NL Detecteert indringingspogingen en voorkomt dat aanvallers kunnen knoeien met de kernel, systeembestanden of configuraties
Голланд хэл дээрх "aanvallers kunnen knoeien"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Detecteert indringingspogingen en voorkomt dat aanvallers kunnen knoeien met de kernel, systeembestanden of configuraties
IT Individua le intrusioni e impedisce che gli hacker manomettano kernel, file di sistema o configurazioni
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
voorkomt | impedisce |
configuraties | configurazioni |
NL Transporteert uw e-mail via een beveiligde verbinding om te voorkomen dat cybercriminelen met uw gegevens knoeien of ze kunnen inzien.
IT Trasporta le vostre e-mail su una connessione sicura per evitare che i dati siano manomessi o visti dai criminali informatici.
Голланд | Итали |
---|---|
beveiligde | sicura |
verbinding | connessione |
voorkomen | evitare |
cybercriminelen | criminali informatici |
gegevens | dati |
NL Transporteert uw e-mail via een beveiligde verbinding om te voorkomen dat cybercriminelen met uw gegevens knoeien of ze kunnen inzien.
IT Trasporta le vostre e-mail su una connessione sicura per evitare che i dati siano manomessi o visti dai criminali informatici.
Голланд | Итали |
---|---|
beveiligde | sicura |
verbinding | connessione |
voorkomen | evitare |
cybercriminelen | criminali informatici |
gegevens | dati |
NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
Голланд | Итали |
---|---|
zaken | cose |
klinkt | suona |
en | e |
tags | tag |
verwarrend | confuso |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
IT Ho un debole per il RodeProcaster (versione XLR), ma se non volete pasticciare con le interfacce audio e i mixer, il Podcaster è una bella scelta per un microfono USB in stile broadcast.
Голланд | Итали |
---|---|
xlr | xlr |
versie | versione |
wilt | volete |
en | e |
mixers | mixer |
mooie | bella |
keuze | scelta |
interfaces | interfacce |
audio | audio |
podcaster | podcaster |
microfoon | microfono |
usb | usb |
NL Dat is waarom wij ons WordPress hosting-affiliate dashboard vanaf de bodem hebben opgebouwd, wat betekent dat je niet hoeft te knoeien met een extern verwarrend en rommelig 3rd-party-platform
IT Ecco perché abbiamo creato da zero il nostro cruscotto di affiliazione per l'hosting WordPress, il che significa che non dovete perdere tempo con un'altra piattaforma di terze parti confusa e ingombrante
Голланд | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | cruscotto |
opgebouwd | creato |
betekent | significa |
en | e |
affiliate | affiliazione |
hosting | hosting |
platform | piattaforma |
NL Niemand daartussenin (internetprovider, applicatieprovider of hacker, ...) kan het lezen of ermee knoeien, waardoor het vertrouwelijkheid en bescherming biedt voor al uw communicatie.
IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.
Голланд | Итали |
---|---|
vertrouwelijkheid | riservatezza |
en | e |
bescherming | protezione |
communicatie | comunicazioni |
hacker | hacker |
uw | vostre |
NL Dit vermindert het risico op passief afluisteren, knoeien of vervalsing
IT Questo riduce il rischio di intercettazioni passive, manomissioni o contraffazioni
Голланд | Итали |
---|---|
vermindert | riduce |
risico | rischio |
NL Biedt aanvullende bescherming tegen ransomware en voorkomt pogingen tot het wissen van, of knoeien met data.
IT Fornisce protezione aggiuntiva contro il ransomware e impedisce la distruzione e la manomissione dei dati
Голланд | Итали |
---|---|
biedt | fornisce |
aanvullende | aggiuntiva |
bescherming | protezione |
ransomware | ransomware |
en | e |
voorkomt | impedisce |
data | dati |
NL Maar er zullen geen speeladvertenties zijn om met je gameplay te knoeien
IT Ma non ci saranno annunci di gioco per pasticciare con il vostro gameplay
Голланд | Итали |
---|---|
maar | ma |
zullen | saranno |
je | vostro |
NL Uiteraard wil je dat ze zich uitsluitend bezighouden met blogposts en niet met andere delen van je site lopen te knoeien.
IT L’unico problema è che non volete che tocchino nulla al di fuori degli articoli del blog.
NL Dit probleem van grote buffers die knoeien met (her)prioritering bestaat ook in het netwerk, waar het de naam ?bufferbloat? draagt
IT Questo problema di buffer di grandi dimensioni che interferiscono con la (ri)prioritizzazione esiste anche nella rete, dove viene chiamato ?bufferbloat?
Голланд | Итали |
---|---|
probleem | problema |
netwerk | rete |
NL Bovendien, omdat de QUIC-streams onafhankelijk zijn, zou het knoeien met de strikte bestelvereisten die HTTP/2 vereist voor verschillende van zijn systemen.
IT Inoltre, poiché i flussi QUIC sono indipendenti, interferirebbe con i severi requisiti di ordinazione richiesti da HTTP/2 per molti dei suoi sistemi.
Голланд | Итали |
---|---|
bovendien | inoltre |
http | http |
vereist | richiesti |
verschillende | molti |
systemen | sistemi |
streams | flussi |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
IT Tuttavia, un aggressore potrebbe tentare un downgrade SMTP, un tipo di attacco in cui l'e-mail viene inviata senza essere criptata, permettendo di leggere o manomettere il contenuto
Голланд | Итали |
---|---|
aanvaller | aggressore |
proberen | tentare |
smtp | smtp |
soort | tipo |
aanval | attacco |
verzonden | inviata |
zonder | senza |
inhoud | contenuto |
lezen | leggere |
of | o |
NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.
IT Il server di invio pensa che il ricevitore non supporti il comando STARTTLS e invia l'email senza crittografia TLS, permettendo all'attaccante di vedere o manomettere il contenuto dell'email.
Голланд | Итали |
---|---|
verzendende | invio |
denkt | pensa |
commando | comando |
ondersteunt | supporti |
en | e |
verstuurt | invia |
encryptie | crittografia |
inhoud | contenuto |
bekijken | vedere |
tls | tls |
NL Zo niet, dan is het mogelijk dat u moet knoeien met zaken als het inbedden van ID3-tags in uw MP3. Klinkt verwarrend en onnodig. Laten we dat niet doen.
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
Голланд | Итали |
---|---|
zaken | cose |
klinkt | suona |
en | e |
tags | tag |
verwarrend | confuso |
NL U kunt uw site gemakkelijk verplaatsen naar een staging server om mee te knoeien voordat u het live gaat duwen.
IT Si può facilmente spostare il vostro sito in un server di staging per pasticciare con prima di spingerlo dal vivo.
Голланд | Итали |
---|---|
site | sito |
verplaatsen | spostare |
server | server |
NL Dit probleem van grote buffers die knoeien met (her)prioritering bestaat ook in het netwerk, waar het de naam ?bufferbloat? draagt
IT Questo problema di buffer di grandi dimensioni che interferiscono con la (ri)prioritizzazione esiste anche nella rete, dove viene chiamato ?bufferbloat?
Голланд | Итали |
---|---|
probleem | problema |
netwerk | rete |
NL Bovendien, omdat de QUIC-streams onafhankelijk zijn, zou het knoeien met de strikte bestelvereisten die HTTP/2 vereist voor verschillende van zijn systemen.
IT Inoltre, poiché i flussi QUIC sono indipendenti, interferirebbe con i severi requisiti di ordinazione richiesti da HTTP/2 per molti dei suoi sistemi.
Голланд | Итали |
---|---|
bovendien | inoltre |
http | http |
vereist | richiesti |
verschillende | molti |
systemen | sistemi |
streams | flussi |
NL Het zal je echter waarschuwen als iemand ermee probeert te knoeien en het zal je videobellen op je smartphone wanneer iemand aanbelt, zoals de Arlo Video Doorbell
IT Tuttavia, ti avviserà se qualcuno tenta di manometterlo e ti chiamerà in video sul tuo smartphone quando qualcuno suona il campanello, come Arlo Video Doorbell
Голланд | Итали |
---|---|
echter | tuttavia |
iemand | qualcuno |
probeert | tenta |
en | e |
smartphone | smartphone |
video | video |
doorbell | campanello |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
IT Tuttavia, un aggressore potrebbe tentare un downgrade SMTP, un tipo di attacco in cui l'e-mail viene inviata senza essere criptata, permettendo di leggere o manomettere il contenuto
Голланд | Итали |
---|---|
aanvaller | aggressore |
proberen | tentare |
smtp | smtp |
soort | tipo |
aanval | attacco |
verzonden | inviata |
zonder | senza |
inhoud | contenuto |
lezen | leggere |
of | o |
NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.
IT Il server di invio pensa che il ricevitore non supporti il comando STARTTLS e invia l'email senza crittografia TLS, permettendo all'attaccante di vedere o manomettere il contenuto dell'email.
Голланд | Итали |
---|---|
verzendende | invio |
denkt | pensa |
commando | comando |
ondersteunt | supporti |
en | e |
verstuurt | invia |
encryptie | crittografia |
inhoud | contenuto |
bekijken | vedere |
tls | tls |
NL De mailtransferagent levert in dat geval de e-mail af op de server van de aanvaller, zodat deze toegang heeft tot de inhoud van de e-mail en daarmee kan knoeien
IT L'agente di trasferimento della posta in questo caso consegna l'e-mail al server dell'attaccante, permettendogli di accedere e manomettere il contenuto dell'e-mail
Голланд | Итали |
---|---|
levert | consegna |
geval | caso |
server | server |
toegang | accedere |
inhoud | contenuto |
en | e |
NL Maar er zullen geen speeladvertenties zijn om met je gameplay te knoeien
IT Ma non ci saranno annunci di gioco per pasticciare con il vostro gameplay
Голланд | Итали |
---|---|
maar | ma |
zullen | saranno |
je | vostro |
NL Bovendien is uw Android-telefoon in staat tot zelfverdediging: hij maakt een foto van iedereen die ermee probeert te knoeien tijdens uw afwezigheid, en stuurt deze foto's vervolgens naar uw Bitdefender Central-account.
IT Inoltre, il tuo telefono Android è in grado di autodifendersi: scatta una foto segnaletica a chiunque tenti di utilizzarlo in tua assenza, inviandotela nel tuo account di Bitdefender Central.
NL App Lock beschermt uw meest gevoelige apps zodat niemand kan knoeien met uw instellingen of privé-informatie
IT Blocco App protegge le tue app più importanti in modo che nessuno possa modificarne le impostazioni o accedere alle tue informazioni private
NL Bovendien moet je knoeien met het op de juiste manier kopiëren van een lijst ontvangers in een BCC-veld, en dit aantal ontvangers is altijd beperkt.
IT Inoltre, è necessario copiare un elenco di destinatari in un campo BCC nel modo corretto e la quantità di destinatari è sempre limitata.
NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld
IT Utilizzando un motore AI predittivo per monitorare il tuo dominio, possiamo darti avvisi in tempo reale di aggressori che abusano del tuo dominio da qualsiasi parte del mondo
Голланд | Итали |
---|---|
domein | dominio |
bewaken | monitorare |
realtime | tempo reale |
waarschuwingen | avvisi |
aanvallers | aggressori |
wereld | mondo |
met behulp van | utilizzando |
engine | motore |
NL Veel WordPress websites zitten bomvol kwetsbaarheden voor aanvallers, die er onschuldig uitzien, maar meer informatie kunnen bieden dan je eigenlijk wil delen.
IT Molti siti WordPress sono pieni di piccoli vettori che li rendono vulnerabili agli attacchi: possono sembrare elementi innocui, ma in realtà forniscono più informazioni di quelle che avevate pensato di condividere.
Голланд | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
websites | siti |
maar | ma |
NL Hierdoor kan je voorkomen dat allerlei aanvallers zelfs maar bij je server kunnen komen.
IT Impedisce a molti attacchi di raggiungere il vostro server.
Голланд | Итали |
---|---|
server | server |
kunnen | raggiungere |
je | vostro |
NL Hierdoor kunnen aanvallers u schade berokkenen zonder dat u ze kunt traceren
IT Questo permette agli aggressori di danneggiarti senza che tu possa risalire a loro
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
zonder | senza |
NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld
IT Ma gli aggressori possono intercettare la tua email anche prima che venga criptata
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
kunnen | possono |
onderscheppen | intercettare |
voordat | prima |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
IT L'allineamento DMARC affronta specificamente le limitazioni di SPF assicurando che i domini From: e Return Path corrispondano, impedendo agli attaccanti di provare a usare domini diversi per ciascuno.
Голланд | Итали |
---|---|
dmarc | dmarc |
specifiek | specificamente |
beperkingen | limitazioni |
spf | spf |
en | e |
proberen | provare |
verschillende | diversi |
elk | ciascuno |
gebruiken | usare |
NL MTA-STS is een standaard voor e-mailbeveiliging die DNS-aanvallen tegengaat waarbij aanvallers e-mail gericht aan uw domein zouden kunnen lezen of manipuleren.
IT MTA-STS è uno standard di sicurezza della posta elettronica che mitiga gli attacchi basati sul DNS in cui gli attaccanti potrebbero leggere o manipolare le e-mail indirizzate al vostro dominio.
Голланд | Итали |
---|---|
standaard | standard |
domein | dominio |
lezen | leggere |
manipuleren | manipolare |
is | è |
aanvallen | attacchi |
dns | dns |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
IT Gli aggressori possono usare il tuo dominio per vendere online beni illegali come droghe o armi, il che potrebbe farti finire in guai seri.
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
domein | dominio |
gebruiken | usare |
online | online |
illegale | illegali |
goederen | beni |
wapens | armi |
verkopen | vendere |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
IT L'allineamento DMARC affronta specificamente le limitazioni di SPF assicurando che i domini From: e Return Path corrispondano, impedendo agli attaccanti di provare a usare domini diversi per ciascuno.
Голланд | Итали |
---|---|
dmarc | dmarc |
specifiek | specificamente |
beperkingen | limitazioni |
spf | spf |
en | e |
proberen | provare |
verschillende | diversi |
elk | ciascuno |
gebruiken | usare |
NL Bescherming: wanneer veel mensen verbinding maken met hetzelfde openbare netwerk kunnen aanvallers gevoelige informatie buitmaken, zoals aanmeldingsgegevens en wachtwoorden
IT Protezione: quando molte persone si connettono alla stessa rete pubblica, gli autori degli attacchi possono acquisire dati sensibili, come nomi utente e password
Голланд | Итали |
---|---|
bescherming | protezione |
mensen | persone |
openbare | pubblica |
kunnen | possono |
gevoelige | sensibili |
informatie | dati |
en | e |
wachtwoorden | password |
NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld
IT Utilizzando un motore AI predittivo per monitorare il tuo dominio, possiamo darti avvisi in tempo reale di aggressori che abusano del tuo dominio da qualsiasi parte del mondo
Голланд | Итали |
---|---|
domein | dominio |
bewaken | monitorare |
realtime | tempo reale |
waarschuwingen | avvisi |
aanvallers | aggressori |
wereld | mondo |
met behulp van | utilizzando |
engine | motore |
NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld
IT Ma gli aggressori possono intercettare le tue e-mail anche prima che vengano crittografate
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
kunnen | possono |
onderscheppen | intercettare |
voordat | prima |
versleuteld | crittografate |
NL Hierdoor kunnen aanvallers u schade berokkenen zonder dat u ze kunt traceren
IT Questo permette agli aggressori di danneggiarti senza che tu possa risalire a loro
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
zonder | senza |
NL Onze geavanceerde managed service detecteert menselijke aanvallers en treft tegenmaatregelen tegen live aanvallen.
IT Come ottenere il massimo valore dalla valutazione quando cerchi un fornitore di soluzioni EDR?
NL Voorbereiding – Gevorderde aanvallers doen het, dus waarom jij niet?
IT Perché la cyber security è un abilitatore di business
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? hoe komen aanvallers in je bedrijfsnetwerk?
IT Questa ondata di attacchi su Twitter è stata pesante, ma il prossimo hack sui social media potrebbe essere molto peggio
NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).
IT I rischi per la sicurezza aumentano ogni giorno. Gli aggressori potrebbero voler rubare dati privati o credenziali (ad esempio i dati della carta di credito).
Голланд | Итали |
---|---|
aanvallers | aggressori |
of | o |
inloggegevens | credenziali |
stelen | rubare |
bijvoorbeeld | esempio |
gegevens | dati |
privé | privati |
NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van
IT I clienti non sanno la differenza tra l'email vera e quella falsa, così gli aggressori ne approfittano
Голланд | Итали |
---|---|
verschil | differenza |
echte | vera |
en | e |
aanvallers | aggressori |
dus | così |
NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.
IT La crittografia di dati in sede e in movimento rende impossibile per aggressori di decifrare i dati dei pazienti anche se riescono ad accedervi.
Голланд | Итали |
---|---|
versleutelen | crittografia |
gegevens | dati |
en | e |
maakt | rende |
aanvallers | aggressori |
onmogelijk | impossibile |
patiënten | pazienti |
ontcijferen | decifrare |
NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken
IT Mentre le organizzazioni di ogni dimensione e settore, stanno adottando sempre più servizi in cloud, gli attaccanti stanno spostando la loro attenzione sullo sfruttamento di vulnerabilità nei servizi utilizzati comunemente
Голланд | Итали |
---|---|
organisaties | organizzazioni |
omvang | dimensione |
steeds | sempre |
focus | attenzione |
services | servizi |
industrie | settore |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater
IT Meno opportunità per gli hacker grazie alla protezione aggiornata offerta da Software Updater
Голланд | Итали |
---|---|
updater | updater |
NL Zorg ook dat je beveiliging goed op orde is. Dit is hét moment voor aanvallers om te proberen de data van je gebruikers te stelen, dus zorg dat jij en je klanten beschermd zijn.
IT Non dimenticate di prendere ulteriori misure di sicurezza. Questo è il momento migliore per gli hacker per cercare di rubare le informazioni utente, quindi è necessario assicurarsi che voi e i vostri clienti siate protetti.
Голланд | Итали |
---|---|
beveiliging | sicurezza |
goed | migliore |
proberen | cercare |
data | informazioni |
stelen | rubare |
en | e |
beschermd | protetti |
NL Maar de meeste WordPress aanvallers maken gebruik van de makkelijkste manieren, zoals een zwak wachtwoord of verouderde software, waardoor het inbreken erg makkelijk is.
IT Tuttavia, la maggior parte degli attacchi a WordPress fanno uso dei punti deboli come password insicure e software obsoleti che rendono estremamente facile accedere a un sito.
Голланд | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
zwak | deboli |
wachtwoord | password |
erg | estremamente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна