e così via) è necessario il previo consenso di Euro NCAP.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| enz | e così via |
| euro | euro |
| gebruikt | uso |
| voorafgaande | previo |
| toestemming | consenso |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai 10 EUR
| Голланд | Итали |
|---|---|
| chocolade | cioccolatini |
| euro | eur |
| lagere | inferiore |
| kan | può |
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| merk | marchio |
| en | e |
NL De prijzen van kussens lopen uiteen van 10 euro tot wel honderden euro's
IT Un cuscino può costare da pochi euro fino a centinaia di euro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| honderden | centinaia |
| prijzen | costare |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
IT Esistono shampoo da pochi euro, così come shampoo dalle proprietà straordinarie in vendita a centinaia di euro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| honderden | centinaia |
| shampoo | shampoo |
NL De prijzen van kussens lopen uiteen van 10 euro tot wel honderden euro's
IT Un cuscino può costare da pochi euro fino a centinaia di euro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| honderden | centinaia |
| prijzen | costare |
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
IT Esistono shampoo da pochi euro, così come shampoo dalle proprietà straordinarie in vendita a centinaia di euro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| euro | euro |
| honderden | centinaia |
| shampoo | shampoo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон