NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
Голланд хэл дээрх "beheer en onderhoud"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL Indien je auto onderhoud of service nodig heeft, zal je ervan op de hoogte gebracht worden om hem naar een van onze service centra in heel Spanje te brengen. Het onderhoud van de auto is inbegrepen in je maandbedrag, zonder extra kosten.
IT Nel caso in cui la tua auto abbia bisogno di manutenzione, ti indicheremo in quale dei nostri centri di assistenza, presenti in tutta Italia, potrai portarla. La manutenzione dell’auto è inclusa nel tuo canone mensile, senza costi aggiuntivi.
Голланд | Итали |
---|---|
nodig | bisogno |
centra | centri |
heel | tutta |
spanje | italia |
inbegrepen | inclusa |
zonder | senza |
extra | aggiuntivi |
kosten | costi |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL Controleer wanneer uw voertuigen meer onderhoud nodig hebben en plan het onderhoud in.
IT Pianifica e verifica la data in cui sottoporre i tuoi veicoli ad attività di manutenzione aggiuntive.
Голланд | Итали |
---|---|
controleer | verifica |
voertuigen | veicoli |
en | e |
plan | pianifica |
in | in |
meer | aggiuntive |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | aggiornamenti |
en | e |
NL Regelmatig onderhoud vindt altijd in de nacht van zaterdag op zondag plaats, 's winters om 01.00 uur en 's zomers om 24.00 uur. Dit onderhoud duurt een uur. U merkt hier doorgaans niets van.
IT La manutenzione regolare viene eseguita ogni sabato alle ore 18:00 EST (GMT/UTC -5), o alle 18:00 EDT (GMT/UTC -4) quando è attiva l'ora legale, e dura un'ora. La manutenzione in genere non comporta problemi per le attività dell'utente.
Голланд | Итали |
---|---|
regelmatig | regolare |
onderhoud | manutenzione |
en | e |
duurt | dura |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
IT Nota: Cloud e Data Center richiedono una manutenzione attiva, mentre i prodotti Server no. I rinnovi per la manutenzione Server sono facoltativi, ma la manutenzione attiva è necessaria per poter ricevere aggiornamenti del prodotto e supporto tecnico.
Голланд | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
data | data |
center | center |
actief | attiva |
vereist | necessaria |
maar | ma |
technische | tecnico |
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
IT Questa licenza è fornita gratuitamente e la scadenza della manutenzione della licenza sarà sincronizzata con la data di scadenza della manutenzione del tuo prodotto.
Голланд | Итали |
---|---|
licentie | licenza |
gratis | gratuitamente |
verstrekt | fornita |
en | e |
vervaldatum | scadenza |
onderhoud | manutenzione |
gesynchroniseerd | sincronizzata |
product | prodotto |
wordt | sarà |
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
IT A partire dal 2 febbraio 2021 PT, aumenteremo il prezzo del servizio di manutenzione per le licenze Server esistenti al fine di garantire la sicurezza e la manutenzione continue della piattaforma Server.
Голланд | Итали |
---|---|
februari | febbraio |
verhogen | piattaforma |
bestaande | esistenti |
en | e |
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
IT La manutenzione della licenza non verrà più rinnovata automaticamente e non riceverai fatture per rinnovare la manutenzione
Голланд | Итали |
---|---|
onderhoud | manutenzione |
licentie | licenza |
automatisch | automaticamente |
en | e |
facturen | fatture |
wordt | verrà |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL Zonder vaste ontwikkelaars wordt onderhoud al snel een knelpunt. Daarnaast kan het frustrerend zijn voor klanten als je niet regelmatig onderhoud uitvoert of de ervaring verbetert.
IT In assenza di risorse di sviluppo dedicate, la manutenzione può velocemente diventare un collo di bottiglia. Dal punto di vista dei clienti, la mancanza di manutenzione e di miglioramenti dell'esperienza può provocare insoddisfazione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Tempo di inattività pianificato” indica il tempo di inattività pianificato per gli aggiornamenti e la manutenzione dei Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzione.
NL Zonder vaste ontwikkelaars wordt onderhoud al snel een knelpunt. Daarnaast kan het frustrerend zijn voor klanten als je niet regelmatig onderhoud uitvoert of de ervaring verbetert.
IT In assenza di risorse di sviluppo dedicate, la manutenzione può velocemente diventare un collo di bottiglia. Dal punto di vista dei clienti, la mancanza di manutenzione e di miglioramenti dell'esperienza può provocare insoddisfazione.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza
Голланд | Итали |
---|---|
bestellingen | ordini |
krijg | ottieni |
inzicht | informazioni |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza
Голланд | Итали |
---|---|
bestellingen | ordini |
krijg | ottieni |
inzicht | informazioni |
NL Beheer en onderhoud bedrijfsservers en op Android-gebaseerde verkooppuntsystemen (POS), en los problemen in realtime op, waar u ook bent, om zo ongeplande downtime te minimaliseren
IT Gestisci ed effettua la manutenzione di server enterprise e sistemi point-of-sale (POS) basati su Android, risolvendo i problemi da ovunque ed in tempo reale, minimizzando il tempo di inattività
Голланд | Итали |
---|---|
realtime | tempo reale |
pos | pos |
gebaseerde | basati |
android | android |
NL Beheer, onderhoud en bedien bedrijfsservers op afstand, altijd en overal, voor een snelle probleemoplossing om downtime tot een minimum te beperken.
IT Gestisci, effettua manutenzione, controlla a distanza i tuoi server da ovunque nel mondo, per una risoluzione immediata dei problemi.
NL Integraal beheer van wagenpark: sourcing, levering, reparaties, onderhoud, brandstof, banden enz...
IT Gestione completa della flotta: approvvigionamento, consegna, riparazioni, manutenzione, carburante, pneumatici...
Голланд | Итали |
---|---|
van | della |
levering | consegna |
reparaties | riparazioni |
brandstof | carburante |
banden | pneumatici |
NL Centralisering betekent dat de kosten, het beheer en het onderhoud worden gestroomlijnd en dat de beschikbare middelen efficiënter worden benut
IT La centralizzazione dell’IT consente di semplificare e ridurre i costi operativi e legati alla gestione e alla manutenzione, aumentando la flessibilità nell’utilizzo delle risorse
Голланд | Итали |
---|---|
kosten | costi |
en | e |
middelen | risorse |
NL Je gebruikt deze infrastructuur om de applicaties, software en platforms te leveren – zonder de verantwoordelijkheid voor het beheer en onderhoud ervan.
IT Utilizzate questa infrastruttura per fornire le applicazioni, il software e le piattaforme della vostra organizzazione: non dovete preoccuparvi della responsabilità di gestirla e mantenerla.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
leveren | fornire |
je | vostra |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Bij een public cloud-implementatie ligt de verantwoordelijkheid voor het beheer en onderhoud van de systemen rechtstreeks bij de provider
IT In un’implementazione di un cloud pubblico, la responsabilità della gestione e della manutenzione dei sistemi ricade direttamente sul fornitore
Голланд | Итали |
---|---|
public | pubblico |
en | e |
systemen | sistemi |
rechtstreeks | direttamente |
provider | fornitore |
implementatie | implementazione |
cloud | cloud |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Een public cloud-implementatiemodel elimineert de hoge initiële kosten van aanschaf, beheer en onderhoud van de op locatie hardware- en software-infrastructuur
IT Un modello di implementazione del cloud pubblico elimina i costosi costi iniziali per l’acquisto, la gestione e la manutenzione dell’infrastruttura hardware e software in loco
Голланд | Итали |
---|---|
public | pubblico |
elimineert | elimina |
kosten | costi |
aanschaf | acquisto |
en | e |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastruttura |
hardware | hardware |
NL Beheer en onderhoud van 1,7 miljoen apparaten
IT Gestione e riparazione di 1,7 milioni di dispositivi
Голланд | Итали |
---|---|
beheer | gestione |
en | e |
onderhoud | riparazione |
van | di |
miljoen | milioni |
apparaten | dispositivi |
NL Beheer op afstand de computers en servers van uw klant, zelfs zonder dat de eindgebruiker aanwezig is. Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.
IT Controlla da remoto i computer & server dei tuoi clienti anche senza che l'utente finale sia presente. Esegui la manutenzione, risolvi i problemi in modo proattivo e offri supporto remoto dal tuo computer, tablet o dispositivo smartphone.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
zonder | senza |
aanwezig | presente |
uitvoeren | esegui |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
bieden | offri |
NL Beheer en onderhoud externe services over de hele werel, waar u zich ook bevindt.
IT Gestisci, mantieni, controlla server localizzati in tutto il mondo, costantemente ed ovunque ti trovi.
Голланд | Итали |
---|---|
en | ed |
over | in |
NL En gelijk heeft hij! Er ontstaan niet alleen beveiligingsvragen, maar ook zorgen over integratie van oplossingen in bedrijfsnetwerken, compatibiliteit met bestaande tools en platforms, dagelijks beheer en onderhoud.
IT E proprio così! Non sorgono solo problemi di sicurezza, ma anche preoccupazioni sull'integrazione delle soluzioni nelle reti aziendali, sulla compatibilità con strumenti e piattaforme esistenti, gestione quotidiana e manutenzione.
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
integratie | integrazione |
oplossingen | soluzioni |
bestaande | esistenti |
tools | strumenti |
platforms | piattaforme |
dagelijks | quotidiana |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Beheer en onderhoud zijn nog soepeler met ons XMS-beheerplatform
IT La gestione e la manutenzione sono ancora più semplici con la nostra piattaforma di gestione XMS
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
NL Centralisering betekent dat de kosten, het beheer en het onderhoud worden gestroomlijnd en dat de beschikbare middelen efficiënter worden benut
IT La centralizzazione dell’IT consente di semplificare e ridurre i costi operativi e legati alla gestione e alla manutenzione, aumentando la flessibilità nell’utilizzo delle risorse
Голланд | Итали |
---|---|
kosten | costi |
en | e |
middelen | risorse |
NL Beheer en onderhoud bedrijfsservers en op Android-gebaseerde verkooppuntsystemen (POS), en los problemen in realtime op, waar u ook bent, om zo ongeplande downtime te minimaliseren
IT Gestisci ed effettua la manutenzione di server enterprise e sistemi point-of-sale (POS) basati su Android, risolvendo i problemi da ovunque ed in tempo reale, minimizzando il tempo di inattività
Голланд | Итали |
---|---|
realtime | tempo reale |
pos | pos |
gebaseerde | basati |
android | android |
NL Beheer, onderhoud en bedien bedrijfsservers op afstand, altijd en overal, voor een snelle probleemoplossing om downtime tot een minimum te beperken.
IT Gestisci, effettua manutenzione, controlla a distanza i tuoi server da ovunque nel mondo, per una risoluzione immediata dei problemi.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна