NL Deze koffer van SKB biedt optimale bescherming aan uw 22x20 basdrum. Door de D-vorm rolt de koffer niet weg als u hem neerzet, de zachte binnenvoering zorgt ervoor dat u geen houtlakschade en krassen op het chroom krijgt.
NL Deze koffer van SKB biedt optimale bescherming aan uw 22x20 basdrum. Door de D-vorm rolt de koffer niet weg als u hem neerzet, de zachte binnenvoering zorgt ervoor dat u geen houtlakschade en krassen op het chroom krijgt.
FR Offrez une protection sans faille à votre grosse caisse 22 x 20 pouces avec cet étui rigide SKB 1SKB-D2022 ! L'intérieur rembourré élimine tout risque de rayures. Un compagnon de choix pour les tournées !
Голланд | Франц |
---|---|
bescherming | protection |
x | x |
biedt | offrez |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre stickers ronds des rayures, de la pluie et du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
ronde | ronds |
stickers | stickers |
beschermt | protège |
regen | pluie |
en | et |
zonlicht | soleil |
dik | épais |
je | votre |
NL Ook is je vloer dan meteen beschermd tegen krassen
FR Aussi, votre sol est immédiatement protégé contre les rayures
Голланд | Франц |
---|---|
is | est |
vloer | sol |
meteen | immédiatement |
tegen | contre |
beschermd | protégé |
NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten
FR S'insère dans les interstices les plus étroites sans rayer ou marquer votre appareil
NL krassen op de achterkant door dagelijks gebruik
FR des rayures sur le dos de votre téléphone suite à une manipulation quotidienne.
Голланд | Франц |
---|---|
achterkant | dos |
dagelijks | quotidienne |
NL Uw AirPods worden al beschermd door de oplaadcassette, maar als u er een hoes over wikkelt, blijft deze vrij van krassen.
FR Notre guide des meilleurs écouteurs de gym ou dentraînement.
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
FR Les tablettes sont des pièces de matériel délicates - protégez les vôtres des chocs et des rayures avec ces étuis élite
Голланд | Франц |
---|---|
tablets | tablettes |
hardware | matériel |
bescherm | protégez |
en | et |
elite | élite |
NL De vroege apparaten hadden een scherm dat zich om de buitenkant van het apparaat wikkelde, waardoor ze enorm onpraktisch waren en zeer waarschijnlijk kapot zouden gaan door krassen, enzovoort.
FR Les premiers appareils avaient un écran qui senroulait autour de lextérieur de lappareil, ce qui les rendait extrêmement peu pratiques et très susceptibles de se ruiner à cause de rayures, etc.
Голланд | Франц |
---|---|
hadden | avaient |
en | et |
waarschijnlijk | susceptibles |
enzovoort | etc |
scherm | écran |
NL Het wordt interessant om te zien hoe de metalen afwerking in de loop van de tijd overleeft en of deze gevoelig zal zijn voor krassen
FR Il sera intéressant de voir comment la finition métallique survit au fil du temps et si elle sera sujette aux rayures
Голланд | Франц |
---|---|
interessant | intéressant |
metalen | métallique |
afwerking | finition |
NL We hebben gemerkt dat de matte afwerking van de behuizing bij regelmatig gebruik gevoelig is voor krassen, dus het kan er na verloop van tijd een beetje sjofel uitzien.
FR Nous avons remarqué que la finition mate du boîtier est sujette aux rayures, lors dune utilisation régulière, elle peut donc sembler un peu délabrée avec le temps.
Голланд | Франц |
---|---|
afwerking | finition |
regelmatig | régulière |
kan | peut |
tijd | temps |
na | lors |
NL De behuizing voelt aan alsof hij goed in elkaar zit, terwijl het scherm is afgedekt met kristalglas om krassen te voorkomen wanneer je het tijdens je dagelijkse activiteiten onvermijdelijk tegen allerlei harde oppervlakken veegt.
FR Le boîtier donne limpression quil est bien assemblé, tandis que lécran est recouvert de verre en cristal pour éviter les rayures lorsque vous le frottez inévitablement contre toutes sortes de surfaces dures dans votre activité quotidienne.
Голланд | Франц |
---|---|
goed | bien |
scherm | écran |
dagelijkse | quotidienne |
onvermijdelijk | inévitablement |
oppervlakken | surfaces |
voorkomen | éviter |
activiteiten | activité |
NL Als u krassen maakt op de standaardlenzen, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters voorkomen dat u ze per ongeluk bekrast met uw standaardspecificaties.
FR Si vous rayez les objectifs standard, ils ne sont pas faciles à remplacer, il vaut donc la peine de les garder en sécurité et les adaptateurs vous empêcheront de les rayer accidentellement avec vos spécifications standard.
Голланд | Франц |
---|---|
vervangen | remplacer |
moeite | peine |
waard | vaut |
en | et |
adapters | adaptateurs |
per ongeluk | accidentellement |
NL Met stickers op maat met ronde hoeken kun je gemakkelijk en snel je bedrijf, merk of evenement promoten. Dik, duurzaam vinyl dat je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
FR Les stickers à coins arrondis personnalisés vous permettent de promouvoir facilement et rapidement votre activité, votre marque ou votre événement. Un vinyle épais et résistant protège vos stickers des rayures, de la pluie et du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
stickers | stickers |
hoeken | coins |
en | et |
merk | marque |
promoten | promouvoir |
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
beschermt | protège |
zonlicht | soleil |
bedrijf | activité |
evenement | événement |
dik | épais |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je stickers met ronde hoek beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre stickers à coins arrondis des rayures, de la pluie et du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
stickers | stickers |
hoek | coins |
beschermt | protège |
regen | pluie |
en | et |
zonlicht | soleil |
dik | épais |
je | votre |
NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt met duurzaam vinyl dat bestand is tegen zonlicht, hitte en krassen.
FR Nos stickers ordinateur personnalisés sont robustes et fabriqués dans un vinyle résistant aux rayures, à la chaleur et aux rayons du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
zonlicht | soleil |
hitte | chaleur |
en | et |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je laptopstickers op maat beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre stickers ordinateur personnalisés des rayures, de la pluie et du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
beschermt | protège |
regen | pluie |
en | et |
zonlicht | soleil |
dik | épais |
je | votre |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je producten beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre produits des rayures, de la pluie et du soleil.
Голланд | Франц |
---|---|
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
beschermt | protège |
regen | pluie |
en | et |
zonlicht | soleil |
dik | épais |
je | votre |
NL We vinden het echter heel prettig dat het in het lichaam kan worden opgeborgen, zodat u er zeker van bent dat er geen krassen op komen.
FR Nous aimons vraiment quil puisse être rangé à lintérieur du corps, ce qui garantit que vous ne le rayez pas.
Голланд | Франц |
---|---|
lichaam | corps |
zeker | vraiment |
vinden | aimons |
NL In combinatie met een Decksaver stofkap zijn de knoppen bovenop de Pioneer XDJ-700 tijdens optredens en in standby prima beschermt tegen stof, stoten, krassen, vuil en dergelijke onwenselijkheden!
FR Grâce à ce pack composé d'un capot de protection Decksaver, votre lecteur multimédia Pioneer XDJ-700 sera convenablement protégé contre la poussière, la saleté et les éclaboussures lorsque vous ne l'utilisez pas.
Голланд | Франц |
---|---|
tijdens | lorsque |
en | et |
stof | poussière |
NL Met deze Decksaver stofkap bescherm je je Denon MC4000 DJ-controller tegen stof, vuil en krassen! De kap is uit stevig polycarbonaat vervaardigd en heeft een transparante kleur.
FR Avec ce capot de protection de Decksaver, votre contrôleur DJ Denon MC4000 sera protégé de la poussière, de la saleté et des rayures. Il est fabriqué en polycarbonate et présente une finition transparente.
Голланд | Франц |
---|---|
bescherm | protection |
denon | denon |
stof | poussière |
en | et |
transparante | transparente |
je | votre |
dj | dj |
vervaardigd | fabriqué |
NL Met deze transparante stofkap van Decksaver bescherm je de kwetsbare knoppen aan de bovenzijde van de Korg Monologue synthesizer tegen allerlei onwenselijkheden, zoals stof, vuil, stoten en krassen.
FR Ce capot Decksaver est spécialement conçu pour le Korg Monologue. Il s'emboîte à la perfection sur le synthétiseur, offrant ainsi une protection adéquate contre la poussière, les coups et les rayures, même lors du transport.
Голланд | Франц |
---|---|
bescherm | protection |
stof | poussière |
korg | korg |
NL Met deze Decksaver stofkap bescherm je je Roland SP-404 tegen stof, vuil, en onverwachte stoten en krassen! Wegens zijn gewicht en nauwsluitende pasvorm is de SP-404 prima geschikt voor tijdens het transporteren.
FR Ce capot anti-poussière signé Decksaver offre à votre échantillonneur Roland SP-404 une excellente protection contre la poussière, la saleté, les chocs et les rayures.
Голланд | Франц |
---|---|
bescherm | protection |
stof | poussière |
roland | roland |
NL Creëer met de Pioneer DJS-1000 DJ-sampler unieke geluiden en frasen voor je set! De DJS-1000 DJ-sampler wordt geleverd inclusief Decksaver-stofkap zodat je hardware uitstekend beschermd is tegen stoten, krassen en vuil.
FR Donnez une dimension unique à vos mixs, grâce au sampler DJ Pioneer DJS-1000 ! Il est livré avec un capot anti-poussière Decksaver afin de protéger votre précieux contrôleur contre les chocs, les coups, les rayures et la saleté.
Голланд | Франц |
---|---|
unieke | unique |
beschermd | protéger |
dj | dj |
geleverd | livré |
NL Stijlvol maar vooral bedoeld om je hoofdtelefoon te beschermen tegen onnodige krassen.
FR Il est doté d'un design sophistiqué et veille à ce que votre casque reste bien en place sans être abîmé.
Голланд | Франц |
---|---|
hoofdtelefoon | casque |
tegen | en |
je | votre |
NL De ideale flightcase om een scanner netjes te vervoeren. Zorg voor een stukje bedrijfszekerheid, want deze case zorgt er voor dat krassen en schokken geen toegang hebben tot uw scanner.
FR Ce flight case est parfait pour un transport en toute sécurité d'un scanner. En effet, il protégera votre précieux appareil contre les coups et les rayures.
Голланд | Франц |
---|---|
ideale | parfait |
scanner | scanner |
NL Deze klassieke 17581 gitaarstandaard van Konig & Meyer is in een compleet nieuw jasje gestoken. Door de nieuwe rubbercoating is uw instrument optimaal beschermd tegen beschadigingen en krassen.
FR Avec le stand pour guitare électrique 17581, K&M montre offre une solution fiable et particulièrement abordable pour entreposer votre instrument, sur scène, chez vous ou en studio.
Голланд | Франц |
---|---|
instrument | instrument |
en | et |
NL Een speciale coating voorkomt krassen en andere beschadigingen.
FR Pliable et ultra léger, il pourra être facilement transporté, et évitera toute chute accidentelle de votre instrument.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
NL Met de Fazley DBG-1618FT hoes is je 16 x 16 inch bassdrum of floortom goed beschermt tegen krassen, stoten en stof
FR La Fazley DBG-1618FT est une housse abordable qui vous permet de protéger votre grosse caisse ou tom basse 16 x 16 pouces contre les rayures, les coups et la poussière
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
beschermt | protéger |
en | et |
stof | poussière |
NL Deze SKB koffer biedt uw basdrum de optimale bescherming tijdens vervoer. Dankzij de gestoffeerde binnenvoering is er geen gevaar voor krassen op de houtlak en het chroom van de ketels. Stapelbaar op andere SKB koffers.
FR Offrez une protection sans faille à votre grosse caisse 20 x 20 pouces avec cet étui rigide SKB 1SKB-D2020 ! L'intérieur rembourré élimine tout risque de rayures. Un compagnon de choix pour les tournées !
Голланд | Франц |
---|---|
bescherming | protection |
gevaar | risque |
biedt | offrez |
NL Deze basdrumkoffer van SKB biedt u de bescherming die u nodig heeft bij het vervoeren van uw drumketels. Voorzien van een zachte voering zodat er geen krassen ontstaan. Een zeer betrouwbare case voor on the road.
FR Offrez une protection sans faille à votre grosse caisse 24 x 18 pouces avec cet étui de transport SKB 1SKB-D1824 ! L'intérieur rembourré élimine tout risque de rayures. Un compagnon de choix pour les tournées !
Голланд | Франц |
---|---|
bescherming | protection |
biedt | offrez |
NL De HNMB28 betreft een stevige koffer van Hardcase voor uw 28 x 14 inch marching bassdrum. Deze case is vervaardigd uit stevig kunststof en beschermt uw instrument tegen stoten en krassen.
FR L'étui rigide Hardcase HNMB28 assure une protection optimale de votre grosse caisse de fanfare 28 x 14 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.
Голланд | Франц |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
NL Met de HN24B koffer van Hardcase kunt een 24 inch bassdrum vervoeren of bewaren. Deze koffer is vervaardigd uit stevig kunststof, en is voorzien van schuimrubberen pads die uw bassdrum beschermen tegen krassen en stoten.
FR L'étui rigide Hardcase HN24B assure une protection optimale de votre grosse caisse 24 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.
Голланд | Франц |
---|---|
inch | pouces |
stevig | robuste |
en | et |
beschermen | protection |
NL Met de SBS14 is je waardevolle snaredrum beschermd tegen vocht, stof en krassen
FR La SBS14 est une housse qui permet de protéger votre caisse claire contre l'humidité, la poussière et les rayures
Голланд | Франц |
---|---|
is | est |
beschermd | protéger |
stof | poussière |
en | et |
vocht | humidité |
NL Bescherm uw 12 inch Caixa snaredrum met deze HNCAX12 koffer van Hardcase. Deze koffer bestaat uit stootbestendig kunststof en is aan de binnenzijde voorzien van eggbox foam om uw instrument voor krassen te beschermen.
FR L'étui rigide Hardcase HNCAX12 assure une protection optimale de votre caisse claire Caixa 12 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.
Голланд | Франц |
---|---|
inch | pouces |
NL De Standard 22 inch bekkentas beschikt over een stevig polyester exterieur en extra verstevigde naden. De DX-core en fleece-voering beschermen optimaal tegen krassen en deuken. Draagcomfort dankzij het handvat.
FR La housse Ahead Armor Cases AA6022 Standard permet un transport facile et sécurisé de votre cymbale 22 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau et aux chocs.
Голланд | Франц |
---|---|
standard | standard |
inch | pouces |
en | et |
polyester | polyester |
NL Aan de binnenkant bieden een fleece voering en tussenschotten een goede bescherming tegen krassen
FR Pour protéger votre cymbale contre les rayures, l'intérieur est recouvert d'un revêtement en polaire et équipé de cloisons de séparation
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
bescherming | protéger |
binnenkant | intérieur |
NL Deze Fazley DBG-78T hoes is geschikt voor toms van 6 x 7 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-78T est une housse destinée aux toms 6 x 7 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-912T hoes is geschikt voor toms van 10 x 9 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-912T est une housse destinée aux toms 10 x 9 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-1114T hoes is geschikt voor toms van 13 x 11 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-1114T est une housse destinée aux toms 13 x 11 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-1013T hoes is geschikt voor toms van 12 x 10 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-1013T est une housse destinée aux toms 12 x 10 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-78T hoes is geschikt voor toms van 8 x 8 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-78T est une housse destinée aux toms 8 x 8 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
Голланд | Франц |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL De SFTB-16 hoes van Stagg is geschikt voor 16 x 16 inch floortoms. Bescherm uw floortom tijdens het vervoeren of in de opslagruimte tegen stoten, krassen, vocht en stof met deze dik gevoerd tas.
FR La SFTB-16 signée Stagg est une housse de transport destinée aux toms basse de 16 x 16 pouces. Équipée d'un rembourrage épais, elle protège votre tom basse contre les coups, les rayures, l'humidité et la poussière.
Голланд | Франц |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
stof | poussière |
dik | épais |
vocht | humidité |
NL Dit bladmuziek statief van Konig & Meyer heeft een degelijke constructie en is door de poedercoating bestand tegen krassen. In te klappen tot een compact pakket. Hierdoor is hij eenvoudig te transporteren.
FR Ce pupitre Konig & Meyer bénéficie d'une construction robuste et est recouvert d'un revêtement résistant afin de le protéger des rayures. Pliable, il pourra être transporté facilement.
Голланд | Франц |
---|---|
constructie | construction |
en | et |
NL Hij is ruimtebesparend en beschermt je gitaar ook nog eens tegen krassen en beschadigingen.
FR Les parties en contact avec votre instrument sont recouvertes de caoutchouc, ce qui évitera d'y laisser des marques ou des rayures.
NL De ultieme muurbeugel voor de (bas)gitarist die zjn collectie aan iedereen wil laten zien, zonder dat deze qua diepte veel ruimte in beslag neemt. Voorzien van een coating om krassen en beschadigingen te voorkomen.
FR Si vous souhaitez entreposer proprement vos guitares, les supports muraux Konig & Meyer 16240, ici vendus par pack de 5 pièces, sont exactement ce qu’il vous faut ! Ils vous feront gagner beaucoup de place au sol !
Голланд | Франц |
---|---|
wil | souhaitez |
NL De Boutique modules van Roland inclusief het DK-01 docking station vervoer je in deze flightbag van Magma veilig en beschermd tegen schokken, stoten, water en krassen.
FR Cette pochette signée Magma offre de l'espace pour les modules Boutique et la station d'accueil DK-01 de Roland. Elle protège ces derniers contre les chocs, les coups, l'humidité et les rayures.
Голланд | Франц |
---|---|
boutique | boutique |
modules | modules |
station | station |
en | et |
roland | roland |
NL Met de DJC-S9 flightbag van Pioneer is je DJM-S9 mixer voortaan goed beschermt tegen schadelijke invloeden zoals krassen, stoten, stof en vocht
FR Avec le sac de transport Pioneer DJC-S9, votre table de mixage DJM-S9 est bien protégée des influences extérieures, comme les rayures, les coups, la poussière ou encore l'humidité
Голланд | Франц |
---|---|
goed | bien |
invloeden | influences |
zoals | comme |
stof | poussière |
vocht | humidité |
NL Stof en krassen, het zijn van die dingen die je niet op je versterker wilt aantreffen. Met deze hoes blijft je Katana 100 gitaarversterker in topconditie.
FR Pour protéger votre ampli des rayures et de la poussière, il vous faut une bonne housse. La housse proposée ici vous permet de garder votre ampli guitare Katana 100 en parfait état.
Голланд | Франц |
---|---|
stof | poussière |
en | et |
versterker | ampli |
NL Deze beschermhoes is geschikt voor de Katana 50 versterker van Boss. Voorkom krassen en hou je versterker stofvrij!
FR Cette housse est conçue pour l'ampli Boss Katana 50. Elle protège ce dernier des rayures et de la poussière.
Голланд | Франц |
---|---|
versterker | ampli |
NL Bescherm je luidsprekerstatief tegen krassen en beschadigingen met deze solide tas van Innox. Gemaakt van stevig nylon met verstevigde naden en een handig handvat, met afmetingen van 112 x 12 x 12 centimeter.
FR Protégez votre pied d'enceinte contre les rayures et d'autres facteurs susceptibles de l'endommager avec ce sac solide signé Innox. Fabriqué en nylon, il est doté de coutures renforcées et d'une poignée pour un transport facile.
Голланд | Франц |
---|---|
bescherm | protégez |
en | et |
tas | sac |
handig | facile |
handvat | poignée |
innox | innox |
gemaakt | fabriqué |
nylon | nylon |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна